Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua riro tētahi wahine hei patunga hōu o ngā whakaeke anti- manene i horapa i Awherika ki te Tonga i muri i tana mahue ki te toto i te wā i maka ai ngā toka ki roto i te matapihi o tana waka. I tēnei wā e ono ngā tāngata e whakapono ana kua mate i roto i ngā whakaekenga nanakia i tīmata i te rua wiki ki muri i Durban, he tauranga matua i te takutai o te Moana Inia o Awherika ki te Tonga, e horapa ana ki Johannesburg. I roto i te whakaaturanga hou o te tutu tata ki te 200 nga kaiwhakaatu, e karanga ana e hiahia ana ratou ki nga manene ki te wehe i te whenua, ka pupuhi i nga waka e haere ana me nga pirihimana me nga toka. Panuku ki raro mō te ataata. Te patunga: I mahue a Carol Lloyd i te whara, i kapi i te toto i muri i nga kohatu i maka ki a ia, i pakaru ai te matapihi o tana waka i roto i te ngaru o nga whakaeke anti-mori i te taha o Johannesburg i Awherika ki te Tonga. He patu: I karangahia te pirihimana o Awherika ki te Tonga ki te awhina i nga tangata whenua ke i te wa e horapa ana nga whakaeke tutu ki Johannesburg, e whakawehi ana i etahi atu kohuru. Kei te rere te iwi ki te huna i te pupuhi me te hau roimata i muri i te pakanga i waenga i nga tangata o te rohe me nga tangata ke i Durban, Awherika ki te Tonga, i tenei ra. He rōpū tangata whenua ke e whakawehi ana ki te tiaki i a rātau i te wā ka tū te pirihimana i waenganui i a rātau me ngā tāngata o Awherika ki te Tonga i muri i tētahi hīkoi rangimarie i Durban. I akina a Carol Lloyd ki te whakamutu i tana motuka i a ia e haere ana ki te taha o Jeppestown i muri i tana whara i te wa i pakaru ai tetahi kohatu i te matapihi o tana motuka. I urupare te pirihimana o Awherika ki te Tonga ki te ngaru o nga whakahee, i whakaohohia e te maha o nga manene me te nui o te kore mahi, ma te pupuhi i nga pupuhi rapa me te hau roimata i tenei ra ki te wehe i nga mano tini. E rua wiki kua pahure ake nei, ā, e ono ngā tāngata i mate, ā, he maha ngā tāngata ke i whakakore i ō rātou toa, i rere hoki i te wehi i ngā whakaeke. I mura ake te riri i nga ra i muri i te korero a te Kingi Zulu a Goodwill Zwelithini i roto i nga korero i tukuna e nga papaho o te rohe me wehe atu nga tangata ke i Awherika ki te Tonga. Kua kī mai ia i taua wā kua hē te whakamāramatanga o ana kōrero. I a ia e korero ana ki te whare paremata i Cape Town i te Rāpare, ka whakahokia e te Perehitini a Zuma tana whakahe mo te tutu, e kii ana he 'whakakahoretanga' o nga uara o Awherika ki te Tonga. I whakatārewatia e Ms Lloyd tana waka...
Kua rua wiki e haere tonu ana ngā whakaekenga ā-mori i Āwherika ki te Tonga, ā, e ono pea ngā tāngata i mate. I whara a Carol Lloyd i muri i te ringaringa o nga kohatu ki a ia, i pakaru ai te matapihi o tana waka i a ia e whakatata ana ki Jeppestown. Kei te utaina e ngā tangata whenua ke ō rātou taonga ki ngā taraka i a rātou e rere ana i Johannesburg me ngā tāone tata. E riri ana ngā kaiwhakataetae ki ngā manene i te whenua i te mea he nui te kore mahi, ā, kāore i te tohatoha tika te taonga.