Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te tumanako te kaitakawaenga o Newcastle a Jonas Gutierrez ki te whakanui i tana hokinga mai ki te mahi a te kapa tuatahi me te wikitoria derby e tino hiahiatia ana ki te whawhai ki a Sunderland. Ko te 31-tau-tau o Argentina kua puta hei whakakapi i roto i ia o nga whakataetae e toru o nga Magpies i muri mai i tana hokinga mai i te mate pukupuku testicular, a kua powhirihia mai ano ki roto i te papa me waho o te papa. Heoi, kua mutu ia i runga i te taha ngaro i ia wa, me te hiahia ki te whakamutu i taua rere i te ngana o Newcastle ki te hoki mai i te wha o nga hinganga o mua i to ratou hoa riri i te Stadium of Light i te Ratapu. Kei te whakareri a Jonas Gutierrez ki te aro atu ki a Sunderland i te kēmu tuawha mai i tana hokinga mai i te mate pukupuku o te testis. Ko Gutierrez, e kitea ana i konei me te kaiwhakahaere a John Carver, he whakakapi i roto i nga whakataetae e toru o Newcastle. I tēnei wā kei te whawhai anō ngā Pāti Pango mō ō rātou oranga i te Barclays Pirimia Rōpū, engari e mōhio ana a Gutierrez he iti noa iho te uara o tērā i tēnei wiki. I korero ia ki te Chronicle: 'I roto i nga tau kua pahure ake nei, he waahi kino ratou, a ka patu i a maatau. Whakarongo, kaore he mea nui he aha te tūnga kei a koe mo te whakataetae. He whakataetae, he rerekē. E mōhio ana mātou ki te whakaaro o ngā kaiwhaiwhai ki tēnei momo kēmu. E mōhio ana mātou ināianei, he kēmu torutoru kāore i taea e mātou te patu i a rātou. Kua riro i a Gutierrez te manaaki toa mai i nga kaiwhaiwhai o Newcastle mai i tana hokinga mai ki te kapa. Kua whakatau a Gutierrez ki te whakatikatika i ngā hapa o mua ake nei i te tukinga ki ōna hoa whawhai a Sunderland. 'Kei tawhiti, nō reira me noho pū, me arotahi. E hiahia ana mātou kia wikitoria ngā kaiwhaiwhai. E tika ana, nō reira ka whakapau kaha mātou, ka tīmata mai i te tīmatanga. 'E kore e taea e mātou te tīmata i te mutunga o te whakataetae nā te mea e hiahia ana mātou ki ngā tohu e toru.' I takaro whakamutunga a Gutierrez i te derby i te Paenga-whāwhā 2013 i te ra kino mo Tyneside i te wa i riro ai a Sunderland i te toa 3-0 i St James 'Park.
Ka haere a Newcastle United ki Sunderland hei te Rātapu i te whakataetae Tyne-Wear. Kua puta a Gutierrez hei whakakapi i roto i nga keemu e toru mai i te hokinga mai o te mate pukupuku testicular, engari kaore ano kia wikitoria. E hiahia ana a Argentine ki te whakatikatika i muri i te wha o nga hinganga tuuturu ki nga hoa whawhai.