Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te tuatahi i whakawhiwhia te "waahanga 36" ki te mahi a te ope taua 1 i te raki o Haina. I whakawhiwhia te wehenga ki te ope taua 2, i whakahaua kia neke ki te tonga i te Oketopa 1943 ka whakahoutia ki te wehenga moana 5 Whiringa-a-rangi 1943, me nga roopu hiko e whakauru ana i nga waahanga patu me nga waahanga miihini. Kaore i roa ka wehe atu te "36th division" i Shanghai, ka mutu poto i Halmahera ka tae ki Sarmi i te moutere o New Guinea. Ko te nuinga o te 222nd regiment infantry i tukuna ki Biak (kei te hanga i te "Biak Detachment") i whakangaromia ai i
Te Pakanga o Biak i te 17 o Akuhata 1944. I New Guinea, kua tae mai nga ope US ki Aitape i te 22 o Paenga-whawha 1944 me Sarmi i te 17 o Mei 1944, e tarai ana i te "36th Division" ki te rohe takutai ki te tonga o Biak. Mai i te Pipiri 1944, kua heke te whawhai i New Guinea ki nga pakanga, a ko te toenga o te "36th division" i ora tae noa ki te tuku o Japan i te 15 o Akuhata 1945 kaore i pakaru, i te nuinga o te raru o te hiakai.