Whakarāpopototia te tuhinga:  E ai ki a John Carver, kua ringihia e raua ko Jonas Gutierrez te ringaringa, kua neke atu i te whakaekenga o te papa whakangungu i kitea ai te kaitakaro i hinga mo te hinganga o te Ratapu e Spurs. E ai ki te ripoata a Sportsmail, i uru te tokorua ki roto i te korerorero i tera wiki, a ka whakatau a Carver ki te tango i te Argentine mai i te kapa o te ra tukinga. Engari ko Carver, e korero ana i mua i te haerenga o te Rāhoroi ki Swansea, i mea: "I reira he āhuatanga i runga i te papa whakangungu e tupu ana i nga karapu katoa. I kōrero a John Carver ki te pāpāho i muri i tana whakangungu me tana kapa Newcastle United i te Rāhoroi. I te wiki kua hipa, i raru a Carver rāua ko Jonas Gutierrez nā reira i mahue ai te kaitākaro i te kapa. Kei te whakawera a Siem de Jong (pokapū) me ona hoa kapa i a ia e haere tonu ana ki te whakaora mai i tana wharanga nui. Mehdi Abeid, Yoan Gouffran, Jonas Gutierrez, Fabricio Coloccini me Ayoze Perez (l-r) tereina i te Rāpare. Kua hui tahi mātou, kua kōrero, kua ringihia te ringa me te mea e rua ngā tāne pakeke, ā, kei te haere tonu mātou. I te mea e pā ana ki a mātau e rua i whakangungu ia ki a mātau i te Mane, ā, kāore he riri. <unk>Kua oti i a mātau te ringaringa, ā, kei te haere mātau - kei roto ia i te kapa mō te mutunga wiki, tino.<unk> Ka whakatūria e Newcastle tētahi rekoata karapu hou o ngā hinga e whitu i te rārangi i te Pirimia Pirimia mēnā ka hinga rātou ki te Swans. Ka patu a Remy Cabella i te pōro i te wā o te whakangungu patu i te ata o te Rāhoroi. Ko te kaitiaki whiringa tuarua a Freddie Woodman e ruku ana ki tona taha maui ki te whakaora i te whakangungu. E ai ki a Carver ko ia rāua ko Gutierrez kua ringihia te ringaringa'pēnei i ngā tāne e rua kua pakeke' ā, kua neke atu rāua i te kaupapa. Ko Ryan Taylor (matau) me te kaitautoko o mua o Sunderland a Jack Colback e whakawera ana i te Whare Whakangungu o Newcastle. Na ka tapiritia e Carver: <unk> Ehara i te mea he rekoata pai ki te whai? Engari kua mutu te wā ki te kōrero mō tātau e ngana ana ki te mahi, me whakaputa ngā hua i runga i te papa. He maha nga kaitakaro i haere ki te rekoata ka mea ka mahia e matou tenei, tera ranei, tae atu ki ahau. He maha nga korero i korerohia e matou engari ko nga mahi he nui ake i nga kupu, a koinei te wa. <unk>
I whawhai a John Carver ki a Jonas Gutierrez i te papa whakangungu. I tukuna e te rangatira o Newcastle te kaitautoko i muri i te aitua. Na, e ai ki a Carver, kua ringihia e te tokorua nga ringaringa, me te haere tonu. Ka uru a Gutierrez ki te kapa o Newcastle hei whawhai ki a Swansea hei te Rāhoroi.