Whakarāpopototia te tuhinga:  E mōhiotia ana a William Beggs (i te pikitia) ko Limbs in the Loch killer mō te raupatu, te kohuru me te whakaheke i a Barry Wallace, 18, i te tau 1999. He tangata kohuru i kohurutia, i kohurutia, i kohurutia hoki i tana patunga i te taiohi, kua maka te wai wera ki runga i a ia i roto i te whakaeke rapu utu i roto i te whare herehere o Scotland. Ko William Beggs, 54, e mōhiotia ana ko te kaipahua o Limbs in the Loch, i whakaahuatia e te pirihimana i te wā o tana whiu i te tau 2001 hei 'kaipahua raupapa i te wa e hangaia ana.' E noho ana a Beggs i te whare herehere o Saughton, Edinburgh, mo te raupatu, te kohuru me te patu i a Barry Wallace, 18, i Kilmarnock, Ayrshire, i te tau 1999. I kitea nga waewae me te tinana o te taiohi i Loch Lomond, a, i maka tona matenga ki te moana i te takutai o Ayrshire. I karanga a Beggs i te mamae i te wa i ringihia ai te wai kohua ki tona mata me ona ringa i roto i te whakaeke pūtau, i kii te Scottish Daily Record inanahi. Ko te kaitukino i whakapaehia i tukuna mai i tenei tau, a kua neke atu ki te whare herehere o Shotts. E ai ki nga korero, i kii ia ki nga hoa kei te rapu utu ia i muri i te whakaekenga a Beggs i a ia i muri tata mai i tana taenga mai ki te whare herehere. E mōhiotia ana i rongoatia a Beggs mō ngā tahunga i te whare hauora o te whare herehere, engari kāore i hiahiatia kia haere ki te hōhipera. I kitea nga waewae me te tinana o te taiohi i Loch Lomond (i whakaahuatia) a ka maka tona matenga ki te moana. I ngaro te kaimahi o te hokomaha, a Mr Wallace i te 5 o Tihema 1999, i muri i te pō Kirihimete i waho me ōna hoa mahi i tōna kāinga o Kilmarnock. I te tau 2001, i kitea e te huinga kaiwhakawa i mau a Beggs i te taiohi ki tana whare, a, i tukinotia ia e ia. Kei te mahi a Beggs i te herehere mo te kohuru me te whakaheke i te kaimahi toa a Barry Wallace (i whakaahuatia) I patua ia e ia ka tapahia tona tinana. I muri tata mai i te hara, ka rere a Beggs, nō Ireland ki te Raki, ki te Netherlands. I muri i te tukanga roa o te tuku, i whakahaua ia i te Hanuere 2001 kia whakahokia ki Scotland hei whakawakanga. Whai muri i te whakataunga a te Kaiwhakawā i te Kooti Nui, ā, i kitea ia he hara, ka kitea he rite tonu te hara o Beggs, nā ngā kaiwhakawa o te kooti amuamu i runga i te...
I whakaekehia a William Beggs i te whare herehere. E noho ana ia mō te kohuru me te whakahāwea i a Barry Wallace i te tau 1999. I tahuna i te wa i maka ai e te hoa herehere te wai wera ki a ia i roto i te whakaeke utu.