The compound word is derived from the Pyongan dialect , as the dish itself is a delicacy of Pyongan Province , North Korea .
DET NOUN NOUN AUX VERB ADP DET PROPN NOUN , ADP DET NOUN PRON VERB DET NOUN ADP PROPN PROPN , PROPN PROPN .