Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero Kāore i rite ki te Pāniora, kua ngaro katoa ngā momo whakaheke, kei te huri tonu a Pashto i ngā ingoa ki ngā take wetereo e whā.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Kahore i rite ki te Persian, kua ngaro i te nuinga o nga ahua o te whakaheke, kei te whakauru tonu a Pashto i nga ingoa ki roto i nga keehi wha wha: tika, oblique I, oblique II me te karanga".