Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I uru a Bourdon ki te Val-d'Or Foreurs mo te tau 2003<unk>04, e waru nga tohu i roto i nga keemu 64 o te waa auau me te whaainga kotahi i roto i nga keemu whitu. I puta ia i nga keemu 70 katoa me nga Foreurs i te 2004-05, e 13 nga whaainga me te 19 nga awhina, ka uru atu ki te CHL Top Prospects Game, he whakaaturanga mo nga kaitakaro-a-roopu. I te Pipiri 2005, ko Bourdon te tekau o nga whiringa katoa, i tohua e te Vancouver Canucks, i te 2005 NHL Entry Draft. Ko te tuaono o nga kaitakaro o Amerika ki te Raki e haere mai ana ki te kaupapa, i tuhia a Bourdon hei kaitautoko takirua takirua me nga pukenga whakaeke nui me te pupuhi kaha, me te kaitakaro pai. Ko ia te tuarua o nga kaitakaro hockey i whanau mai i Shippagan i tohua ki te NHL, i muri i te kaitiaki Yanick Degrace i tohua e nga Philadelphia Flyers i te
Ko te tau 1991.