Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te whakapau i te maha o nga tau ki nga Bruins, i hokona a Carter (me te kowhiringa here i roto i te
2003 draft, he kowhiringa tuatahi me te tuarua i te 2001 draft) ki te Edmonton Oilers hei utu mo Bill Guerin me te kowhiringa tuatahi i te 2001 draft. I tana wa tuarua me Edmonton, ka tuhi a Carter i nga mahi-nui i roto i nga awhina (32) me nga tohu (60). Heoi, i te Poutu-te-rangi 11, 2003, i hokona ano ia, ki nga Rangers o New York (me Aleš Píša) hei utu mo Radek Dvořák me Cory Cross.