Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: I nui ake te riri o Rudolf i te wā i karangatia ai ia i te marama o Hānuere 1943 hei wāhanga o tētahi hōtaka whakaoho katoa. I muri mai ka whakapuaki ia (ki nga kaiwhakarato Puma American) i te whakapono kua utua ia mo te tuku i tona tuakana "ki te wheketere" i te 1942 me te kii mo tana whakaurunga wawe i "me mihi ki taku tuakana me ona hoa [Nazi] roopu... "I te Paenga-whawha o te tau 1943, i tu a Rudolf ki tana tuakana: "E kore ahau e whakaroa ki te rapu i te kati o te wheketere kia akina ai koe ki te mahi i tetahi mahi ka ahei ai koe ki te purei i te kaiarahi, a, hei kaitakaro tuatahi, ki te mau patu. " E ono marama i muri mai ka kati te wheketere, engari hei wāhanga o te "
Totaler Krieg<unk>Kürzester Krieg" (Total War<unk>Shortest War) pakanga, ko tetahi waahanga ko te huri i te umanga katoa ki te mahi hoia. I te wa o te kati, i te wa o te kati, i whakaaro a Rudolf ki te tango i etahi o nga taonga hiako hei whakamahi i a ia ano i muri mai. I miharo ki te kite kua oti ke te mahi a Adi, ka whakapae ia i tona tuakana ki te "Kreisleitung" (nga kaiarahi o te roopu rohe), e ai ki a Käthe, nana nei i mahi tana tane "i runga i te ahua tino whakaiti".