Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: I te Maehe 1995, i mate te kaiwaiata waiata Tejano o Amerika a Selena
I patua e Yolanda Saldívar, tōna hoa me te kaiwhakahaere o mua o ngā toa o te kaiwaiata. I te wā i mate ai ia, e mahi ana te kaiwaiata i tētahi pukaemi whakawhiti, ka taea ai e ia te whakatere atu ki roto i te papa o Amerika. Ko te paanga o te matenga o te kaiwaiata he paanga kino ki te puoro Latina, ko tana momo - i tukuna e ia ki te maakete nui - i raru, a ka heke te rongonui i muri i te matenga o Selena. Ko te pukaemi crossover-i whakamaherehia "Dreaming of You" i tukuna i muri i te mate i te Hōngongoi 1995, i tiimata me te tihi i runga i te United States "Billboard" 200 papa papa papa, te tuatahi te nuinga o nga rekoata reo Paniora ki te mahi i roto i te hitori o te papa. Ko te tukunga o te pukaemi i tiimata te "hokohoko hoko" mo nga mea katoa e pa ana ki a Selena, kei roto ranei i nga Amerikana Hispanic me Latin. Ko te papa o Selena me te kaiwhakahaere a Abraham Quintanilla Jr. i whakamarama ki a Mario Taradell o "The Odessa American" e "he matekai kore mo te puoro a Selena i reira". I korero ano ia me pehea te whiwhi tonu i nga reta me nga waea waea mai i nga kaiwhaiwhai e tono ana i nga puoro a te kaiwaiata. Whai muri i te matenga o tana tamahine, ka tīmata a Aperahama ki te tirotiro i nga pouaka, a ka kitea e ia "he maha atu nga waiata i tuhia e Selena, kua warewarehia e matou". I whakamārama ia me pēhea tana hiahia ki te tiaki i te taonga tuku iho a Selena, ā, he mea nui ki a ia kia noho tonu te whakaaro o te iwi whānui ki te kaiwaiata. Ko te tuakana o Selena me te kaiwhakanao rekoata matua, ko A.B. Quintanilla i whakamarama i runga i te "Biography" ko nga hiahia o Selena mo ana kaiwhaiwhai kia "kaore e wareware ki a ia". Mai i te matenga o Selena, kua whakahehia tana whanau e nga kaiwhaiwhai me nga papaho mo te whakamahi i te kaiwaiata me te kai i tana kohuru ma te tuku i etahi atu puoro.