Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka hoki mai a Jeremy Clarkson ki te BBC engari ehara i te Top Gear - ahakoa kaore ano nga rangatira kia kitea tana whakakapi. Ko te rangatira o BBC2 a Kim Shillinglaw, nana nei i tono kia kitea he kaiwhakaari hou mo te whakaaturanga, i kii a Clarkson 'ka hoki mai' ki te BBC, ahakoa tana whakakorenga i te Top Gear i te marama kua hipa. I a ia e kōrero ana mō te heke mai o te whakaaturanga, ka kī te kaiwhakahaere 'kāore he rāhuitanga i runga i a Jeremy i te BBC' ā, ka hoki mai te 54-tau-tau ki te kaporeihana ina 'kua whai wā ia.' Panuku ki raro mō te ataata. Ko te kaiwhakahaere o BBC2 a Kim Shillinglaw (māui) nāna i tono ki te kimi i tētahi kaiwhakaari hou mō te whakaaturanga, i mea a Clarkson (matau) 'ka hoki mai' ki te BBC, ahakoa tana whakakorenga tūmatanui mai i Top Gear i te marama kua hipa. Ko nga whakaaturanga whakamutunga i whakaatahia e te kapa Top Gear (i whakaahuatia) i mua i te wehenga o Jeremy Clarkson mai i te whakaaturanga ka tukuna i tenei raumati, e ai ki te upoko o BBC2. I puta mai i te wā i whakakitea ai e Ms Shillinglaw ko ngā wā whakamutunga o Clarkson i te whakaaturanga motokā ka rere i tēnei raumati, e mea ana, 'kāore he huarahi' e tuku ai ia i te rauemi kia ngaro. Ka mea ia: 'Ka hoki mai a Jeremy ki te BBC. He mea nui, he mea kino hoki te mea i tupu engari kaore he aukati i a Jeremy ki te mahi i te BBC. He mea nui te mea i tupu, ā, ko Jeremy, pērā i te tangata katoa, e hiahia ana ki te wā. I te tīmatanga o tēnei marama, ka wehe atu a Clarkson i tana putanga i whakaritea hei whakahaere i te whakaaturanga whakaari a te BBC Have I Got News For You, e tika ana kia whakaatahia i tenei wiki, a ka rere i te ra i muri mai. Koia te wā tuatahi i puta ai ia ki te BBC mai i te ngangau i arahi ki tana wehenga. I a ia e korero ana ki taua whakatau, ka mea a Ms Shillinglaw: 'I rite a BBC ki te whai i a ia i runga i te Have I Got News For You, ehara i te whakatau a te BBC kia kaua e haere tonu ki taua whakaaturanga motuhake.' I whakapumautia e ia ko nga whakaaturanga i whakaatahia i mua i te wehenga o Clarkson ka rere pea i tenei raumati, me te kii: 'Kaore rawa au e hiahia kia kore e kitea e nga kaimatakitaki nga taonga e waatea ana.' Kaore a Kim Shillinglaw i whakaae ki te kii ko wai hei whakakapi i a Clarkson. I patai mai mēnā he...
Ko tā Kim Shillinglaw o BBC2 ka hoki mai a Clarkson nā te mea kāore he rāhuitanga i a Jeremy ki te BBC I tohe tonu ia ka hoki mai ia a muri ake nei engari i tenei wa 'e hiahia ana ia ki te wa poto' I kii ano hoki ko nga whakaaturanga Top Gear i whakaatahia i mua i te wehenga ka rere i te raumati. I kii a Ms Shillinglaw kei te whakaarohia he wahine hei tango i te pou a Clarkson.