Claudia awakes to a smoking and urinating Karl and demands her inhaler back. Karl demands an almost breathless Claudia to get up to the elevator's top hatch and pull a fire alarm Karl had discovered while they were sleeping. He forces her to do so by throwing her inhaler on top of the elevator so she has to climb up to retrieve it. She climbs up and struggles to reach the alarm. As she reaches the alarm she drops her inhaler and it shatters. The ledge she is holding on to collapses and she falls into the elevator cage.
