Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te whiriwhiri anō te whānau rangatira i te tiaki hauora tūmataiti mō te whanautanga o tā rātou tamaiti tuarua. A ko te whakatau a Prince William me tana wahine a Kate ki te whakamahi i te Whare Hauora o St Mary i Paddington, waenganui o Rānana, i runga i te tiaki tūmatanui i tukuna e te NHS i tautokohia inanahi e te Pirimia. I te pātai mēnā he mea whakamā te kōwhiringa a te tokorua rangatira, ka mea a David Cameron e tautoko ana ia i te tika o te iwi ki te whiriwhiri i ngā kōwhiringa maimoatanga, engari i whakarite hoki ia i te whakamoemiti ki te NHS. Panuku ki raro mō te ataata. 'He take whiriwhiri': Kua tautoko te Pirimia David Cameron (i whakaahuahia inanahi i te haerenga pakanga ki Norton-sub-Hamdon i Somerset) i te kowhiringa a nga rangatira mo te tiaki takitahi mo te whanautanga tuarua a Kate. Ratonga hauora tūmataiti: Ko te Duke me te Duchess o Cambridge e wehe ana i te Lindo Wing o te Whare Hauora o St Mary i Paddington, waenganui o Ranana, me ta raua tama hou a Prince George i te Hōngongoi 2013. Ko te Pirimia, he matua o nga tamariki tokotoru, i korero ki a Murnaghan i runga i te Sky News: "Ki taku whakaaro he mea whiriwhiri katoa ma te iwi - he aha ta raatau e whakamahi ana me te waahi e whanau ai a raatau tamariki. <unk>Ko taku tūmanako me taku inoi kia whai rongo pai, rongo hauora mō te tokorua whakamiharo me te whenua katoa. He tino pai te NHS, ā, kua kite ahau i tērā i roto i tōku ake oranga i roto i ngā momo huarahi maha. <unk> Engari e whakapono ana ahau ki te kōwhiringa, e whakapono ana ahau ki te āhei o te tangata ki te mahi i tāna e hiahia ai, ā, e ai ki tāku i kī ai, kotahi noa iho taku whakaaro mō te pēpi rangatira, arā, he taenga mai harikoa, hauora hoki.<unk> E whakapono ana kua roa kē te pēpi <unk> ā, ka roa te wā e tika ana ki te kore a Kate e whanau i te 1 o Mei. Ahakoa ko te rangatira 33-tau te pakeke i kii ko te tamaiti ka puta i waenganui o te mutunga o Paenga-whawha. Te tūmanako: He ārai mō te pāpāho i waho o te Lindo Wing i te Rāhoroi, he wāhi wehe tōna mai i te toenga o te hōhipera, e māmā ake ai te whakarato i te haumaru me te whānuitanga o te tūmataiti ki te tokorua. Ko te tamaiti tuatahi o te Duke me te Duchess o Cambridge, Prince George, i whanau i te Lindo Wing o te Whare Hauora o St Mary tata ki te rua tau ki muri i te Hōngongoi 2013. Ko te rārangi he tomokanga motuhake mai i te toenga o te hōhipera, nā reira...
Ka whānau mai te pēpi kāwanatanga ki te Whare Hauora o St Mary i Paddington, Rānana. E mea ana a PM e tautoko ana ia i te tika o te iwi ki te whiriwhiri i ngā kōwhiringa maimoatanga. Kei te inoi a Cameron mō 'he rongo pai, he rongo hauora mō taua tokorua whakamiharo' I whānau mai a Prince George i te hōhipera kotahi i te rua tau ki muri i te Hōngongoi 2013.