Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakawhiti a Phil Jagielka i te papa whakangungu o Everton mo te kīhini i te timatanga o tenei wiki i a ia e ako ana ki te tunu i tetahi rihi Thai tuku iho hei whakanui i te hakari tapu o Songkran. Kua tautokohia te Toffees e te inu Thai Chang Beer mo te neke atu i te 11 tau, a ko Jagielka, nana nei i eke te toa ki a Southampton i te Rahoroi, i tae mai ki te toro ki te wharekai Chaophraya i Liverpool mo tetahi akoranga tunu kai motuhake. I te mahi tahi me te tohunga tunu kai a Kim Kaewkraikhot, i whakareri te rangatira o Everton i etahi Pad Thai - he rihi makariri whakaranu - i mua i te whakamatautau i tana ake kai. Whakatere ki raro ki te mātakitaki i te haerenga a Phil Jagielka ki te wharekai Thai a Chaophraya. Ko te kaitautoko o Everton a Phil Jagielka e whakapuaki ana i tētahi pakiwaitara ki te kai tunu Thai a Kim Kaewkraikhot i te wharekai o Chaophraya. Ko te kaipuke o te Toffees e mau ana ki te pereti o Pad Thai i muri i tana ako ki te tunu i te rihi ia ia. I whai wāhi a Jagielka ki tētahi akoranga tunu kai hei whakanui i te hākari Thai o Songkran me ngā kaitautoko o Chang Beer. Ka mea a Jagielka: 'Kua whakaranu ahau me te kaitohutohu matua, a kua hanga e matou etahi Pad Thai, ki taku whakaaro he tino pai ratou ki ahau, ka hoatu ki ahau nga kai katoa kua oti te hanga, he mahere tohu katoa engari he tino whakapehapeha ahau, he reka te reka, a ka taea e au te haere me te whakapehapeha inaianei ka taea e au te tunu i tetahi rihi Thai katoa.' Ka whakanuihia a Songkran i Thailand i waenga i te Paenga-whawha 13 me te 15 hei ra o te Tau Hou, engari ko Jagielka me ona hoa-roopu he whakataetae nui ki a Swansea i mua i te whakauru atu ki nga huihuinga. Ka haere nga tangata a Roberto Martinez ki te Liberty Stadium i te Rahoroi e rapu ana mo to ratou wikitoria tuawha o te Pirimia Pirimia i muri i nga wikitoria i runga i nga Hunga Tapu, QPR me Newcastle. Ka whakanui a Jagielka i muri i tana whiwhinga i te whaainga anake i te wikitoria 1-0 a Everton ki a Southampton i te Rahoroi. E whakaae ana te kaitakaro o Ingarangi e taea ana e ia te whakamanamana ki ana pukenga tunu kai i muri i tana mahi i te rihi Thai katoa. Ko te kaitākaro o mua o Sheffield United a Jagielka e haina ana i tētahi kākahu kāinga o Everton mō te kai tunu a Kim Kaewkraikhot. Ka hoki mai te kaitākaro o Ingarangi ki te pū o te whakangungu o Everton i te tonga o Wales i te wā e whai ana ngā tāngata a Martinez ki...
I tae atu a Phil Jagielka ki te wharekai Chaophraya me nga kaitautoko o Chang Beer. I whai akoranga tunu kai te kaipupuri o Everton ki te kai tunu Thai a Kim Kaewkraikhot. I hari te kaitautoko o Ingarangi a Jagielka 'kāore ia i tahu i tetahi mea' Ka whawhai te kapa Toffees ki a Swansea i te Rāhoroi e rapu ana mō te wikitoria tuawha i te rārangi.