Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I uru a Joubert ki etahi huihuinga o te ao i a ia e tamariki ana. Ko tana whakataetae nui tuatahi o te ao ko te 2000 World Junior Championships, i noho ai ia ki te 15th. I te tau e whai ake nei, i noho ia ki te 4 i ana mahi Grand Prix rangatahi, ana i muri mai ka mutu i te 14 i nga taangata matua, a kaore i eke ki te kapa French mo nga tau e rua.
2001 Ngā Ao Rangatahi. Ko te perehitini o te French Ice Sports Federation, ko Didier Gailhaguet, i uru ki Joubert i te whakataetae Top Jump 2001, i noho ai ia hei tuarua. I huri a Joubert ki te kaumatua i muri i te tau 2000-2001.