Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: Ko tētahi wā rongonui i roto i te mahi a Reynolds i puta i te Poutu-te-rangi 30, 1981, i te wā o te pānuitanga o ngā kōrero ora o te
whakamātau whakamomori ki te Perehitini a Ronald Reagan. Ko nga ripoata tuatahi i tae mai ki tana ruma korero i kii ko te kaitiaki korero a James Brady me etahi atu i werohia, engari kaore a Reagan i whara. I riri ia i te taenga mai o te purongo e tohu ana kua patua a Reagan, ana i tetahi wa ka rangona ia e hamama ana ki tetahi tangata i waho o te mata ki te "Korero ake!" i te taenga mai o etahi atu korero.