Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I ātete a Murray ki te tono tuarua: mehemea kaore e taea e ia te whakatutuki i te mahere, me utu ia i tetahi tuarua, kaituhi matua ki te mahi i te taha o ia, i waho i tana tirotiro, i nga kupu mai i etahi atu wahi o te reta. Kaore a Murray i hiahia ki te tohatoha i te mahi, me te whakaaro ka tere ake tana tere mahi me te wheako. I puta mai ehara i te mea, a ko Philip Gell o te OUP i akiaki i te whakatairanga i te kaiawhina a Murray a Henry Bradley (i utua e Murray i te 1884), i mahi takitahi i te Whare Taonga o Ingarangi i Ranana mai i te 1888. I te tau 1896, ka neke atu a Bradley ki te Whare Wananga o Oxford. I haere tonu a Gell ki te whakawhiu i a Murray raua ko Bradley me ana awangawanga pakihi - te pupuri i nga utu me te tere o te whakaputa - tae noa ki te waahi i ahua ai te hinganga o te kaupapa. I ripoatahia e nga niupepa te whakatoi, ina koa ko te Saturday Review, a i tautokohia e te iwi whanui nga etita. I peia a Gell, ā, i hurihia e te whare wānanga ōna kaupapa here utu. Ki te whakaaro nga kaiwhakatika e kia tupu nui te papakupu, e kia; ko te reira i te mahi nui, a utu te wa, me te moni ki te whakaoti tika.  Pātai: He aha te mea kāore a Murray i hiahia kia kite atu ētahi atu?
mahi