I tona hopitalisation me te maimoatanga i roto i Melbourne hua i roto i te poto, engari kaha wā o te kapinga pāpāho, rawa i roto i Ahitereiria, te wahi ka Pirimia John Howard tukua he tauākī o te tautoko. rite pāpāho me ngā kaiwhaiwhai i timata ki te huihui i waho i te Minogue noho i roto i Melbourne, Victorian Pirimia Steve Bracks whakatupato i te pāpāho ao e kore e kia manawanui tetahi pakaru o te tika o te whānau Minogue i raro i te ture tūmataiti Ahitereiria.
Ko te Kuini Whakaari