Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - I te mea i ngaro nga Canucks i nga whiringa toa i te 2006, he maha nga whakarereketanga i mahia ki nga kaimahi o te roopu i te waa-kore. Ko tetahi o aua huringa ko te hoko o te kaitiaki whetu o All-Star a Roberto Luongo mai i nga Florida Panthers. I muri tata mai i te wa i hokona ai a Luongo, i hokona a Cloutier ki nga Los Angeles Kings i te Hurae 5, 2006, mo te waahanga tuarua o te raupapa i te tau 2007 me te whiriwhiri i te tau 2009
He aha? I mutu a Cloutier i tana tuunga e rima me te hawhe tau me nga Canucks i te tuatoru o nga wikitoria katoa o te kapa me te 109, kei muri o Kirk McLean me Richard Brodeur, a ko te tuarua o nga whiringa toa me te 14, kei muri o McLean. I roto i te uiuinga 2012 whai muri i tana reti, i kii a Cloutier "i tino pai ki a ia te purei i Vancouver" i a ia e mahi ana i te NHL. I maumahara ia ki te whakahoutanga o te taone ki te maakete hockey me te whakaahua i te huarahi i haere ai te kapa mai i te purei i nga keemu kaainga "i ahua iti noa" ki te hanga i tetahi "hauhau o te keemu purei i nga po katoa".