Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi wahine nō Kanata i mate tana tama i te whawhai mō te Islamic State kei te mahi inaianei ki te whakamutu i te rōpū whakahīhī kia kore e whakamahi i ngā taitamariki me ngā wāhine i Amerika ki te Raki. I whakaaro a Christianne Boudreau kei te haere tana tama a Damien Clairmont ki Ihipa ki te ako i te reo Arapi i te tau 2013, engari i kii nga mana o Kanata ki te whaea o Calgary kua haere tana tama ki Turkey i te wahi i whiti ai ia i te rohe ki Hiria ki te whakauru ki a ISIS. Ahakoa i tino kaha ake a Damien i roto i tana kaupapa Ihirama i mua i tana wehenga atu i Kanata, kaore a Ms Boudreau i whakaaro ko tana tama whakama me te rangimarie ka riro hei jihadi. 'I whakaaro ahau he wā noa iho tēnei e haere ana ia,' i kī a Ms Boudreau ki NBC News. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te mamae o te whaea: I ngaro a Christianne Boudreau o Calgary, Canada i tana tama i te tau kua hipa i te wa i patua ai ia e whawhai ana mo ISIS i Hiria. Te āwhina i ētahi atu: Kei te mahi te whaea o Canada inaianei ki ētahi atu whānau e manukanuka ana ki a rātau tamariki kua riro hei hunga whakahīhī. Ko Boudreau i whakaahuatia i runga ake nei (taha maui) me tana tama a Damien Clairmont, matau. Kei te aro atu a Ms. Boudreau ki te ngaronga o tana tama mā te tuku i tōna mamae ki te mahi - te āwhina i ngā whānau pēnei i a ia i te ngaro o a rātau tamariki i whakawehehia ki te rōpū tino nui. E mea ana a Ms Boudreau i whakaarahia e ia tana tama a Damien i roto i te whare Katorika, engari i tahuri ia ki te Ihirama i te tau 17 i a ia e raru ana i te kura tuarua. I tino whakawakia a Damien, i whakaaro hoki ia ki te whakamate i a ia i roto i tenei wa mamae, e ai ki tana whaea. Nō reira i nui ake te māia o Ms. Boudreau i te āwangawanga i a ia e kitea ana he whakamarie i roto i te Ihirama, ā, ka tīmata anō ia ki te noho pāpori. He āwhina ki te whakatutuki: E ai ki a Ms Boudreau i whakawhiua tana tama a Damien i te kura tuarua, ā, i tahuri ki te Ihirama hei whakamarie i te tau 17. Radicalisation: Heoi, Ms Boudreau mea hiahia o tana tama i roto i te karakia i tangohia te tahuri i roto i te 2011 ka timata ia tupu tona pahau ki waho, me te tawhiti ia i te utuafare. 'I kite ahau i etahi huringa pai ka timata ki te puta,' i kii a Ms Boudreau ki a CNN i te Hui-tanguru. 'Kua noho pāpori anō ia. Ko te Damian tawhito i mohiotia e au i a ia e taitamariki ana, he tino taitamariki, ko...
Ko te tama a Christianne Boudreau a Damien Clairmont i tahuri ki te Ihirama i te 17 o ona tau, i muri i tana whakatoi i te kura tuarua. I te mutunga o te wā, ka tino kaha a Damien, ka neke ki Hiria ki te whawhai mō ISIS. I patua ia i te marama o Hanuere 2014 i Aleppo. I tēnei wā e āwhina ana a Mrs Boudreau i ētahi atu whānau kua riro i a rātau ngā tamariki ki te mahi hōhonu.