Whakarāpopototia te tuhinga:  I herea mō te oranga: I whakaarahia e Naunihal Singh te pāpā o tana hunaonga, ā, i tapahia ia ki tētahi maripi kīhini. Kua herea he tohunga kanohi o Sikh nāna i tapahi te kaki o te papa o tana hunaonga i te moenga i muri i te riri o te whānau i te haurangi. I whakaarahia e Naunihal Singh, 54, te tupuna o Ujjal Singh, 63, a ka tapahia e ia ki te maripi ki te whare o tana tama me tana hunaonga. Ko te whakaeke i Crumpsall, Manchester, i muri mai i te tautohetohe nui mo te korenga o nga tamariki o te tokorua - me te whakapae a Ujjal ki te tama a Naunihal Yawinder-Pal <unk>Monty<unk>, 37, mo te 'whatu pupuhi'. I tenei ra, i mauheretia a Naunihal i te Kooti Karauna o Manchester mo te iti rawa 17 tau me te 39 ra i muri i tana whakaae ki te kohuru. I korerotia ki te kooti i te wā o te kohuru i te marama o Noema i mua, i haere a Naunihal rāua ko tana wahine a Jaswant, e noho ana i Īnia, ki te toro ki a Monty, me tā rāua hunaonga a Balvinder, 42 tau te pakeke. I reira ano nga maatua o Balvinder a Jaginder raua ko Ujjal no Ipswich, Suffolk - a ka riri te whakamutunga ki a Monty mo te kore o te tokorua ki te whai tamariki - e whakapae ana ki a ia mo te "whatu pupuhi". Whai muri i te ahiahi i te paamu me te kai o te ahiahi, ka haere a Ujjal ki te moenga - engari ka piki haere te awangawanga ka pakaru te anga whakaahua a Monty me tona ringa, i kite nga whanaunga i a ia e kawe ana ki te hohipera. I a Ujjal e takoto ana i te moenga, ka noho a Naunihal ki te tepu o te kīhini e inu ana i te vodka i mua i te tango i tetahi maripi kihini mai i te pouaka. Katahi ka haere ia ki te ruma, ka hopu i te kauae o Ujjal ka tapahia tona kaki. I te hokinga mai o te whanau mai i te hohipera ka kitea te tinana toto o Ujjal, ka karangahia he waka hauora i kite ai tetahi paramana i te nekehanga a Monty i te maripi ka korero ki nga pirihimana. Kaore i roa ka hopukina a Monty mo te whakapae mo te kohuru. Te tupuna-nui: Ko te patunga o te kohuru a Ujjal Singh (i mua matau) me ana tamahine (raina o muri, mai i te taha maui) Tipta Kaur-Singh, Shakuntla Kaur-Singh, Piaro Kaur-Singh, Sindy Kaur-Singh, me (i mua maui) tana tama a Amolak Singh. Kua rere atu a Naunihal me tana uruwhenua me nga tiikiti ki te rere ki Inia mai i te taunga rererangi o Birmingham - a ka tae atu ki te taunga rererangi ka ui ia mo te huri i tana...
I werohia e Naunihal Singh te tupuna o Ujjal Singh ki te maripi tunu kai. I haere mai i muri i te tautohetohe mo te kore tamariki a tana tama me tana hunaonga. I toro atu ki te tama a Monty, 37, me te hunaonga a Balvinder, 42, i te tau kua hipa. I mauheretia a Naunihal mō te 17 tau i Manchester i muri i tana whakaae ki te kohuru.