Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua nui te kino o te ahi nui ki tētahi hotera rongonui o te ao i whakamahia hei whakatakotoranga mo te pouaka whakaata a Inspector Morse. Ko te Randolph, i te pokapū o Oxford, i mura i te ahi i tēnei ahiahi, me te paowa e pupuhi mai ana i te tuanui i te wā e whawhai ana ngā kaipatu ahi ki te whakahaere i te ahi. Ko te whānuitanga o te kino ki te whare o Wikitoria kua whakarārangitia i te Ranga II kaore ano kia marama engari ko nga whakaahua rererangi o te waahi i whakaatu i nga waahi i roto i te tuanui me nga papa e whakaatuhia ana. Ko te Randolph Hotel, i Oxford, i whakamahia hei whakaaturanga mo te pouaka whakaata a Inspector Morse, i ahi i tenei ra. Kua nui te kino o te ahi nui ki te Randolph Hotel, i Beaumont Street, i tēnei rā. I kitea ngā pū o te paowa pango e puta mai ana i te hotera e te hunga i runga i te papa o te whare taonga o Ashmolean. Kāore i te mōhiotia te take o te ahi, ā, kāore anō kia mārama te nui o te kino ki te whare kua whakarārangitia i te Rārangi II. Ko te hotera whetu e rima-whetu, e whakahaerehia ana e te mekameka Macdonald, kei roto ko te Morse Bar, i tapaina i muri i te whakamahinga hei waahi mo nga waahanga maha i reira i whakaaro ai a Morse me Lewis mo nga keehi uaua. I noho hoki te kaiwhakaari me te roopu i reira i te wa e kiriata ana i te whakaari pirihimana. Kua whakaatuhia te Morse Bar i roto i nga waahanga o te raupapa pouaka whakaata, Lewis, ano hoki. I katia nga rori huri noa i te hotera i te wa e whawhai ana nga roopu ahi ki te aukati i te horapa o te mura, i te wa i nekehia ai nga kaimahi me nga manuhiri. Ka noho tonu ngā kaipatu ahi i te pō ki te wāhi o te ahi, kāore e whakaponohia he mea whakaponohia, ā, e whakaarohia ana i tīmata mai i te kīhini o te papa o raro. He tirohanga ā-rangi i runga i te hotera hītori e whakaatu ana i ngā kōaro nui o te paowa e rere ana i runga i te pokapū o Oxford. Kāore e whakaponohia he mea whakaponohia te ahi, ā, e whakaponohia ana i tīmata mai i te kīhini o te papa o raro. Kāore i te mārama te nui o te kino, engari ko ngā pikitia o te wāhi i whakaatu i ngā āputa i roto i te tuanui me ngā poutū e kitea ana. Kāore he tangata i whara, ā, i tukuna atu ngā manuhiri me ngā kaimahi ki te whare tapere o Oxford Playhouse. Ko te kaiwhakaatu a Anabel Bacon, i runga i te papa o te whare taonga o Ashmolean i te ritenga atu o te hotera nui, o te hotera Gothic, i kii he...
E ai ki nga kaiwhakaatu he nui te paowa i piki ake i runga ake i te whare. He rongonui nā te mea i whakamahia hei wāhi kiriata mō te whakaaturanga pouaka whakaata a Inspector Morse. Kei te whawhai nga kaipatu ahi ki te ahi i te hotera kooti whetu e rima mai i te 4.30pm. Kāore e whakaponohia he mea whakaponohia te ahi, ā, e whakaarohia ana i tīmata mai i te kīhini o te papa o raro.