Email loops are not as common today as in the past, due to changes to email software, both on the client side and the server side, that prevent automatic replies to vacation responses and bounced mail responses.
