Whakarāpopototia te tuhinga:  E whai ana te pirihimana i a Peter Fox, 26, (i te pikitia) i muri i te kitenga o tana whaea me tana tuahine i mate i te hawhe maero te tawhiti i roto i te kohuru takirua. Kua mauheretia tētahi tangata 26 tau, e hiahiatia ana mō te kohuru i tōna whaea me tōna tuahine, i muri i te kitenga o tētahi mema o te iwi whānui. I mauheretia a Peter Fox, no Liverpool, i te teihana o Euston i Rānana i tēnei ata, e whakapae ana i te kohuru o Bernadette, 57, me Sarah Fox, 27, whai muri i te hopu tangata puta noa i te motu. I tukuna e nga Kaitirotiro nga whakaahua CCTV o te 26-tau-tawhito i wehe atu i Liverpool Lime Street i te 8.18pm i te Wenerei ka tae ki te teihana tereina o Euston i te taone nui i te 10.57pm. I kitea te tinana o tana tuahine e te pirihimana i te po o te Rāpare, i etahi haora i mua i te kitenga o tana whaea, a Bernadette, 57-tau te pakeke, i mate i te whare noho haumaru i te hawhe maero noa atu i Bootle, Merseyside. E ai ki te pirihimana o Merseyside, i mate a Mrs Fox i te ngoikore, i werohia hoki tana tamahine. I kī te whānau o Bernadette rāua ko Sarah i tēnei rā, he tino mihi ki a rāua mō tō rāua mate. Ka mea a Detective Chief Inspector Dave Rooney mai i te Pirihimana o Merseyside: 'Ka taea e au te whakapumautia kua hopukina he tangata 26-tau te pakeke i runga i te whakapae mo nga kohuru o Bernadette raua ko Sarah Fox i tenei ata, a kei te whakahokia mai ki Merseyside. "He nui te mahi i mahia i te mutunga wiki me te pirihimana Metropolitan me te pirihimana waka o Ingarangi, a, e hiahia ana ahau ki te whakawhetai ki a raatau mo to raatau awhina. 'Kei te hiahia hoki au ki te whakawhetai ki te hunga pāpāho me te iwi whānui mō tō rātou tautoko i te mutunga wiki, nāna mātou i āwhina nui.' I roto i tētahi tauākī i tukuna mā te pirihimana, ka mea tētahi kaikorero mō te whānau Fox: 'Kei te tino pouri mātou i muri i te ngaronga o Bernadette rāua ko Sarah, ā, kei te ngana tonu mātou ki te whakatau i ngā mea i pa ki a rāua e rua. Ko te whānau o Bernadette (māui) me Sarah (matau) i kī mai he'tino pouri'rātau i tō rātau ngaronga. 'Ko Bernadette, he māmā ki te tokotoru, he kuia ki te tokotoru, he tangata tino tūmatanui, he tangata aroha hoki, e kore e whara i te tangata. I te mea he pai anake nga mea pai ki a ia...
Kua mauheretia a Peter Fox, 26, i Rānana i runga i te whakapae mo te kohuru takirua. I kitea tōna tuahine a Sarah, 27, kua mate i tōna kāinga i Bootle i te Rāhoroi. I kitea a Mother Bernadette, 57, kua mate i muri mai i te whare noho haumaru. I hopukina a Fox i te teihana o Euston i muri i tana kitenga e tētahi mema o te iwi whānui.