Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi kaihautū e mōhiotia ana ko Mr X, e rima tau e ngana ana ki te karo i tētahi whiu tere £60 kua herea mō te whakapae teka me te whakapeka i te ara o te tika. Ko te taraiwa, ko Ashley X te ingoa i muri i tana huri i tona ingoa i muri i te pooti, i hopukina e te kāmera e taraiwa ana i tana motokā hākinakina Honda i te 67mph i runga i te 50mph o te M11 i Essex i te 2009. Hei utu mo te whiu i whakaritea, i te tuatahi ka wareware ia ki nga whakamatau a te pirihimana o Essex ki te whakapumautia ko wai te taraiwa o te motuka i mua i te hanga i tetahi raupapa korero hei huri i te he, e kii ana te pirihimana o Essex. I hopukina te taraiwa e te kāmera e taraiwa ana i tana motokā hākinakina Honda i te 67mph i runga i te wāhanga 50mph o te M11. Ko Pc Roy Keyes, no te rōpū whakaheke whara o te ope, i mea: 'I tino whakatau a Ashley X ki te karo i te utu i te £60 fine me te whai i nga tohu whiu e toru i runga i tana raihana. Engari, e rima tau te roa o tana whakakahore i te hara, ā, e rua ngā hara nui i mahia e ia, nā reira i hopukina ai ia ki te whare herehere. I ngana a X ki te whawhai i te whakapae tere i roto i nga kooti rereke e ono, i hangaia e ia nga korero maha tae atu ki te mea ko tana whanaunga te taraiwa, he reta mai i taua whanaunga e kii ana i tenei me te kii kua utua e tenei whanaunga te whiu. Whai muri i tana whiunga mo te kore tuku i nga taipitopito o te taraiwa, i whakahe ia i te whakatau ki te Kooti Karauna o Chelmsford me te Kooti Whakakapi engari i whakakahoretia nga kereme e rua. I te wā i āta tirotirohia e te pirihimana te take, ka kitea e rātau te 'tuakana' i kīia e X he taraiwa ia, ā, ka kitea he hoa ia, kāore anō ia kia whai i te waka, ā, ka whakakahore i te tuhituhi i tētahi reta e whakaae ana ko ia te taraiwa. I whakamātau te taraiwa ki te whakamārama i ngā mana e arahina ana te motokā e tōna whanaunga i te wā o te hara. Ko X, no Ruislip, uru o Rānana, i whakaae ki te whakapae teka, ki te whakapeka i te ara o te tika i te Kooti Karauna o Ipswich i te Rāhoroi. I whiua e te Kai-whakawa a Martyn Levett a X kia iwa marama te herehere. I whakahaua hoki ia ki te utu i nga utu mo te £1,200. I whakamoemiti te pirihimana o Essex ki te Ratonga Whakawa o te Karauna mo tana manawanui ki te kawe i te keehi ki te 35-tau-tau...
I hopukina a Mr X e tere ana i te M11 i Essex i te tau 2009 i tana Honda. I whakakahore te kaihautū motokā e 35 tau te pakeke i te wā i whakahaerehia ai e ia tana motokā. I a ia e whawhai ana ki te ture, ka huri i a ia ki a Ashley X. I herea a Mr X mō ngā marama e iwa ki te Kooti Karauna o Ipswich mō te whakapae teka.