Whakarāpopototia te tuhinga:  E whakapono ana te pirihimana kua kitea tetahi o nga tangata i muri i te tahae whakapaipai i Hatton Garden, i te mea i whakaatuhia ko te roopu i whakaaweawe i nga tahae rite i Los Angeles i nga tau 1980. I tukuna e ngā pirihimana o Scotland Yard's Flying Squad ngā pikitia o ngā whakapae tokotoru i te Rāhoroi, engari kāore i whakaae ki te tuku i tētahi pikitia o te kaiārahi whakapae, tērā pea nā te mea kua kitea kētia ia. I taua wā, i kī te kairangahau hara a Richard Hoskins kua kitea e ia he 'runga ōrite' i waenganui i te whakaekenga o Hatton Garden me te pukapuka Black Echo, nā Michael Connelly. Panuku ki raro mō te ataata. E whakaponohia ana kua kitea e te pirihimana tētahi o ngā kaipahua o Hatton Garden i muri i te tukunga o ngā whakaahua CCTV o te kapa i a rātau e pahū ana i te rūma pēke i te hararei pēke o te Rāhoroi. I tukuna e nga pirihimana nga whakaahua o te tokotoru o nga tangata, engari kaore i whakaae ki te tuku i nga whakaahua o te kaiarahi o te roopu, e whakapono ana na te mea kua mohiotia ia. I ahu mai te pukapuka i runga i nga kaipahua peeke pono i tapaina ko 'The Hole In The Ground Gang' i patu i nga putea e toru i LA i te 1986 me te 1987, a kaore i mau. I te tahae o te tau 1986, i uru te roopu ki roto i te peeke peeke i te mutunga o te wiki roa, i whakaoho i nga whakaoho i te Paraire kaore i tirotirohia, i mua i te whakaekenga o nga pouaka penapena penapena i penapenahia i roto i nga peeke. I muri noa iho i te wiki i muri mai i nga whakaekenga ka karangahia nga pirihimana ka kitea ko nga kaipahua i keri i roto i te whare penapena ma te whakamahi i nga miihini taumaha, i nga ahuatanga tino rite ki te whakaekenga o Hatton Garden. I kitea e te kairangahau hara a Richard Hoskins he 'runga ōrite' i waenganui i te whakaekenga o Hatton Garden me te pukapuka hara a Black Echo, e hāngai ana ki ngā mahi tahae kohatu e rua i Los Angeles i ngā tau 1980. Ko Mr Hoskins, nāna hoki i tuhi te pukapuka kohuru The Boy in the River, i kōrero ki a MailOnline: 'He nui tonu ngā mea kāore i te mōhiotia e tātau mō te tahae o Hatton Garden, engari i runga i te mata he rite tonu te āhua. 'Ki taku whakaaro i te wā e whakamahere ana ngā kaipahua i tō rātau rēhi, kua pānui rātau i tēnei pukapuka, kua rangahau rānei i ngā rēhi i L.A. Ahakoa he tino kino te tahae mo nga patunga, ko au...
E whakaaro ana nga pirihimana kua kitea te kaiarahi o nga tahae whakapaipai. I tēnei wā e whakapae ana te kairangahau i whakauruhia te whakaekenga e te pukapuka parekura. Ko te pukapuka e hāngai ana ki ngā whakaekenga pēke tūturu i whakatutukitia i te mutunga o te tekau tau 80 i Los Angeles. I whakamahia e te Hole In The Ground Gang ngā pūhāhā ki te kōhao i roto i ngā rūma i te tau 1986 me te tau 1987.