Apart from his translations from Greek into English Headlam also wrote English verse. Many of these were collected by his brother Cecil Headlam and published in 1910.Walter Headlam, His Letters and Poems; with a Memoir by Cecil Headlam, and a Bibliography by L. Haward Duckworth and Co., London (1910) In addition, Walter Headlam wrote articles for the 1911 Encyclopædia Britannica, signing his work "W. G. H." A friend was Virginia Woolf, with whom he had a "brief flirtation".Fiona Macintosh, Pantelis Michelakis, Edith Hall, Oliver Taplin (editors), Agamemnon in Performance 458 BC to AD 2004, Oxford University Press (2005) pg 173 Google Books Just before his death he gave a course of lectures in London, and was preparing a series to be given in Cambridge on Greek Ideas.
