Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka pōwhiri a Dick Advocaat i te 'kaiwhakahaere' a Lee Cattermole ki te ngakau o tana kapa Sunderland i a ia e ngana ana ki te whakarewa i tētahi atu tono oranga mutunga me te wikitoria tuarima o te wikitoria derby. Kua ngaro te kaiwhakatinana 27-tau-tau i nga keemu e rua kua hipa na te aukati i muri i te eke ki te 10 nga tono mo te waa, a ko te tikanga kaore ia i te waatea mo te keemu tuatahi a te Dutchman i te kawenga, he 1-0 i hinga i West Ham i te Poutu-te-rangi 21. Heoi, ko Cattermole anake te tangata i kii ia ka tiimata ia ki a Newcastle i te Ratapu i te hui a te roopu o te Paraire, a kei te rapu a Advocaat i tetahi whakautu nui mai i tetahi kaitakaro kua ngaro ano i te waahanga nui o te pakanga tae noa ki tenei ra na te whara. Ka pōwhiri a Dick Advocaat ki a Lee Cattermole i muri i te ngaro o te kaitakawaenga ki West Ham United. Kua whakapumautia e te kaiwhakahaere o Sunderland ka tīmata a Cattermole i te kēmu ki Newcastle. Ka mea ia: 'Ko ia anake taku i korero ai ki te hui kapa i tenei ata ka purei ia, na e mohio ana ia. 'Kua tino ngaro ratou i a ia na te mea kaore ia i purei mo te 10 ki te 11 kēmu. Tekau wiki i mahue i a ia - he wā roa tērā. 'Ko ia te kaiwhakahaere o te kapa, he kaitākaro whai wheako hoki, nō reira he pai ki te kapa, ehara i te kaitākaro anake, engari hei tangata anō hoki, kua hoki mai ia ki te kapa.' Ko te hokinga mai o Cattermole kaore i tino tika i te wa e noho ana a Sunderland i tetahi waahi noa atu i te rohe whakaheke o te Barclays Premier League me nga keemu e waru ki te takaro me te hiahia nui ki te whakahou i o raatau toa i te mutunga o te tau kua hipa mena ka karo ratou i tetahi atu waahanga pouri mo te oranga o runga. E kōrero ana a Advocaat me te kaiako a Paul Bracewell mō ngā rautaki i te wā o te whakangungu i mua i te tukinga ki Newcastle. Ka whakapuaki a Cattermole me ona hoa kapa i tētahi pāhekoheko i te wā o te whakangungu i a rātou e whakarite ana ki te aro atu ki o rātau hoa whawhai tino kaha. Ko te tangata o mua o Middlesbrough me Wigan a Cattermole i whai wāhi ki tētahi rerenga whakaharahara i te 12 marama ki muri, ā, i a ia e kī ana kāore te pikitia i kino rawa atu i ētahi wā, e mōhio ana ia ki te wā hei mahi, kaua ki...
Ka hoki mai a Lee Cattermole mai i te whakatārewatanga ki te aro atu ki ngā hoa whawhai o Newcastle United. Kua ngaro te kaitakawaenga o Sunderland i ngā tukinga e rua whakamutunga o te kapa Black Cats. Engari, e mea ana te kaiwhakahaere a Dick Advocaat ka tūtaki te kaitakawaenga ki a Newcastle. Heoi, ka ngaro te kaitautoko a Wes Brown i te tukinga derby na te wharanga.