Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei:
i te whakaekenga o Sicily i te Hōngongoi 1943 a i whakawhiwhia ki a ia he pae ki tana DSO mo te waahanga o te parirau i te Pakanga o Centuripe i Akuhata. I whai wāhi te piriti ki te whakaekenga o Itari i te marama o Hepetema. I whakatairangahia a Howlett ki te rangatira rangatira i te 24 o Noema 1943, e mahi tonu ana hei rangatira. I whakaekea te 36th Brigade ki te hoariri i te taha o te awa o Sangro i taua wa ka mate a Howlett i te pupuhi a te puhipuhi Tiamana i te 29 o Noema i Santa Maria Imbaro. I haere ia ki mua i runga i te hoiho ki te toro i ana hoia o mua, a ka mau ia ki te pupuhi pupuhi. E 44 ōna tau, ā, i tika ia kia whakanekehia ki te rangatira-whānui ki te whakahau i tētahi wehenga i ngā whakaekenga o Normandy. Kua tanumia a Howlett ki te urupa pakanga o te awa o Sangro. I whakahuatia ia i muri i tona matenga i roto i ngā karere.