Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te painga o ngā ngeru me ngā kuri i runga i ngā mōkai moana, ka taea e rātau te pāhekoheko ki te tangata mā te aro ki te pa. Engari kāore tēnei e ārai i tētahi tangata i te kōkiri i tōna ringa ki roto i te ipu ika, ā, ka pēhi i tōna tītīpī toto. I a ia e hopu ana i tana hononga whakamiharo i runga i te kāmera, ka hopu āta a Roland Giroux i te ika i tōna ringa mai i te taha o te tank, kātahi ka whakawhiwhia ki te papaki. Ka tīmata te ika ki te okioki i roto i te ringa o te tangata, ā, ka noho tonu ia i te wā ka tīmata te rangatira ki te tarai i a ia ki tana maihao. Ka neke atu te ika i te tīmatanga i mua i te kaukau i roto i te porohita katoa, ka hoki ki te okioki i waenganui i nga maihao o te tangata. Katahi ka tīmata te tangata ki te tarai i te kararehe mā te rere i tōna maihao i runga i a ia, ā, ka noho tonu te ika, me te mea he pai ki a ia te āhua. Ka hoki ano ki te mahi, ka rere atu ano te ika i mua i te hokinga atu ki te ringa o te tangata kia paatohia ano. I muri mai i te ataata ka whai wāhi atu te ika ki te tangata mā te kaukau ki runga i tōna ringa me te porowhita i ōna maihao. Ka whakanohoia e te tangata tōna ringa ki roto i te ipu, ā, ka hīkoi āta ia i te pīrori toto ki ōna maihao. I mua i te tanumanga o tona mata ki tona ringa, a noho tonu rawa kotahi ano. Ka mutu te riipene ataata me te tangata e tango ana i tona ringa mai i te tank me te ika, he tino pouri ki tenei, ka whai i a ia ki runga ki te mata o te wai. E ai ki a Mr Giroux, e tuku ana i ngā ataata maha o ōna ika ki tōna hongere Youtube, i tiritiri te cichlid parrot toto i tōna ipu ki ētahi atu ika e rua. Ka rere atu te ika i te ringa o te tangata i etahi wa i roto i te ataata engari ka hoki mai kia paahitia. Engari i akina ia ki te tango i era atu tokorua mai i te tank i tana kitenga kei te whakawhiu ratou i tana kararehe utu nui. Kātahi ka tīmata ia ki te whakawhitiwhiti kōrero ki te ika mā te whāngai i ngā ngārara toto mā te ringaringa, ā, i te mutunga ka kite ia i te āhua o te noho pāpori o te ika. I muri i tētahi wā, ka pai te ika ki te whiu, ā, i kī a Mr Giroux ka raru te ika ki te kore ia e tākaro ki a ia i ia rā. Ka tīmata te ika ki te kaukau huri noa i ngā maihao o te tangata, ā, ka anga atu ki te mata i a ia e neke atu ana i tōna ringa....
I hopu a Roland Giroux i tana hononga ki tana ika i runga i te kāmera. Ka rere a tawhio noa, ka tatari i roto i te ringa o te tangata. Katahi ka tīmata te tangata ki te tarai me te tarai i te tinana o tana maihao. E ai ki a Mr Giroux ka raru te ika ki te kore e paia ia ra.