Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - I aukatihia te mahi a Mimoun i te wa i karangahia ai ia ki te whawhai mo nga Kaitohutohu o te Hauauru i te Campaign o Tunisia, i muri mai i te Campaign o Itari. I te pakanga o Tunisia, i whawhai ia i raro i te whakahau a General Henri Giraud ki te Afrika Korps. I te Hōngongoi 1943, i tukuna ia ki te whawhai i te Whakatairanga Itari, i reira ko ia he rangatira rangatira i roto i te 83rd Engineers Battle Battalion of the Algerian 3rd Infantry Division of the French Expeditionary Corps commanded by Marshal Alphonse Juin. I te 28 o Hanuere 1944, i te Pakanga o Monte Cassino, i whara kino a Mimoun i te pakaru i tona waewae maui i ahu mai i nga pupuhi i pupuhihia e nga Tiamana. I tūtohu ngā tākuta o Amerika e mahi ana i te hōhipera ā-rohe kia tapahia. I whakatau ia kia kaua e ngaro tana waewae, ka kore ia. I te waimarie, i taea e tētahi taote Wīwī i reira te whakahaere angitu i tētahi mahi, ā, i ora ai tōna waewae mauī. I muri mai ka tukuna ia ki te hohipera o Naples hei whakaora. I ora ake ia i te mea ka taea tonu e ia te uru atu ki nga pakanga hoia i te waahanga whakamutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao. I te raumati o te tau 1944, i uru atu a Lance Corporal Mimoun ki te whakaekenga a nga Taiao ki Parani
mai i te Moana-a-Kiwa. Whai muri i taua pakanga, i uru ia ki te whakaoranga o nga Maunga Jura mai i nga hoia Tiamana. I noho ia i te hotoke o te 1944-1945 i nga Maunga Vosges i mua i tana whakauru ki te whakaekenga a nga Taimana o te Hauauru o Tiamana. Tata ki te kotahi tau a ia i Tiamana.