Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka whakawakia tētahi kaitiaki mō te whakapae i te mahi whakahāwea i tētahi tukinga whutupōro, ā, e toru ngā kaitākaro pango e tūmanakohia ana hei whakaatu. E whakapae ana a Ernest Goult, 72, i te mahi i taua tohu i te kēmu kāinga a Middlesbrough ki a Blackburn i te Championship i Whiringa-a-rangi. Ko ngā kaitākaro o Blackburn, ko Markus Olsson, ko Rudy Gestede me Lee Williamson e tūmanakohia ana ki te whakaatu i te whakawa mō te tūtukitanga i te Riverside Stadium. Ka tae atu a Ernest Goult ki te marae, kei reira ia e whakawakia ana mo te whakapae i te mahi whakahāweatanga. I rongo a Teesside Magistrates' Court ka whakaaturia hoki e tētahi pirihimana, ā, ka whakaputahia e te whakapae ngā whakaahua CCTV. I korero a Goult, he koti me te koti mawhero, hei whakapumau i tona ingoa me te whakakahore i te whakapae. I arahi te kapa kaainga i te kēmu 1-0 tae noa ki te wa i eke ai a Gestede ki te whakataurite tautohetohe i roto i te waa whakamutu. Ka whakanui a Rudy Gestede i tana whaainga i te waa-whaainga i whakatauhia ai te keemu, i purei i te marama o Noema. I taua wā i kī te pirihimana i puta te tohu i te wā i whakatangihia ai e ngā kaitākaro o Blackburn ō rātou ake kaiwhaiwhai. Ko Goult, nō Redcar, kāore ōna whiunga o mua, i whakawhiwhia ki te herenga koreutu, ā, ka hoki te take ki te kōti o te hunga whakawa i Hune. E pouri ana matou kaore matou e whakaae ana ki nga korero mo tenei tuhinga.
E toru ngā kaitākaro o Blackburn kua whakaritea ki te whakaatu i roto i te whakawakanga o te kaumātua. E ai ki te pirihimana i mahia te tohu i te wa e whakamoemiti ana nga kaitakaro manuhiri ki a raatau kaiwhaiwhai. I mua a Boro tae noa ki te wa i eke a Rudy Gestede ki te whaainga whakamutunga.