Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaritea a Peretana mo tetahi atu wiki o te rangi mahana, me te matapae o nga matapae ka piki ake te mahana ki te 25C (77F) i te Wenerei. Ko te kupu whakaari mo te nui ake o te ra ka tae mai i muri i te Paraire i kite i te ra tino wera o te tau tae noa ki te 21.9C (71.4F) i kitea i St James's Park i Ranana. I tēnei wā kua matapae te Tari Mete i ngā pāmahana mahana ake i te toharite mō Aperira, Mei me Hune o tēnei tau i roto i tana matapae wā roa. Engari ko ngā hau neke atu i te 75mph i tuhia i te raki o Wales i tēnei rā, ā, i pūrongotia hoki he hukarere kua taka ki runga i ngā whenua tiketike i te raki o Ingarangi. Kua whakatupatohia e te Tari Meteorological he whakatupato hau kaha tae noa ki te 5pm i tenei ra mo North Wales me te raki o Ingarangi mai i Derby ki Northallerton. Panuku ki raro mō te ataata. Te takutai ki te tonga: I haere nga kaiwhaiwhai ra ki te takutai o Brighton i tenei ra ki te koa ki te rangi mahana, e rua nga ra i muri i te ra tino wera o te tau. Kei te haere ia: Ko te kaikawe koreutu a Aiden Knox, 15, e mahi ana i te hurihanga mai i te South Bank i te pokapū o Ranana i te rangi mahana o tenei ra. E te hunga katoa kei runga i te kaipuke, he whakanui i ngā waka tawhito kei te tū i tēnei rā i te Great North Steam Fair i Beamish, County Durham. He kai reka: He tangata e mau ana i te huka mō tētahi tamaiti i te rā i te takutai o Brighton i East Sussex. Hoki ki te wa: Ko nga manuhiri ki te whakaaturanga i Beamish Museum i taea te tiro tata atu i te 160 o nga waka tawhito. Sunday jazz: He kaiwaiata saxophonist i roto i te iwi - me nga ngeru - e pai ana ki te rangi mahana i Christchurch, Dorset, i tenei ra. Te haereere: E koa ana te iwi ki ngā āhuatanga mahana i te wā o te haereere o Aperira i Christchurch Quay i Dorset i tēnei rā. Na te rangi mahana i whiti ai a Christchurch i roto i tona kororia o te puna. Kua matapae te Tari Mete i ngā pāmahana mahana ake i te toharite mō Aperira, Mei me Hune o tēnei tau i roto i tana matapae wā roa. Te pārekareka ki te rangi: E noho ana te iwi i te rā i Parliament Square i te pokapū o Rānana i tēnei rā. Ko te pāmahana o tēnei wiki kei te 13C ki te 14C (55F ki te 57F) - e tata ana ki te toharite mō te wā o te tau. Ko te nuinga o te ra ka maroke, ā...
E matapae ana te Tari Mete i ngā pāmahana mahana ake i te toharite mō Aperira, Mei me Hune i roto i tana matapae wā roa. Ko te Turei me te Wenerei ngā rā tino mahana i tēnei wiki me te 25C pea - i runga ake i Marseille me Valencia. Ko ngā pāmahana i tēnei wiki e tata ana ki te 14C - he maroke i te tonga i tēnei rā engari he ua, he hau i te raki me Wales. He whakatūpato hau kaha kei te wāhi mō Te Tai Tokerau o Wales me Te Tai Tokerau o Ingarangi e 76mph i tuhia ki Snowdonia.