Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ka noho a Riendeau i nga tau 1986 <unk> 87 me te 1987 <unk> 88 e takaro ana mo te roopu riiki iti o Montreal, ko te Sherbrooke Canadiens o te AHL. I tana wa tuatahi ngaio, i whakawhiwhia a Riendeau ki te Harry "Hap" Holmes Trophy mo te tuku i nga whaainga iti rawa-ki te AHL. Ahakoa te tuhi i nga rekoata wikitoria i nga tamariki, i raru a Riendeau i tana putanga anake mo Montreal i te waa 1987/88, i tukuna ai e ia nga whaainga e 5 i roto i nga meneti 36. I te mea he pai rawa te mahi a Montreal mai i a Patrick Roy me Brian Hayward, i hokona a Riendeau ki St. Louis i te 9 o Akuhata 1988 me Sergio Momesso mo Jocelyn Lemieux, Darrell May me te whiringa tuarua a St. Louis (i riro ko Patrice Brisebois) i te tau 1988
Ko te 1989 NHL Entry Draft.