Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko nga kaiwhaiwhai o Chicago Cubs i akiakihia kia peehi ki roto i nga kapu kirihou i te wa e toro ana nga raina ki te wharepaku i Wrigley Field puta noa i te huihuinga me te haere ki nga tuunga i te ra whakatuwheratanga. Na te raru o te wharepaku i tatari ai te iwi neke atu i te kotahi haora kia tae atu ki tetahi o nga wharepaku e rua noa iho e mahi ana, e ai ki te hunga i reira, kaore he whiringa i mahue i etahi ki te whakaora i a raatau i te wa e tu ana i te rarangi. I tukuna e nga kaiwhaiwhai pouri nga whakaahua ki nga papaaho pāpori e whakaatu ana i nga rarangi kaha me nga karaihe kirihou ki tonu i te urine, i te mea ko te whakahoutanga o Wrigley Field i whakaheke i te papa rongonui ki te aitua hauora a te iwi. Panuku ki raro mō te ataata. Ka taea te kite i te rārangi ki te wharepaku e kopikopiko ana ki te wharepaku e kitea ana i te taha maui o runga o te pikitia. Kua tata ki reira: Kua whakairihia e nga kaiwhaiwhai riri me te whakarihariha nga whakaahua ki nga papaaho pāpori e whakaatu ana i to ratau mamae i te wa e haere ana ki te wharepaku. He pono, i whakaae nga Cubs i te Ratapu i te mea he maha nga mano o nga kaiwhaiwhai 35,000 i tae atu ki te wharepaku. 'Ko te ra whakatuwheratanga i Wrigley Field kua mau tonu ki nga wero me nga wa tatari, a he tino kaha te po nei,' i kii te kaikorero a Cubs a Julian Green i roto i tetahi korero i whakaputaina i muri i te hinganga o nga Cubs ki te St. Louis Cardinals 3-0. I te waipuke o te mara me nga tu, i kii nga Cubs me Wrigley Field i tiimata te raru i te wa e rua nga wharepaku i te papa o runga 'i heke mo te wa poto.' I tae mai tenei i te wa e 'kitea ana e te papa takaro nga take me nga wa roa e tatari ana.' I waipuke ngā pāpāho pāpori i ngā amuamu. Te rā whakatuwhera: He whakaahua whānui o Wrigley Field i te wā o te mahi pākihi i mua i te kēmu i waenganui i te Chicago Cubs me te St. Louis Cardinals i te pō o te Rātapu. 'Kei te pai ahau ki te whakahou, engari kua ngaro ahau i nga waahanga e rua e ngana ana ki te uru ki te wharepaku,' i kii a James Hillebrand i roto i tetahi tweet. I te mea ko te kaiwhaiwhai Cubs a Russ Stubenruch, 'He roa rawa nga raina i whakaritea ki nga mea e whiwhi ana koe i te tikanga.' Ko tētahi kaiwhaiwhai i whakamōhio i a ia ko Libby, i ki atu ki a Deadspin ko te whakaaturanga katoa he whakaaturanga whakamataku....
I tukuna e ngā kaiwhaiwhai riri ngā pikitia ki te pāpāho pāpori o ngā rārangi nui mō te wharepaku. I mahue ētahi i te kōwhiringa anake ki te whakamahi i ngā kapu kirihou hei whakawātea i a rātau. Kei te whakahoutia a Wrigley Field - ko te whakahoutanga tuatahi i roto i nga tau 80. E rua nga wharepaku i waipuke - i akiaki i nga mano ki te tu mo te neke atu i te haora.