Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaatuhia e te whaea-a-toru i werohia i te mahunga e tana hoa rangatira kino, me pehea tana inoi ki a ia kia whakatakotoria ia ki te moenga kia kore ai ia e mate i runga i te papa. I korero a Joanne Bolton me pehea tana whakaaro ka mate ia i nga ringa o Steven Young i te wa o te 'inoi me te kore tohu' e whitu haora te roa. I werohia te wahine 35 tau neke atu i te 14 nga wa i mua i tana whiu i te paearu hinengaro i muri i tana whakarau i roto i tona ake whare. Ko Joanne Bolton, i whakaahuatia i te hohipera, kaore i whakapono ka ora ia i te whakaeke whakamataku i kite ia i a ia e werohia ana neke atu i te 14 nga wa. Ko te kaha o te whakaeke, i pakaru ai te mata o te maripi i whakamahia ki te patu i a ia ki te mahunga. Engari kaore i mutu te moemoea kino, i whiriwhiri a Young i tetahi patu nui ake ka haere tonu tana whakaeke kino. 'Kare ahau i whakaaro ka ora ahau, a ka tono ahau ki a ia kia whakatakotoria ahau ki te moenga no te mea kaore au i hiahia ki te mate i runga i te papa,' e ai ki a Miss Bolton o New Kyo, Stanley, County Durham. 'Kei te pōhēhē ahau, kua mutu te pāmahana, ā, kāore he kaha i mahue. I mohio au kua kore e roa taku noho.' I rere atu a Miss Bolton mai i te whanaungatanga nanakia i tana tutaki ki a Young ka peke atu ki te whai waahi ki te neke ki a ia i muri i tana noho ki te rerenga. Engari i muri tata mai ka riro ia hei tangata whai rawa, ka kaha hoki, a ka tīmata ki te whakamahi i a ia hei putea patu i a ia e whawhai ana ki ana ake raruraru. Ko Steven Young, i whakaahuatia i te taha matau, i mauheretia mō te 18 tau e tētahi kaiwhakawa i Newcastle Crown Court i muri i tana whakaaetanga i te whakamomori i a Miss Bolton, i whakaahuatia i te taha mauī, i muri tata mai i te whakamomori e whitu haora. Ko Miss Bolton, he kaimahi tautoko o mua, e mea ana kei te whakamahi ia i ngā raau taero, ā, i runga anō i te methadone i whakaritea e ia, nāna i ārahi ki te māharahara i ētahi wā. Engari i te marama o Mei, ka pupuhi ia i muri i tana tuku whakaahua me te korero i runga i Facebook e kii ana kaore ia i te koa. 'Ka whakaoho ia i a ia ki te wāhi pakaru. Ka mea ia kei te tinihanga ahau ki a ia engari ko ia te tinihanga ki ahau, 'ka mea ia. 'Engari i taua ra i waho ahau e whakatika ana i taku waka, e kōrero ana ki tētahi taitamariki e kohikohi ana i te kongakonga. 'I riri a ia [Young] nā te karere Facebook. I haere ahau ki roto i te...
I werohia a Joanne Bolton neke atu i te 14 nga wa i mua i tana whiu ki te paepae. I werohia ki te matenga ki te maripi kia kaha ai te maripi na ka mau ia ki tetahi patu nui ake hei whakaeke. He ngoikoretanga iti tōna roro, ā, neke atu i te 100 ngā tuitui i hiahiatia. I whakaae a Steven Young ki te whakamomori, ā, i mauheretia ia mō te 18 tau.