In the Russian and Ukrainian variants, the devil retains some of the sand created under the tongue, and when the Earth begins to grow, the sand bursts out his mouth. This myth was written by the Russian slavist Alexander Afanasyev, who was one of the first researchers to study Russian folklore in 1859:
