Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I kii a James Mitchell i te 1825 "Scotsman's Library" i ahu mai te kupu mai i te Duke o Monmouth e tuhi ana i nga whakahau i runga i taua kaari i mua i te
Te Pakanga o Bothwell Bridge (1679). Ahakoa tenei, i roto i te "The Spectator", i kii te kaitirotiro o te pukapuka 1885 na George Gomme i whakapono te kaitirotiro i tiimata mai te kupu i tuhia ki runga i te iwa o nga kaari taimana na te Duke o Cumberland ("Butcher" Cumberland) i te ahiahi o te Pakanga o Culloden (1746). Heoi i haere ia ki te korero e kii ana te pukapuka "Ko te kanga o Scotland me waiho hei mea e kinongia ana e taua iwi. I tino kino nga Pukahi ki te Pope".