Ka whakaputa i tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I akina ia ki te whakarere i tana kaiwhawhai, i pāngia ia e tētahi patunga ki tōna pūmautanga poutū.
Ko te tikanga, ko tētahi putanga matatini ake o te rerenga kōrero, "Kua akina ia ki te whakarere i tana kaiwhawhai, ka patua e Marseille tana pūmautanga poutū, ā, ka mate ia i te wā tonu, ka kore rānei e taea te whakatuwhera i tana paraihe".