Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I timata te mekameka ki te whakawhānui i te ao katoa i te tau 1982 me nga waahi i (me etahi atu) Toronto, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Paris, me Berlin. Ko nga waahi Hard Rock Cafe i te United States he rereke mai i nga maakete iti, he maha atu nga turuhi (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, etc.) ki nga taone nui (Houston, Philadelphia, New York City, Chicago, Boston, Washington, DC, etc.). Ko te Hard Rock Cafe kaore e whai waahi ki nga waahi kawhe i te United States. Ko nga wharekai US katoa kei roto i nga kamupene me te whakahaere, haunga nga wharekai i Tampa me te casino Four Winds New Buffalo. Heoi, i roto i te whakawhiti o te Las Vegas Hard Rock Hotel rawa i te timatanga o te rangatira ka hokona ki a Rank e te kaiwhakaara a Peter Morton, i mau tonu a Morton i nga mana whakaingoa hotera ki te hauauru o te Mississippi. I te wa i hokona ai e Morton tana Hotera Las Vegas Hard Rock ki te Roopu Hotera a Morgans, i hokona ano e ia aua mana whakaingoa, i ahu mai ai nga hotera e rua o Amerika (kaore he wharekai) i Albuquerque me Tulsa. Kaore te hotera o Albuquerque e utu mo nga tika o Hard Rock, ka hoki ano ki tona ingoa o mua i te Pipiri 2013. He maha atu nga hotera i whakawhiwhia mai i a Morgan e whakamaherehia ana mo Sioux City me Vancouver.  Pātai: Āhea i tīmata ai te mekameka ki te horapa huri noa i te ao?
Ko te tau 1982