The book switches to Bible John's viewpoint, who arrives in Scotland, apparently to pursue Johnny Bible, whom he calls "the Upstart". Investigating libraries, Bible John starts tracing anyone who has researched him. In Partick with CI Ancram and an old friend, DI Jack Morton, Rebus continues investigating Johnny Bible, and calls on his relationship with Cafferty, a gang lord in Edinburgh now behind bars. Because of his respect for Rebus despite his being a police officer, Cafferty arranges a meeting for him with Uncle Joe, where Rebus learns that Tony El is no longer working for Uncle Joe and apparently headed south. After a dispute with Ancram, Rebus heads back home. After meeting with Gill Templer, Rebus attempts to visit one of his colleague's snitches, only to find him dead in the canal.
