Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko ngā whakaahua o te CCTV o te wā whakamataku i tukuna ai e tētahi tangata tōna tuakana ki roto i te kōma mā te patu kotahi, kua tukuna mō te wā tuatahi, ā, ka mōhio te tuakana i te wā tata nei mēnā ka noho ia ki te whare herehere. I whakaaturia e te Kooti ā-Rohe o Downing Centre ngā pikitia haumarutanga o te whawhai nanakia i waenganui i te Irishman a Barry Lyttle me tōna teina, a Patrick, i te wā o te whakarongo ki te whiu i te Rāapa. I karanga te Kaitohutohu a Alex Poulos kia whiua a Barry, no Belfast i te raki o Ireland, ki te whare herehere mo te wa katoa na te mea koinei anake te whiu tika i muri i te aitua nanakia i Sydney i te marama o Hanuere. Panuku ki raro mō te ataata. Whai muri i te akiaki a Patrick Lyttle, ka whakautu tana tuakana ki te patu kotahi (taha maui) ka hinga tana tuakana ki te whenua, ka pakaru tona mahunga ki muri ka pakaru te tinana (taha matau) Kua whakawakia a Barry Lyttle mo te whara kino o te tinana, kua whakaae hoki ki te whakapae. I kii te Kai-whakawa a Graeme Curran he whiu herehere pea, e whakamarama ana 'ko te take mena ka whakamutua e au te whiu herehere'. Ka noho pea a Barry ki te rua tau ki te whare herehere o Hītini, ahakoa ngā karanga a tōna tuakana kia whakarerea ngā whakapae. I te Rāhoroi, i whakaaturia ngā pikitia haumarutanga mō te wā tuatahi, e whakaatu ana i ngā taipitopito o te tautohetohe pouri i waho o Hugo's Lounge i Potts Point o Hītini i te wā i whiua ai a Patrick i te matenga i te wā o tētahi taupatupatu me tōna tuakana a Barry. I te kooti i te Rāpare, i whakamarie a Patrick i tana tuakana e kore e taea te whakamarie i a raua e matakitaki ana i te riipene ataata. I mua i te whawhai ka kitea nga tuakana, he torutoru noa nei nga ra i huihui ai mo te hararei i Ahitereiria, e korerorero ana, e papaki ana i te tuara o tetahi ki tetahi. Otiia i muri i te wehenga atu i te paari ka tere ake te whawhai. I kite te kōti i ngā pikitia o ngā tuakana e tu ana i te ihu ki te ihu, e whakawhiti ana i ētahi kupu riri. I te wa e haere ana a Barry i te tautohetohe, ka akiaki a Patrick i tana tuakana. I atawhaitia a Patrick e ngā kaiāwhina i te wāhi i kitea ai ia i roto i te puna toto me te ruaki i te 3 o Hanuere. Kua karanga a Patrick Lyttle (i waenganui) ki ngā whakapae...
Kua puta mai ngā whakaahua o te wā i patu ai a Barry Lyttle i tōna tuakana. Na te taupatupatu i whawhai ai te teina o Barry a Patrick Lyttle mo tona oranga. E whakaatu ana te riipene ataata i a Patrick e pana ana i a Barry, ā, ka utua e Barry me te patu kotahi. Ka pakaru te mahunga o Patrick ki muri i mua i tana hinganga, ka patu i te mahunga ki te papa. E whakaatu ana hoki i tētahi Barry e whakararu ana i te teina i a ia e ngana ana ki te whakaora i a ia. I tono te kaiwhakawā kia whiua a Barry i te whare herehere i te mea i inoi a Patrick kia whakaorangia ia. Kua whakaae a Barry Lyttle, 33, he hara mo te whara kino ki te tinana. I puta te tūtukitanga i waenganui i ngā tuakana e rua i te 3 o Hānuere i King's Cross.