Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - Traille i takaro i roto i te toru o nga whakataetae a France i te 2006 Six Nations Championship
, i te wikitoria ki Itari, Ingarangi me Wales. I tae a Biarritz ki te whakamutunga o te 2005-06 Heineken Cup, engari i ngaro ki a Munster. I wikitoria a Biarritz i te 2005-06 Top 14, ka hinga i a Stade Toulousain i te whiringa toa.