All return to the diner, and Laine serves them coffee spiked with sedatives. Eddie declines to drink the coffee, but gets a smaller dose from the alcohol Laine previously drugged. Once all have fallen unconscious, Laine drags them out of sight. Before the courier arrives, Gault returns and apologizes for his earlier behavior. While flirting with him, Laine attempts to serve Gault coffee, but he declines. Shortly after Gault leaves, a courier delivers the money, and Laine attempts to flee. Eddie wakes up and knocks her unconscious, leaving with the money himself. Laine accuses Eddie of drugging them and running off with the money. Dubious, Lee insists she accompany them in pursuit of Eddie.
