Waihangahia he putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I taua wā, i a ia e kōrero ana mō te rā whānau 51 o Walter e tata mai ana, ka tīmata a Skyler ki te tahu hikareti i mua i a Marie (Betsy Brandt) i te whare horoi waka.
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I te wa ano, i a ia e korerorero ana mo te ra whanau 51 o Walter, ka raru a Skyler i te horoi motuka i mua o Marie (Betsy Brandt), e kii ana ki a Marie kia 'Kia noho puku' tae noa ki te wa e hamama ana ia ki a ia. "