Tuhia he whiti kōrero poto i runga i te kaupapa e whai ake nei:  Ka riro i te tangata X te karanga a te tangata Y
Ae ra, anei he rarangi poto: Ka tere a Gehrig ki te whakautu i te piiraa a Kapri na te mea ko Kapri tana hoa pai ana e mohio ana ka karanga noa ia ki a ia mena he mea ohorere. Ka taea e Gehrig te mohio mai i te reo o tona reo kei te he tetahi mea, a ka whakarongo nui ia i a ia e korero ana ki a ia mo te aitua waka. I te āhua o te wiri a Gehrig, engari i noho humarie tonu a Gehrig, ā, ka tono mai kia haere mai ki te āwhina i a ia.