Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te timatanga o nga Pakanga Napoleonic i uru atu a d'Aboville ki te haerenga ki Martinique, i raro i nga whakahau a General Lauriston. I te hokinga mai o te haerenga, i whakanohoia a d'Aboville ki te rangatira o te papahiko 36-pauna o te kaipuke o te raina "Bucentaure", i uru ki te pakanga i uru ai te roopu French ki tera o te British Admiral Robert Calder. I te hokinga ki Parani i te Pipiri 1804, i whakahaua ia kia uru atu ki te "Grande Armée". I whai wāhi nui ia ki te
Ko te Pakanga o te Whainga Tuawha, i te wa i eke ai ia ki te taumata o te Koronela, ka whakawhiwhia ki te wehenga o te Officer of the Legion of Honour (1807), mo te whakaora i te pu o te 6th Corps, i whakaekehia e te tini o nga Cossacks, i nga taha o te awa Passarge.