Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - I tohua a Fortin i te rauna tuarua, 35th katoa, na te Washington Capitals i te 1997 NHL Entry Draft
He aha? I muri i te takaro i nga wa e wha i te Quebec Major Junior Hockey League me nga Sherbrooke Faucons / Beavers, ka uru atu a Fortin ki te punaha pāmu a nga Capitals me te ECHL's Hampton Roads Admirals me te AHL's Portland Pirates i te tau 1999<unk>2000.