Whakarāpopototia te tuhinga:  I warewaretia e te pirihimana te tukino i nga rau o nga kotiro taitamariki no te mea i tino pukumahi ratou ki te whai i nga whaainga o te hara mahi ka whiwhi moni mo nga kaimahi matua. Ko te whistleblower Tony Brookes, he kaitirotiro o mua i whakamatau ki te tirotiro i te tukino, i kii ko te moni i nekehia atu i te tiaki i nga tamariki mai i te raupatu, te hokohoko me te whiu kia whai i nga mea e kiia ana ko "nga hara matua". Ko ngā hara, tae atu ki ngā hara waka, i whakaarotia he mea nui hei whakatutuki i tētahi ahurea whāinga i whakaurua e te kāwanatanga mahi whakamutunga. Inaianei kua puta mai ko aua whaainga ano hoki e hono ana ki te utu e pa ana ki te mahi mo nga pirihimana o runga i te South Yorkshire Police. Panuku ki raro mō te ataata. I warewarehia e te pirihimana te tukino i nga rau o nga kotiro no te mea he tino pukumahi ratou ki te whai i nga whaainga o te mahi kino o te mahi ka whiwhi moni mo nga kaimahi matua (whakaahua na te tauira) I te mea, i te wa e mamae ana nga kotiro taitamariki i te tukino kino i nga ringa o nga roopu taatai i Sheffield me Rotherham, ka taea e nga parahi teitei te akiaki ki te tohutohu i a raatau kaimahi ki te titiro ki etahi atu waahi. Kua whakakorehia ngā whāinga e ngā Tories i waenganui i te āwangawanga kei te whara i a rātau ki te mahi pirihimana. Ko te kaitono Paremata Tory a Michael Ellis, he mema o mua o te komiti motuhake mo nga mahi o roto, i kii: "Ko te hiahia tino kore o te mahi ki nga whaainga i arahi ki te ahua kino o nga kaupapa matua ka taea e nga rangatira rangatira te whiwhi moni mo te aro nui ki nga mahi kino o te waka i te wa e tukinotia ana nga rau o nga kotiro iti me te kore whiu". I puta mai nga taipitopito tuatahi o te pukuriri i te timatanga o tenei tau i te wa i tukuna ai e nga pepa mai i te Pirihimana o South Yorkshire, e pa ana ki te tukino tamariki i Sheffield, ki te BBC. Ko nga tuhinga me nga whakaaturanga a nga pirihimana o mua i kii ko te mana i kore e whai i te maha o nga uiui mo te tukino i nga tamariki me te kore e aro ki nga korero matauranga e kaha ana nga kotiro i te 12 tau te pakeke. Ko tētahi tārua o tētahi tuhinga mai i te pātengi raraunga mōhiohio a te ope, e whakaatu ana i ngā taipitopito o ngā kōtiro neke atu i te 200 e whakapae ana i te tukino i a rātau. I whakarārangitia e ia neke atu i te 320 ngā tāne i whakawakia mō te mahi tūkino, i te nuinga o te wā i waenganui i te 2007 me...
He nui rawa te pukumahi o te pirihimana ki te whai i ngā whāinga o te hara mahi ki te tiaki i ngā kōtiro taitamariki. E kii ana te kaiwhakatuma i hurihia te moni ki te whai i nga 'tino hara matua' Te whakatau i ngā whāinga mō te taihara waka e pā ana ki te utu a ngā rangatira rangatira i South Yorkshire. I tukinotia ngā kōtiro e ngā kapa tūpāpaku i Sheffield me Rotherham.