A 2010 paper in the journal Perception identified one specific method of reliably reproducing a scrying illusion in a mirror and hypothesized that it "might be caused by low level fluctuations in the stability of edges, shading and outlines affecting the perceived definition of the face, which gets over-interpreted as ‘someone else’ by the face recognition system."
