Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko Britannia he tohu a motu mo te United Kingdom, i ahu mai i Rōmana Britain. Ko Britannia te tohu o te wahine taitamariki me nga makawe parauri, koura ranei, e mau ana i te potae Koriniti me nga kakahu ma. Kei te mau ia i te tokotoru o Poseidon me te whakangungu rakau, e mau ana i te Union Flag. I ētahi wā ka whakaahuatia ia e eke ana ki te tuara o te raiona. Mai i te teitei o te Emepaea o Ingarangi i te mutunga o te rautau 19, kua honoa a Britannia ki te mana moana o Ingarangi, penei i te waiata aroha whenua "Rule, Britannia!". Tae noa ki te 2008, ko te tohu raiona i whakaahuatia i muri o Britannia i runga i te moni rima tekau pene o Ingarangi me te taha o te moni tekau pene o Ingarangi. Kei te whakamahia ano hoki hei tohu i runga i te haki kore o te ope taua o Ingarangi. Ko te tuarua, he iti ake te whakamahi, ko te ahua o te iwi ko te tohu a John Bull. I etahi wa ka whakamahia te bulldog hei tohu mo te United Kingdom a kua honoa ki te whakahe a Winston Churchill ki a Tiamana Nazi.  Pātai: He aha te mea kei roto i te mana o Britannia?
Ko te tokotoru o nga mata o Poseidon me te whakangungu rakau,