Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ahakoa kaore i te whakaahuatia a HBOS i tetahi kupu motuhake, e kiia ana ko te Halifax Bank of Scotland. Ko te tari matua o te roopu kei runga i te Mound i Edinburgh, Scotland, te tari matua o te Peeke o Scotland. Ko te tari whakahaere i Halifax, West Yorkshire, Ingarangi, te tari matua o Halifax. I hokona te roopu ka takai ki te roopu Lloyds Banking na roto i te hoko a Lloyds TSB i te Mane 19 o Hanuere 2009 whai muri i te whakaaetanga a nga roopu e rua o nga kaipupuri hea.  Pātai: Kei hea te tari matua o HBOS?
Edinburgh, Scotland