Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I tukuna e Ensemble Studios he whakawhānui mo te keemu i huaina ko Age of Empires III: The WarChiefs i te Oketopa 17, 2006. E toru ngā iwi taketake hou e taea ana te whakahaere: ko te Iroquois Confederation, ko te Great Sioux Nation, me te Aztecs. I taapirihia nga korero hou mo nga ao Pakeha o mua, nga mapi me nga taapiri taakaro (penei i te ahuatanga "whakamutunga", ka taea e nga kaitakaro te "whakamutunga" mai i to raatau whenua ka tiimata te mahi hoia i roto i te keemu).  Pātai: Āhea i tukuna ai te tāpiri kēmu?
17 o Oketopa, 2006