Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko te paerewa e kitea ana he mea tino kino ki te kore e taea e te kamupene te hiahia ki te tiwhikete i mua i te kounga. Ko te mea pono, ko nga tiwhikete e ahu mai ana i nga whakaritenga kirimana a te kaihoko, kaua ki te hiahia ki te whakapai ake i te kounga. "Ki te hiahia noa koe ki te tiwhikete i runga i te pakitara, ka taea e koe te hanga i tetahi punaha pepa kaore he nui o te mahi ki te huarahi e whakahaere ana koe i to pakihi", e kii ana a Roger Frost o ISO. Ko te tiwhikete na tetahi kaitohutohu motuhake e kitea ana ko te waahi raruraru, a, e ai ki a Barnes, "kua waiho hei waka hei whakanui ake i nga ratonga tohutohu".Ko Dalgleish e kii ana i te wa e whai hua ana te kounga ki te whakahoki mai i runga i te haumi, te maakete, te tipu o te hoko, te pai ake o nga hokohoko me te painga whakataetae, "ko te tango i te huarahi kounga kaore he hononga ki te rehitatanga ISO 9000". Inaa hoki, ko te ISO ano e tohutohu ana ka taea te whakamahi i te ISO 9001 me te kore tiwhikete, mo nga painga kounga ka taea te whakatutuki. E kii ana a Abrahamson ko nga korero whakahaere ahua penei i nga porowhita kounga e whai ana i te huringa o te ora i te ahua o te piko karaka, akene he tohu mo te whakahaere. E kii ana a Pickrell ko nga punaha ISO anake te mehua mena kei te whai i nga tukanga. Kāore e whanganga ana i te pai o ngā tukanga, i te mea rānei kei te whanganga, kei te whakahaerehia rānei ngā tawhā tika hei whakarite i te kounga. I tua atu, i te wa e uru ana nga rongoā hangarau ahurei ki te hanga i tetahi waahanga hou, kaore te ISO e whakamana i te pakari o te otinga hangarau he waahanga nui o te whakamahere kounga matatau. Ehara i te mea hou mo te whakangao ISO-tiwhikete ki te whakaatu i te mahi kounga iti na te pohehe o te whiringa tukanga me te kore o nga rongoā hangarau.  Pātai: Ko ngā kamupene e rapu ana i te tiwhikete i mua i te kounga, he aha te wheako?
te kore