A gun-wielding Franz confronts Max and Leo, accusing them of breaking the "Siegfried Oath". He tries first to shoot them, and then himself, but runs out of bullets. The three then decide to blow up the theater to end the production, but they are injured, arrested, tried, and found "incredibly guilty" by the jury. Before sentencing, Leo makes an impassioned statement praising Max for being his friend and changing his life. Max tells the judge that they have learned their lesson.
