Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua ripoatahia e nga paerata nga take 167 o nga paowa paowa kino i roto i nga marama e wha anake, e whakaatu ana nga tatauranga haumaru mana. Tekau ma rua o nga take i hua ai te tono a nga kaiurungi ki te taunga tuatahi, kotahi te rerenga i hurihia, ana i runga i nga rerenga e rua i karangahia e nga kaiurungi he karanga ohorere. I roto i nga take kino rawa, i tuhia e tetahi purongo mo te aitua i te Hui-tanguru: <unk> Nga paowa i roto i te whare. Kotahi tekau ma tahi o nga kaimahi cabin i kino i te wa o te rerenga, me nga tohu o te maremare, te koretake me te <unk> mate moana<unk>. Kua whakawhiwhia te hāora. Kua hoki mai te waka rererangi.<unk> Ko te patunga? E whakapaehia ana ko te paerata o British Airways a Richard Westgate, i mate i te tau 2012, he mate Aerotoxic Syndrome. Kua whakatuwheratia anō e ngā tatauranga te tautohetohe mēnā he haumaru mō ngā pāhihi me ngā kaimahi te noho roa ki te hau i roto i ngā rererangi. I puta mai ngā taipitopito i roto i tētahi pūrongo i whakaputaina inanahi e ITV News, nāna i kite i ngā kape o ngā pūrongo haumaru a te Mana Whakahaere Rererangi ā-iwi mai i te Hakihea 2014 ki te Maehe 2015. E whakaatu ana ēnei i ngā take 167 o te hau, te paowa rānei i roto i te whare waka, kāore i te pā ki ngā oumu hē, ngā mīhini kawhe, ngā wharepaku rānei. I te marama o Hui-tanguru i whakatupato te kairangahau i te mate o te tangata, me mahi ngā kamupene rererangi ki te ārai i te matenga o ngā pāhihi mai i ngā hau paitini i roto i ngā whare waka rererangi. E ai ki te kaitiaki o Dorset, a Sheriff Payne, ko te hau pēhanga kua poke ki te wahie rererangi kei te whakawehi i te oranga o te katoa e haere ana i runga i nga waka rererangi. I tukuna e ia te whakatupato i muri i nga tirotirohanga tuatahi mo te matenga o te pailati o British Airways a Richard Westgate i te tau 2012. Ko te 43-tau-tau, no Marlborough, Wiltshire, kua roa e mamae ana i nga mamae o te mahunga, te koretake me te ngenge roa, i whakapaehia e ia he mea na nga paowa paitini i roto i nga kokopi. I puta te whakatūpato a Mr Payne i ngā rā i muri i te whakaaturanga a te Daily Mail i te wehi o te paitini i runga i te hau i roto i ngā rererangi hararei i whakahe i ngā whakapae e kore ana ngā kamupene rererangi e aro ki ngā āwangawanga haumaru mō ngā tau 15. Ko te whakatārewatanga a te kaitiaki whakamātautau te mōhiotanga tuatahi o te Aerotoxic Syndrome, e whakaarohia ana e pā ana ki te ngaro o te mahara, te wiri, te ngoikore, te mate mahunga, te tinnitus, te raruraru, te uaua o te manawa, tae noa ki te mate. Ngā pātai haumaru: Kua pūrongo ngā paerata i ngā take 167 o...
I pūrongotia e ngā paerata he 167 ngā take o ngā haurehu rūhu i roto i ngā marama e whā. Tekau mā rua ngā take i akiaki ai ngā paerata ki te tono i te tūnga tuatahi, me te karanga a Mayday i roto i te rua. Kua whakahoutia te tautohetohe mēnā he haumaru te tūhonohono roa ki te hau i roto i ngā rererangi. He tokomaha nga kaiurungi o mua me nga kaimahi rererangi e whakaaro ana kua mate ratou i nga mate roa.