Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaitihia e te BBC te whakaekenga a te kaiwhakaari whakaharahara a Jeremy Clarkson ki tetahi kaiwhakanao rangatahi ma te tawai i te kaupapa i roto i tetahi kaupapa whakakatakata. Ko tētahi wāhanga hou o te kiriata mockumentary W1A, ka tukuna i te mutunga o tēnei marama, e whakaatu ana i ngā rangatira e whakahaere ana i tētahi hui ohorere i muri i te whakamahinga a Clarkson i te kupu <unk>tosser<unk> i runga i Top Gear. Kua whakaitihia e te BBC te whakaekenga a Jeremy Clarkson ki tētahi kaiwhakanao rangatahi mā te whakaiti i te reira i roto i tētahi whakaaturanga whakakatakata. Ko te āhua nei i whakaatahia te wāhanga i te Hōngongoi o te tau kua hipa, engari kua whakarerekētia te kōrero. Ka whakamārama te kōrero ki ngā kaimātakitaki: <unk> Mai i te hanga o tēnei tuhinga, kua puta ētahi takahanga nā reira i kore ai mātou e whakahua i ētahi tāngata i runga i ngā take hangarau.<unk> Kāore te kaikorero a Clarkson i wātea mō tētahi kōrero. I kii te kaikorero a BBC: <unk>Kua mahia he whakarereketanga iti rawa kia pai ake ai te whakaatu i nga huihuinga o naianei.<unk>
Kua whakahawea te BBC ki ngā ngangau a Clarkson i roto i tētahi hōtaka whakakatakata. E whakaatu ana i nga rangatira e hui ana i te hui ohorere i muri i tana whakamahi i te kupu 'tosser' I whakaatahia te wāhanga i te Hōngongoi o te tau kua hipa, engari kua whakarerekētia te kōrero.