Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te Oketopa 1925 i tukuna a Rougier ki te mahi ki nga Maunga Caucasus, na te mea i ako ia i te reo Ruhia i a ia e tamariki ana. I noho a Heyer ki te kaainga ka haere tonu ki te tuhi. I te tau 1926, i whakaputaina e ia "These Old Shades", i reira te Duke o Avon e whakaari ana i tana kaitiaki. Kaore i rite ki tana pukapuka tuatahi, ko "These Old Shades" i arotahi atu ki nga whanaungatanga whaiaro kaua ki te whakangahau. puta te pukapuka i roto i te waenganui o te
1926 United Kingdom general strike; i te mutunga kaore te pukapuka i whiwhi i tetahi purongo, arotake, panui ranei. Heoi, i hokona te pukapuka 190,000 kape. Na te kore o te panui kaore i whara i nga hoko o te pukapuka, kaore a Heyer i whakaae mo te toenga o tona ao ki te whakatairanga i ana pukapuka, ahakoa i tono nga kaiwhakaputa ki a ia ki te tuku uiui. I tuhituhi ia ki tetahi hoa e "mo te whakaahua i te Mahi, i roto ranei i taku maara o te Ao Tawhito, koinei te momo panui e kitea ana e au he mea whakarihariha, he mea kore noa iho. Ko taku oranga tūmataiti ehara i te mea e pā ana ki tētahi atu, engari ki ahau me taku whānau".