In modern English this brief entry reads as `` Nearest the Wolf 's Iyle lies an island called in the Scottish Gaelic language `` Ellan-Belnachna '' , where there is good sufficiency of slate '' .
ADP ADJ PROPN DET ADJ NOUN VERB ADP `` PROPN DET PROPN PART PROPN VERB DET NOUN VERB ADP DET PROPN PROPN NOUN `` PROPN '' , ADV PRON VERB ADJ NOUN ADP NOUN '' .