Whakarāpopototia te tuhinga:  Mo ngā tau e toru, he pouaka pepa te kāinga o John Helinski i tētahi tūnga pahi o Tampa Bay. I tahaetia katoa e te 62-tau-tau tana tuakiri whaiaro - no reira i uaua ia ki te tono mo tetahi waahi i te whare noho kore. Engari, i te wā i tirotirohia e tētahi pirihimana me tana kaitiaki take tōna hītori, i kitea e rātau he pūkete pēke i ngaro i mua, he moni, he nui hoki ngā whiwhinga haumaru pāpori hei hoko i tōna ake whare. Panuku ki raro mō te ataata. E toru tau a John Helinski, 62, e noho ana i roto i tētahi pouaka pepa i runga i ngā huarahi o Tampa Bay. Kātahi ka whakamātau ia ki te tono mō tētahi wāhi ki tētahi whare noho kore, engari i uaua ia nā te mea kua tahaetia katoa ōna tohu whaiaro. Katahi ka tirotirohia e tētahi pirihimana me tētahi kaiwhakahaere take tōna hītori, ā, i taea e rātau te tiki i tōna tau haumarutanga pāpori me tōna raihana taraiwa. I muri i te kitenga whakamiharo, ka korero ia ki a ABC Action News: 'I whakahaerehia e au ake. E moe ana i raro i nga papa i reira kaore tetahi e kite i ahau. I kii te Kaiwhakahaere Take DACCO a Charles Inman ki te teihana Florida: 'I hiahia ia ki te whai tuakiri, engari kaore e taea e taatau te whai tuakiri me te kore tiwhikete whanautanga. 'Kāore he kōwhiringa kē atu hei angitu. E mohio ana koe, ko te whakaaro o te tuku i tētahi tangata 62-tau-tau ki te huarahi, kāore i whakaaetia. Kātahi ka tonoa e ia te āwhina a te Pirihimana o Tampa, a Dan McDonald. 'E pai ana ahau ki a ia no te mea e pai ana ahau ki te wero,' ka mea ia. 'Ko te mea tuatahi i whakaaro ai mātou, me whai mātou i tētahi pūkete ā-kaunihera mō te whanautanga ki tāwāhi, he mea rānei.' I whānau a Helinski ki Poland, engari he tangata whenua nō Amerika ia, he raihana taraiwa, he tau haumaru pāpori hoki. Kātahi anō, i a rātou e rapu ana i tōna papamuri, ka toro atu a Helsinki ki tētahi peka pēke o Tampa, ā, ka kitea he pūkete tawhito. Kāore i pāngia mō ngā tau, nō reira kua nui ake te haumaru pāpori, ā, kei a ia te moni. I taua wā, ko Landmark Bank. Kātahi ka noho ko te Bank of America,' ka mea ia. 'Kei te whakaaro ahau he harikoa ahau, he harikoa, e mohio ana koe.' Kei te rapu a Helinksi inaianei i tētahi whare pūmau. E arotahi ana tana rapunga ki tētahi whare iti. Ko te Kaiwhakahaere Take a Charles Inman (matau) me te pirihimana o Tampa Bay a Dan McDonald i whakatau ki te...
E toru tau a John Helinski, 62, e moe ana i roto i tētahi pouaka pepa i Tampa Bay. I tono ia mo te whare kore-whare, engari i uaua ia i te mea kaore he tuakiri. I tahaetia katoa i nga tau i mua - i tino akiaki ia ki te haere ki nga huarahi. I tirotirohia e tētahi kaimahi pāpori me tētahi pirihimana tōna hītori, ā, i kitea ōna pūkete. Kātahi ka haere a Helsinki ki tētahi pēke o Tampa, ka kitea he pūkete kua ngaro. He nui te moni me te haumaru pāpori i reira hei hoko whare māna.