Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tono mihi a HSBC i muri i te hononga i runga i tana paetukutuku mana i arahi i nga manuhiri ki te whaarangi porn. Ko te tangata e ngana ana ki te uru atu ki te whaarangi o te peeke mo nga Tohu Kaihauturu Rangatahi - kua katia nei - i powhirihia e nga whakaahua o nga wahine e tu tahanga ana, e mahi ana ranei i te taatai. I tangohia e te papaaho porn te wahitau i muri i te whakakore i nga tohu i te tau 2011 ana i whakaaetia e nga kaiwhakahaere te rehitatanga ki HSBC.com.hk ki te reti. Blunder: Kua tono hara a HSBC i muri i te hononga i runga i tana paetukutuku mana i arahi i nga manuhiri ki te whaarangi porn (whakaahua) Mo taua take, ko te wahitau URL o te paetukutuku e hono ana ki te paetukutuku tuatoru-tuatoru ka whakawhiti i nga manuhiri ki te pakihi porn, i kii tetahi puna putea ki te South China Morning Post. Inanahi i tangohia e HSBC te hononga honohono mai i tana paetukutuku matua i muri i tana kitenga i tana hapa whakama. I whakakahoretia e tētahi kaikorero te pānga o te pēke ki te pae o waho, ā, i tono mihi ki te iwi whānui. I roto i tētahi tauākī tūmatanui i rā 20 Paengawhāwhā, ka mea a HSBC 'kua nekehia atu he hononga ki tētahi paetukutuku tuatoru o waho' mai i tōna whārangi tukutuku kaupapa hapori. I tapiritia e ia: "Kaore a HSBC i te hono atu ki te paetukutuku tuatoru o waho. E hiahia ana a HSBC ki te tono mihi ki te iwi mo te raruraru i puta". I tohe tonu te rāngai pēke nui kia noho haumaru tonu tōna pae tukutuku. Ko te ratonga pēke ipurangi a HSBC ka taea e nga kiritaki te tirotiro i o raatau putea, te whakawhiti moni, me te tono mo nga nama me te inihua, me etahi atu. He mea whakama: I tangohia e te papaaho porn te whaarangi Young Entrepreneurs Wards i muri i te whakakorenga i te tau 2011 ana i whakaaetia e nga kaiwhakahaere te rehitatanga ki te reti (Whakaahua i te peka o Hong Kong)
I puta mai ngā pikitia whakairoiro i runga i ngā pae Young Entrepreneurs Awards kua mutu te mahi. I riro te wāhitau o te pae porn i muri i te katinga o te whārangi i te tau 2011. Kua tono mihi a HSBC mō te hapa me te whakakahore i te hononga ki te whārangi.