Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero ka tutaki a Orpheus ki ngā kuwaha o te reinga e Charon, i konei e whakaarihia ana hei kotiro raorao-kōkōkō.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Ko Orpheus e tutaki ana i nga kuwaha o te reinga e Charon, i konei e takaro ana hei kotiro raorao kau-kau, e kore e whakaae ki a Orpheus kia uru mai ka kii atu ki a ia kia tukuna a Eurydice (' 'E Eurydice aroha' ') ".