Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te 1 o Hune 1677, i hinga a Juel i te rangatira rangatira o Sweden a Erik Carlsson Sjöblad (1647<unk>1725) i te Pakanga o Møn. I te 30 o Hune 1677 i wikitoria ia i tana wikitoria nui rawa atu, i te
Ko te Pakanga o Køge Bay ki te tonga ki te hauauru o Copenhagen. Me nga kaipuke 25 o te raina me nga pupuhi 1267, i whakaekehia e ia te rangatira rangatira o Sweden a Henrik Horn (1618 <unk> 1693) me nga kaipuke 36 o te raina me nga pupuhi 1800. Mo tenei wikitoria nui, te utu mo te rangatira o te moana me te rautaki i te timatanga o te whakaeke, i kii te kanohi mohio o Juel ki a ia ka huri te hau i te ra mai i te SW ki te W. ana ka mau ia i nga morearea nui; i hangaia ia hei rangatira rangatira rangatira me te kaitohutohu a te rangatira. Ko tenei wikitoria, i tua atu i te whakakorenga o te ope moana o Sweden, i hoatu ki nga Danes te maia ki a ratau ake kia iti ake te whakawhirinaki ki o raatau hoa rangatira o Netherlands.