After selling the horses at Casper, Redding returns to Ballard's ranch to discover that the horses are malnourished and beaten, with Billy nowhere in sight. Redding vows that Ballard will pay to restore the horses' health, while Ballard refuses to pay anything. Redding approaches a local lawyer seeking to sue Ballard, however the lawyer is doubtful the local judge, Judge Wilkins, who is friends with Ballard, will do anything. Redding soon learns that Judge Wilkins has indeed thrown out the lawsuit, prompting his wife to attempt to meet the Attorney General, whose wife she is friends with, escorted by ranch hand Woody. During her visit, some of Ballard's men attack Woody and throw him in front of a horse carriage, which swerves to avoid him and ends up hitting and killing Cora. Redding, furious at the law's failure to do anything about the death of his wife and the loss of his horses, rallies a local militia of ranch owners and farmers and attacks Ballard’s home, sending him fleeing.
