Clarke was born at the treaty port of Yokohama, the son of a baker. He graduated with degrees in law and literature from Corpus Christi College, Cambridge in 1899.Venn only lists his BA degree in 1896. Returning to Japan at the same year as an oyatoi gaikokujin, he received a post as an instructor in English language and English literature at Keio University in Tokyo.
