Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero He maha ngā wā i puta ai ngā rangahau a te komiti ki ngā upoko kōrero ā-motu, ko te tuatahi i waenganui o te tau 1935, i te wā i whakarewahia ai e te komiti tētahi rangahau nui ki ngā kamupene ratonga.
Ko te tikanga, ko tētahi putanga matatini ake o te rerenga kōrero, "He maha ngā wā i puta ai ngā rangahau a te komiti ki ngā upoko kōrero ā-motu, ko te tuatahi i waenganui i te tau 1935, i te mea i whakarewahia e te komiti he rangahau nui ki ngā kamupene ratonga e pūtea ana i te whakahe ki te Ture Wheeler-Rayburn, he pire whakahaere ratonga e tū ana i mua i te Kaunihera".