Waihoki i a Dieckhoff, kaore a Thomsen i whai whakaaro ki te kaupapa here a te tari ki a Tiamana Nazi, a ka tukuna e ia he whakatupato ki te kawanatanga Tiamana e tohutohu ana ki a ratou mo te riri a te Perehitini Roosevelt,
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Pērā ki a Dieckhoff, i tukuna e ia he whakatupato ki te kawanatanga o Tiamana e tohutohu ana ki a ratou mo te riri o te Perehitini o Roosevelt, a, i uru hoki ia ki etahi o nga ngana ki te whakaeke i te whakaaro o Amerika, tae atu ki nga mahi ki te whiwhi i nga kaituhi Amerika ki te tuhi i te whakahe ki te whakauru o Amerika ki te Pakanga".