The maps used by Garmin products are currently provided by HERE. Map errors are handled using HERE Map Creator. Errors can be reported using Garmin's report a map error page, or by using the HERE Map Creator.
