Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tautokohia e te kaitautoko o Chelsea a Gary Cahill te rangatira a John Terry ki te whakaeke i te whakawhiwhinga kino ina haere ratou ki Loftus Road ki te aro atu ki QPR i te Ratapu. I runga i taua whenua ano i te tau 2011 i mau a Terry i roto i te tautohetohe iwi me te kaitautoko o mua o QPR a Anton Ferdinand, i muri mai ka tukuna i te kooti mo te taikaha i te kaitakaro engari i whakakorehia mo nga whakataetae e wha me te whiu £ 220,000 na te Football Association mo te 'whakamahinga i te reo kino e pa ana ki te tae'. Kāore pea a Anton i Loftus Road, engari ka taea e te teina a Rio te mahi i raro i a Chris Ramsey. Ko te hoa o mua o Terry ki Ingarangi i karanga ia ia ko te 'kino nui rawa atu' i nga wa o mua mo te huarahi i whakahaerehia ai e ia te rarangi whakahāwea. I hopu a John Terry i tētahi tautohetohe ā-iwi ki te kaitautoko o QPR i taua wā ko Anton Ferdinand i te tau 2011. I whakawāteatia a Terry i te kōti mō te whakawhiu ā-iwi ki a Ferdinand engari i rāhuitia, i whiua hoki e te FA. I whiua e te Football Association a Terry, i whakaahuatia i te Kooti Magistrates o Westminster i te tau 2012, £ 220,000 mo te 'whakamahinga i te reo kino e pa ana ki te tae' 'He maha nga mahi whutupaoro i roto i tana mahi,' i kii a Cahill. He maha nga wa pai i ora ai ia, i wikitoria ai i nga tohu me nga mea katoa, me nga wa kino. Na i runga i te āhua o te tangata, he mārama te kiri matotoru o a ia, koia ahau i mea ai e kore e pā ki a ia, e kore hoki e pā ki a mātou.' I whakakorea a Terry i te rangatira o Ingarangi i waenga i te hinganga, ana i muri mai ka panui i tana reti mai i te whutupaoro a-ao. I te Rātapu, ka taea pea e ia te tu atu ki te tuakana o Anton Ferdinand, a Rio, nana nei i tapaina ia hei 'ngaro' mo te kaupapa, a ka taea e nga kaiwhaiwhai QPR te whakamahara ki a ia mo nga mea i tupu. I karo a Anton Ferdinand i te ringaringa ki a Terry i te tukinga Pirimia Pirimia i Loftus Road i te 2012. Engari i tapiritia e Cahill: 'He whakataetae ā-rohe, nō reira ka kaha te āhuarangi, ā, he kēmu nui anō hei ngana ki te wikitōria. Ki taku whakaaro kua tae atu ia ki reira. Ehara i te mea ko te wā tuatahi i hoki mai ai ia, kua tākaro ia ki reira.' E whitu ngā tohu te roa o Chelsea i te mutunga wiki i a Arsenal i te mea he kēmu iti iho i tākarotia, engari i kī a Cahill kāore he...
I uru a John Terry ki te tautohetohe iwi me Anton Ferdinand i te tau 2011. I whakakorehia te kaitautoko o Chelsea mo nga tukinga e wha ka whiua e te FA. I whakawāteatia a Terry i te kōti mō te whakawhiu ā-iwi ki te kaitautoko o te QPR i taua wā. Ka tu te rangatira o te kapa Blues ki te taha QPR o Rio Ferdinand ki Loftus Road i te Ratapu. E ai ki tana hoa kapa a Gary Cahill, ka taea e ia te aro atu ki te āhuarangi kino.