The game 's name originates from its original concept , referred to as `` armored dragon `` ( `` kiko-ryu `` in Japanese ) , but Futatsugi , feeling that this was too bland , decided to translate it to German .
DET NOUN PART NOUN NOUN ADP PRON ADJ NOUN , VERB ADP ADP `` ADJ NOUN `` ( `` ADJ `` ADP PROPN ) , CCONJ PROPN , VERB SCONJ DET AUX ADV ADJ , VERB PART VERB PRON ADP PROPN .