Whakarāpopototia te tuhinga:  I te pō o inanahi, i pānuitia e Jeremy Clarkson te whakawāteatanga o te whakakorenga mai i te BBC, e kī ana ko te painga o te whakakorenga, ka taea e ia te kohukohu me te kore e rēhita. I kōrero te kaihautū o mua o Top Gear i a ia e noho ana hei manuhiri honore i tētahi hokonga atawhai i Cotswolds. I te whakatuwheratanga o te hokomaha hei awhina i te lido a Chipping Norton, ka mea ia: 'I nga ra o mua i te wa e mahi ana ahau mo te BBC, kaore e taea e au te kii i te p*** - engari kaore au, na ka kii ahau i te p***.' Panuku ki raro mō te ataata. Ko Jeremy Clarkson i whakaahuahia i te mahi atawhai a Chipping Norton, i te wa e tawai ana ia kei te 'whakatere i te pokapū mahi' E hia rau nga kaiwhaiwhai i utu i te £ 15 te tīkiti ki te matakitaki i te kaiwhakaari o mua o Top Gear e tirotiro ana i te hoko. E hia rau ngā kaiwhaiwhai i utu £15 i te tīkiti kia kite i a Clarkson e tirotiro ana i te hokonga i Chipping Norton town Hall. I whakaata hoki ia mo te 'whakakii i te pokapū mahi' mo te mahi manaaki i tana kitenga i te tuwhera mo te hokomaha atawhai. I roto i tētahi wā o Clarkson, i pōhēhētia e ia tētahi kaitono tāne mō tētahi wahine engari i whakautu mā te mea: 'Kua mahi ahau ki a James May, he ngāwari te pōhēhē i roto i ēnei āhuatanga.' Ko Clarkson, e whakanui ana i tōna huritau 55 āpōpō, i noho i mua i roto i tētahi whare nui e £900,000 ana kotahi maero i waho o te taone. Koinei tana putanga tūmatanui tuatahi mai i tana whakakorenga mai i te BBC mō te whakapae i te whakaeke i tētahi kaiwhakanao i roto i te rārangi rongonui inaianei i runga i te kai kai i roto i te hotera o Yorkshire. I whakawakia ia mo te patu i te kaiwhakanao Oisin Tymon i muri i te ra kiriata. Ko Clarkson te mea ki te hanga i tona hoki TV rite te kaihautū manuhiri o BBC1's Kua whiwhi ahau News mo koutou i runga i April 23 engari i tangohia e ia i roto i te whakaatu e rua wiki i mua i te mea ki te kia kiriata. I whakaahuahia a Clarkson i mua ake o te ra e korerorero ana ki nga kainoho o te rohe (taha maui) me te ngaru ki nga kaitango whakaahua (taha matau)
I te pō o inanahi ka puta mai a Jeremy Clarkson i tētahi kōrero mō tōna whakakorenga. I kii ia ko te mea pai ko te mea ka taea e ia te kanga me te kore e whiua. I pōhēhētia hoki e Clarkson tētahi kaituku utu tāne mō tētahi wahine i te mahi atawhai. I muri mai ka kata ia ki te mano o Cotswolds kei te 'whakatere ia i te pokapū mahi'