Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whanau a Nicholson i te Paenga-whāwhā 22, 1937, i Neptune City, New Jersey, te tama a te wahine whakaari, a June Frances Nicholson (te ingoa atamira a June Nilson). Ko te whaea o Nicholson he uri Irish, Ingarihi, me Tiamana. I marenatia ia ki te kaiwhakaari Itari-Amerika a Donald Furcillo (ingoa atamira a Donald Rose) i te tau 1936, i mua i tana mohio kua marenatia ia. I kii te kaituhi koiora a Patrick McGilligan i roto i tana pukapuka Jack's Life ko Eddie King (ko Edgar A. Kirschfeld i whanau mai i Latvia), te kaiwhakahaere o Hune, pea ko ia te papa koiora o Nicholson, kaua ko Furcillo. Ko ētahi atu pūtake e kī ana kāore a June Nicholson i te tino mōhio ko wai te papa. I te mea e tekau ma whitu noa iho nga tau o June, kaore ano hoki i marena, i whakaae ona maatua ki te whakatipu i a Nicholson hei tamaiti ma ratau ake, me te kore e whakaatu i tona matua pono, a ka mahi a June hei tuahine ki a ia. I te 1974, i mohio nga kairangahau o te maheni Time, ka korero ki a Nicholson, ko tana " tuahine ", ko June, tona whaea, ko tana " tuahine ", ko Lorraine, tona matua keke. I tenei wa, kua mate tana whaea me tana kuia (i te 1963 me te 1970). I tana kitenga, i kii a Nicholson he "he kaupapa tino whakamiharo, engari ehara i te mea e kiia ana e au he raru... I tino pai taku hinengaro. "I tipu ake a Nicholson i Neptune City, New Jersey. I whakaarahia ia i roto i te whakapono Katorika o tona whaea. I mua i te tiimata i te kura tuarua, ka neke tona whanau ki tetahi whare noho i Spring Lake, New Jersey. "I te wā i rite ai a Jack ki te kura tuarua, ka neke atu anō te whānau - i tēnei wā e toru kiromita atu ki te tonga ki Spring Lake, ki New Jersey e kiia nei ko Irish Riviera, i reira a Ethel May i whakatū ai i tana whare whakapaipai i tētahi whare takirua i te 505 o Mercer Avenue". Ko "Nick", i mohiotia ai ia e ona hoa kura tuarua, i haere ki te Kura Tuarua o Manasquan, i reira i pootihia ai ia hei "Class Clown" na te Akomanga o te tau 1954. I noho ia ki te whare herehere ia rā mō te tau kura katoa. Ko te whare tapere me te tohu whakaari i te kura e whakaingoatia ana hei whakahonore i a ia. I te tau 2004, i tae atu a Nicholson ki tana huihuinga kura tuarua 50-tau i te taha o tana kuia a Lorraine.  Pātai: He aha te mahi a te whaea o Nicholson?
te wahine whakaari