Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakamoemiti a Thierry Henry ki 'te kaitiaki' a Francis Coquelin mo tana whakaaturanga i waenga i te wikitoria uaua a Arsenal ki a Burnley i Turf Moor. I kii te kaiwhawhai o mua o nga Gunners ko Coquelin tana tangata o te whakataetae i te wikitoria 1-0 a Arsenal, a ka tapaina e ia te 23-tau-tawhito 'Columbo'. I whai wāhi nui a Coquelin ki te whāinga a Aaron Ramsey i te meneti 12 i a ia e hopu ana i tētahi tuku a Burnley, ā, ka puta tana kapa ki mua. I whakamoemiti a Thierry Henry ki te whakaaturanga a Francis Coquelin i te wikitoria 1-0 a Arsenal ki a Burnley i Turf Moor. I kōrero a Henry i runga i te pūrongo a Sky Sports mō te whakataetae Pirimia i te pō o te Rāhoroi. I a ia e korero ana i runga i te Sky Sports mo te tukinga o te Pirimia Pirimia, i kii a Henry: 'I whakaaro ahau he tino pai ia i tenei ra. Ko ia te tangata o te whakataetae. E mōhio ana ia ki te mōrearea, ā, e haere tonu ana ki reira.' I uru atu a Coquelin ki a Arsenal i te tau 2008 i a ia e tamariki ana, a, i tukuna e ia ki Lorient, Freiburg me Charlton. I tenei wa, ahakoa, kua whai hua te Frenchman i etahi wharanga i roto i tona tuunga ma te whakamiharo i tana mahi hei kaitiaki o Arsenal. Ko Coquelin te tangata o te whakataetae a Arsenal, e ai ki te kaitākaro o mua o Gunners a Henry. Ko te kaitakawaenga 23-tau te pakeke e whakatangihia ana i raro i te pehanga mai i a David Jones o Burnley. I tapiritia e Henry: 'I haere ia i tetahi wa i mua i tana hokinga mai ki Arsenal, a tera pea i awhina i a ia. 'I mohio pea ia "E kore ahau e hiahia ana ki te haere i runga i te nama ake. E hiahia ana ahau ki te tākaro me te whakaatu ki te katoa ka taea e au te tākaro mō Arsenal". 'I mārama ia me waiho ia hei momo kaitākaro hei tākaro mō Arsenal.' I whakanui a Arsenal i tā rātau wikitoria tuawaru i te Pirimia League me te wikitoria 1-0 ki Burnley i Turf Moor. Ko te kaiwhakahaere o Arsenal a Arsene Wenger i whakamoemiti ki te kaha o te hinengaro o Coquelin i muri i tana kitenga i tana kapa e tuhi ana i to whaainga whaainga whaainga whaainga. I kii a Wenger: 'He tere, he pai te tuku i te poi, he pai hoki te hangarau. I roto i te katoa kua whai wāhi ia ki te toenga o te kapa. 'He kaitākaro tēnei kua whitu tau e mahi ana ki a mātou. I ētahi wā me manawanui koe. He tino koa ahau ki a ia nā te mea e whakaatu ana i te kaha nui o te hinengaro.'
I whakamoemiti a Thierry Henry ki te mahi a Francis Coquelin i Turf Moor. I kōrero te kaiwhawhai o mua o Arsenal i runga i te pūrongo a Sky Sports. I kī a Henare ki a Kōkēni 'te kaitiaki' me te 'Columbo'