Whakarāpopototia te tuhinga:  Te whakawehi: He manene e mau ana i tana maripi ki tona mata i te wa e whawhai ana nga roopu ki nga pirihimana i muri i te pakarutanga o te tutu i Awherika ki te Tonga. I whawhai te pirihimana ki te aukati i te ngaru o te tutu i Awherika ki te Tonga inanahi i te wa e patu ana nga roopu manene ki a ratau ki nga patu ki te whawhai ki nga whakaeke a nga tangata ke. E rima ngā tāngata i mate mai i te wā i tīmata ai ngā kaiwhaiwhai ki te patu taonga me te whakaeke i ngā toa nā ngā manene, nō ētahi atu wāhanga o Awherika te nuinga. I pupuhihia e ngā pirihimana ngā rīpene pōuri me ngā pōro rapa i te wā i tūtaki ai ngā rōpū manene ki ngā kaiwhaiwhai, ā, i te pō whakamutunga i ētahi wāhanga o Johannesburg i hangaia e ngā pirihimana he arai tangata hei pupuri i ngā taha e rua kia wehe. Neke atu i te 200 nga manene i noho ki te tari pirihimana, a he maha nga pakihi i kati i te wa i horapa ai te raruraru i te ra kotahi i muri i te huihuinga ki te xenophobia i Durban. Kua amuamu ngā manene mō te korenga o te tiaki mai i ngā mana, ā, kua tīmata ētahi ki te patu i a rātou anō ki te whawhai. E ai ki ngā kaiwhakaatu, he āta whakaritea te mahi tūkino a ngā kaitirotiro, ā, e kawe ana ngā pahi iti i ngā tangata e mau ana i ngā maripi me ngā maripi huri noa i ngā rohe o waho. I roto i nga wiki e rua kua hipa, ko nga toa me nga kaainga na nga Somali, Etiopia, Malawians me etahi atu manene i whaaia, i akiaki i te neke atu i te 2,000 ki te rere ki nga puni e tiakina ana e nga kaitiaki patu. I Johannesburg, i whakaahuahia e Samuel Idrssa, he manene no Malawi, te āhua o tana hoa i werohia, i tahuna ki te ahi e tētahi mano. "I hiahia mātou ki te whakaora i a ia engari he tokomaha rawa o rātou", i kī ia. <unk>He mea whakamataku.<unk> I tāpiri atu ia: <unk>Kua mahue katoa i a mātou ō mātou kāinga. Ko te hunga e pāngia ana ko tātou e noho ana i ngā taone rawakore nā te mea e noho ana tātou ki ngā tāngata rawakore o Awherika ki te Tonga kāore he mahi.<unk> I tenei wa, e rima nga tangata e whakapono ana kua mate i roto i nga whakaeke tutu i timata i nga wiki e rua kua pahure ake nei i Durban, he tauranga nui i te takutai o te Moana Inia o Awherika ki te Tonga, ka hora ki Johannesburg. I mura ake te riri i nga ra i muri mai i te korero a te Kingi Zulu a Goodwill Zwelithini i roto i nga korero i tukuna e nga papaho o te rohe me kii nga tangata ke 'ki te tango i a raatau putea ka haere'. I roto i tētahi kōrero i tukuna ki tētahi pouaka whakaata ā-rohe, ka...
Kua rua wiki e haere tonu ana ngā whakaekenga ā-mori i Āwherika ki te Tonga, ā, e rima pea ngā tāngata i mate. Kei te utaina e ngā tangata whenua ke ō rātou taonga ki ngā taraka i a rātou e rere ana i Johannesburg me ngā tāone tata. E riri ana ngā kaiwhakataetae ki ngā manene i te whenua i te mea he nui te kore mahi, ā, kāore i te tohatoha tika te taonga. Ko nga manene e mau ana i nga maripi i whawhai ki nga pirihimana i a raatau e whai ana i nga taangata o te rohe i whaaia e nga rangatira toa o tawahi.