Kua kōrero Portman i runga i V mo Vendetta o tōrangapū hāngai, me te whakahuatia e te pūāhua matua, nei recruits Evey ki te uru ki te rōpū anti-kāwanatanga raro, ko "te maha kino, me te mahi i nga mea e kore e rite koe" me e "te noho i roto i a Iharaira ko te take i hiahia ahau ki te mahi i tenei no te mea te tutu me te tutu he taua wahi o toku kōrero o ia ra mai i ahau he iti". ka mea ia te kiriata "e kore e hanga i te kōrero pai, kino ranei. E tika ana ki te tango i te reira i te whakarongo i roto i to ratou ake whakaaro". e rua Ghosts Gwartyn i roto i te reo Ingarihi, a ka mahi ia ki te whutupaoro i roto i te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whitiāhua o te whāhua o te wharekai. i te mutunga o te tau 2006,
V mō te Vendetta