Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Mai i te 5 o Paenga-whawha ki te 28 o Hepetema 1942, i whakahaeretia e "Kearny" nga waka ki Great Britain, te Panama Canal, me Galveston, Texas. I te mutunga o Hepetema, i whakawhiwhia ia ki te
Te whakaekenga o Awherika ki te Raki. I reira ka tiakina e ia, i runga i nga misioni tautoko ahi, ka pupuhi i tetahi rererangi hoariri, ka tiakina nga kaipuke hoia ki Safi, French Morocco. I wehe atu a "Kearny" i te whare whakaeke, a, i whakahaeretia e ia he waka ki New York, i tae mai i te 3 o Tihema 1942.