Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whakahaerehia te reti me te pai o te whakaterenga; I arahi a Murray i tetahi mahi angitu ki nga hoia a te kawanatanga i te 18 o Tihema i Clifton Moor. Ahakoa he iti noa te whakaekenga, ko te tae atu ki Derby me te hoki mai he whakatutukitanga hoia nui. I whakapakarihia e nga kaimahi hou me te 200 o nga kaihauturu a Irish me Scottish French, i whakapaea e nga Jacobites a Stirling Castle. I tohatohahia e rātau he ope āwhina i te
Ko te Pakanga o Falkirk Muir i te 17 o Hanuere, engari i whakarerea te whakapae i muri tata mai ka hoki ki Inverness.