Whakarāpopototia te tuhinga:  I te mea kua neke atu i te kotahi wiki te roa ki te wa ka tae te Duchess o Cambridge ki tana ra whanau, ko nga whakaritenga mo te taenga mai hou ki tona kaainga Norfolk, i tapaina ko 'Fortress Anmer', kua wera ake. Ko Carole Middleton, te kuia o te tangata hou kua tae mai, kua noho pūmau ia ki te kāinga whenua, i te wā kei te whare kōhungahunga, kei te whakarite te kaitiaki Maria Teresa Turrion Borrallo ki te manaaki i tētahi atu kaitiaki. Engari ahakoa ko te nuinga o te kaha kua arotahi ki a Prince George, me te whakarite kia kaua ia e whakaaro kua mahue, he nui ake ano te whakapau kaha ki te whakarerekē i te whare tamariki. Panuku ki raro mō te ataata. Te whakarite: Ko te whanautanga o te teina hou o Prince George, o te tuahine ranei e tika ana kia tupu i te mutunga o tenei wiki. I whakahaeretia e Mrs Middleton, ko te whare kōhungahunga o Anmer me te whare kōhungahunga o Kensington Palace, kua hoatu he kaupapa Beatrix Potter. Ko nga taputapu mo nga mea e rua e whakaarohia ana i ahu mai i te taonga taonga taonga mo nga tamariki, Dragons of Knightsbridge, kei reira nga kete a Mohi e timata ana i te £ 75. Engari i roto i te hurihanga pākiki, e mōhiotia ana he maha nga ipu peita mawhero i tukuna e Kate ki Anmer Hall mai i te toa Annie Sloane i etahi wiki kua pahure ake nei. I roto i te nekehanga e hiahia ana ki te tono i etahi atu whakaaro mo te ira tangata o te tamaiti, i roto i nga tae i whiriwhiria ko Henrietta, i whakaahuatia hei 'piki ataahua, whai taonga me te tohu o te purapura purapura.' Ko tētahi atu ko Antoinette, he 'pōhaku mārama me te tohu o te parauri' e whakahua ana i te 'pōhaku tawhito me te tae o te pounamu tawhito' me te tuatoru, ko Emile, he 'tae o te aubergine mahana me te mawhero me te whero whero'. Kāinga: Ka noho te pēpi hou i ōna wiki tuatahi ki te kāinga o ōna mātua i Norfolk, ki Anmer Hall. London pad: Ka whakahaerehia hoki e te taenga mai hou te kura tuarua o Kensington Palace. Ka tae mai ia kohua me te tapanga utu e tika ana mo te rangatira, me te kotahi rita o te peita e utu ana i te £18.95. I whakakahore a Kensington Palace ki te korero mo te korero e kii ana kaore e taea e raatau te 'whakaae', te 'whakahore' ranei i te tokorua te whakamahere ki te peita i te whare peepi. I te whakahua i te rārangi o te whare rangatira, i kii te kaikorero mo Annie Sloan e kore e taea e te kamupene te "whakamau, te whakakahore ranei" i te mea...
Ko te Duchess o Cambridge ka whanau i te 25 o Aperira. Ka whai wāhi te taenga hou ki ngā whare kōhungahunga e rua, e rua e tiritiri ana ki a George. Kotahi kei Anmer Hall i Norfolk, ko te tuarua kei Kensington Palace. E whakaarohia ana kua tono a Duchess i nga ipu peita mawhero £ 18.95.