It is interesting to compare this scene in the two copies of the painting. Although they are very similar with regards to the layout and postures of the figures, the Palace Museum version (upper image) is much more spread out, with a large gap between the attacking bear and Lady Feng, which makes the scene much less dramatic than the British Museum copy. Furthermore, in the Palace Museum copy, Lady Fu is on the other side of the inscription for the following scene, thereby making her an unexplained appendix to the story of Lady Ban, and at the same time destroying the intended contrast between the courageousness of Lady Feng and the cowardice of Lady Fu.
