Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) He amuamu mo te tukino i te wahine kua tukuna ki te Pirimia o Niu Tireni a John Key i muri i te amuamu a tetahi kaitoha mo te maha o nga wa e kumea ana e ia tana ponytail i te wharekai o Auckland. I pūrongotia e TVNZ, te hononga o CNN, i tukuna te amuamu i te ata o te Rāhoroi e Graham McCready, he kaikaute i whakaahuatia i roto i te pānuitanga o Aotearoa hei "kaiwhakawā raupapa", kua whakarewahia i mua he whakawakanga tūmataiti ki a Key. I kii te amuamu a McCready kua takahi a Key i tetahi waahanga o te Ture Tika Tangata o te whenua e pa ana ki te tukino i te moepuku, i kii a TVNZ. I korerotia e ia e rapu ana ia i te utu nui mo te kaitohutohu, 26-tau-tau Amanda Bailey, a "ki te kore ia e hiahia ana, ka tono ahau kia hoatu te moni ki te Women's Refuge". I whakapae a Key ki a Bailey, he kaitoha i tana wharekai o te rohe, mo te tohe tonu i tana ponytail, i muri i tana amuamu mo tana whanonga i roto i tetahi tuhinga. Ko te pou, i whakaputaina i runga i te paetukutuku tōrangapū o Aotearoa The Daily Blog, e kī ana i tīmata te whanonga onge i te wā o te pōtitanga o te tau whakamutunga. I tuhituhi a Bailey, "e kore e taea te whakaae ki taua momo mihi". I tuhituhi a ia, ahakoa kihai ia i tino whakamārama i tana whakahē i roto i te kupu, ko tana reo tinana "i karanga 'Kare au e pai ki tena.'" "I a ia e whakatata mai ana ki ahau, i whakaaro ia he mea tika ki te whakaara ake i ona ringa ki runga, me te hanga i nga oro whakamataku, whakawehi, penei i te puoro mai i te kiriata 'Jaws,'" te panui. "I a ia e piki ana ki runga ake i ahau, ka hinga ahau ki raro, i te wa e kii ana a Bronagh (te wahine a Key) ki a ia kia 'Waiho i te kotiro rawakore.'" He maha nga marama i haere tonu ai te whanonga, i nga wa maha, e ai ki te pou. I te mutunga ka whakamārama te kaiwhakahaere o te wharekai ki a Key, kāore i manakohia ana mahi. Ko Key, e haere tonu ana ki te wharekai o Auckland me tana wahine, i kii ki nga kairipoata ko tana whanonga i roto i te horopaki o "te iti o te tawai", engari i kii ia kua murua ia i te wa i maarama ana kua he ia. E ai ki te pou rangitaki, i whakawhiwhia e te Pirimia ki te kaitohutohu e rua nga pounamu o tana waina JK 2012 Pinot Noir hei tohu mo te pouri. "Kei a mātou...
He amuamu moepuku moepuku kua tukuna ki a PM John Key i muri i te amuamu a tetahi kaitoha mo tana tangohanga i tana ponytail. Ko te Pirimia o Kiwi e whakapae ana i te hopu i te makawe o te kaitohutohu i nga wa maha ahakoa te ahua kino o tana mamae. I muri mai ka tono mihi a PM Key, engari i kii ia i uru noa ia ki te "tino" Kua whakahētia e ngā kaitōrangapū me ngā tangata tūmatanui tōna whanonga.