Nate manipulates the two into a brawl, which allows him to run off. Arielle sees this and tells him not to do anything stupid, unknowingly allowing Robyn and the boys to escape. She drives off, but Arielle clings onto the back of the Land Rover but the boys manage to knock her out. Nate runs up to the road and Robyn slows down the car to let him get in. They speed off, but turn around after Nate tells them the next town is 40 miles away and so they're better off returning to the town with the motel. The family manages to flag down the same patrolman that arrested Nate. Suddenly, he's hit by the robbers and the family flees again. Marek steals the cop car and tries to gun them down. As the Chevelle and cruiser try to box the Land Rover, Nate notices gas leaking from the tank of the cruiser. Nate swerves the Land Rover into the cruiser, which ignites the fuel, causing the cruiser to spin out of control and crash into a ditch. Evers and Losada retrieve Marek and several weapons from the cruiser. Marek tells a wounded Arielle "he won't lose to this man." Fed up with Arielle slowing them down, Losada and Evers turn on him who insist on killing her. Marek turns the tables and holds them at gunpoint, but surprises them when he shoots Arielle in the back of the head.
