Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaarohia e tetahi tohunga rererangi mena ka taea e te rererangi rererangi Germanwings te 'hack' i nga taputapu hiko i mua i te hinganga ka mate katoa te 150 i runga. Kua puta mai te ariā i roto i tētahi reta ki te niupepa Financial Times e whakahonoretia ana e te rangatira rererangi a Matt Andersson, te tumuaki o Indigo Aerospace i Chicago. Ko te parekura o nga Maunga o Parani i puta i te rerenga i waenganui i Barcelona ki Dusseldorf kua whakapaehia e te kai-paipa a Andreas Lubitz, 28. E whakaponohia ana kua piri ia ki roto i te kokonga o te GermanWings A320 Airbus i mua i te rere o te rererangi ki te taha o te maunga i te wa e whawhai ana te rangatira ki te uru atu ki roto. Panuku ki raro mō te ataata. Te aitua: E ai ki tētahi tohunga rererangi, he take o waho pēnei i te 'hacking hiko' tērā pea te take o te tukinga o te waka rererangi o Germanwings i mate ai te 150 tāngata. Te aitua: Ko te hinganga i nga maunga o Alps kua whakawhiwhia ki te kaihauturu a Andreas Lubitz e kii ana nga kairangahau i raka i a ia i roto i te kokopi me te hiahia ki te hinga i te jet. Engari ko Matt Andersson - te tumuaki o Indigo Aerospace i Chicago - e kii ana he maha nga take i pa mai ai te hinganga. Ka mate: Ko ngā rekoata mai i te kokopi e tohu ana kua herea te kaihautū tuarua a Andreas Lubitz (matau) ki te kokopi i te wā e ngana ana te Kapene Patrick Sondenheimer ki te uru atu ki roto. E tohu ana ngā kaitirotiro ki tētahi hītori o te mate hinengaro me ngā tuhinga tākuta i huna mai i tana kaituku mahi. E ai ki a Mr Andersson, e mārama ana ngā kaitirotiro aitua o Wīwī, i tere ake te heke o te waka rererangi i pāngia. Engari ka tuhituhi ia i roto i te FT: 'Ka taea pea, engari ka taea mai i nga take maha, tae atu ki te hacking hiko o waho ki nga punaha whakahaere me te whakatere rererangi ma te whakamahi i te malware, te aukati hiko hiko ranei.' "Ko tētahi take tēnei i te nuinga o te wā ka tāutahia ngā waka rererangi hōia me te upoko o te kāwanatanga ki ngā whakangungu motuhake me ngā tikanga tiaki kaha atu", ā, e kī ana ia: "Kāore ngā waka rererangi ā-iwi". E mea ana a Mr Andersson kia waiho e te iwi te whakatau whakamutunga kia tae ra ano ki nga kairangahau...
Ko te 'hacking hiko' pea te take o te aitua rererangi, e ai ki te rangatira rererangi. Ko te aitua o Germanwings kua whakapaehia ki te kai-paipa a Andreas Lubitz. Engari e kii ana a Matt Andersson kaore ano nga kairangahau kia tae mai ki tetahi whakatau whakamutunga. Ka kī mai kāore ngā waka rererangi pāhihi i te taumata tiaki ōrite ki ngā waka rererangi hōia.