Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te 442nd Infantry Regiment he roopu hoia o te United States Army. Ko te rekoata e mohiotia ana ko te mea tino whakapaipai i roto i te hitori o te ope taua a US me te mea he roopu whawhai e tata ana ki te whakatupuranga tuarua o nga hoia Amerika o nga tupuna Hapanihi (Nisei) i whawhai i te Pakanga Tuarua o te Ao. I te tīmatanga o te tau 1944, i whawhai te hōia i te nuinga o te wā i te Whare Taonga o Ūropi, i Itari,
France ki te tonga, me Germany. I whakaritea te 442nd Regimental Combat Team (RCT) i te Poutu-te-rangi 23, 1943, hei whakautu ki te karanga a te Tari Pakanga mo nga kaihauturu ki te hanga i te roopu whawhai a te ope taua o Hapani. Neke atu i te 12,000 nga Nisei (te whakatupuranga tuarua o nga Amerikana Hapanihi) i whakaae ki te karanga. I te mutunga 2,686 mai i Hawaii me 1,500 mai i nga puni herehere o te US i huihui ki Camp Shelby, Mississippi i te Paenga-whawha 1943 mo te tau whakangungu hiko. He tokomaha o ngā hōia o te U.S. whenua i whai whānau i roto i ngā puni herehere i a rātou e whawhai ana ki tāwāhi. Ko te kupu whakahau o te kōhanga ko "Tonoa te Pū".