While cells expend energy to transport ions and establish a transmembrane potential, they use this potential in turn to transport other ions and metabolites such as sugar. The transmembrane potential of the mitochondria drives the production of ATP, which is the common currency of biological energy.
