Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te tauhou e tākaro ana mō te Chicago Cubs i Wrigley Field mō te wā tuatahi e kore e mahara ki tana tīmatanga i te papa tākaro kāinga nā te mea i whiua e ia, i eke rānei. Ko Addison Russell, 21 ona tau, e mahara ana ki tana kēmu tuatahi i Wrigley Field me te wehi no te mea i tukua e ia tana peera kia rere i roto i ona maihao i te whitu o nga whiringa i a ia e ngana ana ki te hopu i te pōro tere. I rere te pōro, a, ka patua te kanohi o tētahi kaiwhaiwhai e noho ana i muri i te porohita o te papa o ngā Cubs. Panuku ki raro mō te ataata... Ko Addison Russell e patu ana mō te Chicago Cubs i te whitu o ngā whiringa i tana tukinga tuatahi ki Wrigley Field. Ko Russell, he tauhou, i huri i te pōro tere i te tākaro tuatahi, ā, i tukua te pōro kia rere atu i ōna maihao. I rere atu te pōro, ā, i mutu ki te patu i tētahi kaiwhaiwhai i noho i ngā rarangi maha ki muri i te porohita o runga o te papa o ngā Cubs. I tere atu ngā kaiwhakahaere o te kapa Cubs ki te āwhina i te kaitākaro, ā, i kawea mai ngā tauera mai i te whare o te kapa kāinga ki te kaiwhaiwhai whara. Ko Russell, ko ia te mea nui rawa atu i te petipeti petipeti i te timatanga o tenei marama, i kii ko te peera 'i paheke noa', e ai ki te MLB. Ka mea ia: 'Kua kite ahau i te reira hono ki tona mata. 'I kite ahau i nga karaihe a te tangata e rere ana, a ehara i te mea ataahua. He tino pouri ahau. 'E kore e taea e ngā kupu te whakaahua te kino o taku āhua.' Ko te rookie, 21, i eke ki te 1-mo-3 i te po o te Mane, a, e whutupaoro ana i te.160 i roto i nga keemu e ono o te riiki nui mo nga Cubs. Ko Russell, ko ia te mea nui rawa atu i te petipeti i te timatanga o Paenga-whāwhā, i kii ko te peera 'i paheke noa atu' i tona ringa. I pangia e te kaiwhaiwhai 'nga whara' engari i mohio ia me te whakawhitiwhiti korero i muri i tana whiu, i kii te Chicago Tribune. E ai ki nga Cubs i kawea te tuuroro ki te awhina tuatahi, katahi ka nekehia ki roto i te waka hohipera, ka kawea ki te hohipera tata. I whakawhetai te karapu ki te hunga katoa i whakapuaki i to ratou āwangawanga i a rātou e whakamōhio ana i te tūnga o te tūroro. Mēnā e pai ana te kaiwhaiwhai ki te noho tahi anō me ngā ngeru i muri i tana putanga mai i te hōhipera, kei a Russell tētahi mō ia. Ka mea ia: 'I kitea e ahau te pōro i roto i taku pouaka, na ki te kite koe i taua tangata i waho, e pai ana ahau ki te hoatu i te pōro ki a ia, ki te haina. 'Kei te tino pouri ahau.' I eke a Russell ki te kotahi ki te toru i te Mane...
Ko Addison Russell, 21, e tākaro ana i tana kēmu kāinga tuatahi mō Chicago Cubs. I te whitu o nga whiringa e patu ana ia i te wa i pupuhi ai ia i te whutupaoro ka ngaro tana patu. I patua e te pōro tētahi kaiwhaiwhai e noho ana i ngā rarangi maha i muri i te porohita o runga o te papa o ngā Cubs. I whara a Fan, engari i mahara, a, i kawea ki te hohipera tata. I kite a Russell i te kaiwhaiwhai e patua ana, ka mea: 'Kaore e taea e nga kupu te whakaahua i te kino o taku ahua'