Tuhia he haere tonu mo tenei irava - Kua oti nga mahi tirotiro, ka hoki a "Laffey" ki Ingarangi, ka tae ki Portsmouth i te 22 o Pipiri, i reira ka herea ia i te taha o te kaipuke pakanga. I te 25 o Pipiri, ka haere ia me te kaipuke whawhai ki te whakauru ki te Ropu Bombardment 2
te whakaeke i ngā whakangungu kaha i Cherbourg-Octeville. I te taenga atu ki te rohe whakaeke, i whakaekehia te roopu e nga papahiko takutai; ka patua nga kaipatu kaipatu. I patua te "Laffey" i runga ake i te raina wai e te pupuhi pupuhi, engari kaore i pakaru, kaore i tino kino.