Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Te rerenga: I roto i nga kaitono 10,000, i tohua e te pokapū mokowhiti o Parani e ono anake nga tangata me Claudie Haigneré. Ko Claudie Haigneré i tohu tuatahi hei kaipūkaha me te kaihautū ohorere ki te waka ā-ao. I mahi tuatahi ia hei mema o te roopu taapiri mo te kaupapa Mir Altaïr i te tau 1993 i uru ai tana hoa rangatira a Jean-Pierre Haigneré. Ko te asteroid 135268 Haigneré i tapaina hei whakahonore i a raatau. I te tau 1994, ka tiimata a Claudie Haigneré ki te Whare Whakangungu Kaimanau a Yuri Gagarin i Star City, Russia mo te miihana Cassiopée a Franco-Russian me te ako i te reo Ruhia i a ia e noho ana i reira. I te Akuhata 17, 1996, ko ia te wahine French tuatahi ki te haere ki te mokowā i a ia me nga kaipupuri mokowhiti a Ruhia e rua, ko te rangatira a Valery Korzun me te miihini rererangi a Aleksandr Kaleri, i tukuna ki te mokowā i runga i te Soyuz TM-24 i runga i te miihana Cassiopée a Ruhia-Whare. I a ia i te misioni, i haere ia ki te teihana Mirspace mo nga ra 16 ka whakahaerehia e ia nga whakamatautau whanui i nga waahanga o te koiora me te koiora whanaketanga, te ahupūngao waipiro, me te hangarau. I te tau 1999, i whakahaerehia e Haigneré tetahi kopu Soyuz i te wa o te hokinga mai, a ko ia te wahine tuatahi i whai mana ki te mahi pera. I a ia e mahi ana hei miihini rererangi i runga i te Soyuz TM-33 i te tau 2001, ko ia te wahine Pakeha tuatahi i toro atu ki te International Space Station. Whai muri i te miihana, i haere tonu a Claudie Haigneré i tana whakauru ki te putaiao mokowhiti ma te haere ki nga awheawhe putaiao me nga huihuinga. I uru hoki ia ki te wetewete raraunga me nga hanganga mo nga kaupapa putaiao o nga kaupapa a muri ake nei. I te mutunga ka reti ia mai i te ESA i te Pipiri 18, 2002.  Pātai: Āhea a Claudie Haigneré i reti ai i te ESA?
Hōngongoi 18, 2002