Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakatuwheratia te wharepaku tuatahi o te ira-kore i roto i te White House i muri i te mana whakahaere a te Perehitini Barack Obama e aukati ana i te whakahāwea i runga i te tuakiri ira tangata. Kua whakatuwheratia te wharepaku o te ira tangata katoa i te Whare Whakahaere o Eisenhower. Ko te whare tuatahi o tōna momo i te Whare Pōtae, ā, e ai ki te kaikorero a Jeff Tiller, he mea e hāngai ana ki te tūnga o te tari ki ngā take LGBT. Kua whakatuwheratia he wharepaku mo nga taangata katoa i te Whare Eisenhower Executive Office Building i te White House (ko te pikitia he tohu e tohu ana i te tomokanga ki te wharepaku i te Whare Wananga o Vermont) Ko te whare tuatahi o te momo i te White House a e ai ki te kaikorero a Jeff Tiller he mea e uru ana ki te mana whakahaere mo nga take LGBT. E ai ki te Kaitohutohu, i kii ia: "Ka whakaaetia e te Whare Maama nga kaimahi me nga manuhiri ki te whakamahi i nga wharepaku kia rite ki o raatau tuakiri ira tangata, e haangai ana ki nga aratohu ture o te tari mo tenei kaupapa me te mea e hiahiatia ana e te ture whakahaere i mana i tenei ra mo nga kaikirimana a te kawanatanga". I puta mai tana kōrero i muri i te whakaahuatanga o te wharepaku e te kaitohutohu matua o te peresideni a Valerie Jarrett i roto i tētahi tuhinga mō te whakaputanga e pā ana ki te tiaki i ngā kaimahi LGBT. Ka mea ia: <unk>Kua āta tirotirohia e mātou ā mātou kaupapa here ā-roto mō ngā mea katoa mai i ngā painga, ki te uru ki te wharepaku, ki te āhua o te tono i ngā tāngata ki ngā kaupapa, hei whakarite kia noho haumaru, kia āta whakautetia te katoa e tomo ana ki tēnei whare.<unk> I te Wenerei ka whai mana te Ture Whakahaere a te Perehitini o Obama mo te Whakataunga LGBT i te Wahi Mahi. Ka tiakina e ia nga tika o te hapori LGBT i te wa e mahi ana i nga kaikirimana a te kawanatanga me nga kaikirimana. I whakatuwheratia te wharepaku o te ira tangata katoa i te wā i whai mana ai te ture whakahaere a Obama mō te whakahāweatanga LGBT i te wāhi mahi. I te whakapuaki i te kaupapa i te tau kua hipa, ka mea a Obama: <unk>Ka iti ake te tika o to tatou kawanatanga. Ka waitohu ahau i tētahi whakahau whakahaere e mahi ana i ngā mea e rua. Tuatahi, kua rāhuitia e te kāwanatanga ā-rohe te mahi...
I whakatuwheratia te wharepaku mo nga ira tangata katoa i te Whare Tari o Eisenhower. Ko te whare tuatahi o tōna momo i te Whare Pōtae, ā, mō ngā kaimahi me ngā manuhiri. I puta mai i muri i te whakatutukitanga o te whakahau whakahaere mo te whakahāweatanga LGBT i te waahi mahi.