Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua oati a London Midland ki te hoatu ki te pirihimana nga whakaahua CCTV o te kaihihi 'kino' e whakapaehia ana e te mate i roto i te waka tereina i a ia e haere ana i te rohe o Birmingham. Ko te pāhihi i kite i te mea whakamataku i kī mai he tino kino te kakara i akiaki ai te kaiwhakahaere ki te whakakore i te ratonga mai i Lichfield Trent Valley ki Longbridge. He maha nga haora i whakamamaetia ai nga kainoho i te mea ko te mahi whakangaromanga i te raina o Cross City i tino whakaroa. I kitea e tētahi kaihihi te mea whakamataku i runga i tētahi tereina e haere ana i waenganui i Lichfield Trent Valley me Longbridge. I kii te kaihihi a Christopher Talbot ki te Birmingham Mail kei te haere ia ki te mahi i te ratonga 7:50am i te Taite i te wa i kitea ai e ia he paru i roto i tetahi niupepa i runga i te papa. Ka mea ia: <unk>I taku nohoanga i kite ahau i tētahi niupepa i runga i te papa. I piko atu ahau, a, ka kite i tetahi mea i roto i a ia. He rite tonu ki te kaka. I puta te haunga i roto i te waka. He wharepaku kei runga i ēnei tereina.<unk> Ko te 52-tau te pakeke, e mahi ana hei kaihoroi i te kura, i kii ko tetahi atu kaihihi anake i roto i te waka, a ka ripoatahia e ia te kaupapa ki nga kaimahi papa i te wa i eke ai ia ki Butlers Lane i Four Oaks. I kii a London Midland ka tukuna nga whakaahua CCTV o te tangata hara ki te pirihimana hei tirotiro. I mutu te ratonga i Birmingham New Street kia taea ai te horoi i te waka e whakamahia ana hei wharepaku. I tīmata anō te mahi i te 9:30 i te ata. I whakapumautia e te kaikorero a Network Rail ki a MailOnline Travel, i kitea te paru i roto i tētahi waka. I kī tētahi kaikorero mō London Midland ko te'mahi whakangaro' he 'kino'. I mutu te ratonga i Birmingham New Street kia horoia ai te waka. I tāpiri atu ia: <unk>I tika kia horoia te tereina i mua i te mea ka taea e mātou te haere tonu ki te tuku i nga kaihihi ki runga i te ratonga. <unk> E hiahia ana ahau ki te tono mihi ki o mātou pāhihi tūturu nāna i wheako te whakararuraru.<unk> I whakapumautia e London Midland ko ngā whakaahua o te CCTV o te tangata hara, i rere i te tereina, ka tukuna ki te pirihimana hei tirotiro. I kii te kaikorero a te Pirihimana Whakawhitiwhiti o Ingarangi...
I kitea e tētahi kaihihi he paru i roto i tētahi niupepa i runga i tētahi tereina o Cross City. I puritia te tereina ki Birmingham New Street kia horoia ai te waka. I kii a London Midland ka tukuna atu nga whakaahua CCTV o te tangata hara ki te pirihimana.