Whakarāpopototia te tuhinga:  He tautohetohe i waenganui i ngā hoa noho e rua o Brisbane mō ngā taumata haruru kua mutu i roto i te aitua me te tangata kotahi i mate, ā, ko tētahi atu i whakawakia mō te patu tangata. Ko Leon Yeaman, 55, i whakapaehia i mate i te whiu kotahi i te mahunga mai i te kaimahi huringa 28-tau-tawhito a Phillip Pama, 28, i te wa o te rarangi i mua o o raatau kaainga ki te raki o Brisbane. E ai ki ngā pūrongo, i roto a Mr Yeaman i tōna marae i Muller Road e nui ana te haruru i te 9 karaka i te pō o te Rāhoroi. I taupokina e Phillip Pama tona mata i a ia e wehe atu ana i te Kooti Whakawa o Brisbane i reira i whakawhiwhia ai ia ki te herenga here i te Paraire. Ko Pama, he tāne, he matua ki ngā tamariki tokotoru, e mahi ana i te 3 o te ata i tētahi whare putunga tata, ā, e moe ana ia i te wā i pōhēhē a Mr Yeaman. I kī te rōia o Pāmara, a Bruce Peters, i mōhiotia a Mr Yeaman mō te haurangi, te whakatangi i te puoro nui, me te hamama ki "te ao whānui". Kātahi a Pama ka tū ki te aroaro o Mr Yeaman, ā, i taua wā tonu ka piki ake te āhuatanga. E ai ki a Mr Peters, i hopu tana kiritaki i te ringa o tana hoa noho, ā, ka patu i a ia. "Kei te akiakihia ia i te wa ano e maka ana ia i te whiu", i whakaatu a Mr Peters i te wa o te tono mo te peera mo Pama. Kāore ia i kite i te hononga, engari i rongo ia i te hononga. Ko te papa o ngā tamariki tokotoru e kīia ana i whakamate i tana hoa noho 55-tau te pakeke me te patu kotahi i muri i tana whakakahore ki te whakaiti i tana puoro. Kāore i taea e ngā kaiāwhina te whakaora i a Mr Yeaman i kīia i mate i te wāhi i te 11 karaka i te pō o te Rāhoroi. I whakaahuatia e ngā hoa tata a Mr Yeaman hei kingi, he atawhai, i te mea ko tana hoa a John Fisher i kī ki te reo irirangi o ABC he kaumātua pororaru ia, e pai ana ki te whakatangi i te waiata nui. I huna a Pama i tōna mata i ngā kairipoata i waho o te marae o Brisbane i te wā i whakaaetia ai ia kia tukuna ki te whare herehere i te Paraire. I whakahaua te tangata o Hāmoa kia tuku i tōna uruwhenua, ā, i raro i te ture mai i te 6 i te pō ki te 2 i te ata, ā, me haere ia ki te tari pirihimana ā-rohe kia rua ngā wā i te wiki. Ko Pama, kaore nei he hitori o te tutu, e kiia ana ko ia "i tua atu i a ia ano" me te pouri. Ka hoki te take ki te kooti i te 18 o Mei.
E rua nga tangata i tautohetohe mo nga taumata haruru i te po o te Taite. I pakaru mai he whawhai, a ka patua e Phillip Pama a Leon Yeaman kotahi i te mahunga. Kāore i taea te whakaora i a Mr Yeaman, ā, i kīia kua mate ia i te wāhi o te mahi. Kāore he hītori o te tūkino a Pama, ā, e kīia ana kei te 'hē a ia' E ai ki tana roia, i patu matapo a ia, ā, kāore i kite i te hononga o tana whiu. I whakawhiwhia a Pama ki te herenga ā-ture, ā, kua whakaritea kia hoki ki te marae i te 18 o Mei.