Whakarāpopototia te tuhinga:  E toru tekau tau i muri i te ahi o Bradford City i mate ai nga kaiwhaiwhai whutupaoro 56, he pukapuka hou i tuhia e tetahi i ora i te aitua e kii ana ehara i te aitua. Ko te Kaituhi a Martin Fletcher e tohu ana i a Stafford Heginbotham, te tumuaki o Bradford City i taua wā, he tangata pakihi hoki i honoa ki ngā ahi e waru o mua. 'Ka taea e tetahi tangata te rite te waimarie ki a Heginbotham?' e tuhituhi ana a Fletcher, i muri i te 15 tau e rangahau ana i te ahi i mate ai e wha nga mema o tona whanau. Ko te ahi i te Valley Parade o Bradford City i mate ai te 56 o nga tupapaku me te 265 i whara i te Mei 11, 1985. Kei te whakatata mai te huritau 30 mai i te ahi kino i mate ai te 56 o nga tangata i te whenua o Bradford i te tau 1985. Ka horomia e te ahi a Valley Parade i te rā e kore e warewaretia e te tangata i te 56 i mate i te papa whutupaoro. Ka whakamahia e te pirihimana tana potae hei tiaki i te wera i tona mata i a ia e rere ana i mua o te tuunga ahi. Ko te tumuaki o Bradford i taua wā ko Stafford Heginbotham (māui) me Mr Justice Popplewell i mua i te tūnga tahuna. 1: Mei 1967: ahi i te wheketere a Stafford Heginbotham i Cutler Heights Lane. 2: Paenga-whāwhā 1968: ahi i Genefoam Ltd, kaiwhakahaere whakahaere ko Heginbotham. 3: Akuhata 1970: te pahūtanga o te whare taonga i Matgoods, i whakaturia e Heginbotham. 4: Dec 1971: he ahi i Castle Mills, Cleckheaton, na Heginbotham te rangatira. 5: August 1977: ahi i Yorkshire Knitting Mills, i roto i te whare Douglas Mills a Heginbotham. 6: Dec 1977: ahi i te wheketere o Coronet Marketing. Ko Coronet he kamupene ā-waha o Tebro Toys, nā Heginbotham. 7: Nov 1977: he ahi me ngā hau paitini i tana wheketere o Douglas Mills. 8: Hune 1981: ahi i tētahi wheketere kirihou i Douglas Mills. Ko tana tuakana a Andrew, 11, tona papa a John, 34, tona matua keke a Pita, 32, me tana tupuna a Eddie, 63, kei roto i nga kaitautoko 54 o Bradford me nga kaitautoko Lincoln e rua kaore i ora. Ko Fletcher, 12 ona tau i taua wā, i whakatau ia ki te wero i ngā ariā kua whakaaetia e whakapono ana ia i runga i tētahi rangahau hapa. I kitea e ia ko Heginbotham, i mate i te tau 1995 i te 61 o ona tau,
E rima tekau ma ono nga tangata i mate, 265 i whara i te Mei 11, 1985, i te wa i pa ai te parekura o te ahi o Bradford City i Valley Parade. Ko te whaea o Martin Fletcher, ko Susan, i korero ki tana tama mo te aitua i te Mei 11, 1994, i mate ai tana tama, tana tane, tana taina me tana hungawai. Ko te tumuaki o Bradford i taua wā ko Stafford Heginbotham i honoa ki ētahi atu ahi e waru i mua i te parekura i Valley Parade. Kei te whakaputa a Fletcher i tana pukapuka, 'Fifty-Six - The Story of the Bradford Fire'