Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakawakia tētahi nēhi mō te patu tangata i muri i te whakapae i te whakaweto i te tautoko ora o tētahi tūroro, kāore i whakaaetia. Kua whakawakia hoki e te pirihimana i Canada a Joanna Flynn, he kaitiaki o mua i te Whare Hauora o Georgian Bay i Ontario, mo te korenga hara i mate ai. I mauheretia te 50-tau te pakeke i te Taite, a koia te wā tuatahi i whakawakia ai tētahi kaimahi hauora mō te whakaweto i tētahi mīhini tautoko ora i Canada. Ko waho o te Whare Hauora o Georgian Bay i Ontario, Canada, i mahi ai a Flynn hei kaitiaki. Ko te ingoa o te tūroro kaore i tukuna, engari ko te tahu o Deanna Leblanc, 39 mai i Midland, i kii ki te Toronto Star ko ia te patunga. I mate te whaea o nga tamariki tokorua i te hohipera i te Poutu-te-rangi 2, 2014, i mahue i nga tama tokorua o te tokorua 15 me te 18 tau. Ko tana tahu a Michael Leblanc i kii ko Deanna i uru ki tetahi mahi iti i te turi i te wa i oho ohorere ai ia i te 3am i te ata, me te whakaaro "me te mea e mate ana ia". I kawea ia ki Georgian Bay, ā, i te mea ka tere haere te kino o tōna āhua, ka whakanohoia ia ki runga i te pūkaha whakaora. I mate te wahine kaihoko taonga i te 8:30 i taua ahiahi. I kii a Mr Leblanc kei te haere tonu ia ki te whakatau i tana mate i te tau i muri mai. "Kāore i te tika", i kī atu ia ki Te Whetū. <unk>E toru tekau mā iwa tau te pakeke, ā, kāore he raruraru ki a ia, engari he turi kino<unk>. "Kāore i tika kia tupu tēnei", tāna anō. I whakarewahia e te pirihimana o Midland he tirotirohanga i te 6 o Poutu-te-rangi, ā, i te Rāhoroi i kii kua hopukina e rātau a Flynn. I roto i tētahi tauākī ka mea rātau: <unk> Hei tiaki i te pono o tēnei rangahau me te take e tū ana i mua i te kōti, kāore he mōhiohio atu e tukuna.<unk> Ko te kaitiaki o mua o te Whare Hauora o Georgian Bay (i te pikitia) ko Joanna Flynn ka puta ano ki te kooti i te 29 o Mei. I kii a Karen McGrath, te perehitini me te Tumuaki o Georgian Bay, i roto i tetahi whakaputanga kua tohutohuhia ratou e nga roia kia kaua e korero atu mo te rangahau. I tāpiri atu a ia: <unk>He tangata hara...
Ko Joanna Flynn, 50, e whakawakia ana hoki mō te pōharatanga hara i mate ai. 'Kāre rawa tēnei i puta', e kī ana te pouaru o te tūpāpaku ki ngā pāpāho. I mate a Deanna Leblanc i te tau kua hipa ki te Whare Hauora o Georgian Bay, Ontario.