Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Hein Verbruggen, te tumuaki o mua o te whakataetae pahikara o te ao, e kii ana ka whawhai ia ki nga ngana katoa ki te tango i a ia hei perehitini honore o te UCI i muri i tana whakahe i te tirotirohanga mo te taupatupatu Lance Armstrong. Ko te ripoata a te Komihana Motuhake mo te Whakahoutanga i te Pahikara (CIRC) i whakatau, i raro i te kaiarahi a Verbruggen, i mahi tahi te UCI me Armstrong ki te huna i nga whakapae i tukuna e te toa Tour de France e whitu nga wa. Kua tuhia e Verbruggen ki nga mema katoa o te poari UCI e kii ana kua tukuna e ia te ripoata 'he tino kino' - e kiia ana hoki e ia he 'whakamate tuakiri' - ki nga ringaringa o nga roia. Ko te tumuaki o mua o te whakataetae paihikara o te ao a Hein Verbruggen kaore i pai ki te whakatau a te ripoata a te CIRC. Kua tukuna e Verbruggen, i whakaahuahia me Lance Armstrong i te Maehe 2003, te ripoata CIRC ki nga roia o Switzerland. I whakakahoretia hoki e ia te karanga a te perehitini o UCI o naianei a Brian Cookson kia whakarere i tana perehitini honore. I roto i tana reta, he kape i kitea e te Press Association Sport, ka mea a Verbruggen: "Ka miharo a Mr Cookson mena ka whakaaro ia ka whakaae ahau ki tenei purongo a te CIRC, me te mea ano mo te tango i taku taitara honore. "Inaa hoki, ko te kupu whakamutunga mo te ripoata CIRC kaore ano kia tuhia. E hiahia ana ahau ki te whakamōhio atu ki a koe kei te tātarihia e au te pūrongo e ngā roia Switzerland". I tāpirihia e te reta roa: "Kua mārama kua mārama ko te mea e pā ana ki ahau i konei ko te pakanga utu whaiaro anake ki a au na Mr Cookson". E kii ana hoki a Verbruggen kua pau te utu 2.8 miriona euro o te ripoata CIRC. Whai muri i te whakaputanga o te pūrongo CIRC i te marama o Poutu-te-rangi, ka mea a Cookson, ka tuhituhi ia ki a Verbruggen kia tono atu ia ki te heke iho hei perehitini honore e kii ana kua 'he hapa nui o te whakatau me nga whakatau he'. I te Mane, i kii a Cookson kaore ia e kukume atu ki te pakanga o nga kupu a Verbruggen. Ka mea ia: "Ki taku whakaaro ko te reta a Mr Verbruggen e korero ana mo ia ano. Ko te hunga kua pānui i te pūrongo CIRC ka mārama ki te wāhi i hē ai te UCI i mua, tae atu ki te...
Ko te Independent Commission for Reform in Cycling (CIRC) i whakatau ko te UCI i mahi tahi me Lance Armstrong ki te huna i nga whakapae. I whakahētia a Hein Verbruggen i te wā i puta ai ngā kaupapa i raro i tōna kaiārahi. Kua whakapuakina e Verbruggen kei te tirotirohia e ia te pūrongo e ngā roia.