Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whakahaerehia e British Airways tetahi haerenga poroporoaki ki Amerika ki te Raki i te Oketopa 2003. I tae atu a G-BOAG ki Toronto Pearson International Airport i te 1 o Oketopa, i muri mai ka rere ki te John F. Kennedy International Airport o New York. I tae atu a G-BOAD ki te Taunga Rererangi Taiao o Logan o Boston i te Oketopa 8, a ka tae atu a G-BOAG ki te Taunga Rererangi Taiao o Washington Dulles i te Oketopa 14. I roto i te wiki o nga rerenga poroporoaki huri noa i te United Kingdom, i tae atu a Concorde ki Birmingham i te Oketopa 20, Belfast i te Oketopa 21, Manchester i te Oketopa 22, Cardiff i te Oketopa 23, me Edinburgh i te Oketopa 24. I ia rā ka rere te waka rererangi ki waho, ki Heathrow hoki ki nga taone nui, i te nuinga o te wā e rere ana i runga i a ratou i te teitei iti. I te 22 o Oketopa, ko nga rererangi Concorde BA9021C, he mea motuhake mai i Manchester, me te BA002 mai i New York i tau kotahi ki runga i nga ara rererangi e rua o Heathrow. I te 23 o Oketopa 2003, i whakaae te Kuini ki te whakamarama i te Castle o Windsor, he honore i tiakina mo nga huihuinga a te kawanatanga me nga manuhiri manuhiri, i te wa i wehe atu ai te rerenga arumoni whakamutunga o Concorde ki te hauauru i Ranana. I mutu a British Airways i tana ope Concorde i te 24 o Oketopa 2003. I wehe atu a G-BOAG i New York ki te ahua rite ki tera i hoatu mo te F-BTSD o Air France, i te wa e rua atu nga haerenga haerenga, G-BOAF i runga i te Bay of Biscay, e kawe ana i nga manuhiri VIP tae atu ki nga paerata Concorde o mua, me G-BOAE ki Edinburgh. I hurihia e nga waka rererangi e toru i runga i Ranana, i te mea kua whakaaetia kia rere i te teitei iti, i mua i te taunga ki Heathrow. Ko Mike Bannister te rangatira o te rere i Niu Ioka ki Rānana. Ko te rerenga whakamutunga o te Concorde i te US i puta i te 5 o Noema 2003 i te wa i rere ai te G-BOAG mai i te taunga rererangi o JFK o New York ki te Boeing Field o Seattle ki te whakauru atu ki te kohinga pumau o te Museum of Flight. Ko Mike Bannister rāua ko Les Broadie te kaihautū o te waka rererangi, nāna i kī he wā rere e toru haora, 55 meneti me te 12 hēkona, he rekoata i waenganui i ngā taone e rua. I whai te whare taonga i tētahi Concorde mō tā rātau kohinga mai i te tau 1984. Ko te rerenga whakamutunga o te Concorde puta noa i te ao i te 26 o Noema 2003 me te taunga ki...  Pātai: Āhea i mutu ai te mahi a British Airways i tana waka Concorde?
24 o Oketopa 2003