Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 12 o Poutu-te-rangi 2011, i muri i te
i te ruu me te tsunami i te raki-rawhiti o Japan, i rere a Kan i roto i te rerenga rerenga ki te tirotiro i te Fukushima I Nuclear Power Plant, a he nui te whakauru ki nga mahi ki te urupare whai hua ki te aitua karihi o Fukushima Daiichi. I kaha ake te aro o Naoto Kan ki te mana karihi i nga marama i muri mai o te parekura o Fukushima. I te marama o Mei, i whakahaua e ia kia kati te Whare Hiko Hiko o Hamaoka i runga i te wehi o te ruu me te tsunami, a ka kii ia ka whakamutua e ia nga mahere ki te hanga i nga kaiwhakahohe hou.