After a one-year retirement, Dales joined the Chicago Sky, who picked her in the expansion draft of 2006 after Washington left her unprotected. On April 5, 2008, Dales announced her retirement from the WNBA for the second time.
