Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Elton John me te kaiwaiata matua o te roopu REM a Michael Stipe kua honoa ki te karanga mo te taurite o nga tika o nga herehere transgender hei whakautu ki nga whakapae mo te tukino i te whare herehere o Georgia. <unk> He tika ōrite ki te tiaki i te tūkino me te tukino i roto i te whare herehere o nga wahine Transgender i roto i nga whare herehere tane, engari kei te anga tonu ratou ki nga mahi kino kino,<unk> e ai ki te korero tahi a nga kaiwaiata i tukuna i te Turei. I te wiki kua hipa, i kii te Tari Whakawa o Amerika me atawhai nga apiha o te whare herehere i te ahuatanga o te tuakiri ira tangata o te herehere pera me ta raatau e atawhai ai i tetahi atu mate hauora, hinengaro ranei whai muri i te whakawakanga a te Hui-tanguru mai i te Southern Poverty Law Center i whakawakia ki nga apiha o te Tari Whakapaipai o Georgia mo Ashley Diamond, he wahine whakawhiti. Allies: Elton John and lead singer of REM Michael Stipe have joined forces calling for the equal rights of transgender inmates. Kua whakakotahihia e Elton John me te kaiwaiata o REM a Michael Stipe i te karanga mo te taurite o ngā tika o ngā mauhere transgender. Me atawhai ngā rangatira o te whare herehere ki te āhua o te tuakiri ira tangata o te herehere, me te mea ka atawhai rātou ki ētahi atu āhuatanga hauora hinengaro rānei, e ai ki tētahi whakataunga a te Tari Ture i roto i te take o te herehere whakawhiti ira tangata a Ashley Diamond. E ai ki te kerēme, kāore ngā kaimahi o te whare herehere i whakarato i te maimoatanga tika mō te dysphoria ira tangata o Diamond, 36-tau te pakeke - he āhuatanga e meinga ai te tangata kia tino mamae i te mea kāore he hononga i waenganui i te ira tangata i whānau mai me te ira tangata. I kii ano te kereme kaore a Diamond i te rongoa homoni mo nga tau e toru ana ka mamae tona tinana, a, kua tukinotia ia, kua tawai hoki ia i te whare herehere. <unk>Ko te nuinga o te wā, kāore e pūrongotia ētahi o ngā whakaekenga nā te mea ko ngā kaituku, ngā kaitiaki me ngā kaimahi o te whare herehere ngā kaituku, e ai ki a Stipe rāua ko John, nāna i whakatū te Elton John AIDS Foundation. <unk>He mea whakarihariha tenei, a he mea whakamataku te karere e tukuna ana: ko te tutu me te whakahāweatanga ki nga tangata whakawhiti ehara i te mea e whakaaetia ana anake, engari ka whiua.<unk> Ko John, e 68, ko Stipe, e 55, e rua he tangata taupatupatu. Ko te kaiārahi o REM he kaitautoko roa o te kaupapa a te kaiwaiata a Rocket Man. I roto i ta rātau whakaaturanga, e Hoani...
I whakaputaina e Hoani rāua ko Stipe tētahi kōrero tahi e karanga ana mō ngā tika ōrite o ngā mauhere whakawhiti ira tangata. 'Ko nga wahine whakawhiti i roto i nga whare herehere tane he tika ano ki te tiaki i te tutu me te tukino i roto i te whare herehere, engari kei te anga tonu ratou ki nga mahi kino kino,' te korero korero i roto i te waahanga. I tukuna e te Southern Poverty Law Center i te marama o Hui-tanguru i whakawakia te Tari Whakahaerenga o Georgia mo Ashley Diamond, he wahine whakawhiti. Ko Diamond, 36, he wahine ia, ā, kua mau ia ki ngā horomona mai i te 17 o ōna tau. E kī ana te korenga o te tiaki hauora kua kino i tana tukanga whakawhiti.