Whakarāpopototia te tuhinga:  E karapoti ana te mea ngaro i te whakaaturanga CCTV whakamiharo e whakaatu ana i nga tahae kohatu i waenganui o to ratou £ 60million poari poari i muri i te whakaaro kua ngaro te pirihimana i tenei whakaaturanga nui. I whakaputaina e te Daily Mirror ngā pikitia whakamiharo o ngā kaipahua o Hatton Garden 21 haora i mua i te tuku a Scotland Yard i a rātau i roto i te tono kia puta he mōhiohio mō ngā tuakiri o ngā kaipahua. E kii ana te tabloid i tukuna e ia nga whakaahua ki nga pirihimana, i 'ngahau' ai, e ai ki tetahi purongo i tenei ra i roto i tana taitara tuahine The Sunday Mirror, me te mea e kii ana tetahi puna e kii ana 'ka pupuhi te keehi'. Engari i te ahiahi o inanahi ka tohe tonu nga kaitirotiro kei a ratou nga whakaahua o te CCTV, e kii ana ratou i whakahokia mai "i te wa tuatahi". Kua whakaputaina e te Met ngā whakaahua o te tokotoru o te kapa i takahi ki Hatton Garden i te mutunga wiki o te Aranga-nui-a-Kiwa - engari i mahia noa iho i muri i te whakaaturanga o nga pupuhi e te Daily Mirror. Audacious: Ko te tino take i kore ai te pirihimana i tuku i nga whakaahua i mua atu kaore i te marama - ina koa ko te pepa tuahine o te tabloid Ko te Sunday Mirror e kii ana ko ratou te ki ki te 'whakakorekore i te keehi'. He rereke tenei ki te whakautu i hoatu ki a MailOnline haora i mua, i te wa i kore ai te pirihimana ki te kii mena kei a raatau nga whakaahua. I tukuna e te Met ngā pikitia i te ahiahi o te Rāhoroi, i te wā ka taea e te Mirror te hoko i ngā pikitia ki ētahi atu taitara ā-motu, tae atu ki tēnei pae tukutuku. Tae noa ki taua wā, kaore he niupepa i taea te awhina i te pirihimana ki te whai i nga hara o te mea pea ko te tahae nui rawa atu i Ingarangi. Ka whakaara ake i ngā pātai mō te take i kōwhiri ai te pirihimana ki te pupuri i a rātou mō rātou anō - mēnā rānei kei a rātou tonu te pikitia. I a ia e kōrero ana ki te hōtaka o Radio 4 i tēnei ata, ka mea a John O'Connor, te rangatira o mua o Flying Squad: 'Kāore anō au kia rongo i tētahi mea pēnei. Kāore au e whakapae i te Mirror, engari e tohu ana ahau i ētahi maihao whakapae ki te pirihimana mō te kore i kitea e rātau anō. Pātai: I kii te Tumuaki o mua o Flying Squad a John O'Connor, 'kaore ia i rongo i tetahi mea rite' ki te niupepa...
I whakaputaina e te Daily Mirror ngā pikitia tuatahi o ngā tahae e ono i te Rāhoroi. I tukuna e Scotland Yard nga whakaahua o nga kaipahua e toru anake 21 haora i muri mai. I kii te Tumuaki o mua o Flying Squad 'kaore ano ia i rongo i tetahi mea penei' Ka puta mai ngā kerēme e rite ana ki te mea i tuatahitia te pikitia.