At night, Elder Lozano awakens to find Elder Farrell's bed empty with evidence indicating he was with Holly. The following morning, Farrell sobs during breakfast, realizing the consequences of his sexual indiscretion with Holly. Farrell confesses his mistake to the mission president, who sends a replacement missionary in a van to take Elder Farrell home. Prior to his leaving, Lozano finds Farrell locked in the bathroom, having slit his wrists in a suicide attempt. Lozano and other missionaries rush Farrell to the hospital.
