Volador remained at San Diego until 3 October, when she departed for Vancouver, Washington. Twenty guests of the Vancouver Navy League were embarked at Longview, Washington, for a ship's visit and disembarked upon arrival at Vancouver. Volador was welcomed by a gathering of about 500 citizens, plus the local high school band, and was presented a plaque in a simple ceremony on board. She departed Vancouver on 5 October and visited Seattle, Washington, and Port Angeles, Washington, through the month of October. Volador visited Victoria, British Columbia, from 31 October through 3 November. Canadian frigate HMCS Antigonish was the host ship, and wardroom officers were entertained on board and in the homes of the host's officers.
