Whakarāpopototia te tuhinga:  I patua e tētahi kaihoko motokā i runga i te haurangi i tētahi wahine kairau mā te wero i a ia e 44 ngā wā i mua i te tūkino i ētahi atu wahine tokorua i tōna kāinga i te wā i te pō o te Kirihimete i haere ai tana hoa ki waho. I werohia e Steven Mathieson, 38, te wahine kairau, a Luciana Maurer, e hia tekau nga wa i roto i tētahi whakaekenga pōhēhēhē, kāore anō hoki kia whakaekehia i tōna kāinga i Falkirk, Stirlingshire i te marama o Tihema o te tau kua hipa. I a ia e takoto mate ana i runga i te papa, ka karangatia e te matua o nga tamariki tokorua etahi atu kotiro kino ki te whare o tona whanau, a ka raupatu i a raua i mua i to raua rerenga i a raua e noho tahanga ana. I moe tana tama taitamariki i roto i te rūma moe i te taha o te tatau i a ia e mahi ana i ngā mahi kino. Ko Mathieson, i whakaahuatia i mua he 'tino tino pai,' i whakaae ki te kohuru me te raupatu i te Kooti Nui i Glasgow i tenei ra, a, kei te whakawhiwhia ia ki te whare herehere mo te ora. Ko Steven Mathieson, 38 (māui), i wero i te wahine kairau a Luciana Maurer, 23 (matau) i te tini o ngā wā i roto i tētahi whakaeke pōhēhē, kāore hoki i whakaohotia i tōna kāinga i Falkirk, Stirlingshire i te Hakihea o te tau kua hipa, i te wā e haere ana tōna hoa ki waho i te pō. I rongo te kōti i te āhua o ngā mahi kino i te wā i waiho ai ia hei kaitiaki i ana tamariki nohinohi i te wā e pai ana to rātau whaea - tōna hoa mahi mō ngā tau 10 - ki te haere ki waho i te pō. I noho te whānau ki te hoko taonga Kirihimete i te 4 o Tihema o te tau kua hipa, ā, i kai i te kai i mua i te hokinga ki te kāinga. Ka tukuna e Mathieson - e whakaahuatia ana ko tana 'tino noa' - tetahi o ana tamariki ki te whare o tona kuia i mua i tana hokinga ki tona whare - i roto i tetahi takiwa noho humarie - me tana tama iti. I wehe atu tana hoa ki te mahi i te pō, ā, ka tonoa e ia he karere ki a ia, e mea ana: 'Kia pai tō pō. Aroha ana ahau ki a koe. Heoi, i muri tata mai i tana whakatakoto i ta raua tama ki te moenga, ka whakamahia e Mathieson tana waea ki te whakarite mo te moepuku i te wa i puta atu ai tana hoa. I rongo te kōti i te whakamahinga auau a ia i ngā raina waea moepuku engari i huna i tana hoa noho roa. Ko Ms Maurer, he whaea Romanian-whanau, ko tetahi o nga kaitautoko i whakarite ki te whakatau ia ia. Ko te 23-tau-tau, i tae mai ki Scotland i etahi ra i mua ake nei i te neke mai i Ranana, i tae mai ki tana whenua i te 11pm. Heoi, i roto i ngā meneti, Mathieson <unk>...
I werohia e Steven Mathieson, 38 tau, te kaitiaki 23 tau, a Luciana Maurer, e 44 nga wa. I a ia e takoto mate ana i runga i te papa, ka tūkino ia i ētahi atu wahine kairau tokorua i te kāinga o te whānau. I puta nga mahi kino i te wa i haere atu ai tana hoa, i te wa e moe ana tana tama i roto i te whare moenga. Ko Mathieson, i runga i te tarukino i taua wā, e tū atu ana ki te whare herehere mō ake tonu atu.