Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ahakoa i whakaarohia e nga kaihanga o nga Hoa hei "whakaaturanga pouaka whakaata noa iho", he maha nga tohunga hinengaro i tirotirohia te awe ahurea o nga Hoa i te wa o te raupapa. Ko te makawe o Aniston i tapaina ko "The Rachel" a ka kapehia puta noa i te ao. Ko te kupu a Joey, "How do you doin'?", ka noho hei waahanga rongonui o te reo Ingarihi ki te Hauauru, he maha nga wa e whakamahia ana hei raina tiki-ake, hei oha atu ranei ki nga hoa. I whakaawe ano te raupapa i te reo Ingarihi, e ai ki tetahi rangahau na te Whare Waananga o Toronto i kitea ai ko nga tangata i whakamahi i te kupu "no reira" i whakamanahia hei whakarereke i nga taatai i nga wa katoa. Ahakoa kua uru te manakohanga ki te reo o Amerika, ko te whakamahinga o te raupapa kua tere ake te huringa. Ko te tikanga a Chandler ki te whakamutu i tetahi rerenga korero kaore i oti mo te tawai i awe ano i te korero a nga kaimatakitaki. Whai muri i nga whakaeke o Hepetema 11, kua piki ake te 17% i te waa o mua. Ko nga hoa e whakahiatohia ana i te waa tekau ma rua Murder, She Wrote episode "Murder Among Friends". I roto i te waahanga, ka tirotirohia e te kaitirotiro amateur a Jessica Fletcher (Angela Lansbury) te kohuru o te kaituhi mo Buds, he raupapa pouaka whakaata pakiwaitara mo nga oranga o ia ra o te roopu hoa taone. I hangaia te waahanga i muri i te nekehanga a CBS Murder, She Wrote mai i tana waa o te po o te Ratapu ki te waa o te po o te Taite i te ritenga atu o nga Hoa i runga i te NBC; I kii a Angela Lansbury e Bruce Lansbury, tona tuakana me te Murder, She Wrote te kaiwhakanao tirotiro, he "he ahua ahua" mo te neke ki te Taite, engari i kite ia i te puranga hei "whakahoahoa hoa, kaore he wairua kino". Ko Jerry Ludwig, te kaituhi o te waahanga, i rangahau i te "tohu" o Buds ma te matakitaki i nga waahanga o nga Hoa. Ko te whare kawhe o Central Perk, tetahi o nga waahanga matua o te raupapa, kua whakaaweawe i nga tini tini whakaata puta noa i te ao. I te tau 2006, i tiimata e te kaipakihi Iranian a Mojtaba Asadian tetahi raihana Central Perk, ka rehitatia te ingoa ki nga whenua e 32. Ko te whakapaipai o nga whare kawhe i whakaaweawehia e nga Hoa, e whakaatu ana i nga sofa, nga kaute, nga tohu neon me nga pereki. Ko te kawhe...  Pātai: Nā wai te wāhanga i tuhi?
Ko Jerry Ludwig