Whakarāpopototia te tuhinga:  I hinga a Julius Caesar i te pakanga o Thapsus i te 46BC, ā, i kawea ia ki te wāhi haumaru. Kua roa e whakapono ana ngā kaipānui o te hītori he pānga tēnei ki tētahi pānga o te mate huka, e whakaatu ana i ētahi atu tohu pēnei i te huka, te huka, me te ngoikore i roto i ōna waewae. Engari e ai ki ngā rangahau hōu, tērā pea i pāngia te rangatira hōia o Rōmana e ngā mate pukupuku iti e pā ana ki tōna āhua hinengaro me tōna āhua tinana. I rongonui a Julius Caesar i te pakanga o Thapsus i te 46BC a me kawe ia ki te haumaru. Kua roa e whakapono ana nga kaituhi o mua ko te hua o te whakaeke epileptic, engari ko nga rangahau hou e whakaatu ana i tetahi atu. Ko Ciaran Hinds Julius Caesar i roto i te raupapa whakaari 'Rome' I tae mai nga taote i Imperial College London ki te whakatau i muri i te tirotiro hou i nga tohu o Caesar i whakaahuatia i roto i nga tuhinga Kariki me Roma, e ai ki te purongo a Ian Sample i te Guardian. 'Ko nga whakamāramatanga ā-roto pea kua whakakorea i nga wa katoa i runga i te take i tae noa ki tona matenga i kiia ia he pai te tinana i roto i nga mahi takitahi me nga mahi rangatira,' i tuhituhi nga kairangahau i roto i ta raatau ako. Ko Francesco Galassi, he tākuta hauora i Imperial nāna i whakahaere te tātari me Hutan Ashrafian, he tākuta i te kāreti, e kī ana he maha ngā tohu e taea ana e ngā whiu iti te whakamārama i te pāwera. E ai ki ngā rangahau hou, tērā pea i pāngia te rangatira o Rōmana e ngā whiu iti i pā ki tōna āhua hinengaro me tōna āhua tinana. I tae mai ngā tākuta o Imperial College London ki te whakatau i muri i te titiro hou ki ngā tohu o Hihara i whakaahuatia ki ngā tuhinga Kariki me Rōmana. Hei tauira, i mōhiotia a Hihara i te mamae i te pouri i te mutunga o tōna oranga, tērā pea ko te hua o te kino o tōna roro mai i ngā whiu. Tērā pea he take pāpori i whakapono ai te kaiārahi hōia, me tana tangata i whiriwhiri ai, a Octavian, he mate pukupuku ta rātau. I nga wa o mua i kiia te mate pukupuku ko te'mate tapu' i waenga i nga Kariki. I kitea i te nuinga o te wā e te hunga kore mātauranga i roto i te rongoā, i te...
I mate te rangatira o Roma i te ngaru, i te ngaru, i te ngoikore hoki o nga waewae. Kua roa e whakapono ana ngā kaipānui o mua i takea tēnei e te tīmatanga o te pākahiko. I kīia te mate huka ko te'mate tapu' i Roma onamata. Ko te tirohanga hou ki ngā tohu e whakaatu ana he nui ake te ōrite ki ngā whiu.