Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakahaua e te Hekeretari o te Kaunihera a Sir Jeremy Heywood he tirotirohanga mana ki nga whakapae i tukuna e tetahi kaimahi o te tari he korero mana mo te hui motuhake i waenga i a Nicola Sturgeon me te karere o Parani. Kua whakakahoretia e te kaiārahi o te SNP te korero ki te karere o Wīwī a Sylvie Bermann e hiahia ana ia kia noho tonu a David Cameron ki te Nama 10 i a ia e tohu ana ehara a Ed Miliband i te Pirimia. I kii a Ms Sturgeon ki nga kaitautoko i tetahi huihuinga i Glasgow i tenei ra kua tuhia e ia ki a Sir Jeremy ki te tono i tetahi tirotirohanga mana. Panuku ki raro mō te ataata. I tono a Nicola Sturgeon, i whakaahuatia, ki te Hekeretari o te Kaunihera a Sir Jeremy Heywood kia tirotirohia te tuhinga kua puta. I kii ia ki nga kaitautoko i Glasgow i tenei ra kei te wehi te whakahaere o Westminster i te piki haere o te SNP ka karanga ki a Ed Miliband ki te whakapau kaha ki te'reke' i a David Cameron mai i Downing Street a te marama e whai ake nei. I whakakahoretia katoatia e Ms Sturgeon ngā whakapae e tūmanako ana ia kia wikitoria a David Cameron i te pōtitanga. I kii ia ko te korero he tohu o te 'riri' i roto i te whakatuu o Westminster mo te pikinga o te tautoko mo tana roopu. Katahi ka karanga ia ki a Mr Miliband ki te whakapau kaha ki te mahi tahi me te SNP ki te'reke' i a Mr Cameron mai i Downing Street i te wa e kore ai e taea e te Paremata. I whakaahuatia e Ms Sturgeon te pūrongo o tana kōrero ki te karere o Wīwī hei "100 ōrau he teka". Ko te tuhinga i whakaputaina i te Daily Telegraph i tuhia e tetahi kaimahi o Ingarangi whai muri i te korerorero me te Consul-General Pierre-Alain Coffinier mo te hui i waenga i a Ms Sturgeon me te Ambassador Sylvie Bermann, i tana haerenga tuatahi ki Scotland i te Hui-tanguru. E ai ki te tuhinga: 'Ko te korerorero i arotahi nui ki te ahuatanga o te kaupapa, me te korero a te FM kaore ia e hiahia ki te whakakotahitanga tuuturu me nga mahi; ko te SNP ka tino nui te maha o nga nohoanga... e pai ana ia ki te kite i a David Cameron e noho tonu ana hei PM.' I haere tonu te tuhipoka i kii a Ms Sturgeon kaore ia i whakaaro ko te kaiarahi mahi a Ed Miliband te 'peremete matua'. Ko te tangata whenua...
I whakakahoretia e te kaiārahi o te SNP a Nicola Sturgeon ngā whakapae e hiahia ana ia ki te wikitoria a ngā Tory. I kī a ia ko te memo i turuturu i ahu mai i te wehi o Westminster ki te SNP. I karanga ia ki a Ed Miliband kia whakaae ki te kirimana ki te'kati'i a David Cameron. Kua whakapuaki te Hekeretari o te Kaunihera a Sir Jeremy Heywood i te rangahau katoa.