Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaaturia e tētahi pāhihi o Germanwings me pēhea te whakamārie a tētahi paerata i te rerenga tata nei i ngā māharahara o ngā kaieke i mua i te wehenga atu mā te wehe atu i te kōpiti ki te tuku i tētahi kōrero kia taea ai e rātou katoa te titiro atu ki a ia. Ko Hugh Roche Kelly, i rere mai i Berlin ki Paris inanahi i te ata, i whakairihia te kaute i runga i tana pūkete Twitter me pehea i taea ai e te kaiurungi te whakakore i te 'raru kaha' ma ana mahi. Ko nga raraunga mai i te rekoata pouaka pango tuarua o Germanwings Flight 4U9525 i whakapumautia i tenei ra ko te kaitautoko a Andreas Lubitz i rere i te Airbus A320 ki te taha o te maunga ki nga French Alps, i mate ai nga tangata 150. Panuku ki raro mō te ataata. He Airbus A320 a Germanwings e rite ana ki te mea i hinga i nga French Alps, i mate ai te 150 tangata. Kua whakamoemiti tētahi pāhihi i runga i tētahi o ngā rerenga o te kamupene mai i Berlin ki Paris ki te paerata mō te whakaiti i ngā uaua. I whakairihia e Hugh Roche Kelly i runga i tana pūkete Twitter te nui o tana miharo ki te korero a te paerata i mua i te rerenga. Ko Andreas Lubitz, te kaihauturu rererangi o Germanwings i whakamate i te Rererangi 4U9525 i tera wiki. I marinohia ngā uaua i runga i te rere o Mr Kelly i a ia e whai wā ana ki te kōrero i ētahi kupu i roto i ngā reo rerekē e toru, e kī ana i te mihi ki ngā pāhihi e rite tonu ana ki te rere ki te kamupene. I kii te pou a Mr Kelly: 'He awangawanga te awangawanga - kei te awangawanga te roopu me etahi o nga kaihihi he tino awangawanga ake i te waa noa. 'I te wa i eke ai ahau ki runga, ka titiro ki te tatau o te kaimahi, he mea ngawari noa ki te whakaaro he pehea te whakamataku o te wa i mua i te hinganga. 'I whakaaro ahau he aha te momo urupare a te kamupene ki tētahi mea pēnei. E mea ana rānei koe kia haere tonu te katoa ki te mahi i ngā mahi noa, me te tino mahi ngaio me te ngutu o runga? 'Katahi, ka puta mai to tatou paerata, a, tata tonu ana ki tana korero i mua i te rerenga, engari i tu ia i te rarangi o mua. 'I kōrero a ia he pēhea te uaua me te wā kē mō ia, mō te katoa o ngā kaimahi o te waka rererangi, he pēhea te aroha tonu o rātou ki te mahi i ā rātou mahi, me te whakawhetai ki a rātou kei te haere tonu mai ngā pāhihi ki ō rātou waka rererangi. 'Ko te nuinga o te mea, i mea ia e hiahia ana ia ki te haere mai...
I kōrero a Hugh Roche Kelly me pēhea te whakakore a Pilot i te 'raru' i a ia e mahi ana. I mahue ia i te kokopi kia kite ai ngā pāhihi i a ia, ā, i kōrero ki ngā reo e toru. I puta mai i te wiki i muri i te hinganga o te kaihauturu a Andreas Lubitz i te Rererangi 4U9525. Kua whakapumautia e te pouaka pango tuarua i whakamate ā-roto ia i te 150 tāngata.