Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I hangaia a Dandenault hei parirau matau, engari i hurihia hei kaitautoko i te waa 2001-02. Whai muri i ngā tau e iwa ki te kapa Red Wings, nā wai ia i whiriwhiria hei whitu tekau mā iwa o te katoa i te rauna tuarua o te
I whakatangihia e ia a HC Asiago i Itari i te tau 2004<unk>05 (na te aukati) ana i tana hokinga ki Amerika ki te Raki, i hainahia e ia he kirimana 4-tau me nga Kanata, tana kapa kaainga.