Whakarāpopototia te tuhinga:  E ai ki te minita hākinakina o mua a Gerry Sutcliffe, ko ngā whakapae hou e pā ana ki te ahi o Bradford City i te tau 1985 i mate ai te 56 o ngā tāngata, kāore e tika ana kia whakatūria he rangahau hou mō te parekura. E kii ana tetahi pukapuka hou ko te ahi i Valley Parade tetahi noa iho o te iti rawa e iwa nga ahi i nga pakihi e pa ana ki te taha o te tiamana o te karapu a Stafford Heginbotham, i mate i te tau 1995. Ko Sutcliffe, MP mo Bradford South me te kaihautū o te kaunihera o Bradford City i te wa o te parekura, e kii ana i mohio ia ko Heginbotham 'i rere i te nohoanga o ona tarau' i runga i nga tahua o te karapu engari kei te whakapono tonu ia na te mutunga o te uiui a te kaiwhakawa o te kooti teitei a Mr Justice Popplewell he aitua te ahi. He whakamaharatanga ki te hunga i mate i te ahi o te tau 1985 i Valley Parade. I whakatauhia e te kaiwhakawa i tīmata te ahi e tētahi kaitirotiro i te tuku i tētahi hikareti ki roto i te paru i kohikohia i raro i tētahi tūnga rākau tawhito. I kii a Sutcliffe: "Ko te uiui a Mr Justice Popplewell i whakatau ko te mea i pa mai na te hikareti i maka i roto i te mea he tu rakau tawhito, a kaore au i rongo i tetahi mea hei whakaponohia ki ahau kaore i penei. 'Ko Stafford Heginbotham tetahi o aua tumuaki karapu whutupaoro i reira he tokomaha i roto i te wa e rere i te nohoanga o tona tarau. Ko ahau te kaiārahi tuarua o te kaunihera o te taone i taua wā, ā, i rere ia i te nohoanga o ōna kākahu i te wā i tae mai ki te utu i te pire mō te pirihimana me ētahi atu mea. Ko te ahi i te Valley Parade o Bradford City i mate ai te 56 o nga tupapaku me te 265 i whara i te Mei 11, 1985. Engari ki taku whakaaro he tino āta tirotiro te uiui i taua wā, ā, ki taku whakaaro kāore e hiahiatia kia whai anō i tēnei take. Kaore au i whakapono he ahua o te huna, a, ko te mea pono, i arahina te rangahau ki te maha o nga taunakitanga mo nga papa whutupaoro, i te taha o te ripoata a Taylor i puta mai nga whakautu tika mo te whutupaoro. 'Kei reira tonu te whakapae engari ki taku whakaaro he aitua tenei i mate ai te 56 o nga tangata, i whara ai te tini atu, a he tohu te pa mo nga tau maha.' Ko ngā kerēme hou kei roto i te pukapuka 'Fifty-Six - The Story of...
E whakapono ana a Gerry Sutcliffe kāore e tika kia hou te rangahau mō te ahi. I te wā o te uiuinga i whakatauhia ko te ahi i tīmata e te hikareti i maka i roto i te tūnga rakau tawhito. E ai ki tētahi pukapuka hou ko te tumuaki o mua o Bradford a Stafford Heginbotham i honoa ki ngā ahi o mua i mua i te parekura.