Whakarāpopototia te tuhinga:  He whaea taitamariki i whara i muri i tana ruku mai i te 40 waewae mai i te papa o Appley Bridge i Wigan kua whakaahuahia me pehea te whakaaweawe a ana tamariki i tana whawhai ki te hauora. Kāore i tūmanakohia kia ora a Natalie Prescott, 26, i muri i tana ruku ki roto i tētahi kōhatu i roto i tētahi mahi whakatikatika-a-roroa i tino hē. I whakatupatohia tōna whānau e kore pea ia e ora, ā, mēnā ka ora ia, ka ngaro tonu i a ia ōna waewae. Ko Natalie Prescott, 26, me Harley, 5, (maui), 19 marama te pakeke a Scarlett, me Saskia, 7, (matau), tata ngaro ona waewae i muri i tana peke atu i te Appley Bridge Quarry, tata ki Wigan, i te tau 2012. Na te manawanui, kei te ara ia ki te whakaora <unk> me te kii ko ana tamariki tana whakaaweawe. Engari, i muri i tana mohiotanga i te matenga o tētahi tama taiohi i roto i taua kōhatu i te Paraire, kei te whai a Natalie kia kati te rohe ki te iwi whānui. Ko Natalie, he whaea tokotoru, no Wigan, i mea: 'I whakahokia mai e tenei aitua nga mea katoa ki ahau. I tata mate hoki ahau i reira <unk> ā, e hiahia ana ahau kia ako ngā taiohi katoa i tōku pōhēhē - tēnā kia matara atu i ngā roto me ngā awa nā te mea ka taea e te kōhatu urupa te whakamate i a koe. Engari i tētahi ara, he pai ki ahau i pā mai ki ahau, nā te mea i whakaako mai ki ahau he aha te mea nui i roto i te ora. Ko aku tamariki aroha tokotoru anake te mea nui ki ahau inaianei.' Whai muri i te aitua, i whakaatuhia kua pakaru ona waewae, a kua pakaru tana kopu. He maha nga mahi i mahia ki a ia i roto i nga marama e toru i noho ai ia ki te hohipera, tae atu ki te whakarewa whakarewa i tona waewae. I puta te aitua, i te Pipiri 2012, i te kōhatu o Appley Bridge, Wigan, e tata ana ki te pāmu o te whaea o Natalie, a Susan. I muri mai ka kite a Susana i te waka a-rangi i runga i tana pāmu - kaore i te mohio kei te kawe i tana tamahine ake. Ko Natalie, te whaea o Saskia, 7, Harley, 5, me Scarlett, 19 marama te pakeke, e mea ana: 'I hui tahi ahau me etahi hoa tawhito, a i te ahiahi o te ra ra, ka haere matou ki tetahi waahi ataahua, kei reira nga toka e tu ana i runga i te kohatu kua mahue. 'I noho tata mai taku whaea, ā, i tiaki ia i aku tamariki tokorua i a au e haere ana ki waho me aku hoa. 'Kei te wero tahi mātau ki te peke ki te wai, ā, ahakoa...
I kawea a Natalie Prescott, 26, e te waka rererangi ki te whare tiaki nui. I hinga ia i te 40 waewae mai i Appley Bridge Quarry, tata ki Wigan. Ko te taiohi a Miracle Godson, 13 tau, i mate i roto i taua rohe i te Paraire. Ka oati te whaea o te tokotoru kia kati te rohe i muri i tana ako i te horonga.