Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) I tukuna e Al Qaeda he kupu i roto i te pakanga maha mo Yemen, e kii ana kei te tuku 20 kirokaramu koura ki te tangata e patu ana, e hopu ana ranei i nga hoa whawhai rongonui o te Hia Muslim, tae atu ki te kaiarahi o nga tutu i uru ki te taone nui o Yemen. Ko te Al Qaeda i Yemen i te Arabian Peninsula, i roto i te panui panui me te panui e hiahiatia ana i tohaina ki te ipurangi, e tuku ana i te utu mo te mate, te hopu ranei i te kaiarahi Houthi a Abdelmalik Bedrudin Al-Houthi me te Perehitini o Yemeni o mua a Ali Abdullah Saleh. Ka hurihia ki te moni, ko te utu koura e tata ana ki te $774,000. I korero a AQAP ki a Al-Houthi me Saleh hei "e rua nga upoko o te kino". Ko AQAP tētahi o ngā rōpū e whawhai ana ki te whakahaere i Yemen. Ki nga pakiaka Sunni Islamic, he hoariri nui a AQAP ki te roopu Houthi, he Shia, a he mea nui te whakapono na Iran i tautoko. Kei te heke haere a Yemen ki roto i nga wiki mai i nga hoariri Houthi - he tokoiti Shiites kua roa e amuamu ana mo te whakawatea i roto i te whenua Sunni te nuinga - i akiaki i te Perehitini o Yemeni a Abdu Rabu Mansour Hadi ki te mana i te Hanuere. Ko nga Houthis, i honoa ki nga toa pono ki a Saleh, kua raru mai i te aukati mai i te AQAP anake, engari ano hoki i etahi roopu tae atu ki nga ope pono ki a Hadi. Kei te whakahe ano hoki ki nga Houthis ko Saudi Arabia me etahi atu whenua Sunni, i timata i te marama o mua ki te whakaeke i nga kaitautoko. E 540 pea ngā tāngata - tae atu ki te 311 ngā tāngata tūmatanui - kua mate i te mutunga o te whawhai, i kī te United Nations i te Wenerei. I kii tetahi tohunga o te UN mo nga rerenga ko etahi atu whenua me whakarite mo te "whakawhiti nui" o nga Yemeni e rapu ana i te haumaru. "Me whakarite te hapori o te ao mo te ahuatanga kino rawa atu", e kii ana a Chaloka Beyani, he kaiwhakaako mo te Ture o te Ao i te London School of Economics. "Ahakoa he mea nui nga mahi ki te whakatutuki i tetahi otinga taapori, he tino pouri te ahua o te whenua, me te kaha ake o nga whakautu tangata hei take akiaki". Tata ki te 1,000 nga tangata kua rere atu i o ratou kaainga i roto i nga wiki e rua o te pakanga.
Ko te uara o te utu i roto i ngā tāra o Amerika e tata ana ki te $ 774,000. E hiahia ana a Al Qaeda i te Moananui Arapi kia patua, kia hopukina rānei tētahi kaiārahi Houthi me tētahi perehitini o mua o Yemen.