Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua puta mai he tohu mo te pohehe o te pakanga i hua ai nga miriona pauna o te koura a Ruhia, e kiia ana e haere ana ki Amerika, kua ngaro i te awa o Clyde. I utaina nga koura me nga koura hiriwa ki Murmansk ki runga i tetahi waka moana o mua o Irish Sea, i hurihia hei kaipuke whawhai me tana hanganga nui i tangohia hei whakauru ki tetahi waka Arctic morearea. Ko te utu o te koura ko te utu ki nga Amerikana mo nga patu i tukuna ki Ruhia i tetahi o nga waahanga tino nui o te Pakanga Tuarua o te Ao. Panuku ki raro mō te ataata. I utaina te koura ki runga i te HMS Ulster Kuini (i te pikitia) i te 1942, ā, i te whakawhiti atu ki te U.S. hei utu mō ngā patu i te wā i ngaro ai te kete o ngā konganuku utu nui ki te moana. Ko te poti o mua, ko HMS Ulster Kuini, i tae ki Greenock i te marama o Noema 1942, i muri i nga ra 13 i te moana me nga kaipuke e rua i whakangaromia e nga kaipuke U-Tiamana. Engari i te tīmatanga o tētahi mahi uaua ki te whakawhiti i ngā pouaka taonga ki runga i tētahi poti e tatari ana, ka taka tētahi, ka taka ki roto i ngā wai paru. He nui te huna o te mahi katoa, kāore e mōhiotia mēnā i kitea. Ko te mea pono, i puta mai te take i runga i te whakawhetai ki tētahi pukapuka huna i puritia e tētahi o ngā kaipūkaha o te Kuini o Ulster, ā, kua whakakitea e tana tamahine mō te wā tuatahi i roto i tētahi pukapuka hou. I mahi a Leonard H. Thomas o Edinburgh i runga i te Kuini o Ulster i runga i nga waka e wha ki Murmansk me Archangel i te raki o te raki o Ruhia. I whai tikanga a Mr Thomas ki te pupuri i ngā tuhipānui me ngā tuhi maha i tōna tūranga i mua i te pakanga hei kaimahi i runga i te kaipuke rangahau RRS Discovery II i te Moana-a-Kiwa. I uru atu ia ki te Discovery i a ia e 17 tau te pakeke i tona kainga tupu o Portsmouth. I haere tonu ia i ana tuhinga i runga i nga Kaitiaki - engari i te mohio mena ka kitea tetahi o ana tuhinga ka raru ia, ka tuhia e ia i roto i te waehere me te huna i a raatau. I mua i tana matenga i te tau 2000, e 88 ona tau, i tuhia e ia etahi o aua pukapuka ki roto i nga pukapuka A4 e wha, kua oti i tana tamahine, a Leona Thomas, te whakatika hei pukapuka. I mahi a Leonard H. Thomas o Edinburgh i runga i te Kuini o Ulster i runga i nga waka e wha ki te raki ki te hauauru o Ruhia....
I whakamāramahia e te kaipūkaha o Edinburgh me pēhea te ngaro o te koura i te wā o te miihana huna. I mahi a Leonard H. Thomas i runga i te HMS Ulster Kuini i te wā o ngā waka a Arctic. E whakaatu ana ana ōna pukapuka huna i te pouaka koura i ngaro i a ia e whakawhiti ana. I tuhituhi a Mr Thomas i taka ki te awa o Clyde i a ia e nekehia ana ki tētahi atu kaipuke. He mea ngaro rawa te miihana kaore e mohiotia mena i kitea nga moni.