La notion d'ontoterminologie **met l'accent sur la dimension épistémologique de la** terminologie dans son appréhension de la réalité. Elle permet de distinguer les pratiques - intellection, usage, représentation - et leurs fondements - terme d'usage versus **dénomination,** signifié versus **concept –. Par la prise en compte de principes épistémologiques centrés sur la** notion d'ontologie et de modèles computationnels respectant ces principes, l'ontoterminologie offre de nouvelles perspectives pour la construction de systèmes notionnels et leur représentation. Elle permet une construction du sens autour d'une sémantique référentielle et justifie l'intérêt de termes normés en regard des termes d'usage. En replaçant le concept et sa dénomination au centre de la terminologie, l'ontoterminologie redonne une place centrale à l'ingénieur dans son activité de conceptualisation. Enfin, elle propose des éléments de réponses aux enjeux de la société numérique et ouvre de nouveaux champs de recherche et d'applications. 

## Bibliographie

Manuel de terminologie**. Helmut Felber, Paris, Unesco, 1984** Travail terminologique, NF ISO 704**. AFNOR, ISSN 0335-3931, avril 2001.** Vocabulaire, NF ISO 1087-1**. AFNOR, ISSN 0335-3931, février 2001.** La terminologie : nature et enjeux**. Revue Langages n°157 mars 2005. Editions Larousse.** Le sens en terminologie**. Henri Béjoint et Philippe Thoiron (dir.), ouvrage collectif. Presses** universitaires de Lyon, 2000. Les langues spécialisées**, Pierre Lerat, Presses Universitaires de France, 1995.** Des fondements théoriques de la terminologie**. Cahier du Centre Interlangue d'Etudes en** Lexicologie 2004. La terminologie noms et notions**. Alain Rey, PUF, Que sais-je ? n°178, 2e édition corrigée,** 1992. Entre signe et concept : éléments de terminologie générale**. Loïc Depecker, Presses Sorbonne** Nouvelle, 2002. Recent Trends in Computational Terminology**. Special issue of Terminology 10:1. Edited by** 
Béatrice Daille, Kyo Kageura, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien, Benjamins publishing company, 2004. Socioterminologie**. Gaudin François (2003). De Boeck & Larcier s.a. 2003.** Sémantique et corpus**. Sous la direction de Anne Condamines. Lavoisier 2005.** Handbook on Ontologies**. Steffen Staab and Rudi Studer Editors, Springer, 2004.** A Translation Approach to Portable Ontology Specifications**. Gruber T. Appeared in** Knowledge Acquisition, 5(2):199-220, 1993. Knowledge Representation**. John F. Sowa, Brooks/Cole, 2000.** The Description Logic Handbook**. Franz Baader, Diego Calvanese, Deborah McGuinness,** Daniele Nardi, Peter Patel-Schneider. Cambridge University Press, 2003. An Ontology of Meta-Level Categories. of Knowledge Representation and Reasoning**. N.** Guarino, M. Carrara, P. Giaretta. Proceedings of the Fourth International Conference (KR94), Morgan Kaufmann, San Mateo, CA, 1994. Ontologie(s)**. François Rastier. (2004). Revue d'Intelligence Artificielle vol. 18 n°1 2004. pp.** 15-40. 