Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Te ara: He motu tawhiti, kore e nohoia, ā, he ruarua noa iho te haerenga mai o ngā kaiwhaiwhai whale, o ētahi atu kaipuke rānei. Mēnā ka hoki mai te rōpū ki te iwi, me tono āwhina. Ko te huarahi anake e taea ai te mahi ko te whakarerekē i tētahi o nga poti ora mō te 800 maero (1,300 kiromita) te haerenga puta noa i te Moana-a-Kiwa, ki South Georgia. Kua whakarerea e Shackleton te whakaaro ki te kawe i te roopu ki te haerenga iti ake ki te Moutere Whakapohehe, na te kino o te ahua o te tinana o te nuinga o tana roopu. I tata atu a Port Stanley i nga Moutere Falkland i a Georgia ki te Tonga, engari kaore i taea te tae atu, na te mea me rere tenei ki nga hau kaha e kaha ana. I whiriwhiria e Shackleton te roopu poti: ko ia ano, ko Worsley hei kaiarahi, Crean, McNish, Vincent me McCarthy. I runga i nga tohutohu a Shackleton, ka tiimata tonu a McNish ki te whakarereke i a James Caird, ki te whakapai ake i nga taputapu me nga rauemi. I waiho a Frank Wild hei rangatira mo te roopu o Elephant Island, me nga tohutohu kia haere ki Deception Island i te puna e whai ake nei, mena kaore a Shackleton e hoki mai. E wha wiki noa iho nga kai a Shackleton, i te mohio mena kaore i tae ki te whenua i roto i taua waa ka ngaro te poti. Ko te 22.5-waewae (6.9 m) James Caird i whakarewahia i te 24 o Aperira 1916. Ko te angitu o te haerenga i whakawhirinaki ki te tika o te whakatere a Worsley, ma te whakamahi i nga kitenga e tika ana kia mahia i roto i nga ahuatanga tino kino. Ko te hau nui i ahu mai i te raki ki te hauauru, engari na te kaha o te moana i hohoro ai te mea katoa ki te wai huka. Kaore i roa ka noho te hukapapa ki runga i te poti, e whakaroa ana i tana eke. I te 5 o Mei, ka tata te whakangaromanga o te kaipuke i te hau hau o te raki-hauauru i a ia e anga ana ki nga ngaru nui rawa atu i kitea e Shackleton i roto i nga tau 26 i te moana. I te 8 o Mei, i kitea a Georgia ki te Tonga, i muri i te pakanga 14-ra me nga ahuatanga i peia ai te roopu poti ki o raatau rohe tinana. E rua nga ra i muri mai, i muri i te pakanga roa ki te moana nui me nga hau kaha o te awhiowhio ki te tonga o te motu, ka uaua te roopu ki te takutai i King Haakon Bay.  Pātai: Ko wai te hunga i ngaro i te whai wāhitanga ki te haere ki Elephant Island?
kaiwhaiwhai