Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: Christmas Eve, 1944. Kei te whakarite a Marty mo te ahiahi marino anake engari ka uru mai tetahi roopu o nga kaiako. Ka tīpakohia e ia te kapa whutupaoro o ngā wā katoa i a rātou e whakarite ana i tana kai. Ka tae atu a Kitty ki a Red, Jr., nā ōna mētara i whakatangihia ai ngā kaiako. Kua riro i a ia ngā kāri rangatira i roto i
i Uropi, ā, e hiahia ana kia whakapā atu a Marty ki a rātau.