Whakarāpopototia te tuhinga:  I tahaetia e Joanna Goodall (i te pikitia i waho o te marae) £ 19,000 mai i te hotera Premier Inn i mahi ai ia hei kaiwhiwhi. Ko tētahi kaiwhiwhi i tahae i te £19,000 mai i te hotera i mahi ai ia, kua whakahaua ia kia whakahokia mai te £1 anake. I whakapakarihia e Joanna Goodall ngā waitohu o ngā kiritaki me ngā hoa mahi mō te whakahoki moni i te Premier Inn i Newcastle, ā, i tangohia e ia te moni mō ia anō. I kite nga rangatira i te nui o nga moni whakahokia mai, ā, i kitea e te CCTV a Goodall e tango ana i te moni mai i te tahua. Ko te whaea 30-tau-tau, he hapu, i whakaae ki nga tahae i waenga i te Maehe 2013 me te Hui-tanguru 2014 i te Kooti Karauna o Newcastle. Ko Goodall, no Lemington i Newcastle, i whakawhiwhia ki te whiu e iwa marama te roa, engari i whakahaua kia utua te £ 1 anake i raro i te Ture o nga Moni o te Tauhokohoko i te mea kaore ana taonga. Ka mea a Mr. Recorder Wheeler ki a ia: 'He maha nga take whaiaro, he take whanau, he take hauora. 'He nui te taumahatanga i pā ki a koe nā te mea i whakawhirinaki atu ētahi atu ki a koe mō te tautoko, me te ngana ki te taurite i tō oranga, me te pupuri i te hari o te katoa. Ko te huarahi i whiriwhiria e koe ki te mahi i tērā i te mutunga ko te tahae i tō kaituku mahi.' I whakawakia ia e nga kaiwhakawhiwhi mo te tahae £ 35,000, engari i whakaae ki tana whakapae he hara i runga i te moni e tata ana ki te £ 19,000. Ko Jonathan Devlin, te kaiwhakawā, i mea: 'I mōhiotia tēnei kaiwhakawā i te waihanga i ngā whakahokinga moni hē. "I whakamahia e ia nga whiwhinga moni whakahoki ki nga hainatanga teka mai i nga kaihoko me etahi atu mema o nga kaimahi e uru ana ki aua moni whakahoki. 'I tukuna e ia, ā, i tangohia e ia he nui o te moni i te tahua. 'I tirohia nga CCTV katoa e wātea ana, a, i kitea ia i runga i te maha o nga wa e tukatuka ana i nga moni whakahoki me te kore o nga kaihoko, e tango ana i te moni mai i te putea, ka waiho ranei i roto i tana putea, i tana putea ranei.' Ka mea a Mr Devlin: "I hopukina ia e te pirihimana, a i whakaae ia ki te tahae o nga moni nui. 'I kī a ia kāore he kaimahi kē i uru atu, kāore hoki rātou i mōhio ki tana mahi. 'I kī te kaiwhakawā, kāore e taea te utu i te mea i huna e ia.' Ko Donald MacFaul, te kaitiaki, i kii kua mahi a Goodall mo te...
Ko Joanna Goodall i whakapakoko i ngā waitohu mō ngā moni whakahokia mai i te Premier Inn. I kite nga rangatira i te nui o nga moni whakahokia mai me te CCTV i whakaatu i a Goodall e tango moni ana i te putea. I whakaae te wahine hapū 30-tau-tau ki ngā tahae i Newcastle Crown Court. Ko Goodall, nō Newcastle, i whakawhiwhia ki te iwa marama te whiu ā-ture.