In June 1945, he was invited by the Minister of Information Václav Kopecký to return to Czechoslovakia. Hoffmeister joined the Communist Party and in November 1945 became the head of 6th Department of the Ministry of Information and Education, where he was in charge of foreign cultural relations. He held this position until March 1948.
