Ashamed of his earlier reluctance, Vivo vows himself to get Marta to hear Andrés' song. He stows away to Key West with Gabi and Rosa in their luggage. Gabi finds Vivo and agrees to help him deliver Andrés' song to Marta. Under the guise of attending a cookie sale in town, Gabi and Vivo purchase bus tickets to get to Marta's show, but they are stopped by the Sand Dollars, a girl scout troop who show an interest in Vivo. Gabi and Vivo escape from them, but miss the bus. They end up in the Everglades and are separated by a heavy rain storm, losing the song.
