Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: I te 7 o Whiringa-a-rangi 1942, i korerotia e te Kaunihera o Amerika i Lyon ki a Hall, he whakaekenga a te hoa o
Kua tata mai a Awherika ki te Raki. Hei whakautu ki te whakaekenga, i te Noema 8, ka neke nga Tiamana ki te noho ki Vichy France. I tika te matapae a Hall ka kaha ake te tukino i te Gestapo me Abwehr ana ka rere ia i Lyon me te kore e korero ki tetahi, tae atu ki ona hoa tata. I mawhiti ia ma te tereina mai i Lyon ki Perpignan, katahi, me tetahi kaiarahi, i hikoi i te 7500 waewae i roto i nga Pyrenees ki Spain, tae atu ki te 50 maero i roto i nga ra e rua i roto i te tino raruraru.