Whakarāpopototia te tuhinga:  E hiahia ana a Tim Visser ki te whakamutu i tana mahi i Edinburgh e hiki ana i nga taonga hiriwa o Europi i te papa ka kiia e ia ko te kaainga i te tau e whai ake nei. Ko te whiringa toa o te Ipu Whakataetae Pākehā kei te tata haere ki te taha o Alan Solomons i muri i to ratou wikitoria toa-whawhā i runga i London Irish. Ko te Newport Gwent Dragons anake e tū ana i to rātau ara i roto i te mea ka uaua te haurua whakamutunga i BT Murrayfield i roto i te rua wiki. Mēnā ka wikitōria ngā Puka, ka anga atu rātau ki Twickenham Stoop - te kāinga o Harlequins i hainatia ai e te winger Visser he kirimana e rua tau i tēnei marama. Ko Tim Visser tētahi kaitākaro matua i te wikitoria nui a Edinburgh ki London Irish i te Takiwa o Madejski. <unk>Ko te Stoop hei whare mo taku kainga a muri ake nei, a he mea nui kia mohio ki a ia ma te takaro i te whakamutunga i reira,<unk> ka mea ia. Ko te mea koinei tētahi o aku kēmu whakamutunga mō Edinburgh, ā, ko te tiki atu i ngā taonga hiriwa, ka tino whakahirahira, ka tino pāngia, ā, he mutunga pai ki taku wā i te karapu. <unk>Ko te āwhina i a Edinburgh ki te whakahoki mai i te tohu nui tuatahi ki te kāinga, koinei te huarahi tino pai hei whakahoki mai i tētahi mea ki te karapu, hei utu ki a rātou mō ngā mea katoa i mahia e rātau i roto i ngā tau, ngā hoa pai katoa i hanga e au, ngā maharatanga pai katoa.<unk> Ko Visser te kaitākaro matua o Scotland i te wikitōria nui i te taiwhanga o Madejski. I whai wāhi nui ia ki tētahi mahi kaha i muri i tana urunga atu ki te kapa hei kaitiaki whai muri i te whiu hara a John Andress. E tūmanako ana a Visser ka taea e ia te whakamutu i tana mahi i Edinburgh i te whenua ka karanga ia ki te kāinga mai i te tau e whai ake nei. Na ko te kaha o te tuakiri i whakaaturia i aua meneti whakamutunga kua whakaponohia ia ka mutu te wa ki te hiriwa me te waahi o runga-ono i roto i te Pro12. "He wikitoria tino whakamiharo tērā, ā, kāore e taea e koe te whakaiti i tōna hiranga", i kī ia. I te mutunga o te whiringa toa, ko te ahua o Dicko (Alasdair Dickinson) i pupuri i ta raatau kaitakaro i a ia e haere ana i te raina i tera meneti whakamutunga i whakaatu i te hiahia kia haere mai matou me te wikitoria. <unk>Ko te huarahi i tiakina ai mātou i aua wā whakamutunga e whakaatu ana i te whawhai a ngā tama ki raro i te pōro i te mutunga, ā...
Kua whakaae a Tim Visser kia uru atu ki Harlequins i te tau e whai ake nei. Kotahi noa iho te wikitōria a Edinburgh i te whiringa toa o te Pākehā Challenge Cup i te Stoop. A e hiahia ana a Visser ki te whakawātea i tana wā ki te karapu i mua i tana wehenga atu.