Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te raumati o te tau 1997, ka neke ano a Gagner, ka haina i tetahi kirimana kaihoko koreutu me nga Florida Panthers. Ka noho a Gagner i te tau me te hawhe i Florida i mua i tana whakauru ki tetahi tauhokohoko nui i te Hanuere 17, 1999. Ko Gagner, ko Ed Jovanovski, ko Mike Brown, ko Kevin Weekes, ko te kōwhiringa tuatahi o Florida (Nathan Smith) i roto i te
I tukuna a 2000 NHL Entry Draft ki Vancouver hei utu mo te whetu Pavel Bure, Bret Hedican, Brad Ference me te whiringa a Vancouver mo te rauna tuatoru (Robert Fried) 2000 NHL Entry Draft.