Cloutier was selected by the Dallas Cowboys in the eighteenth round (242nd overall) of the 1962 NFL Draft, but after failing to come to terms with the Cowboys, he chose to sign as an undrafted free agent with the Buffalo Bills of the American Football League on January 4, 1962. He was tried at offensive end to take advantage of his speed, before suffering an ankle injury and being later waived.
