Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakapaehia nga taote mo te tuku i tetahi wahine kia mate i muri i te whakatau he he te mate pukupuku. I kii nga taote ki te whanau o Margaret Hesketh he iti noa nga mea ka taea e ratou mo te 70-tau-tau na te mea he nui nga pukupuku, ka kii ana tamariki i te uiui i tenei wiki. Ko te kerēme a te whānau i tukuna ia ki tētahi maimoatanga kāhua Liverpool Care Pathway mō te hunga e mate ana <unk> i tangohia ngā wai me ngā matūkai kai e ono rā i mua i tōna matenga. I kī ngā tākuta ki te whānau o Margaret Hesketh he iti noa iho ngā mea ka taea e rātau mō te wahine 70 tau te pakeke nā te mea he nui ōna pukupuku. Engari e kī ana rātau kāore he tohu o te mate pukupuku i kitea i roto i te koroua o te tokoono, ā, i mate ia i te pneumonia i a ia e kai kino ana. Ka mea te tamahine a Karen Masters, 45,: <unk>E hiahia ana ahau ki tētahi tirotirohanga hara. E hiahia ana ahau kia whakaaturia mai e tētahi ki ahau he aha i mate ai tētahi tangata 70 tau te pakeke i tēnei huarahi. I haere a Mrs Hesketh ki te Royal Albert Edward Infirmary i Wigan i te 28 o Oketopa o te tau kua hipa me te mate o te moenga me te whakapae pneumonia. E ai ki ana tuhinga hauora, he "mate kino te hauora whānui" o te kaimahi wheketere o mua: he kaipupuri hikareti ia, e mate ana i te mate pukupuku, ā, i pāngia ia e te mate pukupuku i te 12 tau ki muri. I whakawāteatia e nga taote te whakatārewatanga hei tango i nga mate pēhanga no te mea i wehi rātau e kore ia e ora i te mahi. Tata ki te tekau nga ra i muri mai i tana urunga mai, ka karanga te kaitohutohu ki te whanau ki te korero ki a ratou he mate pukupuku i kitea e te matawai. I kii te kaitiaki o Macmillan ki te whanau ko Mrs Hesketh pea he iti iho i te toru marama te ora. I haere a Mrs Hesketh ki te Royal Albert Edward Infirmary i Wigan, i runga ake, i te 28 o Oketopa o te tau kua hipa, i te mate o te mate moenga me te whakapae o te pneumonia. I te 19 o Noema, e ki ana te whānau i kite rātau kua tangohia ngā ngongo kai a Mrs Hesketh, ā, i tono rātau kia whakahokia mai rātau. Engari, e kii ana ratou, i korerotia ki a ratou ka puta he raruraru kore. I mate ia i muri i nga ra e ono. Ka mea a Mrs Masters: "Kua whakangaromia mātou e ngā tākuta. Kua noho mātou ki reira, ā, ka mātakitaki i a ia e mate ana, kāore i te mōhio kāore i te mate mate mate pukupuku.<unk> Ko ngā hōhipera...
I kii nga taote ki te whanau o Margaret Hesketh he nui nga pukupuku i a ia. E ai ki nga whanaunga i whakawhiwhia ia ki te maimoatanga whakahawea mo te hunga e mate ana. I tangohia te wai me ngā maturuturunga kai e ono rā i mua i tōna matenga. E ai ki te whānau, kāore i kitea he tohu mate pukupuku i roto i te kuia i te whakamātautau whakamomori.