I roto i te Pipiri 1986, te Manatū o te Kura o Nicaragua whakapā atu i te whakaaetanga American, Judy Kegloma, me ngā huānga o to ratou home-tohu pūnaha, he puka pidgin-rite, me te reo Creole-rite. i hanga e ratou ratou ratou ake reo. Kua huaina tenei "tuatahi-taahiraa" pidgin Lenguaje de Signos Nicaragüense (LSN) a kei te whakamahia tonu e te tokomaha o te hunga i haere ki te kura i tenei wa. staffs i te kura, kahore mōhio o te whanaketanga o tenei reo hou, i kite i te tamariki's gesturing rite mime me rite te kore ki te riro.
Te Reo Tohu o Nikarāgua