Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tukuna e SeaWorld he ataata tata ki te rima tau te pakeke e whakaatu ana i tetahi kaiwhakaako o mua e whakamahi ana i te kupu N-kaupapa - whai muri i te tuku a te kaiwhakaako i tetahi pukapuka e whakahe ana i te maimoatanga a te kamupene ki nga kararehe. Ko te whakawhitiwhitinga waea pūkoro i tuhia, i tukuna e te kamupene ki ngā kaipāho, e whakaatu ana i a John Hargrove e whakamahi ana i te kupu N e whitu i a ia e kōrero ana i runga waea ki tētahi hoa wahine. I roto i te ataata e rima meneti, e kōrero ana a Hargrove i tētahi take e rima ngā tāngata pango i maka ai he toka ki te wahine e kōrero ana i runga i tētahi atu aho, ā, e ai ki a ia, i pa ki muri o tōna mahunga. Ko Hargrove, i kitea hoki i roto i te tuhinga CNN Blackfish, e kii ana ko SeaWorld kei te whakaeke i tetahi pakanga whakahe ki a ia i roto i te ngana ki te whakakore i tana karere. Panuku ki raro mō te ataata. Kua whakaputahia e SeaWorld tētahi ataata tata ki te rima tau te pakeke e whakaatu ana i te kaiako o mua a John Hargrove e whakamahi ana i te kupu N, i nga ra noa iho i muri i tana pukapuka e whakahe ana i te maimoatanga a te kamupene ki nga kararehe i whakarewahia. Ko te kōrerorero waea pūkoro i tuhia, i tukuna e te kamupene ki ngā kairipoata, e whakaatu ana i a Hargrove e whakamahi ana i te kupu N-whitu i a ia e kōrero ana i runga waea ki tētahi hoa wahine. 'E mohio ana koe i riri koe, no te mea i whiua e koe, a ka mea koe, "He aha ta koutou e mahi nei i nga kohatu?" ', ka taea te whakarongo ki a ia e korero ana, he karaihe waina i mua i a ia. 'Kāore rānei koe i whakaaro he mōrearea te kōrero ki aua n****r e rima?', ka pātai ia ki te kotiro, e whakakahore ana i te wā o te kōrerorero i kōrero ia i aua kupu. 'E te Atua, e hia nga mea i inumia e koe i tenei po,' ka mea ia. E toru ngā pounamu waina e kitea ana i runga i te tēpu i te wā o te ataata. I te wa o te ataata, ko Hargrove, he kaiwhakaako i SeaWorld mo nga tau 14, e kii ana ki tana hoa 'Kua nui taku inu,' i a ia me te tangata kei muri o te kaamera e kata tonu ana ki ta raatau hoa i runga i te waea. I kii te kaikorero a SeaWorld a Fred Jacobs i whakawhiwhia te riipene ataata ki te kamupene e tetahi 'kaikorero o roto' i te mutunga o te wiki kua hipa, ana ko tana mahi kua mutu 'i te waa tonu' mena kua mohio ratou 'i uru ia ki tenei momo whanonga.' 'Kei te...
E whakaatu ana te riipene ataata i a John Hargrove, i puta mai i Blackfish, e whitu nga wa e whakamahi ana i te kupu N i a ia e korero ana ki tetahi hoa i runga waea. I kii a Hargrove 'he nui tana inu' i te wa i kiriata ai te riipene ataata kaore ia i mahara ki te kaupapa. I tukuna e SeaWorld te ataata ki ngā kaipāho, ā, i kī rātou i riro mai i a rātou i te wiki kua hipa mai i tētahi 'whis-whistle-blower' E kii ana a Hargrove kei te whakarewahia e te kamupene he'pakanga whakahawea'ki a ia. I tēnei wā kei te haereere ia ki te whakatairanga i tana pukapuka Beneath The Surface.