Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko te nanny Mexico a Richard raua ko Susan, ko Amelia (Adriana Barraza), e tiaki ana i a raatau tamariki, ko Debbie (Elle Fanning) me Mike (Nathan Gamble), i to ratau kaainga i San Diego, California i a raatau i Morocco. I te wa e mohio ana a Amelia mo te whara o Susan, ka kaha ia ki te tiaki i nga tamariki mo te wa roa atu i te whakamahere, ka manukanuka ka ngaro ia i te marena a tana tama. I te kore e taea e ia te kimi atu i tetahi atu awhina hei tiaki i a raua, ka karanga ia ki a Richard mo te tohutohu, e kii ana ki a ia me noho ia ki nga tamariki. I waho i tana whakaaetanga, ka whakatau a Amelia ki te kawe i nga tamariki ki a ia ki te marena i tetahi hapori tuawhenua tata ki Tijuana, Mexico. Ko tana taina ko Santiago (Gael García Bernal) e tuku ana ki te kawe i a ia me nga tamariki ki te marena. Ka whiti rātau i te rohe, ā, kāore e roa ka tūtaki ngā tamariki ki te ahurea o Mexico me te ao o te huarahi. Ka roa te pō o te marena, ā, ka koa nga tamariki i te hakari. Hei utu mo te noho mo te po i Mexico me nga tamariki, ka whakatau a Amelia ki te hoki ki te United States me Santiago. Kua nui tana inu, ā, ka pōhara te kaitiaki rohe ki a ia me ngā tamariki o Amerika i roto i te motokā. Kei a Amelia ngā uruwhenua o ngā tāngata e whā katoa, engari kāore he reta whakaaetanga mai i ngā mātua o ngā tamariki e whakaae ana ki a ia ki te kawe i a rātau ki waho o Te Hononga o Amerika. I te haurangi, i te manukanuka, ka takahia e Santiago te rohe. Kaore e roa ka whakarere ia i a Amelia me nga tamariki ki te koraha, me te ngana ki te arahi i nga pirihimana; kaore i te mohiotia tona mutunga i muri mai.  Pātai: I ahu mai a Amelia rāua ko Santiago i hea?
Mexico