Ko Copán kei te hauauru o Honduras e tata ana ki te rohe ki Guatemala. Kei roto i te taone nui o Copán Ruinas i te tari o Copán. Kei roto i te raorao whai hua i waenga i nga pukepuke i te 700 mita (2,300 ft) i runga ake i te taumata moana. Ko nga ruinga o te waahi matua o te taone nui e 1.6 kiromita (1 mi) mai i te kainga o Copán Ruinas o naianei, i hangaia i runga i te waahi o tetahi waahanga nui e pa ana ki te waa Classic. I te wa o mua o te waa o te raorao o te raorao o Copán he ngaru, he waipuke, he waipuke hoki ki te waipuke o te waipuke. I te wa o te Classic, i whakatatahia e nga kainoho te papa o te raorao me nga kaupapa hangahanga hei tiaki i nga paanga o te taone nui mai i nga hua o te waipuke.
i roto i te tari o Copán