Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I puta a York hei mahi whakamutunga i te konohete atawhai mo te "TOMODACHI Summer 2012 Celebration", i tautokohia e te kawanatanga o te United States me te US-Japan Council, i te marama o Hepetema 2012. I whakatangihia e ia nga waiata i te reo Hapanihi me te reo Ingarihi mo te hunga whakarongo, tae atu ki te Minita mo nga Taake o Hapanihi a Kōichirō Genba me nga akonga mai i te
Ko te aitua tsunami o te tau 2011 i pa ki te rohe o Tōhoku.