Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Te rerenga: E rua nga ingoa mana o Norway: ko Norge i Bokmål me Noreg i Nynorsk. Ko te Ingarihi Ingarihi i ahu mai i te kupu Ingarihi tawhito Norþweg i whakahuatia i te 880, ko te tikanga "ara ki te raki" ranei "ara e arahi ana ki te raki", koinei te tikanga o nga Anglo-Saxons ki te takutai o Atlantic Norway e rite ana ki te whakaaetanga putaiao mo te takenga mai o te ingoa reo Norwegian. Ko nga Anglo-Saxons o Ingarangi i kii ano ki te rangatiratanga o Norway i te 880 hei whenua Norðmanna. He rereketanga kei runga mena he rite tonu te ingoa taketake o Norway ki te ahua Ingarihi. E ai ki te tirohanga rangatira tuku iho, ko te waahanga tuatahi ko te norðr, he whanaunga o te raki o Ingarihi, no reira ko te ingoa katoa ko Norðr vegr, "te huarahi ki te raki", e pa ana ki te huarahi whakatere i te takutai o Norway, me te rereke ki te suðrvegar "ara tonga" (mai i te Old Norse suðr) mo (Tiamana), me te austrvegr "ara rawhiti" (mai i austr) mo te Baltic. I roto i te whakamaoritanga o Orosius mo Alfred, ko te ingoa ko Norðweg, i roto i nga puna tawhito o te reo Ingarihi kua ngaro te ð. I te rautau 10 he maha nga Norsemen i noho ki te Raki o Parani, e ai ki nga sagas, i te rohe i kiia i muri mai ko Normandy mai i norðmann (Norseman, Scandinavian ranei), ahakoa ehara i te mana Norwegian. I Wīwī ko Normanni, ko northmanni rānei e pā ana ki ngā tāngata o Norway, Sweden, Denmark rānei. Tae noa ki te 1800 i kiia nga kainoho o te Hauauru o Norway ko nordmenn (northmen) i te wa e kiia ana nga kainoho o te Rawhiti o Norway ko austmenn (eastmen).E ai ki tetahi atu ariā, ko te waahanga tuatahi ko te kupu nór, te tikanga "iti" (Old English nearu) "te raki", e pa ana ki te huarahi tere moana o roto o te moutere i roto i te whenua ("ara kuiti"). Ko te whakamāramatanga hei "raki", e kitea ana i roto i nga momo Ingarihi me te Latina o te ingoa, na te mea i muri mai i te tikanga o te iwi. Ko tenei tirohanga whakamutunga i ahu mai i te kairangahau reo a Niels Halvorsen Trønnes i te 1847; mai i te tau 2016 i tukuna ano e te akonga reo me te kaitohutohu a Klaus Johan Myrvoll, a i tangohia e te philology...  Pātai: He aha te ingoa o Norway i roto i te Nynorsk?
Te Raki