Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te whakaaro taketake mo "Te Ranga o nga Kupu" i ahu mai i te hiahia o Shinkai ki te hopu i te ataahua o te tirohanga o ia ra i Tokyo hou me te whakaatu i roto i te kiriata. I te mea kua tekau tau ia e noho ana ki Shinjuku, i whiriwhiria e ia hei waahi mo te kiriata, ka tiimata ki te tango i nga mano o nga whakaahua, i hangaia ai e ia ana papa korero. I te hiahia ki te tohatoha i te rangimarie me te pai o ona waahi pai i Hapani me te tumanako ka akiaki te iwi ki te toro atu, ka whakahoahoa a Shinkai i te kari i roto i te kiriata kia rite ki te Shinjuku Gyoen National Garden i Tokyo. Whai muri i te
i te ruu i te Maehe 2011, i awangawanga ia ka taea te whakangaromia ka hiahia ia ki te tiaki i roto i te kiriata pakiwaituhi.