Ka whakaputa i tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero i hinga a Attlee e te hunga Tōwhai i raro i a Churchill i te pōtitanga whānui o te tau 1951.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga ko "I hinga a Attlee i a Churchill i te pooti pooti i te tau 1951; i reti ia hei kaiarahi mahi i muri i te hinganga o te Pooti Pooti 1955 ka eke ki te Whare o nga Ariki. "