Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Kua whakatau te Whare Wānanga o Michigan ki te haere whakamua ki te whakaaturanga o te kiriata "American Sniper" ahakoa te whakahē a ētahi ākonga. Neke atu i te 200 ngā ākonga i haina i tētahi petihana e tono ana ki te kura kia kaua e whakaatu i te kiriata hei wāhanga o UMix, he raupapa o ngā kaupapa pāpori e whakahaeretia ana e te whare wānanga mō ngā ākonga. I whakaingoatia a Bradley Cooper mō tētahi Oscar mō tana whakaahua i a Chris Kyle, he Navy SEAL me te kaitiaki tino mate i roto i te hītori hōia o U.S. I patua a Kyle i te papa pupuhi i Texas i te tau 2013. I whakapono etahi o nga akonga ko te whakaahuatanga o te kiriata mo te Pakanga o Iraq he kino ki te Middle East me nga taangata o taua rohe. Ko te rohe taone nui o Detroit o Michigan te kaainga o te iwi nui rawa atu o Amerika-Arapi. Engari i puta he urupare kino ki te whakataunga ki te whakakore i te kiriata, ā, i tonoa e tētahi petihana ki ngā kaiwhakahaere o te kura kia whakaaro anō. I te Rāapa, E. Royster Harper, te tumuaki tuarua o te Whare Wānanga o Michigan mo te oranga o te ākonga, i roto i tētahi tauākī e mea ana "He hape te whakakore i te whakaaturanga o te kiriata 'American Sniper' i runga i te whare wānanga hei wāhanga o te huihuinga pāpori mo nga akonga" a ka haere tonu te whakaaturanga. "Ko te whakatau tuatahi ki te whakakore i te kiriata kaore i te rite ki te uara nui o te Whare Wananga o Michigan ki te herekore o te korero me to tatou whakaute ki te tika o nga akonga ki te whiriwhiri i a raatau ake i roto i enei take", e kii ana te korero. Ka whakaekea e UMix tētahi whakaaturanga o te "Paddington" mā te whānau mō te hunga kāore e hiahia ana ki te haere ki "American Sniper". I whakamoemiti te panui mai i te kaiako whutupaoro o Michigan a Jim Harbaugh.
I amuamu ētahi ki te whakaahuatanga a te kiriata ki te Pakanga o Iraki. I tonoa he petihana kia kaua te whare wānanga e whakaatu i te kiriata Bradley Cooper.