Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua pūrongotia he tāne 46-tau te pakeke kua ngaro i muri i te hokinga o tētahi waka i eke ai ia me tana hoa rangatira ki roto i ngā wai haruru. Ko Vincent Viafore no Poughkeepsie, New York, i runga i te awa o Hudson tata ki Newburgh me Angelika Graswald i te wa i maka ai ia i te ahiahi o te Ratapu. E ai ki a CBS 2, kāore a Viafore i te mau i tētahi koti ora, ā, kāore i taea te hoki ki roto i te waka. Panuku ki raro mō te ataata. Ko Vincent Viafore (matau) no Poughkeepsie, New York, i runga i te awa o Hudson tata ki Newburgh me Angelika Graswald (maui) i te wa i maka ai ia i te ahiahi o te Ratapu. Kei te ngaro tonu ia. I taea e ia te puta mai i te wai me te karanga i te 911. I te Mane i tono ia ki nga hoa i runga i a Facebook kia inoi tonu mo tana hoa me te tumanako kia puta he merekara. I hinga tana hoa i te poti i a ia e ngana ana ki te awhina i a ia, a, i whakaorangia e tetahi atu poti e haere ana i te rohe i taua wa. Kātahi ka waea atu ia ki te 911 i tana taenga mai ki te whenua. I kawea a Graswald ki te hōhipera, ā, i whakaorangia mō te hypothermia, engari kāore i kitea tōna hoa rangatira. I te Mane i tono ia i nga hoa mo a raatau inoi i te wa e haere tonu ana te rapu. I tuhia e ia ki Facebook: 'Kei te hiahia noa ahau ki te whakawhetai ki a koutou katoa mo te toro atu. Tēnā, kia mau ki ō koutou inoi mō Vince. 'KUA taea ngā merekara. Kei te mahi nga mana i nga mea katoa e taea ana e ratou. 'E kore e hiahiatia kia whara atu tētahi atu, i te mea he tino mōrearea ki waho, otirā i te kore o te marama. Tēnā, kaua he pātai i tēnei wā, e mahi ana mātou i ngā mea katoa e taea ana e mātou. Ka kitea ia e mātau.' I kii te Kapene Pirihimana o New York State a Brendan Casey ki te CBS 2: 'Inanahi, i tiimata mai he ra pai, ana i te haere o te ra, ka makariri ake, ka piki ake te hau, ka rite ki tenei ra.' Kāore a Viafore i mau i tētahi koti ora, ā, kāore i taea te hoki ki roto i te waka. E ai ki ngā kainoho o te rohe he'pōhara'te wai i tēnei wā o te tau i te mea he makariri rawa. I kii te hoa o Viafore, a Wes Gottlock, i kite ia i a raatau i runga i te wai, engari kaore i kitea he rapu kei te haere tonu tae noa ki muri o te ahiahi. I tāpiri atu a ia, he roa te wā e noho tahi ana te tokorua, ā, he 'hononga whakamiharo' tā rāua. Ko ia...
Ko Vincent Viafore, 46, no Poughkeepsie i te awa o Hudson e tata ana ki Newburgh, New York, me Angelika Graswald i te Ratapu. I maka ia ki waho o te kaipuke i to ratou taenga atu ki nga wai uaua. I whakaorangia ia e ngā tāngata i roto i tētahi poti tata, ā, i eke ki te takutai. E ai ki ngā kainoho, he 'kore' te wai i tēnei wā o te tau i te mea he makariri rawa.