Sorry but no..
How should you be strong enough to fight against the waves of the quest if you not stop for money (so you can't buy shit) and have not leveled up?!
I currently play on the last difficulty and there is NO way you can win the waves without items OR without skills leveled