Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua karanga tētahi rōpū o ngā roia pango kia hopukina te kaitiaki tuarua e pā ana ki te patunga mate o te matua o South Carolina, a Walter Scott. I kii nga apiha o te National Bar Association ko te Pirihimana a Clarence Habersham, 37, ko ia te pirihimana tuarua i tae ki te tinana o te tupapaku i muri i te kaikawe a Michael Slager, me peia ka whakawakia mo te tuku ripoata teka. Ka puta te karanga i muri i te whakakorenga a Slager, i whakakorengahia mai i te pirihimana o Te Tai Tokerau o Charleston, ā, i whakawakia mō te kohuru i te wiki kua hipa, e whakaarohia ana kua tinihangatia e ia ngā pūrongo mō ngā āhuatanga i arahi ki te matenga o Scott. Whakatūpato: He ihirangi whakairoiro kei raro iho. Panuku ki raro mō te ataata. E karanga ana te National Bar Association kia hopukina te kaitohutohu o North Chareston a Clarence Habersham, 37 (matau) mō te whakatikatika i tētahi pūrongo e pā ana ki ngā mahi a Michael Slager, 33 (maui), i te matenga o Walter Scott. Ko Habersham (matau) te tari tuarua i tae mai ki te tinana o Scott, 50, a kaore i ripoata i nga mahi a Slager i mua i te pupuhi. Ko Scott, 50 tau, he kaumatua o te Kaitiaki Moana, i whakatārewatia i te Rāhoroi kua hipa, nā Slager, nāna ia i pupuhi e rima ngā wā ki muri i a ia e rere ana i te tūnga waka. Na te matenga o te papa o te tokowha i puta ai te tautohetohe a motu mo te kino o te pirihimana me te whakaaro kino ki nga iwi pango i muri i te whakaaturanga a te kaiwhakaatu i te riipene ataata e tautohe ana ki te korero a te pirihimana mo te kaupapa. Ko Slager, 33, he ma, i kii ia i 'whakamataku' ia e Scott, he pango, i te wa o te whakaeke mo tana Taser, engari ko te riipene ataata e whakaatu ana i te iwi i rere i mua i te pupuhi. Ko Habersham, i whakatata atu ki te tinana i muri i te haerenga o Slager ki te tiki i te Taser i hinga, ka kitea e tirotirohia ana a Scott. Katahi ka taka te Taser ki te taha o te tinana mate i te aroaro o Habersham. Katahi ka whakamahia e Habersham tana reo irirangi ki te ripoata kei te werohia a Scott ki te uma, ki te taha matau, me te tuara. Heoi anō, i hoatu e te pirihimana pango he pūrongo tāpiri e rua rerenga kōrero, ā, i mea ia i whakamātau ia ki te āwhina i te tinana, kāore tētahi i te ataata e mahi. I te 4 o Paenga-whāwhā 2015 I whakautu te Kaitiaki o Habersham ki te...
E karanga ana te National Bar Association kia whakawakia a Clarence Habersham, 37, kia whakawakia. I whakakiia e te kaitiaki he pūrongo tāpiri poto i reira i mea ai ia i āwhina i a ia. Kāore te ataata o te tūtukitanga i whakaatu i te āwhina, i te CPR rānei e whakahaeretia ana ki te tinana o Walter Scott, i werohia e rima nga pere ki muri. Ko te Pirihimana a Michael Slager, nāna i patu a Scott, e tū atu ana ki te whakapae mo te kohuru. Ko Scott, he matua ki ngā tamariki tokowhā, i tangihia i te Rāhoroi i te huihuinga o te tangihanga.