Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua puta mai he oro o Michael Slager, 33, e kata ana, e whakaae ana i te kaha o te adrenaline i nga meneti i muri mai i te pupuhi. Kua puta mai he oro o te pirihimana nana i patu a Walter Scott e kata ana, e whakaae ana i te kaha o te adrenaline i roto i nga meneti i muri mai i te pupuhi mate i South Carolina i te timatanga o tenei marama. Ka rangona a Michael Slager, 33, e kata ana i a ia e kōrero ana ki tētahi rangatira matua. I hopukina te kōrerorero e te kāmera i roto i te waka a te pirihimana whai muri i te take i North Charleston i te 5 o Aperira. I tukuna ki ngā pāpāho i te Rāhoroi te whakaaturanga o te kāmera papamahi e whakaatu ana i a Scott, 50, he kaitiaki o te Moana-nui-a-Kiwa, e whakatārewatia ana mō tētahi rama whakamuri kua pakaru i ngā meneti i mua i te patu a Slager i a ia. I haere tonu te kāmera ki te tuhi mo tetahi atu haora me te tuhi o te kai oro, tae atu ki te korerorero i waenga i a Slager me tetahi rangatira rangatira, i riro mai i te Guardian. 'I te wā ka tae koe ki te kāinga, he whakaaro pai pea kia tuhia e koe ō whakaaro mō te mea i tupu,' te kaitiaki matua i mea. 'E mōhio ana koe, ina mutu te pupuhi o te adrenaline.' 'Ko te papu,' ka mea a Slager, kata. Ka whakahoki te rangatira matua: 'Ae ra. Aue, koia rā.' I mea te rangatira rangatira ki a Slager i te wa o te korerorero kia haere ki te kaainga ka okioki, me te kii ki a ia kaore ia e whakautu i nga patai mo te pupuhi mo nga ra. E rima nga pere i werohia e Scott ki muri i tana rerenga atu i te tūnga waka. Ko te matenga o te matua o ngā tamariki tokowhā, kua puta he tautohetohe ā-motu mō te tūkino a te pirihimana, me te whakahāwea ki ngā tāngata pango, i muri i te whakaputanga a tētahi kaiwhakaatu i tētahi ataata e whakahē ana i te kōrero a te pirihimana mō te kaupapa. Whakatūpato: He ihirangi whakairoiro kei raro iho. Panuku ki raro mō te oro me te ataata. Ka rangona a Slager e kata ana i a ia e korero ana ki tetahi rangatira matua. I hopukina te kōrerorero e te kāmera i roto i te waka a te pirihimana whai muri i te tūtukitanga i North Charleston i te 5 o Aperira. I kii a Slager, 33, he ma, i whakaaro ia he 'whakawehi' na Scott, he pango, i te wa o te whakaeke mo tana Taser, engari ko te riipene ataata e whakaatu ana i te rere o te taangata...
Kua puta mai he oro o Michael Slager, 33, e kata ana, e whakaae ana i te kaha o te adrenaline i nga meneti i muri mai i te pupuhi. I werohia a Walter Scott, 50, e rima nga wa i te tuara i a ia e rere ana i te aukati waka i te Paenga-whāwhā 5. Kua whakawakia a Slager mō te kohuru i muri i te putanga mai o ngā ataata waea pūkoro o te kaupapa i whakahē i te pūrongo tuatahi a te pirihimana. Ko te oro o Slager e kōrero ana ki tētahi rangatira matua i te wāhi o te mahi i hopukina e te kāmera i roto i tana waka i tuhi ai i te tūtukitanga tuatahi.