Catherwood began sending poems and news items to the Newark (Ohio) American when she was 15, drawing the attention of the editor, who was surprised to learn how young she was. She began publishing in the paper, and shortly thereafter began publishing outside of Ohio as well. She published her poems and later her short stories in periodicals such as Lippincott's Magazine, Harper’s Magazine, and the Atlantic Monthly.
