Whakarāpopototia te tuhinga:  Te wahine marena hou: Kei te tumanako a American Hayley Carney ki te whakatutuki i tana'moemoea mo te wa roa'hei tangata whenua o Ingarangi. Kei te whakareri tētahi wahine transgender o Amerika ki te neke ki te UK ki te marena i tētahi wahine marena hou kāore anō ia kia tutaki kia tutuki ai tana'moemoea mo te oranga' kia riro hei tangata whenua o Ingarangi. Ka whakahaeretia a Hayley Carney hei whakaoti i tana whakawhitinga ira tangata i mua i tana neke ki te noho ki tana hoa rangatira, ko Anne anake te ingoa, i Plymouth, Devon, i te mutunga o tenei tau. Ka whai wā ia i ngā marama e ono ki te tono mō tētahi rēhitatanga marena, ā, ki te angitu, ka whakatūria ia ki te huarahi ki te tangata whenua. Ko Ms Carney, e mōhiotia ana i mua ko Robert, i mea ia kua moemoea ia ki te oranga i Ingarangi mai i te pānui pukapuka mō taua mea i a ia e tamariki ana. I tāpiri atu a ia e whakaaro ana ia he nui ake te whakaaetanga o te iwi ki 'ngā tāngata pēnei i a ia'. Engari i muri noa iho i tana tutaki ki a Anne i roto i te roopu tautoko ipurangi i whakatau ai ia ki te neke ki te whenua i hiahia tonu ia ki te karanga i te kaainga. Ka mea ia: 'I korero mai a [Anne] ki ahau i etahi marama kua pahure ake nei ka pai ake taku oranga i Ingarangi, ehara i te mea ko taku ngakau i reira tonu, engari ko te nuinga o Ingarangi e tino whakaae ana ki nga tangata penei i ahau. 'E kore e taea e au te tatari kia tae atu ki reira ki a ia, ki te whenua kua hiahia tonu ahau ki te karanga i te kāinga. 'I roto i toku ngakau, ko reira tonu toku kāinga mai i ahau i taea ki te pānui i. Kua moemoea ahau kia riro ahau hei tangata whenua o Ingarangi i toku oranga katoa. 'Kua kitea e au i roto i te oranga katoa he atawhai, he atawhai hoki te iwi o Ingarangi. He maha aku hoa i hanga e ahau i roto i nga tau, a ko ratou tino etahi o nga hoa pai e taea e tetahi te tono mo. 'Kua kōrero ahau ki ngā tāngata maha mō taku nekehanga e haere ake nei, ā, e mea katoa ana rātou ka māmā ake taku oranga, ā, ka māmā ake te whakaaetanga ki reira. 'E kore e taea e au te kōrero mō ētahi atu tāngata i taku mōhiotanga, engari i te whakataurite i ngā hoa o konei i te US ki ōku hoa i te UK, ko aku hoa o Ingarangi te hunga tino mīharo, atawhai, aroha, me te whakaae i ngā tāngata e mōhiotia ana e au.' Te neke ki Ingarangi: Ko Ms Carney, i whakaahuatia, ka whakahaeretia ki te whakaoti i tana whakawhitinga ira tangata i mua i te neke ki te noho ki tana hoa rangatira, e mohiotia ana ko Anne anake, i Plymouth, Devon,...
Kāore anō a Hayley Carney, he wahine whakawhiti ira tangata nō Amerika, kia tūtaki ki tētahi kaumeahine o Ingarangi. Ka marenatia ia i te tūmanako ki te whakatutuki i te'moemoea o te oranga' hei tangata whenua o te UK. I kii ia e whakapono ana ia he nui ake te whakaaetanga a nga Pakeha ki nga tangata penei i a ia