Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I mutu te mahi whakaoranga ture kore a Chait i te wā i
Ko te whakaoranga o Belgium i te Mahuru 1944 i kore ai e hiahiatia te Dutch-Paris. Mai i te mutunga o te tau 1944 tae noa ki te waenganui o te tau 1946, i mahi tahi ia me Weidner i roto i te "Netherlands Security Service" i Paris. I whai mana te ratonga ki te whakaatu i nga hoa mahi a Dutch e huna ana i Belgium me France me te rapu me te awhina i nga kaitautoko Dutch i aua whenua. I whakamahia e Chait aua rauemi ki te tirotiro i nga hopukanga i roto i te Dutch-Paris me te awhina i nga kaitautoko e hoki ana. Hei whakanui i ana mahi ki te awhina i nga rerenga penei i nga Hurai me nga rererangi o nga Allied i mawhiti mai i nga Nazis, i whakawhiwhia a Chait ki te "Ridder in de Orde van Oranje-Nassau"; te Belgian "Chevalier de l'Ordre de Leopold II avec Palme", "Croix de Guerre 1940" me "Medaille de la Résistance" me te American Medal of Freedom.