Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te whai nga pirihimana o Maryland i tetahi tahae 'kore ngakau' nana i tahae te nohoanga wira o tetahi tamaiti e wha-tau te pakeke i waenganui po. I waiho e te whaea o te tamaiti te kaata i roto i te rori o to rātau whare i Merrimac Drive, Langley Park, pērā i ngā wā katoa i te ahiahi o te Rātapu i te mea he māmā ake te mau i tana tama ki to rātau whare o te papa tuarua. Engari i tana haerenga ki te tiki i te kaata i te ata e whai ake nei, e ai ki nga korero, kua ngaro. Panuku ki raro mō ngā ataata. I hopukina e te kāmera: Kei te rapu nga pirihimana i Maryland mo te tahae 'kore ngakau' (i kitea i runga ake nei i nga whakaahua CCTV) i tahae i te tuuruhi wira a te tamaiti e wha-tau te pakeke i te waenganui po. Ka whakarerea e te whaea o te taiohi te nohoanga wira i te rori o to ratou whare i Merrimac Drive, Langley Park, i te ahiahi o te Ratapu, i te mea he māmā ake te kawe i tana tama ki to ratou whare tuarua. Kua tukuna e te Pirihimana o Prince George's County tētahi wāhanga o ngā ataata aroturuki e whakaatu ana i tētahi tangata e pana ana i te tūru kau i tētahi papa waka. Kei te tono rātou ki te tangata whai mōhiohio mō te take kia whakapā atu ki ngā kairangahau. Te ahua nei e whakaatu ana te kiriata i tetahi tane ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma i te koti me te tarau. Ka whakawhiwhia he utu moni. I a ia e korero ana mo te kaupapa, ka mea a Kapene Ken Humbel: 'Kei te anga atu tenei whanau ki nga wero, a kaua e taimaha ki te ahotea hinengaro me te raruraru tahua o te tahae o tenei nohoanga wira. Flashback: Kua tohatohahia e te whaea o te tamaiti tetahi ataata o tana tama e whakamahi ana i tana nohoanga i roto i te tono ki te whakaoho i nga tohu. 'Kāore he ngakau o te tangata e rapu ana mātou.' Ka akiakihia te tangata whai mōhiohio mō te tahae kia waea atu ki te pirihimana i te 301-699-2601 ki te Rorohiko Rorohiko i te 866-411-TIPS. Kua tohaina hoki e te whaea o te tamaiti he ataata o tana tama e whakamahi ana i tana tuuru ki te hapori i roto i te tono ki te whakaoho i nga tohu. I te wā e rapu ana ngā pirihimana i te tangata whakapae, kei te kōrero rātou ki tētahi turanga e āwhina ana ki te kimi i tētahi tūru whakakapi i te wā e whai ake nei. Kāore i whakaaturia e rātau he aha te tamaiti i whakamahi ai i te tūru wira, e kī ana he āwangawanga tūmataiti.
I waiho e te whaea o te taiohi te nohoanga wira ki te rori o to rātau whare i Merrimac Drive i Maryland pērā tonu i te ahiahi o te Rātapu i te mea he māmā ake te mau i tana tama ki to rātau whare o te papa tuarua. Engari i tana haerenga ki te tiki i te kaata i te ata i muri mai, i kiia kua ngaro. Kua tukuna e te Pirihimana o Prince George's County tētahi wāhanga o ngā ataata aroturuki e whakaatu ana i tētahi tangata e pana ana i te tūru kau i tētahi papa waka.