On an ARP Odyssey synthesizer (and a few others from that era as well) the ring modulator is an XOR function (formed from four NAND gates) fed from the square wave outputs of the two oscillators. For the limited case of square or pulse wave signals, this is identical to true ring modulation.
