Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 29 o Whiringa-a-rangi, 2008, i utua e te Maple Leafs a Brian Burke hei 13 o ratou kaore i te wa poto, me te tuatahi o Amerika, kaiwhakahaere matua i roto i te hitori o te kapa. I mutu te hoko i te waa tuarua o Cliff Fletcher me te whakatau i nga korero e mau tonu ana kei te haere mai a Burke ki Toronto. I te Pipiri 26, 2009, i puta tuatahi a Burke hei Leafs GM i te 2009 NHL Entry Draft, ka kowhiria e te London Knights Nazem Kadri me te whitu o nga whiringa katoa. I te 18 o Mahuru, 2009, i whakawhiti a Burke i te rauna tuatahi me te rauna tuarua o Toronto
2010, tae atu ki te 2011 ko nga whiringa tuatahi, ki te Boston Bruins hei utu mo te anga whakamua Phil Kessel. I te Hanuere 31, 2010, i hangaia e te Leafs tetahi atu whakawhitiwhitinga nui, i tenei wa me te Calgary Flames i roto i te tauhokohoko whitu kaitakaro i kawe mai i te kaitautoko a Dion Phaneuf ki Toronto. I te Pipiri 14, i te wa o te waa-kore, i whakaingoatia e te Leafs a Phaneuf hei rangatira i muri i nga tau e rua kaore he waa i muri i te wehenga o Sundin. I te Hui-tanguru 18, 2011, i whakawhitihia e te kapa te kaitiaki o Maple Leafs a Tomas Kaberle ki nga Bruins hei utu mo te tumanako a Joe Colborne, te kowhiringa tuatahi a Boston i te tau 2011, me te kowhiringa tuarua o te rauna tuarua.