Whakarāpopototia te tuhinga:  He kupu whakapehapeha, engari ko nga korero e korerohia ana me te whakamarie e rere ana i roto ia ratou. He kupu ā-tinana, he kupu tiaki. Ko te whaea o AP McCoy. "Ka haere katoa tātou ki Sandown hei te Rāhoroi", te kī a Claire McCoy. <unk>He āhuatanga ā-hinengaro i tētahi āhuatanga, he rongoā i tētahi atu. Ka koa ahau, ka pouri hoki ahau. He mahi nui tana. <unk>E rua tekau mā rima tau. Ko te mutunga o tētahi wā. Kāore au i te kī i pai ki a au ia rā o taua wā, ā, he mea nui kei te tūmanako ia kei te puta mai ia i roto i te wāhanga kotahi. Kei te whakaahua a Tony McCoy me tōna whaea a Claire McCoy i te papa whakataetae o Punchestown i te tau 2010. Engari i roto i ngā wiki kua taha ake nei, mai i tana whakapuakitanga i tana reti, kua nui ake taku māharahara. Kei te whakaaro koe kia pai te Atua kia puta mai koe i roto i tenei me te kore e whara. Ki te whakaaro koe kua hē a Claire McCoy i tana pāngarau - e rua tekau mā rima tau? <unk> whakaaro anō. Tērā pea he tino taurite te āhua o te whakatau a McCoy ki te whakamutu i tana mahi tino nui i tēnei wiki, i a ia e karaunatia ana hei toa i muri i te rua tekau tau i te tihi o tana hākinakina. Engari he pai ake te wā i te mea e kitea ana. E 25 tau ki muri, ka wehe atu te AP 15-tau-tau i tōna kāinga i Moneyglass, County Antrim, ki te haere ki te ao whakaute, engari tino kaha, o te oranga o tētahi kaiako jockey i te whare o Jim Bolger i County Kilkenny. E mea ana a Claire i tana kitenga i a Anthony e wehe ana i a ia, i pakaru tona ngakau. E whakaahua ana a McCoy me tōna pāpā a Peader me ōna tuahine tokorua a Rosin rāua ko Jane i te papa whakataetae o Limerick. E whakaae ana a ia kāore anō ia kia whakapono kua mau tana tama ki te whare wānanga o Bolger mō ngā tau e whā me te hawhe. Heoi, ko te manawanui, ko te manawanui i āhei ai tana tama ki te tuhi anō i ngā pukapuka hītori o te whakataetae, engari ki te wahia, ki te tīmata anō, kua kitea kētia. Ka mea a Claire: "I 25 tau ki muri i tēnei wiki i haere ai ia ki Jim Bolger". Kāore anō ia kia 16 ōna tau. He rā tino ataahua, pērā i tēnei rā, ā, kua pakaru toku ngakau. Ka whīwhiwhi a McCoy i ōna niho i te wā o tana haerenga whakamutunga ki Aintree racingcourse. He McCoy taiohi e mau ana i ana hiako me tana huha i a ia e whakaahua ana me tana papa a Peader i te tau 1990. Ka taea e au te kī atu ki a koe he nui ngā roimata i taua rā. He tawhiti rawa atu a Kilkenny...
Kua whakaritea a AP McCoy ki te whakamutu i tana mahi 25 tau ki Sandown. Ka hono atu ki a ia tōna whānau katoa me ngā mano o ngā kaiwhaiwhai whakataetae tūtohu. E whakaae ana tana whaea a Claire ka tino harikoa ia ina mutu. Ka whakawhiwhia a McCoy ki te tohu toa toa toa 20 e Ian Wright.