Back in his apartment on his own, one night his neighbours beg him to retrieve Catherine, who has run off to a country hotel with a boy named Bob. Driving there, he sends Bob packing and goes up to Catherine's bedroom. After wrecking the room in a fight, they end up on the bed together. She says she has always loved him and they agree to get married immediately. A voice-over says this is not the end of André's troubles, as he might think, but the beginning.
