Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I tana tīmatanga o tana tau matua, i whakataetae a Grandjean i te whakataetae takirua takirua i te 2008 Summer Olympics i Beijing. I tutuki i a ia te wa whakauru FINA A-paerewa mo te 49.09 (100 m freestyle) i muri i te mutunga o te tuaono mai i nga Whakataetae Pakeha i Eindhoven, Netherlands. I te
100 m freestyle, Grandjean whakanohoia tekau ma iwa i runga i te ata prelims. I te kaukau i te wehenga tuawhitu, i pakaru ia i te rekoata hou o Belgian o 48.82 i roto i te kakahu hangarau Speedo, engari i ngaro noa i te tapahi haurua-mutunga ma te 0.27 o te tuarua. E rua nga ra i muri mai, i roto i te 50 m freestyle, Grandjean whakaturia ake he kaukau mīharo ki te wa tuawha-wā me te rekoata Belgian o 22.45 i roto i te werawera iwa, whiti atu Matti Rajakylä o Finland e te wahi iti o te tuarua. Kaore a Grandjean i eke ki nga hawhe whakamutunga, i te mea i tuu ia i te rua tekau ma waru o nga kaikawe 97 i nga waahanga tuatahi.