Whakarāpopototia te tuhinga:  I te wā i riro ai a Chelsea Clinton hei tamahine tuatahi o Te Hononga o Amerika, he kōtiro tekau mā rua tau tōna pakeke mai i Arkansas, he upoko ki tonu i ngā huruhuru nui. Engari i roto i nga tau, i te mea kua tupu ake a Chelsea hei wahine mohio, ataahua hoki, ka tere haere te memenge o ona huruhuru, i te mea he nui ake te whakahaere i nga tau, i mua i te mutunga ka ngaro katoa. I tēnei wā, i roto i tētahi uiuinga tūtohu ki te maheni Elle, kua whakakitea e Chelsea te mea i tupu ki ōna mowhiti e tino arohaina ana, e kī ana, ehara i te mea he huringa kāhua ā-tinana, ko tōna kiri pōuri i te wā kotahi i whakatika ake i roto i te wā. Panuku ki raro mō te ataata. I roto i te putanga hou o Elle, ka whakaatu a Chelsea Clinton ki te ao he aha tonu te mea i pa ki ona makawe o mua. I whakaotihia te mea ngaro: Ko nga makawe rongonui a Chelsea (i whakaahuatia i te taha maui i te tau 1998) i haere mai i te kore e taea te whakahaere ki nga mowhiti pakari, i mua i te ngaro ki te ahua o te ahua o te ahua (i whakaahuatia i te taha matau, i te tau 2015) I te wa i ui ai te maheni mo te mea i pa ki a ia 'pre-Raphaelite curls', i whakaatu a Chelsea: 'Kaore au i te makawe makawe i muri mai.' 'I te rua tekau o oku tau, ka rere haere aku huruhuru. Kāore au i te mōhio mēnā i mauiui rātau ki a au, engari ka puāwai haere ngā huruhuru, ā, ināianei he āhua ngaru noa iho, engari... E mihi ana ahau ki aku huruhuru. Ko te tamahine 35-tau o Bill Clinton, te Perehitini 42 o te United States, i korero ano mo tana marena ki te kaiwhakarato putea moni a Marc Mezvinsky i roto i te uiui hou, me tana mahi hei whaea ki tana tamahine a Charlotte. He rereketanga nui: Ko Chelsea, e whakaahuahia ana i konei i te 11 tau, he marama noa i mua i te wa i pootihia ai tana papa a Bill hei perehitini, i te nuinga o nga wa ka whakawakia ia mo ona makawe kore. Ko te kotiro a Hillary: Ko Elle Editor-in-Chief Robbie Myers e whakaahua ana i a Chelsea hei 'whakamarie rangatira' me 'he ahua o te atawhai kaore e kitea ana' Tirohia te papaanga. Kua mātakitaki mātou i a ia e tipu ana i te Whare Pōtae hei wahine e nui ana te whakamoemiti māna i te tino mātauranga me te āhua o tōna āhua. Ko Chelsea Clinton pea te...
I te wa o te pakanga perehitini a tona papa me nga wa e rua i muri mai i te Whare Ma, i rongonui a Chelsea mo ona huruhuru. Ko te whaea hou, nana nei i whanau te tamahine a Charlotte i te marama o Hepetema, i whakamarama ko tana makawe rongonui i huri noa i te waa. I roto i tana uiuinga, i whakaputaina i nga ra i muri i te panui a tona whaea mo te kaitono perehitini, i korero ano ia mo te "te hiahia" o Amerika mo nga kaitorangapu wahine.