Tuhia he tomokanga mō tēnei wāhanga - I muri i ngā tau e toru ki te whakahaere o ngā Senators, i whakawhitihia ia ki te Washington Capitals mō tētahi kōwhiringa o te rauna iwa o te tau 2003
(he kōwhiringa i whakahokia ki a Washington i ngā marama i muri mai). He nui ake te wa i takaro ai ia i tana wa kotahi ki te Capitals, e takaro ana i nga keemu 80 me te whiu i nga whaainga 6 me nga tohu 12. I hainatia e ia ki te Florida Panthers i te 2004, engari i noho ia ki te San Antonio Rampage na te NHL Lockout i whakakore i te tau 2004-05. I muri mai ka tukuna ia ki te St. John's Maple Leafs mo te rere i nga whiringa toa. I te wa i whakatauhia ai te raka, i te mutunga ka takaro ia mo nga Panthers me nga keemu 73, ka taurite ia i tana NHL pai rawa atu o nga tohu 12 ka eke ki nga tohu 10 i nga keemu 41 i mua i tana tukunga ki te Pittsburgh Penguins i reira i takaro ai ia i tetahi keemu anake.