In July 1924, while in convalescence at her sister's holiday house at the seaside resort of Beidaihe, Hotchkis had met the American painter Mary Augusta Mullikin. The two became good friends and after Hotchkis’s return to China travelled extensively together, writing several books and articles about their travels there. Their first trip together was to Japan and Korea in 1927.
