Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I muri i te wikitoria i te taonga nui, ka tiimata a Shinkai ki te whakaaro mo te whai ake i a ia e mahi tonu ana mo Falcom. I te Pipiri 2000, i whakaaweawe a Shinkai ki te tiimata i nga reo o te whetu tawhiti ma te tuhi i te pikitia o tetahi kotiro i roto i te kokopi e mau ana i te waea pukoro. I etahi wa i muri mai, i whakapā atu ia ki a Manga Zoo (i tenei ra he taupānga waea atamai), i tuku ki te mahi tahi me ia, ka hoatu ki a ia he moni hei huri i tana whakaaro hei anime ka taea e raatau te hoko. I te marama o Mei 2001, ka whakarere ia i tana mahi i Falcom ka tiimata ki te mahi i runga i nga reo. I roto i tetahi uiuinga, i kii a Shinkai e whitu marama te roa o te mahi "mahi pono".Ko nga reo o te whetu tawhiti i whai ake i te 90-meneti Te waahi i whakaaria mai i o maatau ra o mua, i tukuna puta noa i Japan i te Noema 20, 2004. I whakamoemitihia e te hunga whakahe, i wikitoria i nga honore maha. Ko te kaupapa e whai ake nei a Shinkai ko te 5 Centimeters ia Hēkona, a, i whakaatuhia i te 3 o Poutu-te-rangi 2007. E toru nga kiriata poto: Cherry Blossom, Cosmonaut, me te 5 Centimeters per Second. Ko te katoa o te wā rere e pā ana ki te 63 meneti. I te marama o Hepetema 2007, i tukuna e te niupepa nui o Nagano, a Shinano Mainichi Shinbun, tetahi panui TV i whakaohohia e Shinkai.  Pātai: He aha te mea i whakaaweawe ai a Shinkai ki te tīmata ki te whakapuaki i te whetu tawhiti?
te tuhi i tētahi pikitia o tētahi kotiro i roto i tētahi kōti e mau ana i tētahi waea pūkoro