I whanau ia i te 2 o Hui-tanguru 1977 i Barranquilla, Colombia, ko ia te tamaiti anake a William Mebarak Chadid raua ko Nidia Ripoll Torrado. I a ia e tipu ana, ka heke atu tana papa ki Colombia i te tau 5. Ko te ingoa Shakira he Arapi mo te "whakawhetai", te ahua wahine o te ingoa Shakir. Mai i tona whaea, he Paniora (Catalan me Castilian) me nga tupuna Itariana. I whakaarahia ia e Katorika ka haere ki nga kura Katorika. E waru ona tuakana-tuakana mai i te marena o tona papa o mua. I noho a Shakira i te nuinga o tona tamarikitanga i Barranquilla, he taone nui kei te takutai raki o Caribbean o Colombia, ka tuhi i tana waiata tuatahi, "La Deal Rosa / The Crystal Rose", i te wa e wha noa iho ona tau. I a ia e tipu ake ana, ka haere tonu tana papa ki Colombia i te kura tawhito i te wa e whitu o ona tau. "I te wa i whakauruhia ai e tana papa ki te tuhi waiata, i te wa e whitu ona tau
Ko te reo Arapi