human
Whither wilt thou go, O Kauko, Whither goes the son of Lempi?
gpt
Unto Pohja's feast I journey, The carousal held in secret. Turn thee on one side a little, From the youth's path do thou turn thee, Let the traveller make his journey, Do not hinder Lemminkainen, 470 Therefore move aside a little, Let him now pursue his journey.
human
I will let the traveller pass me, Will not hinder Lemminkainen, Through my mouth will let him hasten, Let him thus pursue his journey. Thither shall thy path direct thee, Fortunate shall be thy journey, 480 To the banquet thou art seeking, Where thou all thy life may'st rest thee.