Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko James Ward (i te pikitia) i mahue me te maihao kua tapahia me nga whara puta noa i tona tinana i muri i te whakaekenga i tona whare e nga kaipupuri patu patu. Ko tētahi matua o ngā tamariki tokoono i whakaekehia ki te toki, i ngaro tētahi maihao i roto i te tūtukitanga, nā reira i hiahia ai ia ki te 38 ngā kākahu ki te kati i ngā whara puta noa i tōna tinana. Ko James Ward, 31, o Burnley, Lancashire, he maha atu ano nga maihao i tapahia, a i whakamahia e nga kaitoi ki te whakakakahu i nga whara ki tona mahunga, waewae, me muri. I taea e rātau te whakapiri anō i tōna tohu maui. Kei te huna a Mr Ward i tēnei wā, ā, e mataku ana ki te hoki ki tōna kāinga, ki te kite hoki i āna tamariki, nā te mea e wehi ana ka patua ia e ōna kaiwhaiwhai mēnā ka hoki ia. Ka mea ia: 'Kei te mataku ahau ki te hoki ki muri. Ki taku whakaaro i whakaaro rātau kua oti te mahi. Kua mahia e ahau nga mea i mua, engari kaore he mea hei whakahe i tenei whakaeke.' I a ia e peita ana i tana kīhini i muri noa iho i te waenganui po, ka rongo ia i tētahi haruru i mua o te whare. 'I rere ahau ki te tatau o mua, ka tahuri ki te kōrero ki aku hoa tokowha i reira i te wā i puta mai ai te tatau,' i mea ia. 'I patua ahau ki te tuara ki te toki. 'Kua oma katoa atu te hunga i runga. Whai muri i to ratou tapahi i taku maihao, he nui te toto i reira, no reira ka whakaaro ahau i te wehi. ' I te wā i whakaarahia ai e Mr Ward ona ringa ki runga hei tiaki i a ia, ka tapahia tōna tohu maui, i te wā i whatiia ētahi atu. Katahi ka whiua ia e te tokorua nei i runga i ona ringa, i tona mahunga, i ona waewae, i tona tuara. Ka mea a Mr Ward: 'He torutoru noa iho nga kohatu i te wai i roto i ahau, a ka taea e ratou te patu i ahau ki o ratou ringa anake. I takoto ahau i runga i te papa, i te wa i patua ai ahau e ratou ki te upoko ki te toki. 'Me te mea he koi te toki, kaua he matotoru, kua tapahia e ratou toku ringa.' Kāore au i te mōhio he aha i mutu ai rātau. I mea rātau mēnā ka haere au ki te pirihimana ka whakamatea au e rātau. 'Kua mahia e ahau nga mea i mua, engari kaore he mea hei whakahe i tenei whakaeke.' I whakaahuahia a Mr Ward i muri tata mai o te whakaekenga - i hiahiatia e ia e 38 nga haki hei kati i nga whara puta noa i tona tinana. I mutu te riri i te mutunga i te wa i kukume ai a Mr Ward i a ia ki raro i te pae o te kīhini. I tutuki ia ki waho, ā, i kitea e tētahi hoa noho, nāna i karanga te...
I whakaekehia a James Ward, 31, i tōna kāinga e ngā kaipōti tokorua e mau ana i te toki. He whakaeke whakamataku i tapahi i tētahi maihao, ā, i mahue i a ia e hiahia ana ki te 38 ngā kākahu. E mea ana a Mr Ward kei te mataku ia ki te hoki ki te kāinga, ā, kei te huna ia. He tangata, 23, e whakawakia ana mō te tahae nui me te whara kino ki te tinana. WHAKAARO: He ihirangi whakairoiro.