Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I matapotia ai a Hopton i muri i te paahitanga o Lansdowne, i whakapumautia ia hei rangatira mo te Royalist i te Hauauru, i hangaia ko Baron Hopton o Stratton, me te kawana o Bristol. I te marama o Hepetema, i whakaae a Prince Rupert ki te neke ki Ranana, i te wa e anga whakamua ana a Hopton ki Hampshire me Sussex, ko ana whare whakarewa rino te puna nui o nga patu a te Paremata. Heoi anō, i tirohia a Rupert i
Newbury i te 20 o Mahuru, ahakoa i tae atu a Hopton ki Winchester i te marama o Noema, i aukatihia ia kia neke atu.