Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 1 o Hune 1862, i a ia e tohutohu ana i tētahi piritiata o te Kotahitanga i te
Fair Oaks, i whara a Howard e rua i tōna ringa matau, nā reira i tapahia. (I whakawhiwhia ia ki te Tohu Whakahonore i te tau 1893 mo tana toa i Fair Oaks.) Ko te Brig. Gen. Philip Kearny, i ngaro i tona ringa maui, i toro atu ki a Howard me te tawai ka taea e raua te hokohoko mo nga karapu tahi. I tere te ora o Howard ki te hono atu ki te ope mo te Pakanga o Antietam, i eke ai ia ki te rangatira wehenga i te II Corps. I whakatairangahia ia ki te rangatira nui i te marama o Noema 1862 ka riro i a ia te mana o te XI Corps i te Paenga-whāwhā o muri mai, hei whakakapi i a Maj. Gen. Franz Sigel. I te mea ko te nuinga o nga manene o Tiamana, he maha o ratou kaore i te korero Ingarihi, i riri nga hoia ki to raatau kaiarahi hou, ka karanga tuwhera mo te whakahoki mai o Sigel.