Tirohia te whiti i raro nei, ka whakautu i te patai i muri mai i te reo ano o te whiti: He taurangi te taurangi; e whakaatu ana kei te kitea e te kaikorero tetahi tangata e arohaina ana. E kiia ana i ahu mai mai i te whakahua "tino" o -san (i te reo Hapanihi, ko te whakakapi i nga oro ki nga oro e kitea ana he ataahua), ahakoa kaore he taunakitanga ke atu na te mea kua whakamahia tenei taurangi mai i nga ra o mua o Japan. I te nuinga o te waa, -chan ka whakamahia mo nga peepi, tamariki nohinohi, hoa tata, tupuna me etahi wa he wahine taiohi. Ka taea hoki te whakamahi ki nga kararehe ataahua, hoa aroha, he wahine taiohi ranei. Ko te whakamahi i te ingoa o te rangatira -chan e kiia ana he whakapehapeha me te kino. Patai: he aha te tangata e mohio ana kei te pai te kaikorero ki a raatau?
Ko Chan (ちゃん)