Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ko te riipene ataata a te kaiwhakaatu e whakaatu ana i te pirihimana ma o North Charleston a Michael Slager e patu ana ki te tangata pango kore patu i whakaatu i nga rereketanga i roto i nga ripoata a nga pirihimana tuatahi i te waahi. Kua wehea a Slager, ā, kua whakawakia mō te kohuru i te matenga o Walter Scott, 50 tau te pakeke. Ko te ataata waea pūkoro a te hunga i kite, i timata i muri i te pakanga i runga i te whenua i waenga i a Slager raua ko Scott, e whakaatu ana i te pirihimana tawhito e rima tau e pupuhi ana ki a Scott e waru nga wa i te wa e rere ana a Scott. E rima ngā wā i patua ai a Scott. Mēnā he kupu i whakawhitiwhitia i waenganui i ngā tāngata, kāore e taea te whakarongo ki te rīpene. Kāore i te mārama he aha i tupu i mua i te rerenga o Scott, he aha rānei i rere ai ia. I kī te pirihimana i te tīmatanga i whakamahia e ia tētahi Taser ki a Scott, nāna, i kī a Slager, i whakamātau ki te tango i te patu. I mua i te whakatuwheratanga a Slager i te ahi, ka whakaatu te ataata i tetahi mea pouri e taka ana ki muri o Scott ka pa ki te whenua. Kāore i te mārama mēnā ko te Taser tērā. I muri mai i te riipene ataata, ka whakatata atu a Slager ki te tinana o Scott, ka tukuna e Slager tetahi mea pouri e tata ana ki a Scott. Ka kitea a Slager i roto i te ataata e here ana i a Scott i muri i te pupuhi. Kaiwhakaatu: I tata au ki te ūkui i te ataata whakairo i te wehi. Ko Feidin Santana, te kaiwhakaatu i tuhi i te ataata, i kii kaore ia i kite i a Scott e mau ana i te Taser a Slager. E taupatupatu ana tana kōrero ki ngā kōrero a Slager ki ngā kaituku. I roto i nga uiuinga e rua me NBC, i kii a Santana e haere ana ia ki tana mahi i North Charleston i te ata o te Rahoroi i te wa i kite ai ia i a Slager e whai ana i a Scott, i mutu i te taha mo te rama o muri kua pakaru. I kii a Santana ki a Lester Holt o NBC i te Wenerei i kite ia i nga tangata tokorua e whawhai ana i runga i te whenua. "I heke rātau ki te (whenua)... i mua i taku tīmatanga o te tuhi", i mea a Santana. "Kei te maumahara ahau ki te pirihimana (he pirihimana) i whakahaere i te ahuatanga. I ārahi ia i a Scott". I kii a Santana i rongo ia i te tangi o te Taser e whakamahia ana. I whakapono a ia e ngana ana a Scott ki te mawhiti atu i a ia. Engari kaore a Scott i whiwhi i te Taser, i whakamahia ranei ki te kaitiaki, i kii a Santana ki a NBC. Ko wai a Walter Scott? I roto i tētahi pūrongo a te Pirihimana o Te Tai Tokerau o Charleston, he kōrero poto mai i ngā pirihimana e waru, engari ehara i a Slager. Kotahi te rangatira,...
He nui ake ngā pātai i ngā whakautu i puta mai i roto i te tirotirohanga ā-pori a S.C. Ko te Pirihimana Michael Slager, e whakawakia ana mō te kohuru, i tukuna mai i te Tari Pirihimana o Te Tai Tokerau o Charleston.