She work also attempted to correct previous inaccurate attempts to translate the cultures of ancient and contemporary China , for example perspectives of China as a stagnant culture .
PRON VERB ADV VERB PART VERB ADJ ADJ NOUN PART VERB DET NOUN ADP ADJ CCONJ ADJ PROPN , ADP NOUN NOUN ADP PROPN ADP DET ADJ NOUN .