Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Queen Elizabeth II, i roto i tona korero ki Canada i runga i te Dominion Day i 1959, i tohu ko te hononga o Canada i te 1 o Hōngongoi 1867 ko te whanautanga o te "whenua motuhake tuatahi i roto i te Emepaea o Ingarangi". I kii ia: "Na, ko te timatanga ano o taua hononga koreutu o nga kawanatanga motuhake e mohiotia ana inaianei ko te Commonwealth o nga Whenua". Mai i te tau 1884, i te haerenga a Lord Rosebery ki Ahitereiria, i whakaahua ia i te huringa o te Emepaea o Ingarangi, i te mea ka nui ake te mana motuhake o etahi o ona koroni, hei "Commonwealth of Nations". Ko nga Huihuinga o nga Pirimia o Ingarangi me nga koroni i puta i ia wa mai i te tuatahi i te 1887, i arahi ki te hanganga o nga Huihuinga Imperial i te 1911. I whakawhanakehia te Commonwealth mai i nga huihuinga Imperial. He tono motuhake i tukuna e Jan Smuts i te tau 1917 i tana wa i hangaia ai e ia te kupu "te British Commonwealth of Nations" me te whakaaro i nga "whakarite ture a muri ake nei me nga whakatikatika i roto i te tikanga" i te Huihuinga Hauora o Paris o 1919, i tae atu nga mema o nga Dominion tae atu ki Ingarangi. I whakawhiwhia te kupu tuatahi ki te whakaaetanga ture o te rangatiratanga i roto i te Tiriti Anglo-Irish o te tau 1921, i te wa i whakakapihia ai te kupu British Commonwealth of Nations mo te Emepaea o Ingarangi i roto i nga kupu o te oati i tangohia e nga mema o te Paremata o te Irish Free State.  Pātai: He aha te ingoa o te Emepaea o Ingarangi e huri haere ana i tapaina e te Ariki Rosebery?
Te Rōpū o ngā Whenua