Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te rangatira pirihimana o Georgia i kii i patu ohorere ia i tana wahine o mua i a raua e moe ana i whakawakia i te Wenerei mo te whakapae mo te mahi pohehe, e kii ana te kaitohutohu. I waea atu te Tumuaki Pirihimana o Peachtree City, a William McCollom ki te 911 i te tīmatanga o te rā o te Tau Hou ki te pūrongo i te patu ohorere i tana wahine o mua, a Margaret, i a rāua e moe ana i roto i to rātau kāinga i waho o Atlanta. Na te pupuhi i mate ai a Margaret McCollom i raro iho i te whitiki. I whakarere a McCollom i tana mahi rangatira i te marama o Poutu-te-rangi. I waea atu te Tumuaki Pirihimana o Peachtree City, a William McCollom, i te taha mauī, ki te pūrongo i te patu ohorere i tana wahine a Margaret, i te taha matau, i a ia e moe ana i roto i to rātau kāinga i waho o Atlanta i te rā o te Tau Hou. I kii a Scott Ballard, Kai-whakawa a Griffin Judicial Circuit, kaore nga kairangahau i kitea he taunakitanga i hiahia a McCollom ki te whara i a Margaret McCollom. Heoi, i kii a Ballard i whakatau ia ka taea te aukati i te pupuhi. E ai ki te kaiwhakawā, i kii a McCollom ki nga kairangahau i inu waipiro ia, i tango rongoa hoki hei awhina i a ia ki te moe. E ai ki a Ballard i whakaaturia e te rangahau ko McCollom, he kaiwhakaako patu patu o mua, i whakaarahia i te po i tana rongonga i nga kuri e hamama ana, i akiaki ia ki te hopu i tana pupuhi mahi mai i te pouaka kakahu me te rapu i te whare. I hoki ia ki te moenga me te patu, ka kii ki nga kairangahau i ara ake ia i te taha o te tangi o te pupuhi, e ai ki a Ballard. I kii te rangatira i whakapae ia i ngana pea ia i roto i tana moe ki te neke i te patu ki te papa moenga. 'I roto i te moenga te patu, ka haere ahau ki te neke, ka whakatakotoria e ahau ki te taha, ka pupuhi,' i kii a McCollom ki tetahi kaikawe 911, e ai ki te rekoata o te waea. I mahi a McCollom i te pirihimana mo te tata ki te 30 tau i Wyoming, Florida me Georgia. I whakarerea e ia tana tūranga hei rangatira pirihimana i Georgia i te marama o Poutu-te-rangi. Kāore i kitea e ngā kaitirotiro he tohu i whakamātau a McCollom ki te whara i a Margaret. I whakawakia ia i te Wenerei i runga i te whakapae mo te mahi poauau. I kii a Margaret McCollom ki nga pirihimana i te hohipera kei te moe ia i te wa i pupuhi ai ia engari i whakapono he aitua, e ai ki nga kairangahau a te kawanatanga. I wehe te tokorua i te tau 1999 engari i muri mai...
Ko William McCollom, te rangatira pirihimana o Peachtree City, Georgia, i karanga ki te 911 i te 1 o Hanuere ki te kii kua patua e ia tana wahine, a Margaret. I mate a Margaret i raro i te whitiki, ā, e whakapono ana ia he tūtukitanga. I whakarere a McCollom i tana tūranga rangatira i te Maehe i muri i tana mahi pirihimana mo te tata ki te toru tekau tau. I whakawakia ia mō te whakapae i te whanonga poauau i te Rāapa.