Whakarāpopototia te tuhinga:  E kii ana te rangatira tautohetohe o Ryanair a Michael O'Leary ka whakahekehia e te kamupene rererangi iti-utu nga utu mo te 15 ōrau i roto i nga tau e rua e whai ake nei. Ko te tumuaki o te kamupene rererangi iti rawa o Uropi i oati i roto i te uiuinga ki tetahi niupepa wiki o Parani, e kii ana ko tana utu toharite ka iti iho i te € 40 (tata ki te £ 26) i te tau e whai ake nei. He hekenga €6 (£4) tēnei i te utu tīkiti toharite o nāianei a Ryanair, ā, e kī ana a Mr O'Leary ko ngā whakahekenga utu rerenga e tūmanakohia ana, nā te heke o ngā utu hinu. Ko te Tumuaki o Ryanair a Michael O'Leary i aro atu ki a Air France i tana uiuinga ki Le Journal du Dimanche. E mōhiotia ana mō tōna kāhua whakahaere whawhai, i kī a Mr O'Leary ki Le Journal du Dimanche ka tukuna atu e te kaikawe whakaheke i Dublin te penapena hinu ki ngā kiritaki, ā, i kī te nuinga o ngā kamupene rererangi o Ūropi he utu tīkiti toharite o te €170 mō tētahi rerenga poto. I kii ia ko te tumanako a Ryanair ki te whakapiki i ona maha o nga kaihihi me te whakaheke i nga utu me nga waka rererangi Boeing hou ka nui ake nga nohoanga me te whakaheke i te kohi hinu ma te 18 ōrau <unk> me te kore e whakaiti i te ahuru o nga kaihihi me te ahuru. I roto i tana uiuinga ki te niupepa o te Rātapu, ko te rangatira o te kamupene rererangi, kua whai huarahi ki te whakaiti i tana ahua, i pupuhi i a Air France, e kii ana ko Ryanair he kamupene rererangi iti ake me te pono ake. I whakahaweatia e ia a Air France mo te pakanga a nga kaiurungi o te tau kua hipa, e kiia ana ko te utu mo te kaikawe i Paris e hia rau miriona pauna, i matapae i etahi atu wa raruraru, i whakapae i te kamupene rererangi ki te aukati i te tipu i nga taunga rererangi a rohe. I kii te kaikorero a Air France ki a MailOnline Travel kaore te kamupene rererangi e whakautu ki nga korero a Mr O'Leary. I kii a Michael O'Leary e whakahawea ana ia ki te 'papa torangapu French', engari e aroha ana ki a France me nga French. I whakawhiwhia a Mr O'Leary ki te tiaki i nga wa maha i roto i te uiuinga whanui, i a ia e whakahe ana i nga whakapae kei te raru nga kaimahi o Ryanair i nga tikanga mahi me nga utu. I kī te tumuaki whakahaere he rārangi tatari o ngā paerata 300 me te tata ki te 1,000 ngā kaimahi rererangi e hiahia ana ki te mahi mō Ryanair. Ka mea ia ki te niupepa: <unk>Ko nga mea katoa e rangona ana e tatou...
I oati te Tumuaki, a Michael O'Leary ki tētahi niupepa o Wīwī. I kii ia ko te whakaheke i nga utu hinu iti ake ka tukuna nga penapena ki muri. I kii te rangatira tautohetohe ko te utu tiikiti toharite a Ryanair ka heke pea mo te £ 4. Ka nui ake te kaha o ngā waka rererangi hou a Boeing i tonoa e te kaikawe Irish. I aro atu hoki a Mr O'Leary ki Air France, ā, i matapae i ētahi atu wā raruraru. I tautohetia e ia nga whakapae e raru ana nga kaimahi o Ryanair i nga ahuatanga kino me nga utu.