Whakarāpopototia te tuhinga:  He pirihimana o New York City e tirotiro ana i ona matua koroheke i te Paraire i mataku ki te kitenga i a ratau kua mate me etahi atu manuhiri e rua i to ratau kaainga. I kitea e Robert Hugel, i tohaina ki te Rōpū Whakautu Āwhina Hangarau, ngā patunga, i te 70 me te 80 o a rātau tau, i muri noa iho i te 3 o te ahiahi i te whare i Bellerose i Floral Park, Queens. Ko te New York Post e kii ana ko Jerry Hugel, 83, tana wahine ko Marianne Hugel, 80, i mate tahi me te hoa noho 70-tau-tau a Gloria Greco, me tana hoa a Walter Vondthadden, 76, i roto i te mate kino o te waikawa waro, pea na te motuka i mahue i te karaka. Panuku ki raro mō te ataata. 60 tau i marenatia: E ai ki nga hoa noho ko Jerry raua ko Marrianne Hugel he tokorua marena hari mo nga tau 60 e aroha ana ki te kanikani, ki te kari, me te tirotiro i to ratau taonga tuku iho Tiamana. Te horoi: Ka tangohia e ngā kaimahi o te Tari Pirihimana tētahi o ngā tinana mai i tētahi kāinga i kitea ai ngā tāngata tokowhā kua mate i te Paraire. I puta mai ko te motokā i waiho ohorere ki te karaka, engari kaore i tino marama mo te wa roa, e ai ki nga kairangahau. I rārangi ngā hoa noho ki ngā huarahi me ngā rori i te rohe o waho o te tāone e tata ana ki Nassau County o Long Island. I tangi ētahi i te wā e haereere ana ngā pirihimana me ngā kaipatu ahi i te whare e rua ngā taumata, he ahua Cape Cod. I mua i te whakatuturutanga a nga pirihimana i nga patunga, i kii te hoa noho a Helga Harter ki te Associated Press ko te ingoa o te tokorua ko Jerry Hugel me Marie Hugel, i roto i o raatau 80 me te mohio ki a ia mo nga tau 40. 'Ko ratou iwi faahiahia,' ka mea a Harter i roto i te roimata rite tu ia i runga i te kokonga huarahi, titiro i te kāinga. E ono tekau tau a rāua e marenatia ana. I te wā e tirotiro ana a Robert Hugel i ōna mātua pakeke i te Paraire i kitea ai rātau kua mate i te mate o te hāora monoxide me ā rātau hoa tokorua. Āwhina hauora: Ka huihui ngā kaimahi ohotata ki te taha o tētahi kāinga e kī ana te pirihimana e whā ngā tāngata i werohia ki te mate. E rima nga tamariki a te Hugels, tae atu ki te tama a Robert Hugel, he pirihimana o te Tari Pirihimana o New York i kiia nei kua kitea e ia nga tinana o ona maatua. I whakaahuatia e ia he 'nui...
I kitea e te pirihimana o New York a Robert Hugel ona matua a Jerry, 83 me Marianne Hugel, 80, i mate i roto i to raua kainga i Queens na te 'poisoning carbon monoxide' I kitea te tokorua koroheke kua mate tahi me te hoa noho a Gloria Greco, 70, me tana hoa a Walter Vonthadden, 76. I puta mai ko te motokā i mahue i te motokā i te karaka, engari kaore i tino marama mo te wa roa, e ai ki nga kairangahau. E ai ki nga hoa tata, e 60 tau te roa o te marena o te tokorua.