Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I tua atu i nga takoha ki a Clinton, Kerry, te seneta o mua o Cleo Fields, me te U.S. Representative o mua a William J. Jefferson, i whakahe tetahi kaihokohoko a Dardenne i te mahi o mua a Fayard na Goldman Sachs, i muri mai i whakawhiwhia ki te awhina a te kawanatanga: "Ko nga kaitohutohu penei i a Fayard i whai rawa engari i utu ki a maatau piriona". Ka whakahokia e Fayard: Kua kaha te whiu i a mātau e ngā awhiowhio, a
Ko BP me te whakamutua. Kua mauiui to tatou iwi ki te kore e aro atu". I mutu te tauhokohoko a Fayard me te kii ko Fayard, neke atu i te haurua o te pakeke o Dardenne, ehara i te waahanga o "te mano tawhito" o nga mahi torangapu o Louisiana. I whai a Fayard i a Dardenne mo te "whiwhi moni mai i waho" ma te pupuri i tetahi mahi ture, i kii a Dardenne mo "he mahi ture iti mo nga kaihoko roa me etahi mahi takawaenga, engari kaore i te waa kawanatanga". I te wa i oati a Fayard ki te whakapau i te "110 ōrau" o tana wa hei kaitiaki kawana, i kiia e Dardenne te oati a Fayard "he kaupapa torangapu iti".