Mary Taylor was born in Sheffield, England. Both her parents were schoolteachers. She was educated at Pomona Street Elementary School in Sheffield and then Sheffield High School, from which she won a Clothworker's Scholarship to Girton College, Cambridge. She studied the Natural Sciences Tripos; in 1919 she was awarded the equivalent of a first-class BA degree, and in 1920 she graduated in mathematics and natural sciences.
