Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Heoi, ka hohoro ia te ora, ka tukuna mai i te whare haurangi i te 23 o Hanuere 1878 me te whakatupato kia noho humarie ia. I hoki ia mo tetahi wa ki Keeseville, i reira ka uru ia ki tetahi aroha nui ki a Evelina Martin dite Barnabé, tuahine o tana hoa, te papa o Fabien Barnabé. Engari kaore i te nui o nga moni hei tono marena, ka hoki a Riel ki te hauauru, me te tumanako ka whai mai ia. Heoi, i whakatau ia kaore ia e pai ki te oranga o te marae, a ka mutu ta raua reta.  Pātai: Ko wai te whanaungatanga o Riel?
Ko Evelina Martin te ingoa o Barnabé