Ka whakaputa i tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero He pai te mahi a tōna pāpā mō a ia anō, ā, i muri mai ka tonoa e ia a Iosif ki Uropi ki te ako.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I pai tana papa ki a ia ano, a, i muri mai ka tonoa e ia a Iosif ki Uropi, i reira i ako ai ia i te wa poto i te Sorbonne. "