Whakarāpopototia te tuhinga:  Koinei te mata whara o tētahi ākonga nēhi i patua ki te mata e tētahi karaihe pīni e rere ana i maka ki tētahi whare haurangi ki roto i tētahi whakaaturanga pūoro taumaha. I tū a Charnelle Hughes, 20, i te taha o te pae i te Adelphi Pub i Preston e pānui ana i tētahi karere kuputuhi, i te wā i patua ai ia i te taha o te matenga e te kapu kau i muri i tana whiunga ki tētahi rōpū o te 40 tāngata i te wā o tētahi whakaaturanga ora. Ko Jordan Goode, e 20 hoki ona tau, i kanikani kaha ia ki te waiata rokiroki taumaha, a, ohorere tonu ka mau ki te karaihe, ka maka noa iho. Ko Charnelle Hughes, i mahue nei i a ia he tohu, he pupuhi, e wehi ana ka ngaro pea tana kanohi matau i muri i tana whiunga ki te mata e te karaihe pia, i makahia ki te whare haurangi tini. E ai ki nga kaiwhakaatu, i mau a Goode ki te karaihe i mua i te hurihanga o te 180 nekehanga i runga i ona waewae i mua i te tuku i te reira puta noa i te ruma, me te mea e maka ana i te poi kirikiti. I kawea a Miss Hughes ki te hōhipera i muri i te tīmatanga o te whakaheke toto nui me te mamae o te roro, ā, i tētahi wā, i mataku ka ngaro i a ia tōna kanohi matau. Inaianei me kite ia i tētahi tohunga kanohi, ā, kua whakatupatotia ia ka heke pea ōna āhuatanga kanohi. I Preston Crown Court, Goode, no Tipton i West Midlands, i tangi i a ia e whakaae ana i te whara, a, ka mawhiti i te herehere herehere. Engari, i muri i te take o te tūtohu, ka mea a Miss Hughes, nō Preston: "Kei te tino riri ahau ki tana i whiwhi ai - me te mea kua whiua ia ki runga i te ringa. 'I te wa i whara ahau i ia riri a tawhio noa rite te tahi ahua o te haurangi, a ka e peke a tawhio noa, me te takahi ona waewae. Ko Miss Hughes, i whakaahuatia i te taha maui i mua i te whakaeke, i muri tonu mai, me kite tonu ia i tētahi tohunga kanohi, ā, kua whakatupatohia pea ka heke iho ōna āhuatanga kanohi. E kii ana te ākonga nēhi 20 tau te pakeke i mahue ia e whakaaro ana ia he rite ia ki te Tangata Arewhana i muri i tana whiu, me te tāpiri atu kaore ia i te whakaaro i te taha o tona mata. 'I te kitenga mai o toku whaea i ahau i muri mai ka mea ia he rite ahau ki te tangata Elephant. Kāore e taea e au te rongo i tōku kihi, kāore anō kia hoki mai te rongo. Kaore au i taea te moe i runga i taua taha o toku mata, a ko ratou...
I Charnelle Hughes i te wharekai Adelphi i Preston mo te mahi whakarewa taumaha. I patua ia ki te matenga e tētahi karaihe pia i maka ā-roto. Kua waiho te akonga hei tohu mo te oranga me te wehi ka ngaro tana kanohi. I whakaae a Jordan Goode i te wharanga i muri i tana panga i te karaihe i a ia e kanikani ana i te kanikani pakeke.