human
Young man makee die: one largee dog see, Too muchee bobbery, findee he; Hand too muchee colo, inside can stop; Alla same piecee flag, got culio chop-- Topside Galah!
gpt
Pigeon is said to be the nearest approach a Chinaman can make to
human
and hence
gpt
Pigeon English really means _business_ English. Most of the above words are English, more or less distorted; a few, however, are Chinese Anglicised. They always use _l_ for _r_--thus _lice_ for
human
_mi_ for
gpt
I, etc.; and abound in terminal
human
_Chop-chop_ means
gpt
_maskee_,
human
_Topside Galah_,
gpt
If you call on a lady, and inquire of her Chinese servant,
human
Missee have got? He will reply, if she be up and about,
gpt
Missee hab got topside; or, if she be still asleep,
human
Missee hab got, wakee sleepee. Not wishing to disturb her, you hand him your card, and go away with,
gpt
Maskee, maskee; no makee bobbery!