Whakarāpopototia te tuhinga:  E rua nga kaipahua patu i mau ki runga i te kāmera e whakamahi ana i te tokotoko me te toki ki te ngana ki te patu i to ratau ara ki te toa whakapaipai. I whakakahoretia nga kaipahua e tetahi kaimahi maia nana i aukati te tatau ki te whare, a ka rere ratou i runga i te motopaika. I hopu tētahi kaihaereere i ngā whakaahua o te tokorua, ā, kua karanga te pirihimana ki te iwi whānui kia āwhina i a rātau ki te tautuhi i te hunga hara. Rere: Ko tētahi o ngā kaipahua tokorua i whakamahi i tētahi tākihi me tētahi toki ki te ngana ki te tomo ki tētahi toa whakapaipai. I puta te ngana ki te whakaeke i Pemberton, he taone o Wigan i Greater Manchester, i te ahiahi o te Rahoroi. I whakamahia e tētahi o ngā kaipahua he tānara ki te pakaru i tētahi tatau rākau o roto, ā, i whakamahia e tētahi atu he toki ki te pakaru i te karaihe haumarutanga i Uncle Jewellers and Pawn Brokers. I te wa i aukatihia ai e tetahi kaimahi te tatau ka pana i tetahi o ratou ma te matapihi pakaru ka rere atu ratou i te waahi, ka whakawehi i tetahi mema o te iwi me te toki i a raatau e mahi ana. Kei te tirotirohia e te Pirihimana o Greater Manchester ināianei mēnā e hono ana tēnei kaupapa ki tētahi atu whakaekenga ōrite i tētahi atu toa whakapaipai o Wigan i te wiki kua hipa, e pā ana hoki ki tētahi motopaika me tētahi pū. Te rerenga: I whakamahia e nga kaipatu pahikara e rua ki te mawhiti i te waahi i Wigan, Greater Manchester. Ka mea a Detective Sergeant Pete Carletti: 'I puta tēnei ngana ki te tahae i te ao mārama i te ahiahi o te Rāhoroi i te pokapū o Pemberton. 'He nui te ngangau i puta, ā, kāore au i te ruarua he maha ngā kaititiro pea i kite i ngā mea i tupu, ā, ka whai mōhiohio nui mō mātou. "Kua whiwhi mātou i te maha o ngā ingoa o ngā mema o te iwi whānui i te wāhi i taua wā, engari ka tono ahau ki te hunga kāore anō kia kōrero ki te pirihimana kia whakapā mai ki a mātou. 'Kua whakaatuhia e te kaimahi o te toa te maia nui i te aroaro o te raruraru ki te pupuri i enei tahae e rua, a ka hiahia ahau ki te whakamoemiti ki a raatau mo a raatau mahi. Motuka: Ko tetahi o nga motopaika i whakamahia e nga kaipahua, i hopukina e te kaamera e tetahi kainoho. 'Kei te hiahia hoki ahau ki te whakawhetai ki te mema o te iwi whānui i toa nui ki te...
E rua nga kaipahua i ngana ki te whakaeke i tetahi toa whakapaipai i Wigan, Greater Manchester. I pakaru ratou ki te toki me te tokotoko engari i kaha te kaimahi maia ki te pupuri i a raatau. I mawhiti atu ngā kaipatu i runga i tētahi motopaika engari i mau te kaititiro ki a rātau i runga i te kāmera. Kei te tono te pirihimana inaianei mo nga korero hei awhina i a raatau ki te hopu i nga kaipahua.