Volborth lived and worked in the United States (Cincinnati, Ohio) from 1953 to 1968. In Cincinnati, Ohio he taught at the Central Academy for Commercial Art, art history on WCET Educational Television, and the University of Cincinnati Evening College. He briefly shared an art studio with the well-known photographer Kazik Pazovski, where he taught art classes and conducted seminars and lecture series. He maintained numerous art groups for private instruction. His works can be found in many prominent Cincinnati homes, in churches, and Xavier University as well as the University of Cincinnati and corporate and private collections in Europe. He was equally adept in a variety of media and styles. Equally comfortable with portraiture, sill-life, and landscape, later in life he branched out to explore abstract art as well. He also published extensively on the subject of heraldry. These works, illustrated by him, were published internationally in several languages and received widespread acclaim. Volborth married twice; firstly, in 1942,Genealogisches Handbuch des Adels, Volume 32, Hans Friedrich von Ehrenkrook, C. A. Starke, 1964, p. 400 to Rose Ottilie (née Duvernoy,The Armorial Who is Who, 1966-1969, Robert Gayre, The Armorial, 1963, pg. 215The New England Genealogical Register, vol. CXXII, The New England Genealogical Society, 1968, p. 179 from whom he was divorced in the 1968s,) and, second, to a Belgian diplomat, Diana Danys. He lived the final years of his life with his second wife in Antwerp, Belgium, from whence he established a reputation throughout Europe, with examples of his art in private and corporate collections. Throughout, he continued to publish in the subject of Heraldry as well. From his first marriage his eldest son was lost in an accident while an officer in the U.S. Navy in 1968, and two sons continue to live in Cincinnati.
