Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua waihangahia e tētahi kamupene tā 3D tētahi waewae whakapakoko mō tētahi kōwhai i muri i te kore o te whakawhirinaki ki a ia anō whai muri i te whatiwhati. He maha nga wa i tata ai a Ozzie the goose ki te whakamatea i muri i tana whati i tana waewae, a, ka tapahia i te hononga. Engari i te tono āwhina a tētahi tangata aroha kararehe, ka uru mai tētahi kamupene hangarau o Awherika ki te Tonga ki te hanga i tētahi waewae hou māna. Kei te whakahaeretia a Ozzie the goose i te mehua o tana rākau i te wā e mahi ana a BunnyCorp ki te hoahoa i tētahi waewae hou māna. Ko te waewae 3D hou o Ozzie (i whakaahuatia) i hangaia i roto i te ahua me te rahi o te waewae o te goose kia tino pai ai ia. Ko Philip Van Der Walt, kaiwhakahaere o BunnyCorp, i kii i etahi wiki kua pahure ake nei i te wa i rongo ai tana kamupene i tetahi goose me te ahuatanga. Ka mea ia: 'I whati tona waewae, a ka tapahia i te hononga. He waimarie ki a ia i te mea i mau a Sue Burger i a ia, ā, ka tīmata ki te tiaki i a ia kia ora ai. Ka haere te wā, ka uaua ia ki te aro atu ki te waewae kotahi, nā reira i whara ai ōna parirau, i whakawhirinaki ai ki a ia anō. He maha nga wa i whakaaro ai rātau ki te whakamutu i tana pakanga, engari i whakatau tonu rātau kia kaua. 'I runga i te hiahia, ka taea e Sue te uru atu ki te teihana reo irirangi a motu i konei ka karanga ki te RSG (te kaiwhakarato reo irirangi o Awherika ki te Tonga) i te tumanako ka rongo tetahi i ta raatau tono ka taea te awhina i a raatau. 'I whakapā mai a Helen mai i ngā pūnaha tā 3D ki ahau i ētahi rā i muri mai, e kōrero ana ki ahau mō tētahi tangata e rapu ana i te āwhina, i a ia e tuku mai ana i ngā pātai hauora ki a mātou. He maha ngā wāhanga me ngā wāhanga whakakapi e hanga ana i tōna waewae hou. I muri i te waihanga i ngā kōnae hoahoa motuhake, ka whakamahia he tā 3D hei hanga i te waewae hou (i whakaahuatia) 'I kitea e matou ko te tangata kotahi i te reo irirangi. I whakapā atu mātou ki a Sue, ā, i kī atu ki a ia ka tirotirohia e mātou, ka kite mēnā ka taea e mātou te tiki i tētahi mea i te whenua.' Katahi ka kohikohi a Van Der Walt i nga kaitautoko ki te awhina i te tahua mo te mea e kiia ana ko te 3D-tuhi tuatahi mo te kararehe i Awherika ki te Tonga. I tāpiri atu ia: 'I kawea e Sue te ngeru ki ngā tari o BunnyCorp i reira i tango whakaahua ai mātou, i tango...
Kua whakawhiwhia ki a Ozzie he waewae hou i hangaia mā te pūreretā 3D. I whati i a ia te waewae, a ka tapahia, i mua i te atawhai i a ia kia ora ai. Engari kaore i taea e ia te rere me te uaua ki te whakawhirinaki ki a ia ano i muri i te mahinga. I karanga a Sue Burger i runga i te reo irirangi tūmatanui mō te āwhina ki a Ozzie. I uru mai te kamupene Hangarau a BunnyCorp ki te tā 3D i tētahi waewae whakapakoko hou māna.