Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te tomokanga mai o te Hononga o Amerika ki te pakanga, ka tiakina e "Hughes" nga kaipuke kaihokohoko i roto i nga waka o te takutai moana, i nga rerenga o te Karipiana, mai i nga waahi huihuinga o te moana waenga ki Iceland me New York. I waenga i te 30 Paenga-whāwhā me te 19 o Mei 1942, i whakawhiti tuatahi ia i te Moana-nui-a-Kiwa i roto i te waka ki Belfast, Northern Ireland, ka hoki ki Boston ki te mahi ano i te Hauauru o te Moana-a-Kiwa. Mai i te marama o Akuhata 1942, ko te mahi o te waka whakawhiti o te moana ko tana ratonga, me te Raki o Ireland tona waahi noa. I te 2 o Noema, i rere ia mai i New York ki te kawe i te waka whakapakari tuatahi UGF 2 mo te
Ko nga taunga o Awherika ki te Raki ki Casablanca, ka tae mai i te 18 o Noema. I noho ia ki konei mo te marama kotahi i mua i tana hokinga atu ki ana mahi kaitiaki.