Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Kaore te ture o Hapani e tautuhi i te hunga i whakawakia i nga whakawakanga i muri i te 1945 hei hunga hara, ahakoa te mea kua whakaaetia e nga kawanatanga o Hapani nga whakataunga i puta i nga whakawakanga, me te Tiriti o San Francisco (1952). Na te mea kaore te tiriti e whakahua i te mana ture o te kooti. Mehemea i whakamanahia e Hapani te mana ture o nga kooti mo nga hara o te pakanga i roto i te Tiriti o San Francisco, ko nga hara o te pakanga ka tuwhera ki te karanga me te huri i nga kooti Hapanihi. Kāore e whakaaetia i roto i ngā porowhita ā-motu. Kua tohe te Pirimia o naianei a Shinzō Abe i te tuunga i whakaae a Japan ki te kooti o Tokyo me ona whakataunga hei tikanga mo te whakamutu i te pakanga, engari ko ona whakataunga kaore he hononga ki te ture o te kaainga. E ai ki tenei tirohanga, ko te hunga i whakawakia mo nga hara o te pakanga ehara i te hunga hara i raro i te ture a Japan.  Pātai: E kiia ana ko te hunga hara o nga hara o te pakanga he hunga hara i Hapani?
ehara i te hunga hara