Whakarāpopototia te tuhinga:  He amuamu mo te milkshake kore pai i tukuna i te peka o Louisiana o Burger King i tere ke i te wa i whakawehi ai te kaimahi i te kaihoko kore ki te papaki. Ko nga ataata waea pūkoro, i tuhia e te kaihoko kore ingoa, ka tiimata me te wahine e tono ana kia korero ki te kaiwhakahaere ki te amuamu mo te kounga o te waiu i tukuna mai ki a ia. I muri i nga tono motuhake e wha ki te korero ki te kaiwhakahaere, i te mutunga ka aro te kaihoko ki te kaimahi. He amuamu mō tētahi milkshake kāore i te pai i tukuna ki tētahi peka o Burger King i Louisiana, i hohoro te kino i te wā ka tīmata te kaimahi ki te kanga i mua i te whakaeke i te kiritaki. Katahi ka tono te kaihoko kia whakahokia te moni, engari ka tere te whakawhiti ki roto i te tautohetohe wera, ka timata te kaimahi ki te kanga i te kaihoko. Ka rangona te kaimahi e mea ana, 'E te tamaiti, ka whiua koe.' 'Nana, me tatari noa. Ka whiwhi koe i to p***.' 'Kei te kanga koe,' te whakautu a te kiritaki. 'Kei te tino whakaaro nui koe? E tino whakaaro nui ana koe?' 'E kore e taea e koe te mahi ki te iwi pēnei, ko tāu mahi tēnei,' ka haere tonu ia. 'Kei te tino koe?' 'Kahore, he tinihanga ahau,' ka whakahokia e te kaimahi. Ko te whakaaturanga, i whakairi tuatahihia i runga i te Live Leak, e kii ana i tangohia i te Turei i tetahi peka i Lake Charles. 'Kāore au e mōhio he aha te mea i pa ki a koe i tēnei rā. A, e pouri ana ahau, engari i homai e koe he huka reka ki ahau, a, ka hoatu ki ahau he paru, a, e kore ahau e kai i taua mea,' ka whakamārama te kaihoko. 'Kei te kino hoki koe.' 'E kore ahau e hoatu i te f ***, haere i mua,' ka whakahoki te kaimahi riri. Ka puta te kaimahi riri ki mua o te wharekai ki te aro atu ki te kaihoko, maui, i te wa e puta ana tetahi atu kaimahi ka ngana ki te whakakore i te ahuatanga, matau. 'Kei te hiahia koe ki te whiu?' ka ui te kaimahi ki te kaihoko i te wa e tu ana i te taha o ia i roto i te ahua whakawehi. 'P****, I...' ka mea te kaimahi i mua i te tapahi i a ia ano me te hikoi i te kaata ki te aro tika ki te kaihoko i te rohe nui o te wharekai kai tere. 'Kaua e pa ki ahau,' ka mea te kiritaki. Ka mea te kaimahi ki a ia, 'Tangohia taku whakaahua.'
E whakaatu ana ngā ataata waea pūkoro i te amuamu mō tētahi milkshake kāore i te pai i tukuna ki tētahi peka o Burger King i Louisiana. Ka noho kino te kōrerorero i te wā ka tīmata te kaimahi ki te kanga i mua i te pānga ā-tinana ki te kiritaki harakore. 'Kei te hiahia koe ki te whiu?' ka ui te kaimahi ki te kaihoko i te wa e tu ana i te taha o ia i roto i te ahua whakawehi. Kua whakaputaina e Burger King tētahi tauākī e mihi ana mō te whanonga a te kaimahi, ā, e whakapumautia ana kua tukuna ia hei hua.