Whakarāpopototia te tuhinga:  SKYFARING. nā Mark Vanhoenacker i tuhi. (Chatto & Windus £16.99) Ko ta tatou whakamihi ki nga rererangi, me nga tangata e rere ana i a raatau (he tangata tonu te nuinga), kua whiwhi i te reka kino mai i te rererangi 9525 o Germanwings i tino hinga ki nga French Alps e tana kaitautoko raruraru a Andreas Lubitz. Na te aitua i whakaoho i te tautohetohe e haere tonu ana mo te ahotea me te pouri i waenga i nga kaiurungi, me nga tikanga tirotiro rererangi, e whai paanga ana ki a tatou katoa. Mā tēnei e tino tika ai te pukapuka a Mark Vanhoenacker. I a ia e tuhi ana i a ia, kāore anō ia kia rongo i a Lubitz, i te akoranga, engari kāore anō hoki ia kia noho ki runga i ngā whakamataku o te 11 o Hepetema, i ētahi atu hinganga rererangi rānei, he tūpono, he whakaaro kē rānei. Ko Vanhoenacker tētahi rangatira matua tuatahi o British Airways, e hiahia ana kia mārama noa iho tātou ki tōna hiahia mō tana mahi, ā, kia whakapuaki mai ki a tātou i ētahi o ōna mea ngaro. Ka rite ki ahau, he tamaiti tonu ia i te wā i karangatia ai ia ki te kōpiti rererangi, ā, pērā ki ahau, i whakaaro ia ki taua mea ko tētahi o ngā mea tino nui o tōna oranga rangatahi. Engari ki a ia, i mau tonu te whakaaro ngaro. He mea whakamīharo, i tēnei wā nui ake i ngā wā o mua, te whakamaharatanga, ahakoa mō ngā kaiurungi mātanga, he wheako whakamiharo tonu te haere rererangi. Ko Mark Vanhoenacker he kaitohutohu matua i te British Airways, ā, e hiahia ana ia kia mārama noa te kaipānui ki tōna hiahia mō tana mahi. Ko Vanhoenacker, he Amerikana, i mahi hei kaitohutohu whakahaere i mua i tana whakaoho i taua hiahia o te tamarikitanga. I ako ia ki te rere i Ingarangi, i whakamatautauria e to tatou "hono hītori ki te rererangi". He mea tupono, ko tana mahi tuatahi ko te rere i te Airbus 320 i runga i nga rerenga Pakeha o waenga-tawhiti <unk> ko te mea tonu i mahia e Lubitz i taua ra tino kino. Engari i neke atu a Vanhoenacker ki ngā Boeing 747, ā, ko rātou tōna aroha nui. E whakamiharo ana ia ki te 747 pērā i te kaitoi ki te tinana tangata tino pai, e mātakitaki ana i te ahuareka o te kanohi. E mahara ana a Vanhoenacker ki tētahi kaituhi kararehe mohoao i whakaahua i te heron puru nui o Virginia hei "te 747 o te taiepa" me te tohu me pehea tenei...
Ko te parekura o Germanwings kua whakaoho i te tautohetohe mo te pouri i roto i nga kaiurungi. Ko te kaituhi, ko Vanhoenacker he rangatira matua ki te British Airways. E hiahia ana ia kia mārama noa te kaipānui ki tōna hiahia mō tana mahi.