Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
Guatemalan Civil War I kitea a Santa Cruz del Quiché i te rohe e kaha ana te Ejército Guerrillero de los Pobres - tetahi o nga whakahaere guerilla i mahi i Guatemala. I whakatikahia e tenei whakahaere ana whakaeke kaiwhakatuma ki nga hanganga takitahi me te hapori ma te kii ka pa noa ki nga paanga ohaoha o te kawanatanga me te waahanga whakaputa o te whenua, ana ka kaha ake te kaha o te ope taua o Guatemala. I roto i te ripoata whakamutunga a Comisión para el Esclarecimiento Histórico, i kii nga mema o mua o te EGP "ko te whakangaro i nga hanganga i raro i te kaupapa o te whakangaro i nga hanganga o te whenua, ki te kino ki te whenua, kaore i puta. I reira tonu he whakamārama... i roto i te horopaki ki te whawhai i whakahaeretia e matou i taua wa, i roto i te horopaki i roto i te wa o te rautaki i te wa e haere ana matou ki te pupuhi i te piriti, ae, i haere matou ki te pupuhi i te reira kia kore ai e taea e te ope taua te haere atu me te aukati i a ia mai i tana mahi nanakia... ki te tapahi i ona nekehanga me nga hokinga- Engari mai i Nentón ki te Raki, i katia te huarahi nui [i te mutunga o te 1981 ki te timatanga o te 1982], kaore te ope taua i uru mai, kaore tetahi mana kotahi e haere mai, a ko nga pou waea - ko era atu taputapu whakawhitiwhiti korero- i tangohia. " "I te wa i tapahia ai e matou te mana ki etahi o nga whare hoia, ka tapahia ano te mana ki nga taone me nga kainga tata, ka hanga i te riri i roto i te taupori. I muri mai, he mea noa iho nga mahi whakataka hei hanga i te raruraru puta noa i te whenua me te whakarite i nga tikanga o te kawanatanga o mua i te whakaoho. "