Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - In a 1999 referendum
I te tau 2004, i whakakahoretia e ngā kaipōti o Ahitereiria he tono hei whakakapi i te rangatiratanga ture ki tētahi kāwanatanga me tētahi perehitini i whakaritea e te Pāremata. I whakakahoretia te tono i roto i nga kawanatanga katoa, ko te rohe o Ahitereiria anake i pooti. Ahakoa i whakaatu tonu nga pooti i te nuinga ki te mana o te kawanatanga, ko te hua o te pooti i whakawhiwhia ki te wehewehe i waenga i nga manawanui i waenga i te hunga i tautoko i te tauira i whakaatuhia me te hunga i tautoko i te perehitini pooti tika.