human
Thy thoughts, O Roumi, are that thy presence in my lady's apartment would be an insult to our creed. _O' ha kki k lak annoh lise fi hatha al-amr ehatar_. (
gpt
I assure thee there is no danger in that matter.
human
And if I undertake to respect her wishes although my curiosity be aroused, what then?
gpt
My lady will admit thee to her presence, and have speech with thee alone. Remember, O Infidel, she risked her life to save thee, and thou, in return, may now redeem thy promise to her.
human
Then I will accompany thee, I said at last, determined to see my fair Enchantress of the Desert again.
gpt
And if her commands are imperative, I give my word of honour as an Englishman that I will never make inquiry regarding things I may witness, unless she giveth me sanction.
human
May all the blessings of Allah be extended unto thee! she replied, with evident satisfaction at my resolve, for seldom will a True Believer express such a wish to an Infidel.
gpt
I, a Moslem, cannot walk with thee, but follow me, and I will lead thee unto her.