Whakarāpopototia te tuhinga:  He supervoid nui 1.8 piriona tau-marama te whanui pea te take o te mea ngaro "Cold Spot" i te ao nui. I whakaarohia te ariā e nga tohunga whetu e whai ana ki te mohio he aha te take o tenei rohe makariri nui atu i te mea i whakaarohia. Mēnā ka whakapumautia, ko te supervoid te hanganga kotahi nui rawa atu i kitea e te tangata. E ai ki ngā pūtaiao o Hawaii, tērā pea he supervoid te take o tētahi rerekētanga i roto i te radiation cosmic microwave background (CMB) o te ao nui, e whakaaturia ana i raro ki matau. I te tau 2004 i kitea tuatahi ai e ngā kaitātai whetū te'Cold Spot'- he rohe 20 ōrau iti iho te kiato i ētahi atu wāhi - ā, ināianei pea he whakamārama mō tōna hanganga. Ko te rangahau, i whakaputaina i roto i te Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, i mahia e te Institute for Astronomy i te Whare Wānanga o Hawaii i Manoa. I kitea tuatahihia te Cold Spot e nga tohunga whetu i te tau 2004 i a ratau e tirotiro ana i te mahere o te radiation i mahue mai i te Big Bang - te cosmic microwave background (CMB) - i hangaia ma te whakamahi i te telescope Planck a Esa. I runga i te mahere, he rite tonu te tohatoha o te ao, haunga i tēnei wāhi kotahi. Ko te rohe nui e kore e tūmanakohia kei roto i te 20 ōrau iti iho i etahi atu rohe o te ao me te 10,000 iti iho o nga tupuni. Ahakoa kua kitea ētahi atu rohe iti, kāore he mea i kitea i tēnei tauine i mua. "I runga i ngā tatauranga, e tino whakapono ana mātou kei reira te supervoid", ka mea a Dr András Kovács, i uru ki te rangahau, ki a MailOnline. I kii ia ko te supervoid te ahua he <unk> tata ki te porowhita <unk>, a tera pea kei roto he <unk> hanganga nui <unk> i tona pokapū; he koretake i roto i te koretake. Ehara i te mea kau te supervoid, engari he rohe o te mokowā he iti ake te take i ētahi atu wāhanga o te ao nui. Mo tenei take ka taea e ia te "whakamarama" i te kaha o te marama e haere ana i roto i a ia. Hei whakamārama i te āhua o te mahi, whakaarohia he pukepuke te koretake. I te wa e uru ana te marama ki roto i te koretake, e haere ana ki waenganui, ka taea te kii kei te piki i te pukepuke, e whakamahi ana i te kaha. Ka pahemo ana i te pokapū, ka tīmata ki te "tihi iho" i te pukepuke, ā, ka whiwhi anō i te pūngao...
E mea ana ngā kaipūtaiao o Hawaiki tērā pea he supervoid te take o tētahi rerekētanga ā-ao. E whakaarotia ana kei te pā mai te ahanoa nei ki tētahi rohe 'iti iho te matotoru' o te ao nui. I te 1.8 piriona tau-marama te whanui ka waiho hei taonga nui rawa atu kua kitea. Engari e hiahiatia ana hoki ētahi 'pūngao kē' hei whakamārama i te mea e tupu ana.