Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - E kiia ana he rua nga waa motuhake a Biliūnas i roto i tana mahi tuhituhi. Ko te tuatahi ko nga tau 1900-1903, ko te tuarua, 1904-1907. Ko te nuinga o ana mahi he pakiwaitara poto, a he maha nga whakaurunga koiora e pa ana ki nga wheako o tona ake oranga whaiaro. I te wa tuatahi, he ahua pono kua whakauruhia ki te hinengaro hapori kaha kei roto i ana tuhinga. E rua o ana mahi mai i tenei waa ko "Be darbo" (Kore he mahi), me "Pirmutinis streikas" (Whakaeke Tuatahi). Ko te ariā tōrangapū o te āhua pāpori e uru ana ki tēnei wā, ā, e maumahara ana ki ngā tuhinga o mua o Jack London me Theodore Dreiser. Tērā pea i te mutunga o tana mate whakapakeke, i taua wā i mate tonu ai, ka puta he huringa wairua ki a Biliūnas. Ko ana mahi torangapu me ana paanga i whakakapihia e te pouri, me te wehenga mai i te pono, i kitea inaianei i roto i ana tuhinga o te waa tuarua. Ko "Brisiaus galas" (Te Whakamutunga o Brisius), he korero roimata mo te matenga o te kuri o te whanau me nga whakaaro o te kuri e uru ana ki nga whakaaro o tona rangatira. Ko te "Ant Uetlibergo giedra" (Te Huarere Pai i runga i te Uetliberg) he rite tonu ki tana tirohanga mo nga Swiss Alps e tata ana ki Zürich. Ko "Liūdna pasaka" (He Korero pouri) tana mahi roa rawa atu, he whakaari hinengaro e pa ana ki te Uprising o 1863
He aha? I roto i tenei mahi ko te kaiwhakaari matua, he wahine, ka peia ki te kino na te aranga, ana ka korerotia tana korero mai i te tirohanga hinengaro. I te wa i waenga i te 1900 me te 1905, i tuhia e Biliūnas tata ki te tekau ma rima nga waiata, tae atu ki etahi sonnets. I whakaawetia enei sonnets e ana akoranga mo Petrarch. Ko te nuinga o nga arotake a nga kaitautoko mo ana whiti ko te whakaaro kaore i te rite ki ana tuhinga. I tuhia e Biliūnas etahi tuhinga e pa ana ki te whakahe tuhituhi, e tino whakaarohia ana, e whakaarohia ana hei whakaatu i tona hohonu o te maarama mo nga kaupapa i paahitia e ia.