Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te Bluecoat, ka oti i te Operation Totalize a nga Kanata te pakaru me te nuinga o te ope Tiamana i mau ki te Pocket Falaise. Katahi ka tiimata te 21st Army Group ki te anga whakamua puta noa i te raki o Parani, me nga Kaitiaki Panuku e taraiwa ana i raro iho i te 24 haora ki te hopu i tetahi piriti i runga i te awa o Somme i Corbie i te 31 Akuhata. I haere tonu ki Belgium,
te whakawātea i a Brussels i te mutunga o te 3 o Hepetema. I kaha ake te whakahe i te Albert Canal, engari i mau nga Kaitiaki ki tetahi piriti i runga i taua mea.