Whakakiia te rerenga e whai ake nei:
I whakawhiwhia e te 27th Annual Academy Awards a Jon Whiteley me Vincent Winter ki te Tohu Rangatahi e whakahonore ana i a raatau "whakaari rangatahi tino pai i roto i te "The Little Kidnappers"". Ko te mea pea e tino mohiotia ana e te hunga whakarongo i to ratau whenua i Scotland, i te tau 1953, ko Whiteley, 8 tau, ko Winter, 6 tau, i takaro i a Harry raua ko Davy, e rua nga tama e noho ana me to ratau tupuna i Nova Scotia, na te mea i aukatihia e to ratau tupuna ki te whai kuri, "whakahekea" he peepi kore-whakahaere me te tiaki i te tamaiti hei whanau i hangaia e te whanau whanau o Ingarangi.