Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whakawhitihia a "New York" ki te Asiatic Fleet i te tau 1901, ka rere ma Gibraltar, Port Said, me Singapore ki Cavite, i reira ia i noho ai hei rangatira mo te Asiatic Fleet. I rere ia ki Yokohama i te Hurae mo te whakakitenga o te whakamaharatanga ki te Perry Expedition. I te Oketopa, i tae atu a "New York" ki a Samar me etahi atu moutere o Philippines hei waahanga o te
te pakanga ki ngā hoariri. I te 13 o Poutu-te-rangi 1902, ka haere ia ki Hong Kong me etahi atu tauranga Hainamana. I te marama o Hepetema, i toro ia ki Vladivostok, Russia, ka mutu i Korea i mua i tana hokinga ki San Francisco i te marama o Noema. I te tau 1903, i whakawhitihia a "New York" ki te Pacific Squadron me te rere ki Ampala, Honduras i te Hui-tanguru ki te tiaki i nga paanga o Amerika i te wa o te raruraru i reira. I te rere atu i te Moana o Magdalena, Mexico, ka hoki te kaipuke ki San Francisco, hei manaaki mo te Perehitini Theodore Roosevelt. I te tau 1904, ka uru atu a "New York" ki nga waka rererangi o Panama me Peru, katahi ka tukuna ki Puget Sound i te marama o Hune i reira ka riro ai ia hei rangatira mo te Pacific Squadron. I te marama o Hepetema, i whakamanahia e ia te whakahau a te Perehitini mo te kore-a-roto i te Pakanga o Ruhia-Hapani. I noho a "New York" ki Valparaíso, Chile mai i te 21 o Tihema 1904 <unk> 4 o Hanuere 1905, ka rere ki Boston ka whakakorehia i te 31 o Maehe mo te whakahoutanga.