Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - I tua atu i te pānga kino ki te tākaro takitahi a Bertuzzi, i whakapae ngā pāpāho ko ngā pānga mai i te kaupapa o Moore kua riro hei whakararuraru ki te whakahaere hei katoa. Hei whakapakeke i te āhuatanga i Vancouver, kua ngaro ngā Canucks i ngā whiringa toa mō te wā tuatahi i roto i ngā tau e whā. Na reira, i whakapau te kaiwhakahaere matua a Dave Nonis i te waa-kore ki te whakarereke i nga whakarereketanga nui ki te rarangi Canucks. I te Pipiri 23, 2006, i whakawhiti a Bertuzzi ki nga Florida Panthers, me te kaitiaki Alex Auld me te kaitiaki Bryan Allen, hei utu mo te kaitiaki Roberto Luongo, te kaitiaki Lukáš Krajíček me te whiringa tuaono-a-waa i te 2006 NHL Entry Draft
(Sergei Shirokov) He aha te take? Whai muri i nga tau e whitu me te hawhe ki nga Canucks, ka wehe a Bertuzzi i te karapu i te tuawhitu o nga wa katoa i waenga i nga kaiarahi kaute franchise me nga tohu 449.