Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I whakakorehia te Ture i te tau 1962, engari i tēnei wā, he nui o te reo me ngā tikanga kua pirau, kua ngaro rānei i te tohunga kua roa kua mate.
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I whakakorea te Ture i te tau 1962, engari i tenei wa, ko te nuinga o te reo me nga tikanga kua pakaru, kua ngaro ranei, engari he torutoru nga kaumatua me nga kuia (kaumatua) i haere tonu ki te whakawhiti korero ki a raatau matauranga i roto i nga whakatupuranga. "