Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Abigail "Abby" Hoffman, toa koura i te kaupapa 880 mita i te
1966 Commonwealth Games, i whai ingoa tuatahi ia ki te hākinakina hukapapa. I tapahia e ia ona makawe poto, a, i whakaaro ia he tamaiti, kia taea ai e ia te takaro ki nga St. Catharines Teepees, i roto i te riiki o nga tama. I te kitenga o Hoffman e whakaahua ana i a ia hei tamaiti, ka puta te pakiwaitara puta noa i te ao. Ko te whakatau a te Kooti Nui o Ontario i aukati i a ia ki te whai waahi, ahakoa i whakawakia e ona maatua te ture a te riiki "nga tama anake", engari i tautokohia te kaupapa here a te riiki e te kooti nui o te kawanatanga. I nga tau o muri mai, ka awhina a Hoffman ki te whakarite i tetahi whakataetae hockey wahine a motu (me te tohu mai i ia kawanatanga).