Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I takaro ia mo te Hartford Whalers, Chicago Blackhawks, Tampa Bay Lightning me Montreal Canadiens i muri i tana whiriwhiringa tuaiwa i te katoa i te
1991 NHL Entry Draft mai i te Saint-Hyacinthe Laser.