Whakakīhia te rerenga e whai ake nei: I te Hōngongoi 2011, i tukuna e te whakahaere taketake "Waqib Kej" he reta ki te United Nations e whakapae ana ki a Pérez mo te whakauru ki te patu tangata me te whakamamae i mahia i Quiché i te wa o te
te pakanga ā-iwi. I roto i ētahi atu taunakitanga, i whakahuahia e rātau tētahi kiriata taunaki o te tau 1982 i kitea ai tētahi rangatira hōia e kīia ana ko Pérez i te taha o ngā tinana mate e whā. I roto i te whakaaturanga e whai ake nei, ka mea tetahi o nga kaitohutohu i hopukia ora aua tokowha, a ka kawea "ki te Pirimia" (e kiia ana ko Pérez) a "kaore ratou i korero, kaore i te mea i tono maatau pai, kaore hoki i te mea i kino matou ["ni por las buenas ni por las malas"]".