Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - Kua kohia e Borussia Dortmund te moni mō ngā mahi atawhai i roto i ngā tau mō ngā take rerekē. I te 17 o Mei 2011, i whakahaerehia e Borussia Dortmund tetahi kēmu atawhai mo te 2011 Japan earthquake and tsunami
ki te "Team Japan". Ko nga hoko tiikiti mai i te keemu me te € 1 miriona mai i te kaitautoko matua a Dortmund a Evonik i haere ki te atawhai mo nga tupapaku o Japan me nga patunga o te tsunami. I te Whiringa-a-rangi 2012, i whakatuhia e Borussia Dortmund KGaA tetahi whakawhirinaki atawhai e kiia ana ko "leuchte auf", hei awhina i nga kaupapa hapori nui.