Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko nga patunga o te whakamātautau hauora whakamataku i whakahaerehia e te Hononga o Amerika i Guatemala i tino werohia ai nga tangata ki te syphilis hei whakamatautau i nga rongoa me te ako i te mate kei te whakawakia inaianei te Whare Wananga o Johns Hopkins. Ko te kerēme, e 750 ngā kaitono, ā, ko ngā tūpāpaku me ō rātou whānau, e rapu ana i te $1 piriona, e kī ana i whakaaetia e ngā māngai o Hopkins te akoranga i taua wā, ā, i āwhina hoki ki te whakamahere me te aroturuki i a ia e rere ana i te 1945 ki te 1956. Ko te tokoiti o nga patunga e ora tonu ana ko nga tamariki katoa i te wa i pangia ai ratou e te mate kaore i te mohio, a he tokomaha o ratou he pani. I muri iho i te whakamātautau, ka mate ētahi o ngā tāngata i te pukuriri, me ngā whara tuwhera e hipoki ana i o rātau tinana, i te mea ko te hunga i ora, e kī ana rātau i tuku atu i te mate ki a rātau tamariki, ka mutu ki ngā pēpi i whānau matapo, he tino hauā, ā, i te iti rawa, kotahi te take, kahore he roro. E tata ana ki te 700 nga tangata i pangia e te mate, a, tata ki te 75% o te hunga i maimoatia, 25% anake i ripoatahia kua oti i a raatau maimoatanga. Panuku ki raro mō te ataata. Ko Marta Orellana (i runga ake nei) e iwa noa iho ona tau i te wa i whakahaua ai ia kia haere ki te whare moenga i te ra kotahi i te whare moenga, a ka pangia e te mate. Ko Federico Mesa (i runga ake nei) he hoia i werohia ki te syphilis hei hoia ka tukuna atu ki tona whanau. I roto i tētahi kerēme $1 piriona, e kī ana 750 ngā kaituku i whakaaetia e Johns Hopkins (i runga) ā, i āwhina ki te whakamahere i te akoranga, i rere mai i te 1945 ki te 1956. E iwa noa iho nga tau o Marta Orellana i te rā i whakahaua ai ia ki te whare tamariki ki te haere ki te whare hauora. I korerotia ki a ia kia takoto ki raro, kia whakatuwhera i ona waewae, i te mea i whakahee ia i te tuatahi, engari i te mutunga ka hinga ki nga taakuta e karapoti ana ia. I taua wā ka kī a ia, nā ngā tāne i mau i te kākahu, i te miro rānei i runga i o rātau maihao, i uru atu ki a ia, i pangia ai ia e te mate huka. I etahi wiki i muri mai ka karangatia ia kia tangohia he wai mai i tana tuara, a e kii ana ia i tana huri ki te titiro he kowhai. Ahakoa i muri i te mutunga o te akoranga, ka mahara tonu ia ki tētahi wā i...
Ko nga patunga me o ratau whanau o te rangahau a US i pangia ai nga taangata ki te syphilis i Guatemala kaore i te mohio ki a raatau e whakawa ana i a Johns Hopkins. I roto i tētahi kerēme $1 piriona, e kī ana 750 ngā kaituku i whakaaetia e te kāreti, ā, i āwhina ki te whakamahere i te akoranga, i rere mai i te 1945 ki te 1956. Ko te nuinga o nga patunga he pani, he tamariki, he herehere, he hoia, he wahine kairau me nga turoro hinengaro. E iwa noa iho nga tau o Marta Orellana i te ra i whakahaua ai ia ki te whare mokopuna kia haere ki te whare haumanu ka pangia e te mate. He hōia a Federico Mesa i werohia ki te kaha ki te mate huka i a ia e hōia ana, ā, ka tukuna atu ki tōna whānau. I pāngia te tāne o Marta Ruiz, ā, i whānau mai i a ia tētahi tamaiti kāore he roro, me tētahi atu he tino hauā. Ko tētahi atu wahine, ko Wikitoria, e kī ana i whānau matapo ia nā te mea i pangia tōna pāpā. Ko te matapo, ko nga ngoikoretanga, ko te mate, ko etahi noa iho o nga raru e pa ana ki nga tamariki i whanau mai me te syphilis whanau. Kua kīia e tētahi rōia mō Johns Hopkins ko te kerēme he 'kore take'