I whanau a Pelé ko Edson Arantes do Nascimento i te 23 o Oketopa 1940, i Três Corações, Minas Gerais, Brazil, te tama a te kaitakaro whutupaoro Fluminense a Dondinho (i whanau a João Ramos do Nascimento) me Celeste Arantes. I tiimata tana taiohi ki te takaro i nga kaitakaro whutupaoro rangatahi e rua. I tapaina ia i muri i te kaihanga Amerika a Thomas Edison. I whakatau ona maatua ki te tango i te "i" ka karanga ia ko "Edson", engari he hapa i runga i te tiwhikete whanautanga, he maha nga tuhinga e whakaatu ana i tona ingoa ko "Edison", ehara i te "Edson", na te mea e kiia ana ia. I tapaina ia ko "Dico" e tona whanau. I whakawhiwhia ki a ia te ingoa ingoa "Pelé" i nga ra o tana kura, i te wa e kii ana i whakawhiwhia ki a ia na te mea i whakahuahia e ia te ingoa o tana kaitakaro o te rohe, a Dondinho (i whanau a João Ramos do Nascimento
Ko Celeste Arantes