The story takes place in 1941. A classmate invites the main character Sumiko to a birthday party. Sumiko goes with a gift her uncle bought, but she is not invited into the house because she is Japanese. When she returns home, she lies to her family so as not to disappoint them. Afterward, she tells the truth to her cousin Bull and her little brother Tak-Tak.
