Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I whakakapihia ia hei rangatira i Scotland i te tuatahi e Roger Handasyd, katahi ko Henry Hawley, i whara ano hoki i te whakapae a Highland i
Ko Falkirk Muir i te marama o Hanuere 1746. I mau tonu a Cope i tana kaha ki te hanga hoa i nga waahi teitei; ma te tono atu ki a ia ki tetahi huihuinga a te iwi, i whakaatu a George II i tana tautoko whaiaro. I whakawakia e te kooti hōia i te tau 1746, i whakawāteatia ngā hōia tokotoru katoa, ko te whakatau a te Kooti i hinga i runga i te'mahi whakamā o nga hoia tūmataiti'.