Tuhia he haere tonu mo tenei irava - Ko te wa o Thessalian i roto i te mahi a Simonides e whai ake ana i te nuinga o nga koiora i tana hokinga ki Athens i nga Pakanga Pirihi, a he pono kua noho ia hei tangata rongonui o te ao i taua wa, ina koa ko ia te kaituhi o nga irava whakamaharatanga. E ai ki tetahi kaituhi o te koiora o Aeschylus, i whiriwhiria e nga Athenians a Simonides i mua i a Aeschylus hei kaituhi o te epigram e whakahonore ana i a raatau i mate i te pakanga i Marathon
, i arahina ai te kaitito (i whawhai i te pakanga, a ko tana tuakana i mate i reira) ki te whakahoki atu ki te marae o Hieron o Syracuse <unk> ko te korero i runga i nga whakaaro o nga kaituhi whakaari whakaari engari he mea pea na Simonides i tuhi etahi momo irava whakamaumahara mo te wikitoria o Athena i Marathon.