Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I te kino o ana haora mahi iti, me te mohio ko te whakanui ake i nga hoapaki me nga hua o ana kaihoko ko te huarahi anake ki te whiwhi i te tuunga kaihokohoko, ka whakawhanakehia e Gardner etahi huarahi hei kawe i nga waea hoko waea kia pai ake ai, tae atu ki te toro atu ki nga kaihoko nui-utu, e whakahe ana ki te kawa. Ko tētahi o ngā kaitono e manakohia ana, he kaiwhakahaere pūtea haumi taumata tiketike, ka mau a Chris rāua ko Christopher ki tētahi kēmu o San Francisco 49ers. Ahakoa ngā wero, kāore ia e whakaatu i tōna āhua iti ki ōna hoa mahi, tae noa ki te tuku atu ki tētahi o ana rangatira $5 mō te utu tāke, he moni kāore e taea e ia te utu. I te mutunga o tana whakangungu, ka karangahia a Gardner ki te hui me ana kaiwhakahaere. Ka kite tētahi o rātau kei te mau ia i tētahi koti hou. Ka whakamārama a Gardner ko tōna rā whakamutunga, ā, i whakaaro ia ki te whakakakahu mō te wā. Ka kata te kaiwhakahaere, ka mea kia mau ia ki tetahi atu hei apopo, hei whakamōhio atu ki a ia kua riro i a ia te tūranga wa-katoa e hiahiatia ana, a ka whakahokia mai ki a ia tana $ 5 i oati ai ia. I a ia e whawhai ana ki nga roimata, ka ringihia e Gardner nga ringaringa ki a raua, katahi ka rere ki te whare tiaki tamariki a tana tama ki te awhi i a Christopher. Ka hikoi ratou i te huarahi, e tawai ana ki a raatau ano (a ka paahitia e te Chris Gardner pono, i roto i te kakahu pakihi). E whakaatu ana te epilogue i haere a Gardner ki te whakatuu i tana ake kamupene kaihokohoko maha-miriona taara.  Pātai: Kei hea a Gardner e awhi ana i a Christopher?
te wharekai a te tama