Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te marama o Akuhata, i mahia e te Whanau Manson te
Ko ngā kohuru o Tate-LaBianca. E ai ki a Jon Parks, te kaiwhakahaere haerenga o te roopu, i tino whakapaehia i roto i te hapori o Hollywood ko Manson te kawenga mo nga kohuru, a kua mohiotia kua uru a Manson ki nga Beach Boys, na te mea i tirohia te roopu hei pariah mo tetahi wa. I te marama o Whiringa-a-rangi, ka hopukina e te pirihimana a Manson, ana ko tana hononga ki te Beach Boys i aro atu ki nga papaho. I muri mai ka whakawakia ia mo nga tini whakapae mo te patu tangata me te whakatikatika ki te patu tangata.