Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te hainatanga o Alfredsson i rite ki te kati i te tatau ki te waahi marama o te tau o mua, a Damien Brunner. I tāpirihia e Detroit i te rā kotahi te kaitiaki o Stephen Weiss, he kaitākaro tuawhā o mua i roto i
2001 o ngā Florida Panthers. Ko ona tau he rite ki a Valtteri Filppula, kaore te karapu i pai ki te utu i te $ 5 miriona utu i hiahiatia e ia, a i hoatu e ia he kirimana e rima tau mo te $ 4.9 miriona ia tau.