González returned to play in New Haven, where he lost in the second round to Radek Štěpánek. At the US Open, he retired from his first-round match against Ivan Dodig. On 21 September, González announced that he would undergo surgery on his right hip and possibly his right knee on 4 October, and was expected to be out for eight to nine months.
