Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te akiakihia ngā wāhine e haere ana i runga i te waka raro o Rānana ki te pūrongo i ngā whakaekenga ā-ira i roto i tētahi kaupapa hou. Kua whakarewahia e Transport for London tētahi pakanga ki te whakatika i te tukino i runga i ngā waka tūmatanui, me tētahi ataata e pāngia ana e tētahi wahine e haere ana i runga i te Tube. Ko nga whakaahua kino - e whakamahi ana i nga kaiwhakaari - e kite ana i te wahine e whai ana i te tane e kaha haere ana, e titiro ana ki a ia i runga, i raro, ka eke ki te waka tereina ano ka tarai ia ia. Panuku ki raro mō te ataata. Unsettling: Kua whakarewahia e Transport for London he kaupapa hou hei whakaeke i te tukino i runga i nga waka a te iwi, me te riipene ataata e pa ana ki te wahine wahine i runga i te Underground. I nga wa katoa ka kaha ake te tangata ki ana mahi whakamataku, ka patai te kaikorero - ko te kaiwhakaari o Broadchurch a Olivia Coleman: 'Ka ripoata koe?' I muri i te tāne, e mārama ana kei a ia te mowhiti marena, e tarai ana i tana patunga, ka neke atu ia ki tētahi wāhanga motuhake o te waka, ko ia anake hei whakatere i muri i a ia. Ka mea te kaikauwhau, 'E aki ana ia i tōna kōhao ki roto tonu i a koe.' 'Ka pūrongotia e koe?' E ai ki te TLC, kotahi i roto i te tekau o nga tangata o Rānana kua wheako i te whanonga moepuku i runga i nga waka tūmatanui, engari 90 ōrau o enei take kaore i te ripoatahia. Ka pānui te pae tukutuku o te kaupapa: 'Ka taea e koe te pūrongo i ngā mea katoa o te āhua o te moepuku, tae atu ki te whiu, te tarai, te tāne, te titiro, ngā kōrero moepuku, ngā mahi taikaha, te tango whakaahua rānei a tētahi i a koe me te kore whakaaetanga a koe.' Ko nga whakaahua kino - e whakamahi ana i nga kaiwhakaari - ka kite i te wahine e whai ana i te tane e kaha haere ana, e titiro ana ki a ia, ka eke ki runga i te waka tereina kotahi me ia. I nga wa katoa ka whakanui te tangata i ana mahi whakamataku, i tenei take e tarai ana i tana tuara, ka patai te kaikorero - ko te kaiwhakaari Broadchurch a Olivia Coleman - 'Ka ripoata koe?' E kī ana a TLC: 'E kore koe e whai ki te whakamatau i te mea he hara hara, he whakaaro rānei ki te pūrongo, ka taea e mātou te tirotiro i tena mōu. 'Kāore he take iti, he mea iti rānei. Kua whakangunguhia ā mātou kaitiaki ki te mahi i ēnei momo take. Ka whakaute, ka whakahonore mātou i a koe. 'Ka whakapono tonu koe, ā, ka...
I whakamahia e Transport mō Rānana ngā kaiwhakaari i roto i te riipene whakaata pōti pōhēhē. Ka akiaki i ngā wāhine ki te pūrongo i ngā mahi tūkino i runga i te waka tūmatanui. Kotahi i roto i te tekau o nga tangata o Rānana kua hinga hei patunga, ā, 90% o ngā take kāore i te pūrongotia.