Whakarāpopototia te tuhinga:  I hinga, i mate hoki i Kariki i tēnei wiki tētahi ākonga o te kura tuarua o te rohe o Boston, ko ia te ākonga tuatoru o tōna tau kura i mate i roto i ngā marama e ono. Ko Jared Quirk, 18, i Athens me ona hoa akomanga mai i Rockland, Massachusetts, ki te kite i te ao tawhito - engari i hinga ki te whenua i a ia e hikoi ana i te taone nui me ona hoa, mo nga take kaore ano kia marama. Ko Quirk, i takaro i te poitūkohu, i te poitūkohu, i te whutupaoro hoki i Rockland High School, i mate i te hohipera i te taone nui o Kariki i muri i tana kawenga ki reira ma te waka hauora, e kii ana te Boston Globe. Te matenga ohorere: Ko Jared Quirk, i te taha o tona whaea me tona teina, i mate i te Paraire i Athens, Kariki, i a ia e hikoi ana me ona hoa. E rua atu tama i haere tahi i a ia ki te Kura Tuarua o Rockland i Rockland, Massachusetts, i mate hoki i roto i nga marama e ono kua hipa. Ko te toru o nga ra o te haerenga. Kāore anō ngā mana e whakapuaki i te take o te matenga o Quirk, nā tōna matenga ohorere i hinga ai a Rockland High ki te tangihanga mō te wā tuatoru mai i te Oketopa. Ko te matenga o Quirk e whai ake ana ki a Joshua Rose, he akonga 17-tau-tau i te kura, i mate ohorere i te Oketopa 1 mo nga take kaore i whakamaramatia i roto i te hohonu. Ko te tuatoru o ona hoa, ko Patrick Sullivan, 17 ona tau, i mate i te tukinga o nga waka e toru i te po o te Tau Hou. Ko ētahi atu ākonga i te haerenga Pākehā, i whakaritea hoki kia haere ki Itari, ā, ka roa tae noa ki te 24 o Aperira, ka hoki wawe mai ki te kāinga ki te tangi. Ētahi atu: Ko Joshua Rose, maui, i mate i te Oketopa 1 mai i tētahi take kāore i mōhiotia, i mate a Patrick Sullivan, matau, i te tukinga waka i te pō o te Tau Hou. E 17 rāua e rua, ā, i haere tahi rāua ki Rockland me Quirk. Kura: Ko te pikitia ko te Kura Tuarua o Rockland i Rockland, Massachusetts, i reira nga akonga tokotoru. E ai ki te niupepa ā-rohe o Enterprise, kei te mahi ngā kaimahi o te whare tangihanga me te Tari Kawanatanga me ō rātou hoa Kariki ki te kawe i te tinana o Quirk mai i Athens. Ko tētahi kuia, i tono kia kaua e whakaingoatia tona ingoa, i whakaahua i a Quirk hei 'tamaiti pai, reka' ki te Globe. E ai ki tētahi hoa noho i kōrero ki te niupepa, e whakaaro ana a Quirk ki te haere ki te Whare Wānanga o Boston, kei reira nei tētahi o ōna tuakana...
I hinga a Jared Quirk, 18, i a ia e haereere ana i Ahitene me ōna hoa akomanga. I mate i te hōhipera o Kariki i te Paraire i te toru o ngā rā o te haerenga kura ki tāwāhi. Ko ia te tuatoru o nga kaumatua o Rockland High School, Massachusetts, i mate mai i te Oketopa.