Tuhia he haere tonu mo tenei irava - Engari ko Aniela Zagórska e toru tekau ma rua tau te pakeke (te tamahine a te kaitiaki "pension"), te tuahine o Conrad nana nei i whakamaori ana mahi ki te reo Polani i te 1923-1939, i whakapakoko ki a ia, i noho tahi me ia, i whakawhiwhia ki a ia ki nga pukapuka. I tino koa ia ki nga korero me nga pukapuka a te tekau-tau-tau-tau, i mate tata nei a Bolesław Prus, i panui i nga mea katoa na tana hoa patunga o te 1863 Poland Uprising
"Taku Prus aroha" ka taea e ia te tiki i ona ringa, a ka kī ia "pai atu i Dickens" he kaituhi Ingarihi tino o Conrad.