Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko te Pakaru Nui i Kanata i te timatanga o nga tau 1930 i kite i te heke o te ohanga, i ahu mai ki te uaua puta noa i te whenua. Hei urupare ki te heke iho, ko te Co-operative Commonwealth Federation (CCF) i Saskatchewan i whakauru i nga waahanga maha o te whenua manaaki (i ahu mai i a Tommy Douglas) i nga 1940 me nga 1950. I runga i te tohutohu a te Pirimia a William Lyon Mackenzie King, i whakapuakina te pakanga ki a Tiamana i te Mahuru 10, 1939, e Kingi George VI, e whitu nga ra i muri i te United Kingdom. Ko te whakaroa i whakaatu i te mana motuhake o Kanata. I tae mai nga waahanga tuatahi o te ope taua o Kanata ki Ingarangi i te marama o Tihema 1939. I te katoa, neke atu i te kotahi miriona nga Kanata i mahi i roto i nga ope taua i te Pakanga Tuarua o te Ao, a tata ki te 42,000 i mate, a ko etahi atu 55,000 i whara. I whai wāhi nui nga hoia Kanata i roto i nga pakanga nui o te pakanga, tae atu ki te 1942 Dieppe Raid, te whakaekenga a nga Allied o Itari, nga whakaekenga o Normandy, te Pakanga o Normandy, me te Pakanga o te Scheldt i te 1944. I whakawhiwhia e Kanata te rerenga mo te rangatiratanga o Netherlands i te wa e nohoia ana taua whenua, ana ka whakawhiwhia e te Netherlands mo nga takoha nui ki tana whakaoranga mai i a Nazi Germany. I tipu te ohanga o Kanata i te wa o te pakanga i te mea i hangaia e ona umanga nga taonga hoia mo Canada, Britain, China, me te Soviet Union. Ahakoa tetahi atu Crisis Conscription i Quebec i te 1944, i mutu a Canada i te pakanga me te ope nui me te ohanga kaha.  Pātai: He aha te tau i puta ai te Pakanga Whakauru i Kanata?
Ko te tau 1944