Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi whaea i whakamamaetia ai tana tamahine taiohi kia mate e tana hoa aroha, kua kōrero mō te wā tuatahi mō tōna ngakau whati. Ko Margaret Bates, no Mottram, Tameside, e kī ana kāore anō ia kia taea te pānui i te pūrongo whakamātautau tinana e whakaatu ana i ngā whara 150 i whara i tana tamahine, i a Kelly-Anne, 17 tau te pakeke, i te ringa o tana hoa aroha kino, a James Smith. I te mea he nui rawa te raruraru ki te korero mo te matenga o tana tamahine anake, tae noa ki tenei wa, ko Mrs Bates, 60, i mea ia kei te pau ia i te whakaaro kotahi - i hiahia ia ki te whakamate ia i a Smith i te wa i tutaki ai ia ki a ia. Ko Margaret rāua ko Tommy Bates e kōrero ana mō te wā tuatahi mō te kohurutanga nanakia o tā rāua tamahine a Kelly-Anne. Kei te pai a Kelly-Anne Bates ki te noho tahi me ōna hoa. Ko Mrs Bates, e rua ana tama, ko Andrew, 39, ko Paul, 33, i mea: 'E mohio ana ahau kaua ahau e korero i tenei, engari me i whakamatea e au i te wa tuatahi i kite ai ahau i a ia. I taua ara ka ora tonu a Kelly.' Neke atu i te toru wiki, i tahuna e Himi a Kelly-Anne ki te rino, i tahuna ia ki te wai kohua, a, i tangohia atu ōna kanohi. I herea ano ia e Smith ki te radiator na ona makawe, i whati i tona ringa me ona turi, i werohia ia i runga i tona tinana katoa me nga maripi, nga pihi me nga kutikuti, i whara i nga whara 150 i mua i te patu i a ia me te upoko kaukau me te whakamakuku ia ia i roto i te kaukau. I te wā katoa o te whakaekenga whakamataku, i ora tonu te taiohi mataku, e inoi ana kia tohungia ia. I whiua a Smith, e 49 ona tau i taua wā, ki te whare herehere mō ake tonu atu, ā, me noho ia mō te iti rawa o te 25 tau mō ana mahi whakamataku. I te tau e whai ake nei ka 20 ngā tau o te matenga o Kelly-Anne, engari e ai ki a Mrs Bates ahakoa te roa o te wā, kāore ia rāua ko tana tāne, ko Tommy, 66, i taea te pānui i te pūrongo whakamomori e whakamārama ana i ngā whara i pā ki a rāua tamahine. Te hokinga whakamuri: Kei te hararei a Kelly-Anne me tana whaea a Margaret i Barry Island, Wales. 'I ia wā, i ia wā, ka waea atu ahau ki te kaitiaki whakamātautau ki te tono i te pūrongo whakamātautau, engari i ia wā ka hoki whakamuri ahau. Kāore e taea e au te aro atu ki a ia - Kāore rawa au e aro atu,' i mea ia. E ai ki a Mrs Bates, i a ia e tamariki ana, he tamaiti tāne a Kelly-Anne e aroha ana ki te tākaro whutupaoro me ōna hoa. I aroha hoki a ia ki ngā tamariki, ā, i te nuinga o te wā ka tiaki ia i ngā tamariki o te taha noho. Ka mea ia:
Ko Margaret Bates e whakamataku ana i te kohuru whakamataku o Kelly-Anne 17-tau-te pakeke. E kī ana te whaea tokotoru, kāore i taea e ia te pānui i te pūrongo whakamātautau tinana e whakaatu ana i ngā whara 150. E kōrero ana mō te wā tuatahi i muri i te whakararuraru i a ia e te mate. Ko te hoa rangatira o Teine, ko James Smith, 49, i herea mo te oranga i muri i te kohuru i te tau 1996. I whakawhiwhia e te rōia he tohutohu i muri i te rongonga i te whakamamaetanga o te rangatahi.