Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whanau a Lennon i te 9 o Oketopa 1940 i Liverpool Maternity Hospital, ki a Julia (née Stanley) (1914<unk>1958) me Alfred Lennon (1912<unk>1976). Ko Alfred he kaipuke kaihokohoko no Ireland i puta mai i te wa i whanau ai tana tama. I tapaina e ona matua ki a ia ko John Winston Lennon i muri i tana tupuna matua, ko John "Jack" Lennon, me te Pirimia Winston Churchill. He maha nga wa i wehe atu ai tona papa i te kaainga engari i tukuna e ia nga tieki utu ki te 9 Newcastle Road, Liverpool, i noho ai a Lennon me tona whaea; i mutu nga tieki i te wa i kore ai ia i te hararei i te Hui-tanguru 1944. I te mutunga ka hoki mai ia ki te kāinga i muri i nga marama e ono, ka tono ia ki te tiaki i te whānau, engari i whakakahoretia e Julia, i taua wā e hapu ana ki te tamaiti a tētahi atu tangata. Whai muri i te amuamu a tana tuahine a Mimi ki nga Ratonga Hapori o Liverpool e rua nga wa, ka hoatu e Julia ki a ia te tiaki o Lennon. I te Hōngongoi 1946, ka toro atu te papa o Lennon ki a ia ka kawe i tana tama ki Blackpool, me te whakaaro ngaro ki te heke ki Aotearoa me ia. I whai a Julia i a raua <unk> me tana hoa i taua wa, a Bobby Dykins <unk> ana i muri i te tautohetohe werawera, i akiaki tona papa i te tamaiti e rima-tau te pakeke ki te whiriwhiri i waenga i a raua. I roto i tetahi korero mo tenei kaupapa, e rua nga wa i whiriwhiria e Lennon tana papa, engari i te haerenga atu o tona whaea, ka tiimata tana tangi ka whai ia ia. Heoi, e ai ki te kaituhi a Mark Lewisohn, i whakaae nga matua o Lennon kia mau a Julia ki a ia, kia hoatu he whare ki a ia. Ko te kaiwhakaatu i reira i taua ra, ko Billy Hall, i kii ko te whakaahuatanga whakaari o te taiohi a John Lennon i akiakihia ki te whakatau i waenga i ona maatua kaore i te tika. Kaore a Lennon i whakapiri atu ki a Alf mo te tata ki te 20 tau. I roto i te toenga o tona tamarikitanga me te taiohi, i noho a Lennon ki Mendips, 251 Menlove Avenue, Woolton, me Mimi me tana tahu a George Toogood Smith, kaore o raatau tamariki. I hokona e tana kuia he pukapuka pakiwaitara poto māna, ā, i hokona e tana matua keke, he kaihoko waiu i te pāmu o tōna whānau, tētahi mea ki a ia, ā, i whakauruhia ia ki te whakaoti i ngā kupu ripeka. I haere tonu a Julia ki Mendips, ā, i te 11 o ngā tau o John, he maha ngā wā i haere ia ki a ia...  Pātai: Nā wai a John Lennon i tapaina ai e ōna mātua?
i muri i tana tupuna matua, John "Jack" Lennon, me te Pirimia Winston Churchill