Whakakīhia te rerenga e whai ake nei: He maha nga patu i honoa ki te pukapuka a Salinger, tae atu ki te kohuru a Robert John Bardo i a Rebecca Schaeffer me John Hinckley Jr.
whakamātau whakamomori ki a Ronald Reagan. I tua atu, i muri i te whakamate i a John Lennon, i hopukina te tangata whakamataku, a Mark David Chapman, me te kape o te pukapuka i hokona e ia i taua ra ano, i roto i a ia i tuhituhi ai: "Ki a Holden Caulfield, Mai i a Holden Caulfield, "Koinei taku korero".