Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ka taea e ngā tautohetohe mō te huringa o te āhuarangi te whakararu tere. Kei reira te hunga e whakapono ana kei te whakarerekē ngā mahi a te tangata i te āhuarangi o te ao, me te hunga kāore. Engari kei te puta mai he huarahi hou ki te kōrero mō te huringa o te āhuarangi, e neke ana i te arotahi mai i ngā kōrerorero ā-tangata e pā ana ki ngā tukunga hau pūngao me ngā pūngao hiko ki tētahi mea tino whaiaro: tō hauora. He mea ngawari ki te whakakore i ngā tautohetohe e pā ana ki ngā kamupene nui o te ao, engari ko wai e kore e mutu ki te whakaaro - ā, tērā pea ka mahi i tētahi mea - mō tōna ake hauora, te hauora rānei o āna tamariki? Ko tēnei huarahi hou o te kōrero mō te huringa āhuarangi - me te hono atu ki ngā take hauora tūmatanui - he wāhanga o tētahi kōrerorero pounamu i te Rāhoroi i te Whare Wānanga o Howard College of Medicine. I uru atu a Perehitini Barack Obama ki te Tumuaki Hauora o te US a Dr. Vivek Murthy me te Kaiwhakahaere o te EPA a Gina McCarthy mo te korerorero a te teepu porowhita mo te kaupapa hei waahanga o te Wiki Hauora Hapori. "Ki taku whakaaro kua mohio tonu tatou - i te iti rawa i te rautau 20 kua maarama taatau - he paanga to te taiao ki te hauora o te iwi", i kii te Perehitini ki a CNN a Dr. Sanjay Gupta. "Kei te maumahara ahau i taku haerenga tuatahi ki te whare wānanga i Los Angeles i te tau 1979, he kino rawa te hau kaore koe e taea te rere ki waho", e kii ana a Obama. "Kei a koe nga whakatūpato mo te kounga o te hau, a ko nga tangata e raru ana i te manawa, i te ngoikore ranei, me noho ki roto. I mahi mātou, ā, kua pai ake te hau". "He maha ngā pānga hauora tūmatanui ka pā ki te kāinga, nō reira me kaha ake tātou ki te tiaki i ngā Amerikana ngoikore", i haere tonu a Obama. Heoi, i te mutunga, ka noho ngoikore katoa o tātou whānau. E kore e taea e koe te wehe i a koe i te hau, i te āhuarangi rānei". I whakapuakina e Murthy ki te roopu ko te mate huka he take whaiaro mo ia, i te mea i mate tetahi o ona matua keke i te mate kino i a ia e tamariki ana. "He mea whaiaro hoki ki a au na te mea kua atawhai ahau ki nga tuuroro maha i roto i nga tau kua mate i te mate pukupuku, kua kite i te mea whakamataku ka taea te wiri ohorere me te whawhai mo ia manawa", e kii ana a Murthy. "Ka taea e te mate huka...
Kei te haere a Perehitini Obama ki te Whare Wānanga o Howard ki te tēpu porowhita e pā ana ki te huringa o te āhuarangi me te hauora tūmatanui. Ko te hono i te huringa āhuarangi ki te pānga ki te hauora o te tangata, he huarahi hōu ki te kōrero mō te kaupapa.