Whakarāpopototia te tuhinga:  I mauheretia tētahi pirihimana o Louisiana i te pō o te Rāhoroi i muri i te whakapae i te tahae i tētahi kaipuke tirotiro, ā, i kawea atu ki te hīkoi, ā, i mutu i tana tukinga ki tētahi pae wharekai i te taha o te awa. I haurangi a Danny Eckhart, e ai ki ana hoa mahi o mua i St. Tammany Parish, i tana kawenga i te kaipuke ki runga i te awa o Tchefuncte, a, ka pakaru ki nga pou i waho o te T-Rivers Bar i Madisonville. Kāore he tangata i whara i te tukinga. Heoi anō, ka whakawakia a Eckhart mō te whakamahi ā-ture i tētahi waka, me te whakahaere waka i a ia e haurangi ana. Ko te tangata e whakawakia ana, ko te pirihimana o St. Tammany Parish a Danny Eckhart e whakawakia ana i te haurangi ki te kawe i tētahi kaipuke paturuhi pirihimana mō tētahi hīkoi ahuareka, kātahi ka tukituki ki roto i tētahi pahau i te taha o te awa. I mahia hoki e ia he nui o te kino ki te poti paturu i te mea e kii ana nga mana i tangohia e ia 'i te mea kaore i te mahi i tetahi mana mana,' i kii te kaikorero a Capt. George Bonnett i te Ratapu. Kāore i tukuna e te pirihimana tōna tau, tōna hītori mahi, tōna taumata waipiro toto rānei i te wā i hopukina ai ia ki The Times-Picayune. I whakauruhia a Eckhart ki te whare herehere o St. Tammany Parish, a, i muri mai ka tukuna ki runga i te $ 7,500. I kii a Bonnett ki te Times-Picayune ko te utu mo nga kino o te poti ka whai i te kooti. Ka mea te pirihimana i whara a Eckhart i te waka wai i tana tukinga ki te T-Rivers Bar and Grill i Madisonville. I mauheretia ia, a ka tangohia i a ia tana komihana.
I hopukina a Danny Eckhart, he kaitiaki rahui no St. Tammany Parish i Louisiana, i te Rāhoroi, ā, i whakakorea i tana kōmihana. E ai ki nga mana, i haea e ia he kaipuke tirotiro i runga i te awa o Tchefuncte, katahi ka taka ki te T-River me te wharekai. E mea ana te pirihimana o St. Tammany Parish kāore ia i te mahi. Kua whakawakia ia mō te whakamahi ā-ture i tētahi mea nekeneke me te whakahaere waka i a ia e haurangi ana.