Whakarāpopototia te tuhinga:  I karangatia e te Perehitini Barack Obama te toa Super Bowl o New England Patriots ki te White House i te Rāpare - engari kaore i taea te awhina engari kia uru mai tetahi kata whakamutunga ki roto. I whakatuwherahia e te perehitini tana korero i te South Lawn ma te kii 'ko te korero katoa (deflategate) i pupuhi i waho o te waahanga,' e pa ana ki tetahi rangahau e 11 o nga whutupaoro 12 i whakamahia i te whakataetae AFC Championship i raro i te pupuhi. Otiia ka tae mai te tangata riri: 'Ko te tikanga ka korerotia e au he tini nga tawai i enei huihuinga, engari me nga Patriots i roto i te taone ka awangawanga ahau ka hinga 11 o 12 o ratou.' Panuku ki raro mō te ataata. Ko te Boo! He aha te take? Ko te peresideni o Barack Obama i whakaoho i te aue me te koromatua mai i te kaiako matua a Bill Belichick i muri i tana pakiwaitara i te wa e whakahonore ana ia i te toa o te Super Bowl o New England Patriots. I ki hoki a Obama e hiahia ana ia kia whai akoranga a Chicago mai i ngā huarahi toa toa o Boston. Ko te whakatauranga whakahē: Ka hoatu e te kaiako matua a Bill Belichick nga maihao ki raro i muri i te whakaekenga a Obama i te maere o te kuwaha e maere ana i te roopu katoa e tangi ana. I whiwhi a Obama i tētahi koti ritenga me tētahi poikiri ritenga mai i te kapa i te Whare Pōtae i te Rāhoroi. Ko nga Patriots i huihui ki muri i a ia e aue ana. Ko te kaiako a Bill Belichick, e mōhiotia ana he tangata pōuri, i whakautu mā te tuku i te tumuaki ki raro. Ko Belichick me te rangatira piriona piriona a Patriots a Bob Kraft te taha o Obama. Heoi anō, i ngaro atu i te wā, ko te kaitākaro nui rawa o te Super Bowl me te whetū nui rawa o te kapa - ko Tom Brady. I whakahua e tētahi kaikorero mō te kapa ko 'ngā whakataunga whānau o mua' te take i kore ai a Brady, 37, e haere ki te hākari. Ko nga kaitohutohu hākinakina, tae atu ki te whutupaoro reti nui a Boomer Esiason, i whakaaro ko Brady i whakahawea ki a Obama na te mea no te 'rōpū tōrangapū he.' Kua tae atu te kaitākaro whetū ki te Whare Pōtae i mua. E toru anō ōna mowhiti Super Bowl, i muri i te katoa. Engari ko nga toa o mua katoa i raro i te Whakahaere Bush. Ko te wikitoria o Hui-tanguru te wikitoria tuatahi mō ngā Patriots mai i te tīmatanga o Obama. Kua tutaki hoki a Brady ki a Obama i te iti rawa kotahi i mua. I whakaahuatia ia me...
I whakahua a Brady i ngā 'whakarite a te whānau o mua' i te kore haere ki te hui ki a Obama. Kua tae ki te Whare Pōtae ki te whakatau i te Perehitini a George W. Bush mō ngā wikitoria o mua o Super Bowl.