Whakarāpopototia te tuhinga:  I ngaro i te Pirihimana o South Yorkshire 'te matauranga me nga whai wāhitanga rangahau' ki te aro atu ki te tukino i nga tamariki moepuku i Rotherham, e ai ki tetahi ripoata. He maha nga ngoikoretanga i waiho ai nga roopu ki te patu, hokohoko me te tukino i nga tamariki 1,400 i roto i te taone i waenga i te 1997 me te 2013, i whakatauhia e te Rangahau a te National Crime Agency (NCA). I kii te NCA kaore te pirihimana i whakamahi i nga 'rautaki rereke' hei tiaki i nga patunga, ki te kohikohi taunakitanga ranei, kaore hoki i mahi tika me nga raihana a rohe me nga apiha haumaru hapori. I ngaro te pirihimana o South Yorkshire i te 'whakaaro me nga whai wāhitanga rangahau' ki te aro atu ki te whakamahi i te taatai tamariki i Rotherham, i whakaahuatia, i kitea e tetahi ripoata. Tetahi 1,400 tamariki i tukinotia i roto i te taone i runga i te 16 tau. I whakarewahia te arotake i te marama o Tihema o te tau kua hipa i muri i te ripoata a Jay, i whakaatu i nga ngoikoretanga o te kaunihera, o nga pirihimana me nga ratonga hapori ki te aro atu ki te tukino i nga tamariki. Ko te tautohetohe i whai ake i te whakaputanga o te ripoata i arahi ki te rangatira o te kaunihera o Rotherham a Roger Stone e wehe ana i tana pou. Ko te wehenga nui rawa atu ko te Komihana o te Pirihimana o South Yorkshire me te Komihana mo te Tauhokohoko a Shaun Wright, ko ia te kaitohutohu o Rotherham e tirotiro ana i nga ratonga tamariki i waenga i te 2005 me te 2010. I tirotirohia e te arotake a te NCA e toru nga tirotirohanga a te Pirihimana o South Yorkshire mo te tukino i nga tamariki. 'I roto i nga tau, ko nga maatauranga me nga whai wāhitanga rangahau e pa ana ki te whakamahi moepuku tamariki kua warewarehia e te Pirihimana o South Yorkshire,' e kii ana. I tapiritia e ia ko nga kaitohutohu e mahi ana i runga i nga Mahi Clover, Monroe me Mark he 'whakaaro, hihiri me te arotahi ki te whakarato i nga hua pai'. I whakaae te pūrongo kua tīmata te kaha ki te mahi i te ahunga whakamua i roto i te tiaki i nga tamariki whakaraerae, engari i whakaturia e 48 nga taunakitanga o nga waahanga e hiahia ana ki te whakapai ake. Ko ētahi o ēnei ko te pupuri pūkete, ētahi atu whai wāhitanga rangahau, me te whai wāhi ki ngā patunga. I kii te kaiwhakahaere o NCA a Trevor Pearce: 'I te arotake o enei rangahau e toru kua kitea nga whakapainga...
I tirotirohia e te Rōpū Tauhokohoko ā-Motu ngā rangahau a te pirihimana mō te tūkino ā-ira i ngā tamariki. Ko nga ngoikoretanga o te pirihimana i waiho i nga roopu ki te whai tamariki i Rotherham. Ka arotakehia e te NCA ētahi atu mahi e toru i runga i te tūmanako ki te kimi i ētahi atu hara.