Whakarāpopototia te tuhinga:  Kāore a Brian O'Driscoll e whakawhetai atu ki te tangata i hopu i a ia e ngaki ana i te mano i tētahi rōpū i Hong Kong i muri tata mai i te wā i horapa ai te pikitia. Hei whakapakeke i te take, i kitea e Amy Huberman, te wahine a te tangata whutupaoro o Ireland, te whakaahua i runga i te pāpāho pāpori, me nga hua whakamiharo. I Hong Kong a O'Driscoll i tēnei wiki e mahi ana hei karere mō HSBC i mua i te Hong Kong Sevens, ā, i kitea e ia he wā ki te whakawātea atu i ana whakataunga. Ka whakapuaki a Amy Huberman i tētahi kōrero ki tana tāne i te Royal Box i Wimbledon i te raumati o mua. I whakaahuatia te tokorua e haere ana ki tētahi huihuinga i Downing Street i muri i te haerenga toa o te tau 2013 Lions. I te Mane, i te kāinga i Ireland, ka whakairihia e te kaiwhakaari a Huberman te pikitia o O'Driscoll me te tuhi: 'E mohio ana koe i te wa e haere ana to tahu ki Hong Kong i runga i te haerenga pakihi tino nui...' I whai ake tenei i tetahi i kii: 'Ko te mea pai kia whiwhi au i tetahi Toblerone nui mai i te kore utu.' Ae ra, i hoki mai a O'Driscoll i te Rātū, he hiku kei waenganui i ona waewae me te Toblerone i tonoa. I muri mai, ka tukuna e Huberman tetahi whakaahua o O'Driscoll e mau ana i te kakau tiakarete, e kii ana: 'Kei te kainga ia.' Tērā pea ka whakaaro rua a O'Driscoll i mua i te tūruhi i te mano i te wā e heke mai ana. Ka whakanui te tokorua i te wikitoria a Ireland i te whakataetae a O'Driscoll i te whakataetae a-ao whakamutunga i te Poutu-te-rangi 2014.
I whakaahuahia e Brian O'Driscoll te ngaru o te mano i Hong Kong i te timatanga o tenei wiki. I haere atu te rangatira o mua o Ireland ki te mahi hei karere mo HSBC. I whakairihia e te wahine a O'Driscoll a Amy Huberman te pikitia ki runga i a Twitter.