Hideo Nakata , director of the original Japanese film `` Ringu `` , on which the American versions are based , directed this film in place of Gore Verbinski .
PROPN PROPN , NOUN ADP DET ADJ ADJ NOUN `` PROPN `` , ADP DET DET ADJ NOUN AUX VERB , VERB DET NOUN ADP NOUN ADP PROPN PROPN .