Whakarāpopototia te tuhinga:  E mea ana a John Carver ka whakamahia e ia he whiu mēnā ka hiahiatia i roto i te tono ki te akiaki i ana kaitākaro o Newcastle i mua i te whakataetae a Tyne-Wear i te Rātapu i te Stadium of Light. Kua hinga ngā Magpies i ngā tukinga e whā whakamutunga ki ō rātou hoa whawhai o Te Tai Tokerau, ā, ko te kaiako matua a Carver, nāna i āwhina a Alan Pardew i taua wā kino, e whakaae ana ko Sunderland i hiahia nui ake ki te wikitōria i a United i aua wā. "I roto i ngā kēmu e whā kua hipa, kua nui ake te mahi a Sunderland i a mātou - ā, ehara i te mea pai te tūponotanga", i kī ia. E mea ana a John Carver ka whiua e ia āna kaitākaro kia whai pūngao ai rātau ki te patu i a Sunderland i te Rātapu. Ka whakahaerehia e Dick Advocaat tana kēmu tuarua hei rangatira, ā, ka hiahia ia kia mau tonu te rekoata a Sunderland. <unk>Ka whakarite au kia kaua e puta anō, ā, ka whakamahi au i te whiu kia kore ai tātou e mahi nui.<unk> He tohu kei te raru a Newcastle mo te hihiri i te whakamarie o to raatau tuunga o waenganui o te teepu i whakaritea ki nga Peke Pango, e whawhai ana mo te oranga o te Pirimia Piki. Otira ka mea a Carver: "E kore ahau e whakaae, kei a mātou ngā mea katoa hei tākaro". Ehara i te mea nā ō tātou tūranga i te whakataetae, kua ngaro mātou i ngā whakataetae e whā whakamutunga, ā, kua toia te whakataetae o mua. Ko Moussa Sissoko (matau) te rangatira o Newcastle engari he rawakore ia i ana whakaaturanga o mua i te whakataetae. Ka whakawera ngā kaitākaro o Newcastle i te wā whakangungu i St. James' Park i a rātou e whakarite ana mō Sunderland. He nui ngā mea hei whakamatau mātau. Kāore e tika kia whakatenatena au i ngā kaitākaro ki te tākaro i tētahi tukinga Pirimia. He wā nui tēnei.' Ka mea atu ia: <unk>He maha nga tangata kei reira e kii ana na te mea he maha nga kaitakaro ke kei a maatau kaore ratou e mohio he aha te tikanga o te keemu, engari he take ngawari tera. <unk> Ki te tokotoko kei a mātou i konei ka whakaohooho mātou i a rātou i ia rā. Me aro atu koe ki te wera o te whakataetae, ka taea e ia te hanga, te pakaru rānei i a koe.<unk> Ko te whara o te turi o Massadio Haidara ka kore ia e mahi mo te toenga o te whakataetae Pirimia Pirimia. Mehdi Abeid (pokapū) ka whakaurua ki roto i te kapa ka taea te whakaatu i te Stadium of Light i te Ratapu. Ko Jack...
I whakapuakina e Hoani Carver ka whakamahia e ia he whiu hei akiaki i ana kaitākaro. Kua hinga a Newcastle i ā rātou tukinga e whā whakamutunga ki a Sunderland. Kua whakakorea a Massadio Haidara mō te toenga o te pakanga. Ko Mehdi Abeid e tūmanakohia ana kia uru atu ki te tira i muri i tana hokinga ki te whakangungu. Patohia TENEI mō ngā rongo hou katoa o Newcastle United.