Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te tau 1942 ka uru a Buršík ki te Soviet i whakahaerehia te First Czechoslovak Independent Field Battalion, i raro i te whakahau a Ludvík Svoboda. I tiimata ia me te taumata o te kaimana, ka whakatairangahia ki te Warrant Officer. I kite tuatahi te roopu i te pakanga i te Pakanga o Sokolovo i te Poutu-te-rangi 1943, a i whara a Buršík i te wa o te pakanga. I roto i te
Ko te Pakanga o Kiev Ko Buršík tetahi o nga mea tuatahi i tae atu ki te pokapū o te taone nui, na te mea i whakawhiwhia ki a ia te Whetu Koura o te Toa o te Soviet Union i te Tihema 1943. I whawhai tonu te roopu Czechoslovak ki te Raki o te Rawhiti tae noa ki te mutunga o te pakanga. I mutu a Buršík i te pakanga me te taumata o te rangatira.