Hedinger née Neumann was born on 3 July 1854 in Berlin, Germany. She studied in Germany and France with Charles Hoguet, Albert Hertel, Eugen Bracht, and Karl Gussow. Hedinger exhibited her work at the Woman's Building at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, Illinois.
