Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaiārahi mahi a Harold Wilson i tono huna i te BBC ki te whakarerekē i te wā o te whakaari rongonui a Steptoe and Son i te pō o te pōtitanga o te tau 1964 nā te mea i wehi ia ka noho ngā kaipōti o te akomanga mahi ki te kāinga, ka mātakitaki i te whakaaturanga, kaua ki te tautoko i ōna kaitono. E ai ki ngā whakaaturanga pūranga hōu e puritia ana e te BBC, i haere a Mr Wilson ki te kāinga o te Kaiwhakahaere Matua o te BBC, a Sir Hugh Greene, ā, i kī atu ki a ia ka taea e te whakaaturanga te utu i a ia i ngā tūru e 20. Ko Mr Wilson te kaiārahi o te hoariri, ā, i whai ia ki te whakataka i te Pirimia o te Rōpū Kaitiaki, a Alec Douglas Home. I whakaaro te kaiārahi o te Rōpū Kaimahi ko te whakahoutanga i whakaritea o te whakaari sit-com e wheturangitia ana e Harry H. Corbett rāua ko Wilfrid Brambell, ka kino te pā ki a rātau. Panuku ki raro mō te ataata. I mataku te Pāti Mahi ka noho ōna kaitautoko ki te kāinga, ka mātakitaki i tētahi whakahoutanga o Steptoe and Son e whakaatu ana i a Harry H Corbett, maui, me Wilfrid Brambell, matau, kaua ki te haere ki te pōti i te tau 1964. I whakatata atu te kaiārahi mahi a Harold Wilson, i waenganui, ki te BBC ki te whakaroa i te whakaaturanga o te whakaaturanga. Na ka whakatata atu ia ki a Sir Hugh ki tona whare ki te whakapuaki i ona awangawanga mo te whakaaturanga. Kei te tuku te BBC i tētahi uiuinga pūranga ki a Sir Hugh i tuhia i te tau 1982 tae atu ki tētahi uiuinga i te tau 1981 ki te Pirimia o mua. Ko te kaupapa tahi i waenganui i te BBC me te Whare Wānanga o Sussex, e whakaputaina ana i tēnei rā, e whakaatu ana i te whai wāhi o te kaporeihana ki ngā pōtitanga mai i te tau 1922. E ai ki te uiuinga a Sir Hugh i te tau 1982: 'I haere mai ia ki te inu. I tino pouri ia na te mea i whakamaherehia e te BBC te timatanga o te raupapa o nga whakahoutanga o te kaupapa whakangahau marama tino rongonui, Steptoe and Son, i te ahiahi o te ra pooti. I whakaaro a ia ka ārai i ngā kaitautoko mahi i ngā pōtitanga". I te tihi o te rongonui o te whakaaturanga, tata ki te 28 miriona nga tangata i aro atu. I haere tonu a Sir Hugh: 'I timata a Harold Wilson i taua ahiahi ma te whakapae i te BBC mo te whakatakoto i tetahi mahi kino ki a ia. I ki atu ahau ki a ia me tino mohio ia i roto i tona ngakau e kore e pono, a ki te kore e tangohia e ia taua korero kaore he take o ta maatau korero mo tetahi mea....
I mataku a Harold Wilson ka ngaro i a ia te 20 tūru i te tau 1964 te whakaari whakaari rongonui. I kii ia ka noho pea nga kaitono mahi ki te kaainga, ki te whare inu ranei i te po po po pooti. I whakaae te BBC ki te whakaroa i te pāohotanga o te whakahoutanga kia kati ra ano nga pooti. Kua tukuna e te Kaporeihana ngā rauemi pūranga mō te kirimana huna.