Whakarāpopototia te tuhinga:  Neke atu i te whā miriona ngā tāngata ka mau ki ngā rārangi tatari hōhipera <unk> ā, ka kore e taea e ētahi atu 20 miriona te tiki i tētahi taunga ki te tākuta i roto i te wiki mēnā ka pōtitia anō ngā Tories, e ai ki te kerēme i te rā nei. I whakatupato a Ed Balls me te minita hauora atarangi a Andy Burnham i tenei ata, e whakatupato ana kaore e taea e te NHS te ora i etahi atu tau e rima o nga Tories i te kawanatanga. I te whakarewatanga o te wiki o nga whakaeke a Labour ki te NHS, i kii nga mema o te roopu mahi kua 'raru nui nga paerewa' i roto i te NHS i roto i nga tau e rima kua hipa. I kii te kaihautū atarangi a Ed Balls mena ka heke haere tonu nga paerewa i te tere o naianei, ka tae ki te 2020 miriona atu ka roa te tatari i te A&E me te tatari roa ki te kite i nga GP. I kii ia mena ka heke haere nga paerewa i te reeti o naianei ka tae ki te 2020 miriona atu ka roa te tatari i te A&E me te tatari roa ki te kite i nga GP. Ka piki ake te wā whakautu a te waka rerenga mo nga karanga tino nui ki runga ake i te iwa meneti, ka iti ake te 500,000 o nga kaumātua ka whiwhi i te tiaki pāpori, a, ka kaha te 600,000 o nga tangata ki te tatari mo te neke atu i te wha haora i runga i nga waka i runga i te A&E, i whakatupato a Mr Burnham. I kii te mahi i runga i nga tatauranga i runga i nga raraunga NHS mana hou. I roto i te Rangahau a te Kaitiaki Hauora, 10.9 ōrau o te iwi e kī ana kāore i taea e rātau te tiki wā ki tētahi Kaitiaki Hauora i te wā whakamutunga i whakamātau rātau. He nui ake tēnei i te 9.6% i te tau 2012. I runga i tēnei aronga, hei te tau 2020, 14.8 ōrau o te iwi, tata ki te 8.4 miriona tāngata, e kore e taea te tiki i tētahi taunga GP. Ko ētahi atu 14.4 ōrau o te iwi kei te tatari neke atu i te wiki mō tētahi taunga ki te kura. He nui ake tēnei i te 12.0 ōrau i te tau 2012. Mēnā ka haere tonu tēnei āhuatanga, tata ki te 21.7 ōrau o ngā tāngata <unk> neke atu i te 12.3 miriona tāngata <unk> ka tatari mō te wiki, neke atu rānei. Ko ētahi atu rua miriona ia tau ka kaha ki te tatari neke atu i te whā haora i roto i te A&E <unk> i te 1.4 miriona i te tau kua hipa, ā, 350,000 noa iho i te tau 2009/10. I kii te Hekeretari Hauora o te atarangi a Andy Burnham e wha miriona nga tangata ka mau ki nga raarangi tatari o te hohipera <unk> me etahi atu 20 miriona kaore e taea te tiki i tetahi taatai a te taote i roto i te wiki mena ka kowhiria ano nga Tories...
E kī ana a Labour 'kāore e taea e te NHS te ora' i ētahi atu tau e 5 o te kāwanatanga Tory. E tohu ana te rōpū ki ngā tatauranga e whakaatu ana i te hekenga o ngā paerewa i roto i te ratonga hauora. E kī ana mēnā ka haere tonu ngā paerewa ki te heke i te tere o nāianei ka mamae te miriona. Engari i kī ngā Tories Labour ko te whakatūpato i tohu i tētahi 'iti hou' mō Labour. I kī a Ed Miliband e whakatutukitia ana tana oati ki te 'whakatau' i te NHS.