Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I roto i nga reo Semitic o te Rawhiti, ka hangaia e Akkadian tetahi roopu o te Rawhiti (me te Eblaite). Ka wehewehea tenei roopu mai i nga reo Semitic ki te Raki-ki-Raki me te Tonga na te kaupapa <unk> ahanoa <unk> kupu, i te mea ko etahi atu reo Semitic he tikanga no te kupu <unk> ahanoa <unk> ahanoa <unk> kaupapa <unk> ahanoa. Ko tenei raupapa kupu hou na te awe o te paparanga Sumerian, he raupapa SOV. Hei taapiri ko te Akkadian anake te reo Semitic ki te whakamahi i nga kupu whakamua ina me ana (te keehi whakanoho, Ingarihi i roto / i / me, me te keehi whakanoho-dative, mo / ki, respectively). Ko ētahi atu reo Semitic pēnei i te Arapi me te Aramaic he kupu whakatakoto bi /bə me te li /lə (te waahi me te taatai, i runga i te tikanga). Kaore i te mohiotia te putake o nga taatai mokowhiti Akkadian.  Pātai: He aha ngā momo reo o te reo Arapi me te reo Arama?
He reo Hāmoa