Whakakī i te rerenga e whai ake nei: Ko ngā haerenga a Pines ki Mexico me Central America i ngā tau 1980 i whakatūria ai tana pukapuka tuarua, "Redemption" (Editions du Rocher, 1997), i whakaritea ki te
Ko te kohurutanga o te iwi Maya o Guatemala. Ko tana tuhinga, "My Brother's Madness" (Curbstone Press, 2007), e tirotiro ana i te whanaketanga o tana hononga ki tana tuakana, a Claude, me te ahua o te tinihanga.