Whakarāpopototia te tuhinga:  Engari kaore a Jeremy Clarkson e aro atu ki te whakawakanga mo te kaupapa i peia ai ia i Top Gear. Kāore a Jeremy Clarkson i te whakawakia mō te whakaekenga ki tētahi kaiwhakanao o Top Gear nāna ia i peia mai i te whakaaturanga rongonui a te BBC. I whakatuwherahia e te pirihimana he tirotirohanga mo te kaupapa, i puta i tetahi hotera i Hawes, North Yorkshire i te marama kua hipa i muri i te kiriata a Clarkson i a Top Gear i te rohe. Heoi anō, i muri i te kī a te patunga Oisin Tymon kāore ia i hiahia ki te whakatakoto i ngā whakapae, kua whakatau ngā pirihimana ki te whakamutu i te rangahau me te kore e whai mahi ki a Clarkson. I kii tetahi kaikorero mo nga pirihimana o North Yorkshire: "Kua oti i nga pirihimana o North Yorkshire a raatau rangahau i muri i te aitua i Hawes e pa ana ki a Mr Jeremy Clarkson, a kaore matou e whai ake i tenei take. <unk>E whai ana te Pirihimana o Te Tai Tokerau o Yorkshire i tētahi huarahi tino ātaahua, e aratakihia ana e te patunga tapu ki ngā rangahau katoa. <unk>I te wiki kua hipa, ko te tangata i te pokapū o te kaupapa, ko Mr Tymon, i kii ia kaore ia e hiahia kia mahi te pirihimana mo ia. Heoi anō, i taua wā, me kōrero tonu mātou ki ētahi mema o te iwi whānui i reira i te wā o te tūtukitanga, i pāngia e te kaupapa, ā, me whai whakaaro hoki ki ā rātou whakaaro. <unk>Nō te otinga o ngā uiuinga katoa, kua whakapumautia e mātou kāore he take anō mō te mahi a te pirihimana.<unk> Ko te kaupapa, i whakaahuatia hei 'fracas' e nga rangatira o te BBC, i puta i te wa i kitea ai e Clarkson ko te hotera i noho ai ia kaore i taea te mahi kai wera ki a ia i muri i te kiriata o te ra. I kitea i roto i tētahi pūrongo ā-ture, i whiua e te kaiwhakaari 54-tau te mangai o Mr Tymon i mua i te toia atu e tētahi kaiwhakaatu, nā reira i haere ai te kaiwhakanao ki A&E mō te maimoatanga ohorere. I whakahe ano hoki ia ki a ia mo te 20 meneti, e whakahe ana ki a Mr Tymon mo te kore e whakarite kia whiwhi ia i tetahi steak i te hotera. I kii a Oisin Tymon ki te pirihimana kaore ia e hiahia ki te whakapae i a Mr Clarkson. I whakakorehia a Mr Clarkson hei kaihautū Top Gear i te wā tonu i puta mai ai te rongo mō te whawhai, ā, i muri i te pūrongo...
I peia te kaihautū Top Gear i muri i tana whiu i te mangai o Oisin Tymon. I tīmata te 'whakaru' i te wā i kīia ai ki a Mr Clarkson kāore i taea e ia te tiki pihikete i te hōtera o Yorkshire i muri i te rā kiriata. Engari i kii a Mr Tymon ki te pirihimana kaore ia e hiahia ki te whakapae i a ia. Kua whakapuakihia e nga kaitohutohu kaore a Mr Clarkson e whakawakia.