Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 1 o Hanuere 1941 i whakahekehia te "Dupleix" ki te tiaki me te tiaki i whakakapihia e "Colbert" i te Tuatahi o te Rangahau. I whakahoutia ia i te Oketopa 4 hei whakakapi i a "Foch". Whai muri i te
I te taenga mai o nga Tiamana ki Awherika ki te Raki, i whakaekehia e nga Tiamana te rohe kore o France i te 11 o Noema 1942. I rite te FHM ki te rere ki Awherika ki te Raki ki te tiaki i a ia mai i nga taunga o Torch engari kaore i whakaaetia kia rere. I te 27 o Noema kua tae nga Tiamana ki Toulon ka uru ki te turanga. I whakaroa nga Tiamana ki te uru atu ki te tauranga kaipuke, i whai waahi ai nga kaipuke French ki te whakakore i te kaipuke. I herea a "Dupleix" ki te awaawa o Missiessy. I eke nga Tiamana ki runga i te kaipuke, a, i akiaki i nga kaimahi i raro ki te kati i nga kokonga moana me nga condensers i mua i te kaipuke. I whakangaromia nga pu e nga kohinga pupuhi, a ka mura te ahi i te kaipuke. He maha nga pahu i pupuhi i te ahi. I tahuna a "Dupleix" tae noa ki te 6 o Tihema. I whakahoutia a Dupleix i te 3 o Hurae 1943 e nga Itari. I te Poutu-te-rangi 1944 i patua ia e nga poma i te wa o te whakaekenga rererangi a Amerika a ka tunua ano ia. I whakakorehia ia i te tau 1951.