Johnson and Lapp meet for a final time. It is at this poignant meeting between student and teacher that Lapp realizes the heavy toll that fighting an entire nation alone in a vast and lonesome frontier has taken on Johnson. Lapp indicates as much when he remarks that Johnson has "come far" and then queries "Were it worth the trouble?" Johnson later has a wordless encounter with Paints-His-Shirt-Red, presumed to be behind the attacks. While sitting astride their horses far apart, Johnson reaches for his rifle, but Paints-His-Shirt-Red raises his arm, open-palmed, in a gesture of peace that Johnson slowly returns, signaling an end to their conflict. The film ends with the song lyrics, "And some folks say, 'He's up there still.
