Whakarāpopototia te tuhinga:  He waimarie a Leo Bernal, 8 tau, i te mea kei te ora ia i muri i te pupuhi a te tangata i te mahunga i a ia e takoto ana i runga i te moenga i tona whare i Culver City, California, i te mutunga wiki. I te Paraire, e rima ra i muri i te pupuhi, ka tukuna atu te tamaiti 8 tau te pakeke mai i te hōhipera me te tata ki te rua tekau nga taputapu hauora e pupuri ana i tona kiri. 'Kei te mamae taku mahunga i tēnei wā, engari he pai ki ahau,' te kī a te tamaiti toa i a ia e noho ana i runga i te paepae i waho o Ronald Reagan UCLA Medical Center. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te tamaiti whakamiharo: I tukuna mai a Leo Bernal, 8, i te hohipera i te Paraire, e rima ra i muri i tana wero i te mahunga e tetahi kaiwhaiwhai whare i California. Ka pakaru: I whakatuwherahia e nga taote te kopu o te tamaiti ki te tango i te pupuhi, ka mahue ia me te kiri o te mahunga me te 23 o nga tohu. He whakamataku i te pō: I werohia e ngā pōro te pakitara o te rūma moe i reira te tamaiti 8 tau me tōna tuakana 17 tau i te moenga i tōna kāinga i Culver City. I tapahia tōna mahunga, ā, e rua ngā rākau roa, he mea whakairo. I a ia e korero ana ki NBC Los Angeles, i kii a Leo kei te tumanako ia ki te purei hākinakina ano. 'I whakatuwheratia e rātau tōna korokoro, ā, ka tangohia atu, ā, ināianei e 23 ngā mea e mau ana i a ia,' e ai ki tana whaea, ki a Teresa Bernal. Kua tono te pirihimana i te awhina o te iwi ki te rapu i te tangata patu i whakatuwhera i te pupuhi i te 11.55pm o te Ratapu i roto i te whare o te tamaiti i te takiwa o Del Rey tata ki Venice Beach. Ko Teresa Bernal, te whaea o Leo, i kii ko tana tama i mataku ki te hoki ki te kaainga. Kua tika te tamaiti ki te moenga i te wa i rongo ai tona papa i te tatau ahuru kua tuwhera me te tatau o mua i tuwhera ana ka whakaaro ko tana tama 20-tau te pakeke e hoki mai ana, e ai ki nga pirihimana. Engari, ka uru mai he tangata ke e mau ana i te sweatshirt hooded, ka whakawhiti i etahi kupu, ka timata ki te pupuhi me te whai i te papa, e ai ki te korero a te whanau. I werohia e nga pere te pakitara o te ruma moenga i reira te tamaiti 8-tau-tau me tona teina 17-tau-tau i roto i te moenga. I kii te papa ki nga pirihimana i rere ia ki te ruuma o te tama, ka ngana ki te tiaki ia ia i te wa e whai ana te tangata patu, e pupuhi tonu ana. He mea hēkona noa iho, bam! Ko te mea nui! Ka mea te whaea o Leo ki te teihana NBC...
Ko Leo Bernal, e waru ona tau, i werohia e te pupuhi ki te mahunga i a ia e takoto ana i runga i te moenga i Culver City, California. I whakatuwheratia e ngā tākuta tōna korokoro kia ora ai ia, ā, 23 ngā mea i mahue i a ia. E mea ana te whaea o Bernal kāore tana tama i te mataku ki te hoki ki te kāinga.