Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Putanga: Ko nga pakiwaitara poto o Lahiri i te timatanga i pa ki te whakakahoretanga mai i nga kaiwhakaputa "mo nga tau". Ko tana kohinga korero poto tuatahi, Interpreter of Maladies, i tukuna i te 1999. Ko nga korero e pa ana ki nga raru uaua i roto i nga koiora o nga Inia, o nga manene Inia ranei, me nga kaupapa penei i nga raru o te marena, te mamae mo te tamaiti kua mate, me te wehenga i waenga i te whakatupuranga tuatahi me te tuarua o nga manene o te United States. I tuhituhi a Lahiri i muri mai, "I taku tiimata ki te tuhi kaore au i te mohio ko taku kaupapa ko te wheako Inia-Amerika. Ko te mea i kukume i ahau ki taku mahi, ko te hiahia ki te akiaki i nga ao e rua i nohoia e au ki te whakauru ki runga i te whārangi i te mea kaore au i te maia, i te pakeke ranei, ki te tuku i roto i te ora. " I whakamoemitihia te kohinga e nga kaitohutohu o Amerika, engari i whakawhiwhia ki nga arotake i Inia, i reira ko nga kaitohutohu i nga wa katoa i koa, i pouri hoki i te mea kaore a Lahiri i "whakaahua i nga Inia i roto i te marama pai ake". I hokona e Interpreter of Maladies nga kape 600,000 ka riro i a ia te Tohu Pulitzer 2000 mo te Fiction (ko te wa tuawhitu anake i wini ai tetahi kohinga korero i te tohu).I te 2003, i whakaputahia e Lahiri tana pukapuka tuatahi, The Namesake. Ko te kaupapa me te kaupapa o tenei korero i whakaaweahia e tetahi korero a te whanau i rongo ia e tipu ana. I uru te whanaunga o tōna pāpā ki tētahi tukinga tereina, ā, i ora noa iho i te wā i kite ngā kaimahi i tētahi hihi o te marama e whakaata ana i te karaka i mau i a ia. Waihoki, i whakaorangia te papa o te kaiwhakaari i roto i te The Namesake na te mea i mohio ona hoa ki nga pukapuka i panuihia e ia e te kaituhi Ruhia a Nikolai Gogol. I heke mai te papa me tana wahine ki te Hononga o Amerika i a raua e tamariki ana. I muri i tēnei wheako whakarerekē ora, huaina e ia tana tama ko Gogol me tana tamahine ko Sonia. Ka tipu ake ngā tamariki tokorua i roto i te ahurea e rerekē ana ngā tikanga me ngā tikanga e rere ke ana ki ngā mea i whakaakona e ō rāua mātua. I tukuna he whakahoutanga kiriata o The Namesake i te Poutu-te-rangi 2007, na Mira Nair i whakahaere me te whetu a Kal Penn hei Gogol me nga whetu o Bollywood a Tabu me Irrfan Khan hei matua. I uru a Lahiri ano ki te "Aunty Jhumpa".  Pātai: He aha te tau i whakaputaina ai Te Ingoa?
Ko te tau 2007