Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Te rerenga: Ko te mahi tuatahi a Shackleton, i te taenga atu ki te teihana o Stromness, ko te whakarite kia tangohia ana hoa tokotoru i te puni o Peggoty. I tukuna he whaler huri noa i te takutai, me Worsley i runga i te kaipuke ki te whakaatu i te huarahi, a, i te ahiahi o te 21 o Mei, e ono katoa o te roopu James Caird i te haumaru. E wha nga ngana i mua i te hokinga o Shackleton ki Elephant Island ki te whakaora i te roopu i tutaki ki reira. I mahue ia i te Tonga o Georgia i nga ra e toru noa iho i muri i tana taenga mai ki Stromness, i muri i te whakamahinga o te wharekai nui, The Southern Sky, i whakatakotoria ki Husvik Harbour. I whakakotahihia e Shackleton he roopu o nga kaiwhaiwhai, i rite ki te rere i te ata o te 22 o Mei. I te whakatata atu o te kaipuke ki Elephant Island, ka kite rātau i te arai e kore e taea te whiti i te hukapapa, tata ki te 70 maero (110 kiromita) i to rātau ūnga. Kaore i hangaia te Rangi ki te Tonga mo te pakaru i te hukapapa, ka hoki ki Port Stanley i nga Moutere o Falkland. I te taenga atu ki Port Stanley, i whakamohio a Shackleton ki Ranana ma te taura mo tona waahi, me te tono kia tukuna he kaipuke tika ki te tonga mo te mahi whakaora. I whakamohiohia ia e te Admiralty kaore he mea e waatea ana i mua o Oketopa, i tana whakaaro kua roa rawa. Na, me te awhina o te Minita o Ingarangi i Montevideo, i whiwhi a Shackleton mai i te kawanatanga o Uruguay i te nama o tetahi kaipuke pakeke, Instituto de Pesca No. 1, i tiimata ki te tonga i te 10 o Pipiri. I whakakahoretia anō e te kahui. I a rātou e rapu ana i tētahi atu kaipuke, ka haere a Shackleton, Worsley me Crean ki Punta Arenas, i reira ka tutaki ai rātou ki a Allan MacDonald, te rangatira o Ingarangi o te kaipuke Emma. I whakawhiwhia e McDonald tenei kaipuke mo tetahi atu whakaoranga whakaora, i wehe atu i te 12 o Hurae, engari me te hua kino ano - ka hinga ano te roopu. I muri mai ka tapaina e Shackleton te ingoa o McDonald ki tētahi hukapapa i runga i te Brunt Ice Shelf i te Moana Weddell. Whai muri i te raru o te tautuhi i tenei hukapapa, ka tapaina te hukapapa tata ki te McDonald Ice Rumples.  Pātai: Nā wai i āwhina a Shackleton ki te kimi i te nama?
Ko te Minita o Ingarangi i Montevideo