Bring him clothes shopping & let him feel the materials and pick out what he likes. Colours too. When it comes to dressing himself daily, let him pick. Buy multiples of his favorites. Sometimes it’s about respecting their need for control over choices. Same with food - although 2 choices are reasonably sufficient for this.