Whakarāpopototia te tuhinga:  I tū tū tētahi pokapū o te taone nui i tēnei ahiahi i muri i te whakatuwheratanga o tētahi poka ngaro 15 mita i te rori i te kore whakatūpato - tata ana ki te horomia ētahi motokā i roto i te tukanga. I puta te poka nui i runga i te huarahi noho o Earl Street i Northampton i te 2 i te ahiahi, i etahi haora i muri i te hinganga o tetahi waahanga o te huarahi o Raanana, ka horomia he tangata haereere. E whakaatu ana ngā pikitia whakamataku i te poka nui - e tata ana ki te waru whatianga te whanui - me tētahi wāhanga o te rori e karapoti ana i te taha o te hinganga. Panuku ki raro mō te ataata. He nui: I whakatuwheratia te poka i Earl Street, Northampton, i te 2 i te ahiahi o te Rāhoroi. Kua aukatihia: Kua tere te pirihimana ki te aukati i te huarahi kia kore ai tetahi e taka ki roto i te poka, e tata ana ki te waru whatianga te whanui. I tere te kati a te pirihimana i te huarahi o Earl, nā te raru o te waka, ā, ka mahue te iwi o te rohe ki waho o te wai, whai muri i te pakaru o te wai matua. Ko tētahi wahine o te whare kai o Charles Bradlaugh, i te ritenga atu o te poka, e kore nei e hiahia kia whakaingoatia tona ingoa, i mea: 'I kite matou i te reira i roto i te whare kai. He mea whakamiharo. I hinga noa iho, engari i tino puhoi te haere. He mea āta haere. 'Kāore au i te tino mōhio he aha i tupu ai. He mea tino rerekē.' Ko te kaiwhakaatu kanohi a Matthew Green, 24 tau, i roto i te whare kai i te wa i rongo ai ia i te pupuhi nui. Ka mea ia: 'I te inu noa ahau me taku hoa wahine i te wa i puta mai ai tenei haruru nui. 'I whakaaro ahau he aitua kua puta, engari i taku haerenga ki waho, ka kite ahau kua pakaru te huarahi. He nui te poka. Tērā pea e tata ana ki te hawhe o te whanui o te huarahi katoa. ' He tere te taenga mai o te pirihimana engari i huri atu nga waka i te huarahi kia tae ra ano matou ki waho ki te aukati i a raatau. He mea whakamiharo. He rite ki te mea e kite ana koe i roto i te pikitia kino.' Ka āta: E ai ki tētahi i kite i te huarahi, 'i āta haere te huarahi' i te wā e mātakitaki ana te iwi. He mea whakamiharo: Ko tetahi atu tangata e matakitaki ana i te hinganga o te 'rite ki tetahi mea e kite ana koe i roto i te kiriata kino' Ko te taraiwa Van Chris Williams, 30, i mau ki te waka i hoki mai na te poka, i kii atu: 'Kaore au i whakapono. 'I reira he...
Ko ngā waka i whakahaeretia ki te huri ki te karo i te tūtukitanga o te huarahi i Northampton i tēnei rā. I tere te mahi a ngā ratonga ohotata ki te kati i te huarahi noho. E kī ana te kaiwhakaatu he 'kitea i roto i tētahi pikitia kino' I puta mai te poka i ngā haora i muri i te hinganga o te wahine ki te papa o Rānana.