I Port Royal, ka arahina a Jack ki te rakau whakairi kia whakairihia mo te piracy. Ka hurihia e Erihapeti te aro o Norrington, ka ngana ki te whakaora, engari ka karapotia a Jack me Will, ka mau ki te pupuhi. Ka inoi a Erihapeti, ka whakaatu i tana aroha ki a Will, ka waiho a Norrington i te taha o te patu. Ka murua e Kawana Swann a Will, ka hoatu tana manaakitanga ki a Erihapeti kia marenatia ia. Ka ruku a Jack ki te moana ka mawhiti ki runga i te pere perehi Black tata, ka whakahoki ano i te kaipuke. Ka whakaaetia e Norrington a Jack me te Pearl "te tiimata o te ra kotahi" i mua i te tiimata o te whai. Patai: Ko wai i manaaki i a raua ki te marena ki a elizabeth.
Ko te Kawana a Swann