The outbreak of World War I in 1914 changed Bortkiewicz's life. As Russian citizens, he and his wife were both placed under house arrest, then deported from Germany to Russia, via Scandinavia. He returned to Kharkov, where he established himself as a music teacher, and also gave concerts.
