Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero i tukuna a Bartram i tana whakapā i te Hōngongoi 1960, ā, i whakakapia e Lockie.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I tukuna a Bartram mai i tana whakapiri, ka whakakapia e Lockie, a ka tiimata tana kapa i te tau 1960 - 61 ka pai, ka noho ki te wha o mua i te waenganui o Noema 1960. "