Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakakitea e te kaitakawaenga o Manchester United a Michael Carrick e hiahia ana ia ki te whai mahi i roto i te whakataetae motopaika ina mutu ana ra takaro. I ahuareka a Carrick i te whakaoranga i tenei wa i te wa i timata ai a Louis van Gaal i te timatanga o te wa ki muri i a raatau, a, i whakauruhia he waahi ki nga waahi o te Champions League. Kāore te whetū o mua o West Ham me Tottenham, ināianei e 34, e whakaaro ana ki te whakairi i ōna hu i te wā tata nei, engari ina mahi ia ka mea ia e hiahia ana ia ki te whakamātau i tōna ringa i muri i te wira o tētahi motokā F1. Ka whakanui a Michael Carrick i muri i te whiwhinga a Manchester United, me te tumanako kia maha atu nga tau e purei ana. I whakapuakina e Carrick, i te wa ka whakairihia e ia ona hu, ka hiahia ia ki te whakamatau i a ia ki te Whakataetae Tuatahi. I kii ia ki a MUTV: 'Kaore au e whakarereke i te whutupaoro mo tetahi mea... engari pea hei kaihauturu F1. 'Ka pai ahau ki te whakamatau. E aroha ana ahau ki te hākinakina, he tino kaiwhaiwhai ahau. Kua mahi au i ētahi rā hīkoi, ā, he pai ki a au, engari kāore he mea pai atu i te haere ki te mātakitaki i te F1. Kua piri ahau ki a ia. Ko te whutupaoro he mahi, he nui ake hoki i tera. Engari ko te mea nui kia taurite tō oranga i a koe e pakeke ana. 'I te 33 ki te 34, ko te wā tērā e kore ai koe e tino mōhio me pēhea te urupare a tō tinana. 'Ko te noho tika me te ngana ki te tiaki i a au ake, ka nui ake te tūponotanga ki ahau. He pai tonu taku āhua, ā, he rite tonu ki taku i mua. 'Kāore au i te kī ka roa au ki te noho ki te wā o Giggsy (Ryan Giggs). He torutoru noa iho te tangata, mehemea he tangata, ka taea te mahi i tana i mahi ai. Engari i ngana ahau ki te ako i a Giggsy, Scholesy (Paul Scholes) me Gaz Nev (Gary Neville). Ka kōrero a Carrick ki te kaiawhina o United, a Ryan Giggs, ā, e mea ana e hiahia ana ia ki te whai i te roa o te oranga o te pakiwaitara. Ka whakamoemiti a Carrick ki ngā kaiwhaiwhai o Old Trafford, i a ia e ngana ana ki te kimi huarahi hei pupuri i te tihi o tana kēmu, ahakoa tōna pakeke. 'He mea kei roto i te whare hākinakina, i te yoga, i te noho tika, i te kai tika... ka huihui katoa, ā, ko te tūmanako ka whai wāhi koe ki te tākaro mō aua tau e rua anō.' Ko te kaitakawaenga 34-tau-tau, i timata i tana mahi ngaio i West Ham, e whakaae ana ki te neke ki Ranana mai i tona whare whanau i te raki-rawhiti i te 15 o ona tau ko tetahi o nga wero nui rawa atu i pa ki a ia. 'Kei te neke ki...
E whakaae ana te kaitakawaenga o Manchester United he 'kino' ia ki te Formula One. E mea ana a Michael Carrick e hiahia ana ia ki te whai wāhi ki te hākinakina ā-rohe. Engari e whakapono ana a Carrick he maha tonu nga tau e toe ana ki a ia i te whutupaoro.