Professor van Maanen realized that this was a misinterpretation of de Sluse's letter, and that what de Sluse was actually reporting that the solid "goblet" shape, formed by rotating the cissoid of Diocles and its asymptote about the y axis, had a finite volume (and hence "small weight") and enclosed a cavity of infinite volume.
