Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua pahemo ngā rā i whakaarotia ai ko Eileen Dover he ingoa kino, me te ahurea rongonui e piki haere ana, kāore anō kia rite ki mua, ko te tohatoha i tētahi ingoa ki tētahi whetū he tino kino hoki. He mea e tino mōhio ana a Beyoncé, he tangata noho i Niu Ioka. Kāore, ehara i te kaiwaiata rongonui engari he wahine kē e kī ana ko te ingoa ōrite ki te wahine a Jay-Z te mea i puta ai te pouri ki a ia i tōna oranga katoa. I tiritirihia e te kaitango whakaahua o Humans of New York tēnei whakaahua o tētahi kainoho o New York ko Beyoncé tōna ingoa. I haere tahi te whakaahua me tana korero e whakaahua ana i te koretake o te tohatoha i te ingoa rongonui. I roto i tētahi pou kua horapa atu ki Facebook, ka mea a Beyonce: 'I ētahi wā e kino ana ahau ki tōku ingoa nā te mea e kukume tonu ana i te aro ki ahau, ā, ehara au i te tangata tino pāpori. 'I neke mai taku whānau i Pennsylvania i tēnei tau. I mataku ahau i te rā tuatahi o te kura ka kite mai tētahi i ahau. Kaore rawa ahau i whakatika i taku nohoanga no te mea i whakaaro ahau ka haruru. Kotahi te wā i tino mate ahau ki te ihu, engari i pupuri ahau i te reira i roto i. I whai ake i tēnei he mano o ngā kōrero Facebook mai i ngā kaiwhakamahi e pāngia ana e te raruraru kotahi tonu. I whakapuaki katoa rātau i to rātau mamae tahi ki a Beyoncé i muri i te noho tahi me ngā ingoa kino. Ahakoa kua riro mai i tēnei Kaity Perry tētahi 'i' anō kāore i ārai i a ia i te noho i te pū o te ngahau. 'I te tīmatanga o te kaiako ki te karanga i te hunga i tae mai, ka tino māharahara ahau, nā te mea i nga wa katoa e mōhio ana te iwi ko Beyoncé tōku ingoa, ka tīmata tētahi ki te waiata i te Single Ladies. A, ko te tikanga, ko ētahi. Engari ehara i te mea kino rawa te rā tuarua o te kura. No te mea i mohio katoa te katoa ki toku ingoa.' I whakairihia tana whakaahua ki runga i a Facebook me tenei korero hei waahanga o te kaupapa Humans of New York. Ko te raupapa whakaahua i hangaia e te kaitango whakaahua a Brandon Stanton e haereere ana i te taone nui e hopu ana i nga whakaahua o ona kainoho me te tohatoha i o raatau korero. I tua atu i ngā ingoa rongonui o ngā kaiwhakamahi i whakapuaki i to rātau riri ki te whakakotahi i ngā ingoa ki ngā waiata rongonui. I tua atu ko te whiwhi ingoa whakama mā te marenatanga. I paku ake te whakama o te ingoa o Tanya i muri i tana mahi i kite ia ia...
I tiritirihia e ngā tāngata o New York tētahi pikitia o tētahi kotiro ko Beyoncé te ingoa. I whakapuakina e ia tana riri ki te tohatoha i te ingoa ki tētahi tangata rongonui. I whakatenatena te whakaahua i nga mano o nga kaiwhakamahi Facebook ki te korero. I korerotia e ia o ratou wheako mo te whai ingoa whakama.