Whakarāpopototia te tuhinga:  I tuhia e tētahi tamaiti tokowaru tau te reta ki te wahine hauora a Michelle Obama hei whakamōhio atu ki a ia, kāore i te ranea te kete ketchup kotahi i te wā kai. E ai ki te papa o Peter, ko te reta i tukuna ki The Weekly Standard e ono marama te roa ki te tuhi, no te mea he nui te riri o Peter ki te tuhi i nga mea katoa i te wa kotahi. Hei taapiri ki te korero ki a Michelle Obama e kore e taea e nga tamariki kura a te kawanatanga te noho i runga i te kete ketchup anake, ka whakahe a Pita ki te Wahine Tuatahi mo te korenga o nga hoia o Amerika i te Middle East me Ukraine. E whakaaro ana hoki ia kia whakaekea a Hiria e te Hononga o Amerika. Dear Michelle Obama: He tamaiti waru-tau te pakeke ko Peter te ingoa i tuhi i tētahi reta ki a Michelle Obama e mōhio ana ki te hauora hei whakamōhio atu ki a ia kāore e ranea ana te kete ketchup kotahi i te paramanawa me whakaeke a Te Hononga o Amerika i a Hiria. E hoa aroha Michelle Obama, Ko Pita toku ingoa. E waru oku tau. E aroha ana ahau ki te ako i te hītori o U.S.A. Kua koa ahau ki te ako mo nga whiringa nui i mahia e te USA.... I muri iho ka pōtihia tō tāne. Ki taku whakaaro me whakaaro anō koe ki tō whakaaro e kawe ana i a mātau ki tētahi kete ketchup ia kai. Ki taku whakaaro kei te whakakorea atu i to tatou aroha whenua ki Amerika. Ki taku whakaaro me mutu te mahi kore, me haere ki te tuku i ētahi hōia ki te Middle East. Ki taku whakaaro me mahi anō tō tāne i ana kōrero. I whakapouritia hoki e ia nga miriona o nga Amerikana mā te kore e pupuhi i Hiria. Mena kaore koe i te mohio he mano nga kaainga o te iwi i whakangaromia e ISIS i te Middle East. Me tono hoki koe i te UN kia tono hoia ki Ukraine. Ka taea hoki e au te ui atu ki a koe, he pai te noho ki te Whare Pōtae? Mauruuru mo to wa me to whakaaro. Kua hainatia,. He tangata whai whakaaro 8 tau te pakeke,. Ko Pita. Ko Pita toku ingoa. E waru oku tau,' e ai ki te reta. 'E aroha ana ahau ki te ako i te hītori o te USA. He pai ki ahau te ako mo nga whiringa nui i whakatauhia e te USA... ā, ko te pōtitanga o tō tāne. Ki taku whakaaro me whakaaro anō koe ki tō whakaaro e kawe ana i a mātau ki tētahi kete ketchup ia kai. Ki taku whakaaro kei te whakakore i to tatou aroha whenua ki Amerika,' ka tuhituhi ia. Kātahi ka tuhituhi a Pita ki a Michelle Obama e...
I tuhia e Pita, 8, he reta ki a Michelle Obama e whakahe ana i ana aratohu hauora mo nga kai o te kura i nga kura a te iwi. I kii te papa o Pita ko te reta i tukuna ki te Weekly Standard e ono marama te roa ki te tuhi na te mea he 'haurangi' a Pita ki te tuhi i te wa kotahi. E whakaaro ana a Pita me mahi a Perehitini Obama ki ana whaikorero, ā, me patu e te Hononga o Amerika a Hiria.