Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I te tau 1977, i whakanui a Erihapeti i te Jubilee hiriwa o tana toronga. Ko nga huihuinga me nga huihuinga i puta puta noa i te Commonwealth, he maha nga mea e pa ana ki ana haerenga a motu me te Commonwealth. I whakapumautia ano e nga whakanui te rongonui o te Kuini, ahakoa te whakapae kino o te purongo mo te wehenga o Princess Margaret mai i tana tahu. I te tau 1978, i whakamanahia e te Kuini he haerenga a te kawanatanga ki te United Kingdom na te kaiarahi communist o Romania, a Nicolae Ceaușescu, me tana wahine, a Elena, ahakoa i whakaaro takitahi kei a raatau "te toto i runga i o raatau ringa". Ko te tau e whai ake nei i kawea mai e rua nga whiu: ko tetahi ko te whakapuaki i a Anthony Blunt, te Kaitirotiro o mua o nga Whakaahua a te Kuini, hei tutei communist; ko tetahi ko te kohurutanga o tana whanaunga me te hungawai a Lord Mountbatten na te Provisional Irish Republican Army.E ai ki a Paul Martin, Sr., i te mutunga o nga tau 1970, i awangawanga te Kuini ko te Karauna "he iti noa te tikanga mo" Pierre Trudeau, te Pirimia o Canada. I kii a Tony Benn i kitea e te Kuini a Trudeau "he tino pouri". Ko te ahua o te manapori a Trudeau i whakapumautia e ana mahi, penei i te heke i nga papa o Buckingham Palace me te pirouetting i muri i te taha o te Kuini i te 1977, me te tango i nga tohu kingi o Canada i te wa o tana wa. I te tau 1980, i tukuna nga kaitōrangapū o Kanata ki Rānana ki te matapaki i te whakakorenga o te kaupapa ture o Kanata i kitea te Kuini "he pai ake te mohio... i tetahi o nga kaitōrangapū o Ingarangi, o nga tari tari ranei". I tino hiahia ia i muri i te hinganga o te Pire C-60, e pa ana ki tana mahi hei upoko o te kawanatanga. I tangohia e te whakatūnga te tūranga o te Pāremata o Ingarangi i te kaupapa ture o Kanata, engari i mau tonu te rangatiratanga. I kii a Trudeau i roto i ana tuhinga e pai ana te Kuini ki tana whakamatau ki te whakarereke i te kaupapa ture, a, i miharo ia ki "te atawhai i whakaatuhia e ia ki te iwi whanui" me "te whakaaro nui i whakaatuhia e ia i roto i a ia ano".  Pātai: He aha te tau i haere ai rātau ki Great Briton?
Ko te 1980