Tuhia he tomokanga mō tēnei whitiāhua - Ko te 14th Tank Battalion i tū ohorere ki tētahi tūranga matua e whiti ana i te awa o Rhine, i te 7 o Maehe 1945, i tū ohorere ai rātau ki te hīkoi i te piriti tereina o Ludendorff
i Remagen, ā, nā reira i whakatūria ai te piriti tuatahi o ngā Rōpū o te Rōpū i runga i te Rhine. I arahina e te Kamupene / 14th te anga whakamua i te piriti me te whakatuu i nga waahi whawhai i te taha rawhiti, i te whakahoki i nga whakaeke a nga Tiamana maha na te patu patu me nga hoia hiko. Whai muri i nga ra tekau o te tu atu ki nga whakaeke a te hoariri na te whenua, te rangi me nga ope o te wai, ka hinga te Piriti o Ludendorff; heoi, i tenei wa, e rua nga piriti ponton taapiri kua whakapumautia, kua whakakahahia te piriti, kia kore ai e aukati i te nekehanga o nga hoia o Amerika ki Tiamana. Mo a raatau mahi ki te awhina ki te hopu me te pupuri i te piriti tereina me te whakatuu i te piriti tuatahi o te Allied i runga i te Rhine, ko Kapene George P. Soumas, te Tumuaki Tuatahi C. Windsor Miller, te Kaitakawaenga William J. Goodson, me te Tumuaki Tuatahi a John Grimball i whakawhiwhia ki te Whaimana Ratonga Tohu. I whakawhiwhia te poari katoa ki tana tohu Tuarua mo te Tari Perehitini.