Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te mahi a Vaudémont ko te pupuri i tana ope taua i waenga o Villeroi me Namur, i te wa e ngana ana a Villeroi ki te whakamatautau i a ia mai i tana tuunga ma te whakaeke i nga taone nui o te Allied penei i a Knokke me Beselare, inaianei ko Zonnebeke. I whakakahore a Vaudémont kia tangohia mai na te mea i mohio nga taha e rua ko te roa o te whakapae, ko te mea pea ka hinga a Namur. Ko nga ngana a Villeroi ki te whakaeke i a Vaudémont kaore i angitu, ahakoa te hopu o Diksmuide me Deinze i te mutunga o Hurae me te 6,000 - 7,000 nga herehere. Ko te
Ko te whakaekenga o Brussels i waenga i te 13 me te 15 o Akuhata kaore ano i taea te whakarereke i nga Allies, ahakoa te whakangaro i nga waahanga nui o te pokapū hokohoko; I tae atu a Constantijn Huygens, te Hekeretari mo nga take o te Netherlands a William, ki Brussels i te 11 o Hepetema ka tuhia ko te 'whakangaromanga i pa mai... he mea whakamataku... a i nga waahi maha, ka heke nga whare ki te paru.'