human
Mon Dieu! you must have hurt yourself terribly. I ought to have warned you. I will go and get some water, some liniment.
gpt
It is nothing, she said.
human
It made me dizzy, that's all; and that has gone now. I shall get out of it with a bump on my forehead. Dear me! I must accustom myself to my loft.
gpt
Do let me fetch you something, mademoiselle.
human
Why, no, I don't need anything, I tell you. Give me your hand.
gpt
Can you feel anything?
human
Yes, mademoiselle; there'll be a swelling there.
gpt
The girls will all laugh at me. I've heard that by pressing hard on the place you can prevent a swelling. Will you press on it, Monsieur Paul?
human
I am afraid of hurting you.
gpt
No, no. Please press; don't be afraid.