Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te taiohi i whakapae i te whakawhiu i te kaitiaki haumaru i runga i te tereina kua tapaina ko 'te hoariri nui o te iwi kotahi' i te mea i whakatupatohia e te kaiwhakawa kia tangohia tona mahunga i muri i tana tuku i runga i te peera. I whakawhiwhia a Abdel-Kader Russell-Boumzar ki te peera i te Kooti Magistrate o Brisbane i te Taite i muri i te 69 o nga ra i muri i nga whare herehere mo te raupapa o nga hara e kiia ana. Ko te 17-tau-tawhito i pupuhi ki te rongonui i te Oketopa o te tau kua hipa i te wa i rere ai nga whakaahua o ia e tuwha ana ki a Josphat Mkhwananzi, 56-tau-tau i a ia e whakahe ana i a ia i runga i te tereina o Brisbane. Panuku ki raro mō te ataata. I whakawhiwhia a Abdel-Kader Russell-Boumzar ki te Kaute i te Kooti o te Kai-whakawa o Brisbane i te Rāpare i muri i te 69 o nga ra i muri i nga whare herehere mo te raupapa o nga hara e kiia ana. He maha nga hara i whakawakia ai ia, tae atu ki te whakaekenga nui, te hanga i te raruraru me te whakahē i te iwi. Mai i taua wā kua whakawakia ia mo te takahi i tana herenga mā te whakakite i tōna tuara ki tētahi tamaiti nohinohi, i te haurangi i te aroaro o te iwi i te wiki o Schoolies i te Gold Coast, i te mea he raruraru tūmatanui, ā, i uru atu ki tētahi whawhai i te papa rerenga. I mauheretia a Russell-Boumzar i te marama o Hānuere i muri i te parekura o te papa rerenga, engari ka haere noa ia i muri i nga ra 69 i muri i nga whare herehere me te whakatau a te Kai-whakawa Deborah Vasta kua akohia e ia tana akoranga. Ka mea ia ki te taiohi, 'Me whai whakaaro koe.' I puta tuatahi a Russell-Boumzar ki te tirohanga nui i te wa i rere ai te riipene ataata o ia e whakapae ana i a ia e pupuhi ana me te tukino i te kaitiaki tereina 56-tau te pakeke a Josphat Mkhwananzi. I kii te Kai-whakawa a Vasta i te ahua kua 'raru' ia me te 'raru maamaa' i te tereina. I kii ia ko Russell-Boumzar i tenei wa ko 'te hoariri nui o te iwi' me te whakatupato ia ia ka whaaia ia i te wa e tukuna ana i runga i te peera. 'Kei a koe te pōro,' ka mea atu a ia ki a ia. 'Ko te rere noa atu hei tangata nui i te taone nui kaore i te tapahi i a koe i roto i te whare herehere.' Ka whakahoki a Russell-Boumzar: 'Kei te tino mārama ahau.' Me whai te taiohi i ngā here here herenga, tae atu ki te wā kati, te aukati i te urunga ki ngā teihana tereina, me te kore whakapā ki ētahi hoa tae atu ki te hoa nana nei te...
I whakaaetia a Abdel-Kader Russell-Boumzar ki te kōti o Brisbane i te Rāhoroi. Ko te 17-tau te pakeke e whakapae ana i te tukino i te kaitiaki tereina i Brisbane. Ko nga whakaahua o te taiohi e whakapae ana i te tuwha i te kaitiaki i haere ki te ipurangi. I noho a Russell-Boumzar i muri i ngā herehere mō te raupapa o ngā hara i whakapaehia. I ki atu te Kai-whakarite kia kaua ia e raru i te wa e tukuna ana ki te peera. Ka puta anō ia ki te kōti i te 4 o Mei mō ngā whakapae e pā ana ki te tūtukitanga tereina.