Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
Ko te kaupapa here o Suez engari kaore i tino korerohia. I tuhia e Macmillan (24 Akuhata) ko Butler he "kore" me te "i hiahia nui ake i te wa" i mua i te kaha. I te 13 o Hepetema, i tuhia e ia ko Butler i pai ki te tuku i te take ki te UN, i te mea e hiahia ana te mahi me nga hahi. Whai muri i te pooti a te UN mo te kaha ohorere me te whakatuturutanga o te patu a Iharaira-Ihipa, ka ngana a Butler ki te aukati i te whakaekenga o Ingarangi-Whariki. I mutu, kaore ia i pai ki te hunga e whakahe ana ki te whakaekenga, ki te hunga hoki e tautoko ana. "Ko ngā mahi pōhara a Butler... i hoatu ai te whakaaro kāore ia i te tākaro i te kēmu. Ko ētahi i whakatangi i tētahi hōhonu ake".