Alborán has been known in error as "Albusama"."Algunos cartógrafos de los últimos siglos han dado a Alboran el nombre de Albusama, confundiéndola con el pequeño islote costero cercano a la ciudad llamada tambien por ellos Albusama." (Marie Armand Pascal d'Avezac de Castera-Macaya, 1846. Historia de las islas de África p. 386); "Alhucema (Albusama): Pequeña isla del Mediterráneo , sobre la costa del reyno de Fez , en frente de la de Alhucema." (Antonio Vegas 1806. Diccionário geográfico universal, que comprende la descripción de las quatro partes del mundo, s.v. "Alhucema").
