Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: Ko te kupu "poetics" i ahu mai i te reo Kariki ποιητικός poietikos "e pa ana ki te waiata", "kaupapa", "kaupapa", mai i ποιητός poietos "i hangaia", "kaupapa kupu o ποιεῖν poiein "ki te hanga". "Ko te Kairangahau T. V. F. Brogan e tohu ana i nga nekehanga nui e toru i roto i nga waiata o te Hauauru i roto i nga tau 3,000 kua hipa, ka tiimata me te tikanga a Aristotelian, kaupapa (tirohia te Poetics). I te wā o te aroha, i ahu atu te waiata ki te whakaahuatanga, ā, i whakapūmau i te kaupapa e kite ana. I kite te rau tau 20 i te hokinga mai ki te tauira Aristotelian, i whai ake i nga ahuatanga ki te metacriticality, te whakaturanga ranei o te ariā o te poetics.  Pātai: He aha te mea e tūmanakohia ana e koe mai i te wā o te aroha?
i ahu atu te rerenga kōrero ki te whakakitenga, ā, i whakapūmau i te kaupapa e mōhio ana