Whakarāpopototia te tuhinga:  I patua: I patua a Carlos Manuel Perez Jr., 28, e nga pupuhi pupuhi mai i tetahi kaitiaki whakatikatika o Nevada e ngana ana ki te wawahi i tetahi whawhai i uru ai ia. I whakahaeretia e nga kaitiaki o te whare herehere o Nevada he whawhai 'gladiator-like' i waenga i nga herehere i herea i roto i nga ara o te whare herehere tino haumaru, katahi ka pakaru i a ia ma te whakatuwhera i te pupuhi me te pupuhi. Ko Carlos Manuel Perez Jr., 28 tau, i whakapae i whakawātea ki a Andrew Jay Arevalo, 24 tau, i roto i te High Desert State Prison i Indian Springs i te 12 o Noema o te tau kua hipa. I muri i te wehenga atu o te tokorua ki te whakatau, he kerēme i whakawakia i roto i ngā kerēme a te kōti kāwanatanga, ka uru mai tētahi kaitiaki whakangungu ki roto, ā, ka pupuhi atu i tana pupuhi e whā ngā wā i te rārangi. I mate a Perez i ngā pahuhopu, ā, i mahue i a Arevalo he whara ki tōna mata, e ai ki te kerēme, e rapu ana i ngā ngaronga mō ngā whakapae maha, tae atu ki te mate hē me te kaha nui. I kii tetahi roia mo te whanau Perez i mohio nga kaitiaki mena ka tukuna e raua nga herehere e rua - i kiia kia noho wehe - ka tutaki tetahi ki tetahi i roto i nga whare ka whawhai tonu. Ka mea a Cal Potter: 'E mohio ana nga kaitiaki ka kite ratou i te whawhai ki te tuku ratou i nga herehere ad seg [whakatikatika whakahaere] e kiia ana he noho takitahi.' Ko Perez, he tangata hara e rua nga wa, e mahi ana i te wha tau mo te patu i tetahi tangata me te rua-i-wha, i te mea e ono tau a Arevalo mo te tahae. I ora a Arevalo i nga pupuhi, ahakoa nga whara ki tona mata. Kei te whakaaro tana roia ki te tuku i tētahi kerēme ā kō ake nei. Ko te kerēme, i tukuna ki te Kooti Rohe o Clark County, i kii: 'Kua kore te hunga e whakawakia ana... ki te whakauru. I te mea ke, (i hanga e ratou) he kaupapa rite ki te gladiator, a ka whakaaetia nga herehere ki te whawhai.' Ko te kerēme e whakahua ana i ngā ingoa o ngā kaitiaki whakatikatika e rua me te kaitiaki whakangungu mā te ingoa whakamutunga anake. Ka whakaingoatia hoki hei kaituku te kawanatanga o Nevada, te tumuaki o nga whare herehere a Greg Cox me te kaitiaki, te kaitiaki tuarua me te kaitiaki i te whare herehere o High Desert State. Ko te kerēme e kī ana i te mate hē; te kaha nui; te kore whakaaro ki ngā hiahia hauora o Perez; te whakangungu me te aroturuki pōhara; me te tukino ā-hinengaro...
Ko Carlos Manuel Perez, 28, e kiia ana i whakaekea ki te whawhai ki a Andrew Jay Arevalo, 24. I tū te whawhai ki te High Desert State Prison i Indian Springs i te marama o Whiringa-ā-rangi. I patua a Perez e te kaitiaki whakatikatika; i ora a Arevalo me ōna whara. E ai ki te roia, nā ngā pirihimana i whakatakoto te whawhai i waenganui i te tokorua. I tukuna he kerēme mō te nui o ngā tūkino i te kōti kāwanatanga o Nevada.