The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of [the] main body of an army" for . On 10 October 1974, the name of the settlement was formally changed from Ohope Beach to Ohope.
