Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te wa o te whakahoutanga me te whakangungu i te 1942-1944, ka uru te wehenga ki te II Canadian Corps hei waahanga o te Tuarua o te Ope Taua o Ingarangi mo te whakaekenga a Allied o Normandy. I kite te 2nd Division i nga mahi nui mai i te 20 o Hurae ki te 21 o Akuhata i nga pakanga mo
Ko Caen me Falaise. I uru atu ki te tari matua o te First Canadian Army i te whakaekenga ki te raki-rawhiti o Uropi, i whai waahi nui te 2nd Canadian Infantry Division ki te whakahoki mai i nga tauranga Channel, te Pakanga o Scheldt, me te whakaoranga o Netherlands. I whakakorea te wehenga i muri tata mai o te mutunga o te pakanga.