Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te whakaaro a Neil Redfearn i tana tūranga hei kaiwhakahaere o Leeds United i muri i te whakatārewatanga a te karapu i tana kaiawhina a Steve Thompson i te Taite. E rua marama te roa o Leeds ki te whakarite i a Thompson, engari i korerotia ki a ia i roto i te reta mai i te kaiwhakahaere o te whutupaoro a Nicola Salerno inanahi i te ata ka whakamutua ia tae noa ki te mutunga o te waa ka mutu tana wa i Elland Road i muri i nga ra 105. E mōhiotia ana kua korerotia ki a Thompson ka whakamutua ia kia pau ra ano tana kirimana i te mutunga o te tau. Kua whakamōhiotia hoki ia e kore te kōwhiringa ki te whakahou i tana kirimana e tangohia e te karapu. Ko te kaiāwhina o te kaiwhakahaere o Leeds United a Steve Thompson (māui) kua whakamutua e te karapu. Na te whakatārewatanga o Thompson i whakaaro ai te kaiwhakahaere o Neil Redfearn ki tōna heke mai i Elland Road. I pānuihia e tētahi tauākī o te karapu: 'Ko te kaiwhakahaere o te whutupaoro Nicola Salerno, i te ra nei (Paenga-whāwhā 2) kua whakamutua te kaiāwhina kaiako a Steve Thompson mai i ana mahi i te karapu. He take ā-roto tēnei, ā, e kore te karapu e kōrero atu ki tēnei take ā-roto". Ko Redfearn, ko te kaiako tuatoru o te karapu o te wa, i whakangungu i mua i te haere ki te huihuinga panui kua roa, ka mea: 'Kua uaua ki ahau. Ehara i te wā tino pai. Kāore i te āwhina. Me whai whakaaro au mō taku heke mai ināianei. Ka whakaiti i nga mea katoa. Kua whakatakotoria e mātau ngā mea ki te taha o Steve. I mua, he mea ngawari noa iho ki ahau te noho tonu, ehara i te mea nui inaianei. 'E aroha ana ahau ki tēnei karapu, i whakaarahia ahau ki Leeds United engari he uaua tēnei āhuatanga ki ahau. 'I whakamōhiotia a Thommo i te ata nei mā tētahi reta. Kua whakatārewatia ia - mō te aha, kāore au i te mōhio. Me rapu e koe i roto i te karapu. Kāore au i te mārama he aha i whakakorehia ai ia. He tino pouri ahau. He mea uaua ki ahau te tango, kaore au e whakaaro mo te meneti kotahi he aha te tangata i uru ki tenei angitu i peia ai. 'Ko Steve rāua ko au te hoa pai, he tino pai ia ki a au, ā, e tino pouri ana ahau kāore ia i konei.' Ka mutu hoki te kirimana o Redfearn i te mutunga o te tau, ā, ko te tumuaki o te karapu a Massimo Cellino...
Ko Steve Thompson i whakatārewatia e Leeds 19 noa iho ngā kēmu i roto i te tūranga Nama 2. Kei te piki haere te whakapae mo te heke mai o te kaiwhakahaere a Neil Redfearn. Kei te 13 a Leeds i te Championship me ngā piro 52.