Ko te mate Itai-itai (イタイイタイ病, itai-itai byō, "e mamae ana-e mamae ana te mate") ko te ingoa i hoatu ki te mate cadmium nui o Toyama Prefecture, Japan, timata a tawhio noa te 1912. Ko te kupu "mate Itai-itai" i hangaia e nga kainoho mo nga mamae kino (Japanese) nga tangata e pa ana ki te mate i roto i te tuara me nga hononga. Ka taea hoki e te mate cadmium te whakamamae i nga wheua me te ngoikoretanga o te kidney. I tukuna te cadmium ki nga awa e nga kamupene maina i nga maunga, i angitu te whakawa mo te kino. E mohiotia ana te mate Itai-itai ko tetahi o nga mate nui e wha o Japan. Patai: Kei hea te tinana e kaha ana te mamae?
te kōwae me ngā hononga