Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te Pakanga Whakaputanga o Bangladesh i te tau 1971, i tukuna e nga taangata o Amerika i arahina e te Kaunihera Matua i Dhaka, Archer K Blood, he raupapa waea e whakaatu ana i nga mahi kino i mahia e te ope taua Pakistani ki nga taangata Bengali, akonga me nga maatauranga. Kaore rātau i whakaae ki te kaupapa here a te kāwanatanga o Nixon e kore e aro atu ki te
he kohurutanga na te hononga tata o Amerika ki te mana hōia o Pakistan. I roto i te US, i tahuri hoki te whakaaro o te iwi ki a Nixon mo tana kaupapa here mo Bangladesh. Ko nga mema ture o te Manapori me te Republican, tae atu ki a Ted Kennedy, Frank Church me William B. Saxbe, i whakahe i te Nixon White House mo tana noho puku mo te "whakakahoretanga raupaparorohiko" i East Pakistan. Ko nga tangata ahurea o Amerika penei i te kaitito a Allen Ginsberg (i tuhi i te "Hepeti i runga i Jessore Road") me te kaiwaiata a Joan Baez i whakatairanga i te mohio mo te Pakanga o Bangladesh. Ko te Konohete mo Bangladesh i whakaritea i New York City e nga kaiwaiata o Ingarangi, Amerika me Inia; me nga tohu o Amerika penei i a Bob Dylan. I whakatauhia e te Kaunihera o U.S. he aukati patu ki Pakistan; engari ahakoa tera, i tukuna e te Nixon White House nga kaipuke patu huna ki te junta. I te tau 1971 i uru mai ai a Inia, ka tonoa e te Whare Ma te kaipuke rererangi ki te Bay o Bengal. I aukatihia e nga kaitautoko o te rangimarie nga kaipuke patu i etahi tauranga o te raki-rawhiti o Amerika. Ko nga kaitohutohu Bengali i te whare karere o Pakistan i Washington DC i rere, i whakahaerehia he miihana mo te Kawanatanga Motuhake o Bangladesh.