Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko te upoko o te roopu ki Riel ko Gabriel Dumont, he kaiwhaiwhai buffalo whakaute me te kaiarahi o te Saint-Laurent Métis i mohio ki a Riel i Manitoba. Ko James Isbister anake te māngai Anglo-Métis. He māmā noa iho te whakaawe a Riel ki te tautoko i tō rātau take - kāore pea i te ohorere i runga i te whakaaro o Riel e whakapono tonu ana ko ia te kaiārahi i whiriwhiria e te Atua o te Métis me te poropiti o tētahi momo Karaitiana hou. I whakaaro hoki a Riel ki te whakamahi i tana mana hou ki te whai i ana ake kereme whenua i Manitoba. I wehe te roopu i te 4 o Hune, ka hoki mai ki Batoche i te 5 o Hurae.  Pātai: He aha te kararehe i rapua e Dumont, ā, i patua?
te ngeru