Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Ricky Woolaston, 35, i mau ki te kākahu kākahu e mau ana i te tohu o te Whare Wānanga o Birmingham ki te takahi ki ngā whare o ngā ākonga, ki te tahae rorohiko. I hopukina tētahi tahae i te tahae i ngā whare o ngā ākonga ki te tahae i ō rātou taonga, i te mea i mahue i a ia tana rārangi whakapae tawhito a te pirihimana i tuhia ai tōna ingoa ki runga. Ko Ricky Woolaston, 35, i whakaahua i a ia hei kaipūkaha tiaki whare wānanga kia uru atu ai ia ki ngā whare o ngā ākonga i mua i te hopu i ngā rorohiko me ngā waea pūkoro hei whāngai i tana tikanga tarukino. Engari i rongo te kōti he ngāwari noa iho te whai a ia e te pirihimana i muri i tana whakarerenga i tana putea i te wāhi o tētahi o ngā mahi kino. I tirotirohia e nga pirihimana te peke, a, i kitea he pepa whakapae pirihimana mai i tetahi hara o mua e mau ana i tona ingoa me tona wahitau. I mauheretia te tahae nui i te Paraire kua hipa, ā, kua whakawātia ia ki te wha tau ki te whare herehere i te Kooti Karauna o Birmingham i muri i tana whakaaetanga ki ngā tahae e rima. I rongo te kooti i te kore mahi a Woolaston e haereere ana i te whare wānanga o Birmingham e mau ana i nga kakahu e mau ana i te tohu o te whare wānanga whero. Engari i mau ia i te wa i pakaru ai ia ki te Tari Pūtaiao Ora i te 29 o Hanuere i reira i pakaru ai ia ki te whakatuwhera i nga kaapata whakarewa e rua. Kaore he mea i tahaetia engari ko Woolaston, no Erdington, Birmingham, i mahue i muri i te putea kei roto te pepa whakapae. Kātahi ka taea e te pirihimana te whakapā atu ki a ia mō ētahi atu tahae e whā i te āwhina a ngā ākonga i mōhio tika ai ia. Whai muri i te take, ka mea a Detective Constable Jon Green, no West Midlands Police, 'I whai a Woolaston i nga akonga i te Whare Wananga o Birmingham kia whangai i tana tikanga tarukino. Heoi anō, i hopukina a Woolaston i muri i tana tomokanga ki te taiwhanga pūtaiao koiora o te Whare Wānanga, ā, i waiho i muri i a ia he putea kei roto i tētahi pepa whakapae o mua a te pirihimana, me tōna ingoa me tōna wāhitau i tuhia ki runga. 'I mau ia i tētahi top o te Whare Wānanga o Birmingham, ā, i whakatakoto hei kaipūkaha tiaki kia uru ai ki ngā whare ākonga, kia tahae ai i ngā taonga hiko. 'Kāore i te pai ki a ia, i taea e Woolaston te waiho i tētahi tohu nui i muri i tētahi o ngā whakaekenga, ā, e whakawhetai ana mātou ki ngā ākonga mataara i...
Ko Ricky Woolaston, 35, i whakatakoto hei kaipūkaha ki te tomo ki ngā kāinga o ngā ākonga. I tahaetia e ia ngā rorohiko me ngā waea hei whāngai i tana tikanga tarukino, e ai ki te kōti. I hopukina i muri i tana whakarere i te pepa whakapae me te ingoa me te wahitau.