Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whakahau a Whistler i te wehenga puta noa i te pakanga i te raki-uru o Uropi. Te wehenga tuatoru
I hopukina a Caen i te 9 o Hurae i te wa o te Mahi Charnwood ana ka uru atu ki te Mahi Goodwood. I tangohia te wehenga mai i te raru ka tohaina ki Caumont-sur-Orne i roto i te Mahi Bluecoat i te taraiwa o Vire. I whakawhiwhia a Corporal Sidney Bates o te 1st Battalion, Royal Norfolk Regiment ki te Victoria Cross (VC) i tenei wa. I hopukina e te wehenga a Flers i te 18 o Akuhata. I te 3 o Hepetema, te wha tekau ma ono o nga ra whanau o Whistler, ka tiimata te wehenga tuatoru ki te neke whakamua, ko te mea 150 maero me tana mahi nui i te whitinga o te awa o Meuse-Escaut i te 18 o Hepetema. I uru te wehenga ki Operation Market Garden, katahi ka uru ki te Pakanga o Overloon, ka riro mai i te US 7th Armoured Division, ki te hopu i Overloon me Venray i te 18 o Oketopa i muri i te mamae nui. I kite tetahi o nga kaitohutohu a Whistler i te paanga o Whistler ki ana hoia: "I kite ahau i tetahi roopu hoia kei te haere ki te whawhai. I okioki ratou i runga i ngā taha e rua o te ara, ka hoki mai Bolo i te pito koi. Ko ia i te taraiwa ia, rere te haki, me tona potae, rite tonu, i runga i te hoki o tona matenga. I tu nga tangata katoa, a, ka whakaoho ki a ia i a ia e haere ana, e kata ana, e whakaoho hoki".