Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te tāne o tētahi wahine i whawhai maia ki te mate pukupuku, ka mate i te mate kino i muri i tana waiho i roto i te ruma o te hōhipera poke, kua korero ia mo tona pouri. I kite te kaiwhakahaere matua kua reti a René Dee i tana wahine a Eileen, 68 tau, i te paheketanga o te mate i muri noa iho i tana whiu i te mate, i mua i te wa i taea ai e te tama a te tokorua te poroporoaki. I kii te 69-tau-tau: 'He tino ohorere, i tetahi meneti e kii ana te katoa ki a ia i te pai o tana mahi, a, i te wa e whai ake nei ka kite ahau i a ia e uaua ana ki te manawa. He tere rawa te mea.' I kite a René Dee i te matenga o tana wahine, a Eileen, 68 tau, i nga ra noa iho i muri i tana whiu i tetahi mate whakamate. I whawhai ia ki te mate pukupuku i te wa i pangia ai ia e te huaketo i a ia e maimoatanga ana i te Royal Sussex County Hospital. I whiwhi tohu pai a Eileen i a ia e rongoa ana mo tana mate pukupuku engari i mate ia na te mate i te Royal Sussex County Hospital i Brighton. I kitea i roto i ētahi ruma o te hōhipera, tae atu ki te rūma o Eileen, he tohu o te huakita e ātete ana ki te rongoā, ko te Pseudomonas aeruginosa i roto i te wai e rere mai ana i te potae, i roto hoki i te rerenga kaukau. I kitea hoki he waikeri i puta mai i te awa o te kaukau i roto i te ruma i te taha o Eileen. I āwangawanga ngā tākuta ki tōna hauora, ka whakawhiti atu a Eileen ki tētahi atu hōhipera i te wā i tirohia ai ngā rerenga me te horoi nui i ngā ruma taha katoa, tae atu ki te mea i noho ai te kaiwhakahaere mōhiohio o te NHS kua reti. I kitea te mate i roto i te rūma o Eileen engari kāore he tuhipoka i haere tahi me tana whakawhitinga ki te mea kua pā atu ia ki te mate whakamate. I mate ia i muri i nga ra e rima. I whakatauhia e te Royal Sussex nga tikanga hou i muri i te pakarutanga o te mate ano i te tau 2010, kua puta mai ano. Kei roto i ēnei ko te arotakenga ā-roto o ngā rauna horoi. Engari i whakaaturia mai i muri i te Rangahau Rangahau Nui o roto, ko te tokotoru noa iho o nga kaitiaki whare o te hōhipera i horoi ki te paerewa e hiahiatia ana i te wa i mate ai a Eileen. I te tīmatanga, ko Eileen, i tāutuhia he mate pukupuku myloid mate pukupuku, i whakaaro ia ki te whiwhi noa i...
I te maimoatanga a Eileen Dee mō te mate pukupuku i te wā i pangia ai e ia te huaketo whakamate. Kua kōrero tōna tāne a René i te kitenga i a ia e mate ana i ngā rā e rima i muri mai. He maha ngā ruma o te hōhipera, tae atu ki a Eileen, i kitea he tohu o te huakita. Kei te whakawakia e Mr Dee te whare haumanu i Brighton mō te korenga ā-rongoā.