Whakakihia te rerenga e whai ake nei: Ko te Komiti he waahanga nui o te kaupapa here o te mahi tahi "iti iho" ("moindre mal") i roto i nga kaitohutohu Belgian i hiahiatia kia rapu i nga whakataunga ki nga tono a te hoia Tiamana kia mau tonu ai te mana whakahaere. Kei roto i a ia nga Hekeretari-Tianara o ia tari nui o te kawanatanga. Heoi, i tiimata te whakahaere Tiamana ki te whakauru i nga mema hou mai i Akuhata 1940, tae atu ki a Victor Leemans me te hunga e aroha ana ki te mana rangatira. I awhina ratou ki te awhina i nga whakahoutanga whakahaere tino nui i tonoa e nga Tiamana, ahakoa kaore te Komiti i whakaae ki te whakauru ki te whakahekenga o nga Hurai Belgian. I te mea ko te kanohi kitea o te tari Tiamana, ka nui haere te kore o te Komiti i te wa e haere ana te pakanga. He maha o ona mema i whakawakia mo te mahi tahi i muri i te
Liberation o Belgium i te Mahuru 1944 engari he maha, tae atu ki a Leemans, i whai ake i nga mahi torangapu i te Belgium i muri i te pakanga.