human
Ilic Maria, Patris Sponsa, de Spiritu Sancto concepit.
gpt
Here Mary, the spouse of the Father, conceived of the Holy Ghost.
human
Sile; Huc enim, dum omnia silerent, Omnipotens sermo de regalibus sedibus advenit; Vel aeternum aeterni Patris Verbum Siluit; Vel otioso Deum adorat silentio.
gpt
Keep silence: for hither, while all things were in silence, the Almighty Word leapt down from heaven from his royal throne. Here the Eternal Word of the Eternal Father became silent, and adores God in tranquil silence.
human
Signum magnum apparuit in terra. Amabile commercium, admirabile mysterium, JESUS VIVENS IN MARIA. VENITE, VIDETE, ADORATE. VENITE Ad templum Domini, ad incarnationis verbi cubiculum, Ad sanctuarium ad quo habitat Dominus. Et de quo, ut sponsus, procedit de thalamo suo. VIDETE Ancillam, Patris sponsam, Virginem Dei matrem, Adae fillam, Spiritus Sancti sacellum, Mariam totius Trinitatis domiciliam, Angelo nuntiante effectam. ADORATE Jesum habitantem in Matre, Ut imperatorem in regno, ut pontificem in templo, Ut sponsum in thalamo. Ilic requies, hic gloria, hic summa laus conditoris: Hic habitabo quoniam elegi eam.
gpt
A great sign appeared on the earth, a lovely union, a wondrous mystery, Jesus living in Mary. Come, see, adore. Come to the temple of the Lord, to the cradle of the incarnate Word, to the sanctuary in which the Lord dwelleth. From which he goeth forth as a spouse from his bridal chamber. See, by the annunciation of the angel, a handmaiden made spouse of the Father, a virgin the Mother of God, a daughter of Adam the shrine of the Holy Ghost, Mary, the resting-place of the whole Trinity. Adore Jesus dwelling in his mother, as an emperor on his throne, as a priest in the temple, as a spouse in his chamber. Here is the rest, here the glory, here the supreme praise of the Creator. Here will I dwell, because I have chosen her.
human
Omnes Famelici, accedite ad escas: Domus haec abundat Punibus.
gpt
O all ye of the family of God, draw near to the banquet. This house is full of bread.
human
Hic Sapientia Miscuit Vinum, Posuit mensam, Paravit omnia. Qui bibunt, Non sitlent amplius; Qui edunt, Nunquam esurient; Qui epulantur, Vivent in aeternum. Bibite ergo et inebriamini, Comedite et saturabimini; Effundite cum gaudio animas vestras In voce confessionis et epulationis Sonus est epulantis.
gpt
Here the divine wisdom mingleth her wine, spreadeth her table, and maketh all things ready. They who drink shall not thirst any more. They who eat shall never hunger. They who feast shall live for ever. Drink, therefore, and be inebriated. Eat and be filled. Pour forth your souls with joy in the songs of thanksgiving and rejoicing. There is a sound as of one feasting.
human
Omnes Sitentes, venite ad aquas; Locus iste scaturit Fontibus.
gpt
All ye who thirst, come ye to the waters. This place gushes with fountains.
human
Hic Fons fontium, Et acervus tritici, CHRISTUS, Unde sumunt angeli, Replentur sancti. Satiantur universi. Ilic Ager fertilis Et congregatio aquarum, MARIA, Unde, velut de quodam Divinitatis oceano. Omnium emanant Flumina gratiarum.
gpt
Here is the fount of fountains, and heap of wheat, Christ; of which the angels partake, the saints are replenished, and the whole universe is satiated. Here is the fruitful field and meeting of the waters, Mary; whence, as from a kind of ocean of divinity, flow out the streams of all graces.
human
Si Tu es Christri bonus odor, Accede; Caminus Mariae Altare thymiamatum est, Caminus charitatis, Cujus ostium Hostes non excipit, Sed hostias amoris. Huc vota, huc corda, viatores. Huc pectora.
gpt
If thou art the good odor of Christ, draw near. This chamber of Mary is the altar of incense, the home of charity, whose door receiveth not enemies, but the victims of love. Hither, ye wayfarers, bring your vows, your hearts, and your affections.
human
Et mors, et vita vestra absconditae sunt cum Christo in Deo,