A Groningen youth product, Hateboer spent three-and-a-half Eredivisie seasons with the club before joining Italian club Atalanta in 2017. In February 2020, he scored the first goal in a UEFA Champions League knockout-phase match for the club.
