Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te wa o te Monarchy Portuguese, kaore he tikanga paerewa mo te korero ki nga kaipuke o te Royal Portuguese Navy. I muri i te
I te whakatūnga o te Republic Portuguese i te 5 o Oketopa 1910, ka tīmata katoa nga kaipuke moana o Portugal ki te whakahuatia e to ratou ingoa i mua i te "Navio da República Portuguesa" ranei tona whakarāpopototanga.