An issue with app access to camera data was addressed with improved logic. This issue is fixed in macOS Ventura 13. A camera extension may be able to continue receiving video after the app which activated was closed.