Whakakī i te rerenga e whai ake nei: Kāore i nui te tautoko i roto i te Kawenata ki te whai i te kōwhiringa o te uniana ohaoha ki te US i runga i te kaupapa
I te pōti rewharewha o te tau 1948, i karanga a Crummey me ētahi atu mema o te EUP kia pōti mō te kāwanatanga kawenga hei whakahe ki a Joey Smallwood me tana Rōpū Confederate. I te mea kaore i tutuki nga hua o te pooti tuatahi, i tu tetahi huringa tuarua o te pooti, a ka uru atu a Newfoundland ki te Kaunihera o Kanata.