Elissa goes to the inn where she meets a group of neo-Nazis, led by Grell, and makes it clear to them that she is also desperate to get her hands on Johann in order to find out the location of the chest. Grell then makes a brief phone call to Johann's kidnapper Anton.
