Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakawhiwhia ki tētahi kaitiaki o te Kaitiaki o te Taone he whakahau ārai i muri i tētahi pakanga nui me ōna hoa noho mō tētahi tatau kari. E kii ana a John raua ko Karen Copleston, te tokorua marena hou, ko Paul Phillips, 67, 'i whakawhiua tonu' ki a raua mo te tautohetohe iti i muri i to raua nekehanga i te kuwaha i muri o to raua whare £ 210,000 i Poole, Dorset. I whakapae a Mr Phillips, te kaitiaki o te kaupapa Mataaratanga Taapori o te rohe, i te whakatakoto i te tatau kari ki runga i te whenua o te hapori, a ka kawe i te take ki nga kaihoahoa kaunihera. Panuku ki raro mō te ataata. I kii te tokorua marena a John raua ko Karen Copleston ko te hoa noho a Paul Phillips, 67, i raru tonu ia raua mo te tautohetohe iti i muri i to raua nekehanga i te kuwaha i muri o to raua whare £ 210,000 i Poole, Dorset. I te wā i werohia ai ia e te tokorua, e kī ana rātau, ka tīmata te kerēme i tētahi pakanga o te mamae i akiaki ai i ngā Copleston ki te tāuta i ngā kāmera CCTV hei hopu i a ia i te mahi. I kitea e te kiriata huna a Mr Phillips e whakatikatika ana i te raka o te kuwaha, e whakaoho ana, e ataata ana ki te kāmera, e whakaoho ana hoki i tētahi pūoko nekehanga. Engari i te Paraire i whakakahoretia te take ki a Mr Phillips, ahakoa i whakawhiwhia ki a ia he ota aukati mo te toru tau i raro i te Ture Tiaki mai i te Whakatoi e nga kaiwhakawa i Bournemouth. I tīmata te tautohetohe roa i waenganui i nga hoa noho tata e toru tau ki muri, a, kotahi tau ki muri, ka huri te rārangi ki te kuwaha i te pito o tētahi ara tiriti i tiritirihia e ngā whare e rua. Ko Karen rāua ko John Copleston (i te pikitia) i waho o tō rāua whare - Kei te taha matau rawa te whare o Mr Phillips. Ko te tatau e pā ana: i whakapae a Mr Phillips i nga Copleston i te whakatū i te tatau kari ki runga i tana whenua. E kī ana te whānau Copleston, kei te pito o te ara tiriti te tatau mai i te wā i hokona ai e rātau te whenua i te tau 1987. Whai muri i te tohutohu a te pirihimana, ka nekehia e rātau te tatau ki waenganui o te ara e uru atu ai ki tō rātau whenua - engari kei te taha tonu o te tatau kari a Mr Phillips. Ko Mr Phillips, he kaimahi o mua o te kaunihera o Poole, i tohe kia kaua te kuwaha e noho ki reira i te mea kei roto i te mahi tahi. I kii ia ko te kuwaha o mua...
Kua whakawhiwhia ki te kaitiaki putea o te Kaitiaki Kaitiaki he whakahau aukati mo te toru tau e aukati ana i a ia ki te whakapiri atu ki nga hoa noho tata i muri i te rarangi i runga i te kuwaha. I kii a Paul Phillips kua neke atu a John raua ko Karen Copleston ki tana whenua. Engari e kī ana rātau i whakawhiua rātau e ia mō te tautohetohe i mutu ki te kōti. I whakakahoretia te take ki a Mr Phillips engari i whakawhiwhia he whakahau aukati.