Whakarāpopototia te tuhinga:  I pōpoki tonu a Ed Miliband i te pō nei ki te whakaae kua hē tana whakaaro i roto i ngā tau e rima kua hipa e pā ana ki ngā mahi, te hara me te pānga o ngā utu kura. I mua ake nei, i matenuitia e te Rōpū Kaimahi ka piki ake te kore mahi me te mahi kino, ā, ka heke te maha o ngā ākonga rawakore e haere ana ki te whare wānanga. Engari, i ia take, ko te mea ke i puta <unk> a, i te pō whakamutunga i werohia te kaiārahi o te rōpū mēnā i whakawātia e tēnei te whakatau a ia me tana kapa. Panuku ki raro mō te ataata. I whakakahoretia e te kaiārahi mahi he raupapa tatauranga i pānuihia e Evan Davis e pā ana ki te āhua o te āhuatanga i roto i ngā take e toru katoa <unk> e kī ana ehara ēnei i te mea i kōrerotia e ngā kaipōti. I whakakahoretia e Mr Miliband i nga wa katoa kia whakaae kua pohehe ia i roto i nga tau e rima kua hipa mo nga mahi, nga utu me te hara. Ka whakahokia e Mr Miliband: 'Ki taku whakaaro ehara i te whakatau ka whakatauhia e te iwi i te pōtitanga.' Ko te kore o te whakaae kua whakamatautauria e ia i te pohehe mai i te pōtitanga i puta mai i roto i te uiuinga whawhai ki a Evan Davis i runga i te BBC Newsnight. I whakakahoretia e te kaiārahi mahi he raupapa tatauranga i korerotia e Mr Davis mo te pehea i pai ake ai te ahuatanga i roto i nga keehi e toru <unk> e kii ana ko enei korero ehara i te mea e korerohia ana e nga kaipōti. I whakakahore hoki a Mr Miliband ki te korero i te nui o te nama a Labour i te mutunga o te Paremata e whai ake nei, me te kii: "Ko te huarahi e whiwhi ai koe i te pono ehara i te kowhiri i tetahi tau i roto i te ono tau". Na ka hoatu e ia te tohu kaha rawa atu ka riro a Ed Balls hei Kaiwhakahaere i roto i te kawanatanga mahi. I whakahuahia e Mr Davis te kaupapa o te korero a Mr Balls e wha tau ki muri, he 'whakaaro' ki te whakaaro ka piki ake te mahi a Ingarangi me te maha o nga tapahi i mahia i te rāngai tūmatanui. I patai ia ki te kaiārahi mahi: 'He aha te mea i tupu ki nga mahi i roto i nga tau e rima kua hipa?' Ka whakahokia e Mr Miliband: 'Ko te mea i mahia e Ed Balls ko te whakahua i nga korero a te Tari o te Kawenga Putea, e kii ana he tino nui te paanga ki nga mahi a te tari tari, a he nui nga patai mo te...
I whakakahore a Ed Miliband ki te whakaae kua whakamatautauria e ia i te uiuinga a te BBC. Whakakahoretia te raupapa o ngā tono i pānuihia ki a ia e Evan Davis i runga i te Newsnight. I kī a Mr Davis ki te kaiārahi mahi kua pai ake te āhua o ngā mahi, te hara me ngā utu. I whakakahore hoki a Mr Miliband ki te kōrero i te nui o te moni ka tangohia e te Rōpū Mahi.