Whakarāpopototia te tuhinga:  I patua tētahi tangata i New York City i te pō o te Wenerei i a ia e rere ana i te wāhi o tētahi hara e kiia ana. E ai ki ngā mema o te Tari Pirihimana o New York, i whakatuwherahia e te tangata, 30, te ahi i te wāhanga o Queens o te taone nui i muri i to rātau urupare ki tētahi karanga mai i tētahi paari e pā ana ki ngā pupuhi. A, no te tahuri ia ki te mahi ano i te reira i patua mate ia. Panuku ki raro mō te ataata. I patua e ngā pirihimana o New York tētahi whakapae i a ia e rere ana i te wāhi o te hara (i runga ake nei) ā, ka whakatuwherahia te ahi i te pō o te Rāapa. E ai ki ngā pirihimana, i kitea e rātau tētahi patu i te wāhi o te mahi. I kii tetahi kaiwhakaatu ki a NBC News i kite ratou i tetahi pirihimana e oma ana me a raatau patu i tukuna atu ki te katoa kia neke atu i te huarahi. I kii te kaiwhakaatu i muri i te haerenga o te pirihimana ki te kokonga i rongo ratou i nga pupuhi e wha, ana i muri mai ka mahi te pirihimana i te CPR ki te whakapae. I kawea te tangata whakapae ki te hōhipera o te rohe i reira i mate ai rātau i muri mai. Kāore he pirihimana i whara i te wā o te tūtukitanga.
I patua e ngā pirihimana o New York tētahi whakapae i a ia e rere ana i te wāhi o te hara, ā, i whakatuwherahia te ahi i te pō o te Wenerei. I muri i te whiwhinga o tētahi karanga e pā ana ki ngā pupuhi i te paari. I kitea he patu, ā, kāore he pirihimana i whara.