Tuhia he tomokanga mō tēnei wāhanga - Ki a Āteina hei hoa, ka āhei ngā Plataeans ki te karo i te whakawhiu i o rātau hoa noho tata, me te pupuri i to rātau herekore. Hei whakahonore i tenei nama, i te Pakanga o Marathon
Ko Plataea anake ka whawhai ki te taha o nga Athenians. E whakaahua ana a Herodotus me pehea, i te ahiahi o te pakanga me te anga atu ki te ope whakaraerae o nga Pirihi, i pouri ai nga Athenians mo nga Spartans, mo tetahi atu ranei, e haere mai ana ki te awhina i a raatau i roto i nga mea e kore e taea. I kite nga kaitiaki i nga kapua puehu i te raki, a, i te tuatahi, i wehi ratou kei te haere mai tetahi atu ope Perea, he hoa Perea ranei, ki te pakanga. Engari ko nga Plataeans i haere mai "panstratiá", "i.e.," i te tuku "nga tangata whawhai katoa e waatea ana" (kei te whakaarohia ko te 1,000) i te haora o te hiahia nui o Athens. I arahina rātau e to rātau rangatira, e Arimnestos. Hei whakaaetanga me te mauruuru mo te pono o to raatau hoa, i whakawhiwhia e nga Athenians ki nga Plataeans te honore o te taha maui i te wa o te pakanga (ko te taha maui te mea haumaru o nga taha e rua). Whai muri i te pakanga, i whakaaetia nga Plataeans ki te tohatoha i nga whakamaharatanga Athenian me nga tikanga whakapono (te nuinga o nga Athenian anake), nga patunga tapu me nga taakaro e tono ana mo te manaakitanga o nga atua kaitiaki o Athens.