Whakarāpopototia te tuhinga:  He taraiwa i hopukina mo te whakapae i te haurangi i te taraiwa e kitea ana i roto i te ataata e rua nga pirihimana e whiua ana i a ia e takoto ana ki te whenua. I aukatihia a Sean Reardon e nga pirihimana i a ia e taraiwa ana i Chico i California me te kii i te wa i puta mai ai ia i te motuka ka whawhai ia ki te papa e nga pirihimana e rua i patu ai ia ki te tokotoko, ki te tokotoko ranei. Kua puta mai he riipene ataata o te aitua, i tangohia e tetahi kaikorero, e whakaatu ana i te 30-tau te pakeke e whiua ana e tetahi pirihimana i a ia e takoto ana i te huarahi. Panuku ki raro mō te ataata. Kua puta mai tētahi ataata e whakaatu ana i tētahi tangata e whiua ana i a ia e takoto ana i runga i te papa i muri i tana whakatārewatanga e te pirihimana. Ko te topenga, i whakairihia e Action News Na, e whakaatu ana i a Reardon e kaha ana te patu i nga wa maha. Ka nui pea te kaha o te riri i Amerika mo te kino o te pirihimana i muri i te maha o nga kaupapa nui o te patu me te patu patu mate i hopukina e te kāmera. E kii ana a Reardon i whakawhiwhia ia ki te tutu 'kaore he whakaoho' ana i raru te manawa kino, me te whakauru ki te ventilator i te hohipera. E 4 rā a ia e noho ana i te ICU. E ai ki a ia, he maha hoki nga wheua i whatiia e ia, tae atu ki ngā kōpae, te ihu me te kōpoki. I kii a Reardon ki a TMZ i muri i tana wehenga mai i tana Chevy Suburban i te taha o te 5th me nga Rori Matua i Chico, i whakaekehia ia ki te papa me te 'hakore i herea'. I kii ia i maka ia ki muri o te motuka e nga pirihimana i mua i tana kawe ki te hohipera i muri o te kaupapa i te Hui-tanguru 18, i te 9.40pm. E kī ana ngā pirihimana kāore a Reardon i tae mai ki te kōti mō ngā whakapae patu, ā, kāore i whakaae ki te whakaara i ōna ringa i muri i te whakamutu. Ka mea rātau i whakamātau ia ki te rere i te wa i tuhia ai ia. I roto i te riipene ataata ka kitea he pirihimana e patu ana i a Reardon me tetahi taonga i a ia e takoto ana ki te whenua. I kī te tumuaki tuarua o te rohe o Butte County, i whakamahia e ngā pirihimana te kaha ki te pupuri i a Reardon. I kīia e tata ana ki te rua ngā wā i runga ake i te rohe ture mō te taraiwa, ā, he tohu o te methamphetamine me te cocaine i roto i tōna toto. I whakapaehia e Reardon e rua nga motuka i a ia e ngana ana ki te mawhiti atu i nga pirihimana, i kii a KRCRtv. I muri i tana whiu i tētahi...
I hopukina a Sean Reardon e te pirihimana i runga i te whakapae he haumanu haumanu. E kī ana ia i tana putanga mai i te motokā, ka whawhai ia ki ētahi pirihimana e rua. I kii a Mr Reardon i whiua ia i a ia e takoto ana i runga i te papa i Chico, California. I kīia i whatiia ōna wheua me ōna rīpeka, ā, i raru hoki tōna manawa.