Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 10 o Pipiri, ka wehe atu te kawanatanga i Paris ki Tours. I kii a Weygand, te Kaiwhakahaere Matua, "kua kore noa iho te whawhai". Ko ia, ko Baudouin, me etahi mema o te kawanatanga kua oti te whakarite i te whawhai. I te 11 o Hune, i rere a Churchill ki te Château du Muguet, i Briare, tata ki Orléans, i reira i whakaatu tuatahi ai ia i tana whakaaro mo te Breton redoubt, i whakautu ai a Weygand he "whakaaro" noa iho. Katahi ka mea a Churchill me whakaaro te Wīwī ki te "whawhai kāpīpī". Kātahi ka whakahoki a Pétain ka kī te whakangaromanga o te whenua. Katahi ka kii a Churchill me tiaki e nga French a Paris ka whakamaumahara ki a Pétain me pehea tana awhina i nga Ingarihi me nga wehenga e wha tekau i roto
Poutu-te-rangi 1918, me te whakahua i nga kupu a Clemenceau "Ka whawhai ahau ki mua o Paris, i Paris, i muri o Paris". Ki tenei, i korerotia e Churchill i muri mai, ka whakahoki a Pétain i te ata noho me te mana nui kei a ia i aua ra he rahui rautaki mo nga wehenga e ono tekau; inaianei, kaore he mea, ana me tuku e nga Ingarihi nga wehenga hei awhina i a France. Ko te whakangaromanga o Pariha e kore e pā ki te kaupapa whakamutunga. I te huihuinga i tutaki a Pétain ki a de Gaulle mo te wa tuatahi i roto i nga tau e rua. I kii a Pétain i tana whakatairanga hou ki te rangatira, me te kii kaore ia i mihi ki a ia, na te mea kaore he painga o nga taumata i te hinganga. I te wa i whakahe a de Gaulle kua whakatairangahia a Pétain ano ki te rangatira rangatira me te rangatira o te wehenga i te Pakanga o te Marne i te tau 1914, i kii ia "kaore he whakataurite" ki te ahuatanga o naianei. I muri mai ka whakaae a De Gaulle he tika a Pétain mo taua mea.