Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i tana wehenga mai i te NFB, ka neke a Marsh ki New York ki te mahi mo nga Ratonga Whakatupato o Ingarangi, i reira ia i hanga ai i te raupapa kiriata poto poto "Act and Fact" mo nga Ratonga Whakatupato o Ingarangi. Ko nga kiriata, i hangaia i roto i te whakatakotoranga 16 mm, i tino whai i te whakatakotoranga tuhinga whakahiato i whakamahia e ia i mua i te NFB. Ko ngā kaupapa ko ngā mahi a te Rōpū Tuarua o Ingarangi i Ūropi, pērā i tō rātou whai wāhi ki te pakanga o te Rōpū Tuarua o Ingarangi.
Ko te Pakanga mo Caen i whakaatuhia i roto i te "Whakaaturanga me te Tika # 3: Te Ara ki Paris". I kii ia ko te kaupapa o tenei raupapa "ki te mohio ki nga Amerikana kei te whawhai tonu nga Ingarihi me nga Kanata ki te pakanga".