Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I tana hokinga mai ki te kaainga o tona whanau, e rua nga reta e tatari ana ki a Angel: Ko te reta riri a Tess me etahi rarangi whakamataku mai i "e rua nga kaiwhaiwhai pai" (Izz me Marian), e whakatupato ana ia kia tiakina tana wahine mai i "he hoariri i te ahua o te hoa". Ka haere ia ki te rapu i a Tess ka kitea a Joan, inaianei he pai te kakahu me te noho i roto i tetahi whare ahuareka. Whai muri i tana whakautu i ana patai, ka kii ia ki a ia kua haere a Tess ki te noho ki Sandbourne, he waahi rongonui i te takutai moana. I reira, ka kitea e ia a Tess e noho ana i roto i tetahi whare noho utu nui i raro i te ingoa "Mrs. d'Urberville". A, no te tono a ia mo ia, ka puta mai ia i roto i nga kakahu ataahua, a ka tu ke atu. Ka tono aroha ia ki a ia kia murua, engari ko Tess, i te mamae, ka kii atu ki a ia kua roa ia. I te whakaaro e kore ia e hoki mai, kua whakaae ia ki nga whakahau a Alec d'Urberville, a kua riro ia hei wahine rangatira. Ka tono āta ia ki a Angel kia haere, kia kaua hoki e hoki mai. Ka haere atu ia, ka hoki a Tess ki roto i tana ruma, ka hinga ia ki runga ki ona turi, ka timata ki te tangi. Ka whakapae ia ki a Alec mo te ngaro i a ia i te aroha o Angel mo te wa tuarua, e whakapae ana ki a Alec kua teka ia i tana kii kaore a Angel e hoki mai ki a ia.  Pātai: He aha te ingoa tāhū o Tess?
Ko Mrs. d'Urberville