Tuhia he tomokanga mō tēnei wāhanga - I whakakotahihia te ātete i Santiago ki te taha o Fort Canosa, i te wā i whawhai nui ai ngā Paniora me ngā Amerikana ki Las Guasimas i te 24 o Pipiri, ki El Caney hoki
me San Juan Hill i te 1 o Hōngongoi, i muri mai ka mutu te anga whakamua a Amerika. Ko nga ngaronga o Amerika i Las Guasimas ko te 16 i mate me te 52 i whara; ko nga Paniora i ngaro 12 i mate me te 24 i whara. I ngaro nga Amerikana i te 81 i mate i roto i te mahi me te 360 i whara i roto i te mahi ki te tango i El Caney, i te mea i ngaro nga kaitautoko Paniora i te 38 i mate, 138 i whara, 160 i hopukina. I San Juan, i mate nga Amerikana i te 144 i mate, 1,024 i whara, me te 72 i ngaro; Ko nga mate Paniora i mate 58 i mate, 170 i whara, a 39 i mauheretia. I angitu nga hoia Paniora ki te tiaki i a Fort Canosa, i ahei ai ratou ki te whakapumau i to raatau raina me te aukati i te urunga ki Santiago. I timata nga Amerikana me nga Cubans ki te whakapae i te taone nui, i tukuna i te 16 o Hurae i muri i te hinganga o te Spanish Caribbean Squadron. Na, ka riro a Oriente i raro i te mana o nga Amerikana me nga Cubans, engari ko te US General Nelson A. Miles kaore i whakaae kia uru atu nga ope Cuban ki Santiago, e kii ana kei te hiahia ia ki te aukati i nga pakanga i waenga i nga Cubans me nga Paniora. Na reira, ko te rangatira o Cuba a Calixto García, te rangatira o nga ope mambi i te tari o te Rawhiti, i whakahau i ana hoia kia mau ki o raatau rohe me te whakarere, ka tuhi i tetahi reta whakahe ki a General Shafter.