Evaluation of diagonal pixels is done on the original image data in a 4×4 region, with the new pixel that is being calculated in the center, in the gap between the original pixels. This can also be thought of as the 7×7 region in the enlarged image centered on the new pixel to calculate, and the original pixels have already been copied.
