Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
I whakaekehia a French North Africa i te 8 o Noema, i uru a French West Africa me ona kaipuke, tae atu ki a Le Terrible me tana tuahine a Le Fantasque, ki nga Allies i te 24 o Noema. I rere nga tuahine ki Casablanca, French Morocco, i reira i tangohia ai a raatau pupuhi anti-rererangi, i te 21 o Hanuere 1943 ka haere ki te Charlestown Navy Yard i Boston kia whakahoutia. I tae mai i te 21 o Hui-tanguru, i roa te whakahoutanga o te "Le Terrible" tae noa ki te 22 o Mei, me te taapiri i te raihana Alpha 128 ASDIC raihana, te whakauru i te SA whakatupato wawe me te SF mata rapu radar, te tango i ona ngongo torpedo tua, me te hurihanga o etahi ipu wai kohua ki te hinu hinu hei whakapai ake i tana awhe. Ko tana patu AA inaianei e waru nga pupuhi Bofors i roto i te maunga e wha e pupuhi ana i runga i nga pupuhi 138.6 mm, me nga pupuhi takirua e rua i mua o te rerenga o muri; e waru nga pupuhi Oerlikon i taapirihia ki nga maunga kotahi, e wha i nga taha o te piriti me nga pupuhi e toe ana i runga i nga papa i runga i te superstructure o muri. Ko ēnei huringa i tāpiri atu ki te nekehanga o te kaipuke. Whai muri i te whakahoutanga, i whakariteritehia ia hei kaipuke maama, a, i whakaingoatia ano te 10th Scout Division hei 10th Light Cruiser Division (). Ahakoa te mahi whakahoutanga i Boston, ko nga turbine o nga kaipuke he kaha ki te pakaru i te wa e whakamahia ana, me te hiahia kia nui te tiaki. Hei utu, i whakaaetia e te French te kaupapa here kia rua o nga kaipuke e toru i te 10th Light Cruiser Division (LCD) e mahi ana i tetahi wa i te wa e whakatika ana te kaipuke tuatoru.