Ka whakaputa i tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero i Canada, kua whakarerea e te Kaunihera a Nancy Ruth tōna ingoa whānau o Jackman.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I Canada, kua hinga a Senator Nancy Ruth i tana ingoa whanau o Jackman, ma te whakamahi i ona ingoa e rua e toe ana hei ingoa kotahi hei utu mo te whakamahi i te''Ruth' hei ingoa whanau. "