Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakakitea a John Burns, kaiwhakawhanake reo irirangi o Melbourne, hei tangata pāpāho e whakapae ana i whakahawea ki a Bachar Houli o Richmond. Ko Burns, e whakahaere ana i te whakaaturanga ata o 3AW a Ross me John me Ross Stevenson, e kiia ana kua kiia a Houli he 'kaiwhakatuma' i tetahi huihuinga karapu i te MCG i te po o te Paraire i te wa o te tukinga a nga Tigers ki a Melbourne. I whakapumautia e te teihana reo irirangi he amuamu kua tukuna ki a Mr Burns, a, i kii ia kaore ia e mahara ki te whakaputa i taua korero, a, e 'whakamate' ana i te whakapae. 3AW Kaihautū John Burns (whakaahua) kua whakahuatia rite te whaiaro pāpāho nei whakapae i huaina Bachar Houli he 'terorist' ka mea a John Burns he hoa e noho ana ki a ia i taua wa kihai i mahara i te kōrero i hanga. I kōrero a Mr Burns ki a Tom Elliott o te 3AW i te ahiahi o te Mane, ā, i kī ia ahakoa kāore ia i mahara i kōrero i taua kōrero, i tono mihi atu ia ki a ia mēnā i tūkinotia ia. 'Kei te haere tonu te kēmu, ā, ka huri te tangata i mua i a au, ka mea, 'he aha tau i mea ai?' Ka mea a Mr Burns i runga i te whakaaturanga reo irirangi. 'Kāore au i te mōhio kua kōrerotia e au tētahi mea, ā, kāore au i te maumahara ki taku i kōrero ai, engari i kī mai ia he kōrero whakahē taku. 'Kāore au e mahara ki taua kōrero.' I kī a Mr Burns, kāore te tangata i noho tahi ai ia i rongo i tana kōrero. I te pātai a Tom Elliot ki te nui o te inu waipiro i inu ai ia i te wā o te kēmu, ka mea a Mr Burns i pai ia ki a ia engari kāore te waipiro i whai wāhi ki ngā kaupapa. Ka mea ia kaore e taea e ia te whakaaro he aha nga kupu o ana korero ka taea te whakapohehe engari ka haere tonu ki te korero ki a Tom Elliot 'kaore ia i korero i tetahi mea penei i nga tuuruhi ohorere, kaore au e whakaaro.' 'Kāore au e mahara ki te kī i tētahi mea i whakaarotia e au hei whakahawea ki tētahi i te taha atu o te kēmu.' I kii a Mr Elliot ki a Mr Burns kua rongo ia i te kupu 'terorist' me te 'jihadist' e whakamahia ana hei whakaahua i a Bachar Houli i nga wa maha i nga whakataetae, engari ko Mr Burns i kii kaore ia i kite i tenei. Ko Bachar Houli (i te pikitia) te tangata Mahometa tuatahi ki te takaro i te taumata AFL i te 2006. Ka mea ia ko Mr Houli...
Kua puta mai a John Burns ki te whakakahore i tana karanga i te kaitakaro whutupaoro he 'terorist' Ko te kaihautū 3AW i whakapae i ngā kōrero ki a Bachar Houli. I noho a Houli hei tangata Muslim tuatahi ki te takaro i te riiki AFL i te tau 2006. Ko ia te karere ahurea maha mō te AFL. E mea ana a John Burns kāore ia e mahara ki ngā kōrero i kōrerotia. I kii ia kua 'whakamate' ia i nga whakapae.