Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakaae a Mike Brown ka whai ia i te huarahi 'tiaki' i te whakaora mai i tana whiu hou. Kāore i te tino mōhiotia te wā e hoki mai ai te kaitautoko o Ingarangi i muri i tana wehenga atu i te tukinga o te kapa Aviva Premiership o Harlequins ki a Saracens i Wembley i te wiki whakamutunga. Kua tohutohuhia te parirau o Northampton a George North e nga tohunga hauora kia kaua e purei ano i tenei wa i muri i te mamae o nga mate pukupuku tere e wha, i te wa i tu ai a Johnny Sexton o Ireland mo nga wiki 12 i te timatanga o tenei waa. E whakaae ana te kaitautoko o Ingarangi a Mike Brown kaore ia i te tino mohio ka hoki mai ia ki te mahi mo te taha karapu a Harlequins. Kua whakatauhia e Brown kia kaua e roa te okiokinga - no reira kaore ia e tere ki te mahi i mua i te waa. 'I muri noa iho i te kēmu France, kaore i puta he take i mate ai au i te mate pukupuku, i te mate pukupuku ranei, engari i muri i te kēmu kaore au i tino pai,' ka mea a Brown. 'I mamae toku mahunga i te Rātapu me te Mane, nō reira kia tupato ki te reira, e kore ahau e hiahia ana ki te tiki ki te āhuatanga e whiwhi koe i te torutoru knockouts ranei te tahi mea. 'E kore koe e hiahia ki te noho ki roto i te āhuatanga i reira ko koe i roto i mo te wa roa rite Johnny Sexton Geoff Parling ranei tetahi mea rite taua. 'Na me te mea e haere mai ana i te mutunga o te tau, kei te tupato katoa, kei te tupato hoki ahau. Kāore a George North e tākaro ki a Clermont Auvergne ā te Rāhoroi ā ka kite ia i tētahi kaiwhakangungu roro. Ko te tuawha o ngā wharanga a North i muri i tana tukinga ki te kapa Wasps i te pō o te Paraire. 'Ki taku whakaaro kei te haere tonu ki te kite me pehea ahau i te waahanga. 'Ka kite noa ahau i te āhua o ngā wāhanga, ka eke i te pahikara 20 meneti, ka kite i te āhua o au i muri i tērā, ka tīmata mai i reira.' I hinga a Brown i te wikitoria 47-17 a Ingarangi ki Itari i Twickenham i te rauna tuarua o te RBS 6 Nations i te Hui-tanguru. I tumanako te kaikawe o Harlequins kia ora ake i te wa ki te aro ki a Ireland i Dublin i te Poutu-te-rangi 1, engari i tangohia i te hanganga. I kii a Brown ko te whakanui ake i te mohio ki nga tohu o te wiri, na nga kaitakaro i uru ki nga waahanga ipurangi o te Ao Rugby, i awhina i a ia ki te mohio kaore ia e rite ki te aro atu...
I hinga a Saracens i a Harlequins 42-14 i Wembley Stadium i te 28 o Poutu-te-rangi. Ko te kaitautoko o Harlequins a Mike Brown i puta mai i te tukinga o Aviva Premiership. Kei te āwangawanga tonu a Brown i muri i tana whiu i a ia e mahi ana i Ingarangi.