Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I a ia e mema ana i te Montreal Canadiens, ko Coutu tētahi o ngā kaitākaro i whakahaeretia ki te hōhipera i te wā o te whakakorenga
1919 Stanley Cup raupapa, riro te Stanley Cup i roto i te 1923<unk>24 NHL wa, a ko te rangatira o te kapa i roto i te 1925<unk>26 NHL wa. Whai muri i tana wehenga mai i te NHL, i takaro a Coutu mo te wha tau i te Canadian-American Hockey League (C-AHL) me te American Hockey Association (AHA), ka whakangungu i nga Providence Reds o te C-AHL.