Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua mate te tumuaki o mua o Everton a Sir Philip Carter i te 87 o ona tau. I mahi hoki a Carter hei perehitini mo te Pirimia Pirimia me te perehitini tuarua o te Pirimia Pirimia engari ko ia te tumuaki o Everton puta noa i nga tau 1980 ka maumahara ia. I raro i tana mana whakahaere, i wikitoria te karapu i nga taitara riiki e rua, he FA Cup me te European Cup Winners 'Cup, koinei anake te Toffees' te waahanga hiriwa o te whenua. Ko te tumuaki o mua o Everton me te perehitini o te ora a Sir Phillip Carter i mate i te Rāpare. E waru tekau mā whitu ōna tau. I mahi hoki a Carter hei perehitini mo te Rōpū Whutupaoro me te perehitini tuarua o te Rōpū Whutupaoro. 'He nui te pouri o te kapa whutupaoro o Everton ki te whakapuaki kua mate a Sir Philip Carter,' ka korerotia e te korero a Everton. 'I mate a Sir Philip i te rangimarie i te kāinga i te ata o te Rāhoroi i muri i te mate poto. 'I mahi ia ki a Everton me te whakahirahira nui i roto i nga wa e toru. 'I tēnei wā ka manakohia mēnā ka ārahi te katoa i te hiahia o te whānau mō te tūmataiti.' Ko te Tiamana o Toffees o naianei a Bill Kenwright i whakahonore hoki ki a Sir Philip, nana nei i whakahokia mai ki te poari kaiwhakahaere i Goodison Park mo te wa tuarua i te tau 2008. I kii a Bill Kenwright he tangata nui a Carter, he hoa pai rawa atu i taea e tetahi te tono. 'Kaore e taea e nga kupu te whakaahua i aku kare o te ngaronga i te tuatahi hei hoa engari ano hoki hei Evertonian,' i kii a Kenwright. 'He tino tangata nui a Sir Philip... he kaiārahi nui, he hoa pai, he hoa mahi hoki. Kāore au i tūtaki i a ia i te wā kotahi, kāore au i karanga i a ia hei Tiamana. E kore rawa ahau e mohio. 'He tika tonu taua taitara ki a ia. Ka whai wāhi nui tonu ia ki roto i te hītori o tō tātou karapu nui. Ki tana wahine whakamiharo a Rita me tona hapu ka tukuna atu e matou nga mihi nui rawa atu me to matou aroha me te whakawhetai mo tona oranga. ' I kii a Bill Kenwright, Tiamana o Everton Football Club: 'Kaore e taea e nga kupu te whakaahua i aku kare o te ngaronga ko te hoa engari ano hoki ko te Evertonian. He tino tangata nui a Sir Philip... he kaiārahi nui, he hoa pai, he hoa mahi hoki. Kaore au i tūtaki...
I mate a Sir Philip Carter i tōna kāinga i te ata o te Rāhoroi i muri i te mate poto. I mahi a Carter ki a Everton mō ngā wā e toru i muri i tana urunga tuatahi ki te karapu i te tau 1977. Ko te tumuaki o Toffees, a Bill Kenwright, e tuku mihi ana ki tētahi 'tangata nui, kaiārahi hoki'