Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I te marama o Hanuere 1997 Macworld Expo, i kii a Jobs ka uru atu a Apple ki a Microsoft ki te tuku putanga hou o Microsoft Office mo te Macintosh, ana kua whakapau moni a Microsoft mo te $ 150 miriona ki nga hea a Apple kaore i te pooti. I te Whiringa-a-rangi 10, 1997, i whakauruhia e Apple te paetukutuku Apple Store, i herea ki tetahi rautaki hanga-ki-te-whakarato hou. I whakaotihia te hoko NeXT i te Hui-tanguru 9, 1997, ka hoki mai a Jobs ki Apple hei kaitohutohu. I te Hōngongoi 9, 1997, i whakakorehia a Amelio e te poari kaiwhakahaere i muri i tana tirotiro i te utu o nga hea iti rawa mo nga tau e toru me nga ngaronga tahua nui. I mahi a Jobs hei Kaiwhakahaere Matua mo te wa poto, ka tiimata te whakarereke i te raarangi hua a te kamupene; i tenei waa i kitea e ia te taranata hoahoa a Jonathan Ive, ana ka mahi tahi te tokorua ki te hanga ano i te mana o Apple.I te Akuhata 15, 1998, i whakauruhia e Apple he rorohiko hou katoa-i roto i te-kotahi e maumahara ana ki te Macintosh 128K: te iMac. Ko te rōpū hoahoa iMac i ārahihia e Ive, nāna anō i hoahoa te iPod me te iPhone. I whakaatuhia te iMac i te hangarau hou me te hoahoa ahurei, a tata ki te 800,000 nga waahanga i hokona i roto i nga marama e rima tuatahi. I roto i tenei waa, i oti i a Apple nga whiwhinga maha hei hanga i tetahi putea raupaparorohiko whakaputa mamati mo nga tohunga me nga kaihoko. I te tau 1998, i hokona e Apple te kaupapa raupaparorohiko Key Grip a Macromedia, e tohu ana i te whanaketanga ki te maakete whakatika ataata mamati. Ko te hoko ko te hua o te whakatau a Macromedia ki te arotahi anake ki te raupaparorohiko whanaketanga paetukutuku. Ko te hua, kaore ano kia oti i te wa o te hoko, i tapaina ko "Final Cut Pro" i te wa i whakarewahia ai ki te maakete hokohoko i te Paenga-whawha 1999. Ko te whanaketanga o Key Grip i arahi ano ki te tukunga a Apple o te hua whakatika ataata a te kaihoko iMovie i te Oketopa 1999. I muri mai, i angitu a Apple ki te hoko i te kamupene Tiamana a Astarte, nana i whakawhanake te hangarau hanga DVD, me nga hua me te roopu hangarau o Astarte i te Paenga-whāwhā 2000. I muri mai, ka hurihia te DVDirector taputapu mamati a Astarte ki te DVD ngaio...  Pātai: Āhea a Amelio i akina atu ai i te poari?
Hōngongoi 9, 1997