Whakarāpopototia te tuhinga:  E whā ngā kaitautoko o Queens Park Rangers kua herea mō te raruraru whutupaoro whai muri i tētahi take ki ngā kaiwhaiwhai o Burnley i te tau kua hipa. I puta nga whakaaturanga kino i te Hui-tanguru 1, 2014 whai muri i te 3-3 tohatoha i te wa o ta raatau whakataetae Championship i Loftus Road. Ko te tokowhā kua tautuhia ko Harry Childs, Jack Hutchins, Dean Foreman me Bradley Pack i whiua mo te whawhai i te Paraire, i muri i te whakapae i te Hurae o te tau kua hipa, na te mea i uru atu ki te mahi tutu tutu i waho o te whare karapu o te hauauru o Rānana. Ko ngā kaiwhaiwhai o QPR a Harry Childs (māui) me Jack Hutchins kua herea mō te raruraru e pā ana ki te whutupaoro i te tau kua hipa. I whiua hoki a Dean Foreman (māui) rāua ko Bradley Pack mō te whawhai i te Paraire mō tō rātau whai wāhi atu. I puta te kaupapa i muri i te tukinga 3-3 o te tau whakamutunga i waenga i te QPR me Burnley i Loftus Road. Kua whiua a Childs, 18 mai i Billericay, Essex, kia waru marama te herehere i te wā i whiua a Hutchins, 21 o Kings Langley, Hertfordshire, kia kotahi tau te herehere i te taha o Foreman, 27 tau, nō Northolt, London. Ko Pack, 22, no Hemel Hempstead, Hertfordshire, i whiua ki te 30 wiki te herehere. I tua atu, i whakawhiwhia hoki nga tangata e wha ki nga whakahau aukati whutupaoro mo te ono tau i raro i te waahanga 23 o te Football Spectators Act 1989. I kitea a Childs, Hutchins me Foreman he hara mo nga hara i te Poutu-te-rangi 6 me te Pack i mua i te whakauru i te hara. I te rua wiki o te whakawakanga, i rongo te kooti i te kohinga o te wha i waho o te Plough me Harrow pub i mua tata o te 5pm, i reira i tutaki ai ratou ki te maha o nga kaitautoko o Burnley, e inu ana i muri i te tukinga, ma nga matapihi i waho o te turanga. I hoki mai te kaupapa ki te Hui-tanguru 2014 i te wa i whakawakia ai e te wha nga kaitautoko o Burnley i muri i to raatau tukinga. Na te hamama i whakahoki mai i roto, kaore i roa ka piki haere nga huihuinga ki te tutu, ka panahia te matapihi o te whare haurangi e Childs. I muri mai, he maha nga tangata i tukinotia, i werohia i waho o te whare kai, me te kaiwhakahaere o Plough me Harrow e kati ana i nga tatau karaihe o mua, e karanga ana ki te 999 i te wehi o te...
Ko Queens Park Rangers i tohe 3-3 ki a Burnley i te Championship i te tau whakamutunga. Ko ngā kaiwhaiwhai QPR a Harry Childs, a Jack Hutchins, a Dean Foreman me Bradley Pack kua herea katoa mō ngā whakaaturanga tūkino ki ngā kaitautoko o Burnley i muri mai. I whai wāhi te kāhui whā ki te riri i waho o te whare kai o Plough and Harrow. Kātahi ka neke rātau ki Kings Street i te uru o Rānana mō ētahi atu mahi nanakia.