Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I uru a Pouliot ki nga Winterhawks mo te waa 2010/11 I runga i te kapa e utaina ana ki te taranata (ko te tuawha me te tuarima o te 2010 e kowhiri ana i a Ryan Johansen me Nino Niederreiter, me nga kowhiringa tuatahi a muri ake nei i roto i te
2011 Sven Bärtschi me Joe Morrow), i purei a Pouliot i te nuinga o te waa ka mutu me te 30 nga tohu i roto i nga keemu 66. I te wa o te tau, i tonoa a Pouliot ki te takaro mo Canada-West i te 2011 World U-17 Hockey Challenge, ka mutu me nga awhina e toru i roto i nga keemu e rima i te mea i ngaro a Canada-West i te keemu tuarima ki Canada-Atlantic. I mutu a Portland i te wa auau me nga tohu 103 i roto i te turanga, ka mutu tetahi tohu i mua o te whakataetae a te Rōpū U.S. Spokane ki te eke ki te tihi o te Huihuinga ki te Hauauru.