Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te tau 1901, i tana whiwhinga i tana tohu, ka uru atu a de Bourgoing ki te Société de Secours aux Blessés Militaires (SSBM), te kaikauwhau o te French Red Cross, hei kaitohutohu, ka timata ki te mahi i te Whare Hauora o Beaujon i Paris. Hei hua o tana kaha me te maarama i whakaatuhia e ia ki nga tuuroro me nga taote, i tohua ia hei perehitini mo te SSBM. I te tau 1907, i rere ia ki Morocco me te ope haerenga a French i raro i a General Antoine Marius Benoît Drude. Hei upoko mo te roopu o nga kaitautoko SSBM, i whakatuhia e ia he whare hauora i Casablanca, e atawhai ana i nga tupapaku i nga pakanga i waenga i nga French me nga Moroccans. I te mea he uaua nga tikanga i Morocco, i whakatauhia kia kawea nga tupapaku me nga mate kino ki Oran i Algeria i reira ka ngawari ake te whakarato i te maimoatanga tika. I te Oketopa 1907 i a ia me ona kaitohutohu tokorua e whai ana i nga tupapaku i runga i te whakawhiti moana French ki Oran, i tutaki tuatahi ia ki a General Hubert Lyautey, ko ia te rangatira o te wehenga i reira. Whai muri i te tekau mā rima marama i noho ai ki Awherika ki te Raki, ka hoki ia ki Wīwī, i muri tonu iho ka wehe atu ki te tauranga Itari o Messina i te marama o Tihema, i reira ia me tana roopu kaitohutohu i awhina i te tiaki i nga patunga 80,000 o te
Te ruu o te tau 1908. I te mutunga o a raatau ratonga tauira, i whakawhiwhia ki a ratau e te Princess Hélène o Orléans.