In the poem Fjölsvinnsmál, a stanza mentions Loki (as Lopt) in association with runes. In the poem, Fjölsviðr describes to the hero Svipdagr that Sinmara keeps the weapon Lævateinn within a chest, locked with nine strong locks (due to significant translation differences, two translations of the stanza are provided here):
