Whakarāpopototia te tuhinga:  E tuku ana te pirihimana i te utu £5,000 mō ngā mōhiohio e pā ana ki te wāhi i noho ai tētahi kaipatu 'he tino mōrearea' i whiua, e rere ana i muri i tana tukunga mai i te whare herehere i runga i te raihana. E whakapono ana a William Kerr, 53, i haere ki Rānana i muri i tana ngaro i tētahi wāhi kua whakaaetia i Hull. I tukuna ia i runga i te raihana i te marama o Hanuere i muri i te whakapau i nga tau 17 i te whare herehere mo te kohuru o Maureen Comfort, i kitea mate i te tau 1996. Hunt: E £5,000 te utu mō ngā mōhiohio e ārahi ana ki te hopu i te kaiwhawhai i whiua, a William Kerr, e kitea ana i te pikitia. I tēnei wā kei te tuku utu a Crimestoppers mō ngā mōhiohio e ārahi ana ki te hopu i a Kerr - i kīia e te pirihimana me hoki atu ia ki te whare herehere 'hei take akiaki'. I kii tetahi kaikorero: 'Kua whakaahuatia e nga pirihimana a Kerr hei tangata tino morearea, a he mea nui kia whakahokia ia ki te whare herehere i muri i tenei takahi i tana raihana. Ko Maureen Comfort i kitea mate i te marama o Hanuere 1996 i muri i tana kohurutia e Kerr raua ko Christopher Moody. E mātau ana mātou tērā pea ko tētahi tangata e mōhio ana ki a ia, e mōhio ana ki te wāhi i noho ai ia, nō reira, e whakahau atu ana ahau ki a koe kia whakapā atu ki te Crimestoppers, i runga i te kore ingoa, i te mōhio e kore e mōhio tētahi i kōrero mai koe ki a mātou. 'Mahia te mea tika, me te korero ki a mātou kei hea a Kerr.' Kua whakatupatohia e te Pirihimana o Te Tai Tokerau o Yorkshire ngā mema o te iwi kia kaua e whakatata atu ki a ia engari ki te waea ki te 999 mēnā ka kite i a ia. E whakapono ana ngā pirihimana kei a Kerr, he hononga ki ngā rohe o Humberside me West Yorkshire, tērā pea ka whakamātau ia ki te tono i tētahi whare noho i Rānana i raro i tētahi ingoa teka. I tukuna ia mai i HMP Stocken i Rutland i te 23 o Hanuere, a i kii te pirihimana i te wiki kua hipa kua ngaro ia. I a ia e karanga tika ana ki a Kerr, ka mea te Kaitirotiro Kaitirotiro a Eamonn Clarke o te Pirihimana o North Yorkshire: 'William, e mohio ana koe kua takahi koe i o tikanga raihana, ana ma te haere tonu ki te mahi pera ka kino ake nga mea. Kua tae ki te wā ki te mahi i te mea tika, ki te tuku i a koe ki te pirihimana.' Ko Kerr, e kōrero ana ki te reo o Scotland, i herea tahi me Christopher Moody mō te kohuru o Maureen Comfort, 43-tau te pakeke,
I whakawakia a William Kerr, 53, mō te kohuru i a Maureen Comfort. I tukuna ia i te whare herehere i te marama o Hanuere engari kua ngaro ia i nga whare kua whakaaetia i Hull. E £5,000 te utu a te Crimestoppers ki te kimi i a Kerr, e whakapono ana kei Rānana ia.