Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te raupapa e maumahara ana ki te "" i roto i te ahua me te reo, ahakoa he iti ake te take (ko te kaituhi a Halin i whakawhiwhia mo te tuhinga o nga kiriata OSS 117, me tetahi o nga kaituhi "Les Guignols" e toru). Ka whakamahia e te whakaaturanga nga huihuinga o mua hei papamuri, hei papamuri ranei mo tana mahi, he rite ki te "Mad Men" (penei i te
Ko te pakanga o te rangatiratanga o Algeria me te whakamātautau karihi tuatahi o Parani, Gerboise Bleue).