Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaiwhakawa o mua o te Kooti Nui i arahi i te tirotirohanga mo te ahi o te papa whutupaoro o Bradford i mate ai nga kaiwhaiwhai whutupaoro 56 kua whakakore i nga kereme kaore i te aitua e kii ana he 'kore noa iho'. He pukapuka hou na te kaituhi a Martin Fletcher i whakaatu i ētahi atu rerenga ahi i ngā pakihi nā Stafford Heginbotham, te tumuaki o te karapu i te wā o te parekura i te tau 1985. Ko te rangahau ā-ture mō te ahi, i arahina e Mr Justice Oliver Popplewell, i whakatau ko te ahi he aitua, i takea pea e tētahi kaitākaro i te maturuturunga o tētahi hikareti ki roto i te paru i kohikohia ki raro i tētahi tūnga rākau tawhito i te marae o Valley Parade. Ko te tumuaki o mua o Bradford City, ko Stafford Heginbotham, i mahue, me Mr Justice Popplewell i muri i te ahi o Bradford City. I tēnei rā, kua whakakahoretia e te kaiwhakawa o mua ngā kerēme ehara i te aitua te ahi. Ko te tu i te papa o te Valley Parade e mura ana i muri i te ahi i te tau 1985. E 56 ngā kaiwhaiwhai whutupōro i mate i roto i te parekura. I pātai a Sir Oliver i tēnei rā mō ngā whakapae hou i roto i tētahi uiuinga i runga i te BBC Radio Leeds, i reira i whakakahoretia ai e ia ngā kerēme a Mr Fletcher. I kii te kaiwhakawa kua reti ko te hapa nui i roto i te tautohe ko te ahi te ahi i te mea kaore he uara inihua o te tuunga e pa ana na te mea ka pakaru. I tāpiri hoki ia i tirotirohia te ahi e ngā kaitirotiro mātanga, ā-katoa hoki, kāore i kitea he mea whakapae, ā, kāore anō kia ara ake he pātai mō te tahunga ahi i roto i ngā tukanga ā-ture. I whakamārama ia: 'E pouri ana ahau ki te whakangaro i te mea he tino pai te korero engari e wehi ana ahau he korero poauau mo nga take maha.' I whakakahoretia hoki e Sir Oliver ngā kerēme i tere rawa tana uiuinga, e toru wiki i muri i te ahi. I tāpiri atu ia: 'Ka taea e au te mārama i muri i te kitenga o ngā ahi o mua i ētahi whakapae, engari, i te mea e pā ana ki a au, i tino tika te whakahaere i tā mātou uiuinga, ā, kāore he take e whakapono ana au he mea kē atu i te tūtukitanga.' Ko ngā kerēme hou mō te ahi i Valley Parade kei roto i te pukapuka Fifty-Six nā Mr Fletcher, 12 ōna tau i taua wā, ā, i mawhiti i te ahi. Kaituhi Martin...
E mea ana a Mr Justice Popplewell kāore he take hei whakapono ehara te ahi i te tūtukitanga. Ko te kaiwhakawa o mua i ārahi i te rangahau mō te ahi i te papa o Bradford City. Ka whai mai i te kōrero a tētahi i ora i te mura o te ahi, kāore pea te aitua i te aitua. Ko te kaituhi a Martin Fletcher e kī ana ko ana kitenga e tika ana kia āta tirotirohia.