Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero He rite tonu tōna ingoa tuatahi ki te Waehere Noir, ahakoa kāore i whakatūria te Waehere tae noa ki te tau 1685.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Ko tana ingoa i tapaina e pa ana ki te Code Noir, ahakoa kaore i whakapumautia te Waehere tae noa ki te 1685, i whakahau te Code Noir i nga iriiri me te whakahau i te hurihanga o nga pononga katoa ki te Katorika. "