Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whakahawea a Macdonogh ki a Haig me te kaitohutohu matauranga a Haig a John Charteris, i a ia nei he reta kino. I whakaatuhia e ia nga tatauranga ki te Kaabeti Pakanga i te Oketopa 1917, i whakaheke i te wai makariri ki nga matapae a Haig ka pau nga kaimahi o Tiamana i te mutunga o te tau. Ko tetahi urunga kino i roto i te pukapuka a Haig (15 Oketopa 1917) e kii ana ko MacDonogh "he Katorika Roma, ana (ahakoa kaore i te mohio) i whakaawehia e nga korero i tae atu ki a ia mai i nga puna poke (ara, Katorika). " I matapae hoki ia i te rā, i te wā, i te wāhi hoki o te Whiringa-ā-Rangi Tiamana o te tau 1918 "
Ko Michael" He whakaeke, pērā ki a Charteris.