Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakarewahia e ngā kaitirotiro o Hillsborough tētahi karanga kia kimihia ngā kaiwhaiwhai i tiaki i te hunga whara i a rātou e mate ana i runga i te papa i te aitua o te tau 1989. Kua puta ngā whakaahua e whakaatu ana i ngā tāne me ngā wāhine e rere ana ki te hunga i tukitukia i roto i te parekura, me ngā kairangahau e akiaki ana i te hunga e mōhio ana ki a rātou kia haere mai ki mua. Ka tae mai i runga i te tono a etahi o nga whanau o nga patunga, i kii nga apiha, kaore i taea e nga pirihimana te tautuhi i nga tangata i roto i nga whakaahua. He wāhanga rātau o tētahi uiui kei te haere tonu a te Manatū Kāinga e whai ana ki te whakatau mēnā he tangata, he whakahaere rānei te kawenga mō te parekura i mate ai ngā kaiwhaiwhai 96 o Liverpool. Kua whakaputaina e ngā kaitirotiro ēnei whakaahua o ngā kaiwhaiwhai whutupaoro i whakaahuahia e mau ana i te hunga whara i runga i ngā tūru me te tiaki i ētahi atu i te aitua o Hillsborough i te tau 1989. E ai ki te pirihimana he mea tika te tono 'kore noa' nā te mea ka taea pea e te hunga i whakaahuahia te whakautu i ngā pātai a ngā whānau o ngā patunga. I tukuna mai i runga i te ingoa o te Coroner Sir John Goldring, ko nga tangata i roto i nga whakaahua ka taea pea te korero atu ki nga whanau o nga patunga mo te mate, e ai ki nga rangatira. I te pātai he aha i neke atu ai i te kotahi tau ki te tuku i ngā pikitia, ka mea tētahi kaikorero i ngana te pirihimana ki te tautuhi i ngā tāngata i roto i ngā pikitia mā te tirotiro i ngā kōrero me ētahi atu pikitia CCTV. 'He mea nui kia whakapūmautia e whakapono ana mātou ka taea e ēnei tāngata te āwhina i te tukanga whakamātautau a te Kaitirotiro,' te kī a te Kaiāwhina Komihana Jon Stoddart o Operation Resolve, te ope pirihimana i whakatūria hei tirotiro i te parekura. 'E mōhio ana ahau he 26 tau ngā pikitia nei, engari ki te mōhio tētahi ki ngā tāngata e hiahia ana mātou ki te kōrero, ka tūtohu ahau kia whakapā atu rātau ki a mātou. He maha tonu ngā pātai kei ngā whānau o te 96, ā, e whakapono ana mātou ka taea e ēnei tāngata te whakautu i ētahi o aua pātai. E iwa tekau ma ono nga tangata i mate i te aitua i muri i te tukinga o nga kaiwhaiwhai o Liverpool i tetahi waahanga o nga papa whutupaoro. Ko nga uiui o mua i tuhia ai nga whakatau mo te mate ohorere i maka atu i te...
Kua tukuna e nga Kairangahau etahi whakaahua hei awhina i nga uiui. E whakaatu ana rātau i ngā kaiwhaiwhai e rere ana ki te tiaki i te hunga mate i a rātau e takoto ana i runga i te papa whutupaoro. E mea ana te pirihimana ka taea e ngā tāngata i whakaahuahia te whakautu i ngā pātai kāore i whakautua. Kei te haere tonu te rangahau a te Tari o roto mo te aitua o te tau 1989 i mate ai te 96. Ka akiakihia te tangata whai mōhiohio ki te waea ki te 08000 283 284, ki te toro rānei ki www.operationresolve.co.uk. Mēnā ka taea e tētahi te tautuhi i tētahi o ngā tāngata i roto i ngā whakaahua me waea atu ki Operation Resolve i runga i te 08000 283 284 mā te paetukutuku www.operationresolve.co.uk.