Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakawakia tētahi tangata i hopukina i te taunga rererangi o Luton i muri i tana taunga mai i Istanbul mō ngā hara whakatumatuma. Ko Yahya Rashid, 19, o Willesden, raki uru o Rānana, ka puta ki te Kooti o Westminster Magistrates i tenei ra, e ai ki Scotland Yard. I mauheretia a Rashid e nga apiha o te MPS Counter Terrorism Command i te taunga rererangi o Luton inanahi i runga i te whakapae mo te whakarite i nga mahi whakamataku i raro i te waahanga rima o te Ture Whakamataku 2006. Kua whakawakia tētahi 19-tau-tau i hopukina i te taunga rererangi o Luton mō ngā mahi whakatumatuma. Whakaahua kōnae. I mauheretia ia i tana urunga ki te UK i te taunga mai o tana rererangi mai i Istanbul. I kawea a Rashid ki tētahi tari pirihimana o Rānana ki te pokapū, i reira i whakawakia ai ia i tēnei rā. I kii tetahi korero a te Pirihimana Met: 'Kua whakawakia a Yahya Rashid: (i) I waenga i te 1 o Noema 2014 me te 31 o Poutu-te-rangi 2015 me te hiahia ki te mahi mahi whakamataku, i uru koe ki te whanonga hei whakarite mo te whakatinana i taua kaupapa, He rereke ki te waahanga 5 o te Ture Whakamataku 2006. "Me (ii) I waenga i te 1 o Noema 2014 me te 31 o Poutu-te-rangi 2015 i uru koe ki te whanonga me te whakaaro ki te awhina i etahi atu ki te mahi i nga mahi whakatumatuma i uru koe ki te whanonga hei whakarite kia tutuki ai taua whakaaro. He mea kino ki te wāhanga 5 o te Ture Whakamataku 2006. 'Kua whakaritea kia tae atu ia ki te Kooti o Westminster Magistrates i tenei ra.' Ko Yahya Rashid i whakahaeretia kia tae ki te Kooti o Westminster Magistrates i tenei ra (whakaahua). E pouri ana matou kaore matou e whakaae ana ki nga korero mo tenei tuhinga.
19 tau te pakeke mai i te raki uru o te whakapaipai i hopukina i te taunga rererangi i tenei ra. I tae mai ia ki Peretana i runga i tētahi rererangi mai i Istanbul i Turkey. E whakawakia ana te taiohi mo te mahi me te awhina i nga mahi whakamataku. I whakawakia ki te tari pirihimana, ā, i mua i te aroaro o ngā kaiwhakawa i tēnei rā.