Whakakihia te rerenga e whai ake nei: I muri tata mai i te Pakanga Tuarua o te Ao i hangaia ai he Huihuinga a-Motu o Newfoundland hei whakaaro mo te heke mai o te kaupapa ture o Newfoundland. E rua
I tīmata ngā pōti i te tau 1948. I te tuatahi, i tonoa nga Newfoundlanders ki te pooti mehemea ka uru atu ki Kanata hei kawanatanga, ka hoki ki tetahi mana motuhake me te kawanatanga kawenga, ka haere tonu ranei me te Komihana kua tohua. I roto i te rua o nga pooti, i tonoa nga Newfoundlanders ki te whiriwhiri i waenga i te kawanatanga kawenga me te kawanatanga me Kanata. Ko te nekehanga mo te kawanatanga kawenga he ngoikore ake, he iti ake te whakahaere i nga rohe tuawhenua, ana he wehewehe i ahu mai i te nuinga o ona mema e tautoko ana i te uniana ohanga motuhake me te United States. Ko nga kaitono o Newfoundland i pooti tika mo te hononga, a, i te 1949 ka uru atu a Newfoundland ki Kanata hei rohe tekau.