Whakarāpopototia te tuhinga:  Tata ki te rua taranata o te tarukino i hopukia mai i tētahi poti i hopu i te moana e te Royal Navy me te Poari Rohe. Ko te kaipuke waka moana a MV Hamal i hopuhia e te kaipuke HMS Somerset me te cutter Border Force a Valiant tata ki te 100 maero ki te rawhiti o te takutai o Aberdeenshire. I kii nga tikanga o Parani i roto i tetahi korero i whakatupatohia e nga mana o Ingarangi 'ki te eke ki runga i te taraiwa 100 kiromita (60 maero) ki te rawhiti o Scotland e kawe ana i te nui o te cocaine, neke atu i te rua taranata' i te Taite, i kii i roto i tetahi korero. Ko te kaipuke kaipuke moana a MV Hamal i hopu e te kaipuke HMS Somerset me te kaipuke Border Force Cutter Valiant e 100 maero ki te rawhiti o te takutai o Aberdeenshire. Ko nga kaimahi o te Hamal, e iwa nga tangata i waenga i te 26 me te 63, i mauheretia mo te uiui e nga kairangahau o te National Crime Agency's Border Police Command, a, i muri mai ka whakawakia mo nga hara hokohoko tarukino. I haere tahi ki Aberdeen i reira i whakahaerehia ai he rapu katoa. Ko te uara o te tarukino e hia rau miriona pauna pea te uara, i runga anō i tōna ma. Ko nga kaimahi o te Hamal, e iwa nga tangata i waenga i te 26 ki te 63, i mauheretia mo te uiui e nga kairangahau o te National Crime Agency's Border Police Command, a, i muri mai ka whakawakia mo nga hara hokohoko tarukino. Kei te pupuri tonu rātau, ā, ka tae rātau ki te marae o Aberdeen Sheriff i te Mane. I uru hoki te National Crime Agency (NCA) ki te mahi tahi. Ko John McGowan, no te Poari Kaitiaki Taitapa o te NCA, e noho ana i te Scottish Crime Campus, i Gartcosh, i kii: 'He nui te kaha o te raupatu tarukino, na te mahi tahi i waenga ia tatou, Border Force, te Royal Navy me o taatau hoa o te ao. Kei te tautokohia te rangahau NCA e haere tonu ana e Police Scotland. E pouri ana matou kaore matou e whakaae ana ki nga korero mo tenei tuhinga.
I hopu te kaipuke kaipuke moana a MV Hamal e HMS Somerset me te kaipuke Border Force e 100 maero ki te rawhiti o te takutai o Aberdeenshire. Ko te uara o te tarukino e hia rau miriona pauna pea te uara. I mauheretia ngā kaimahi o te Hamal, e iwa ngā tāne i waenganui i te 26 me te 63, i mauheretia.