Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakaae a Peter Lawwell i mua tata nei ki te korero ki a Ronny Deila ko te take o te "Le Guen hump" engari ko te kaiwhakahaere matua o Celtic ka taea pea te whakahua i etahi ingoa e rua i tutaki ki o raatau ahuatanga pouri i te taha o te kaainga. Kotahi tonu te mea: Kaore a Deila i hiahia kia noho hei akonga kaha mo te hitori o te whutupaoro Scottish kia mohio ai ia ki te taumaha o te ahuatanga i uru atu ai ia ki te timatanga o tenei waa. I te mutunga o te ngahuru, kua rua nga haerenga a tana kapa ki Uropi i te wa i wehe atu ai a Hamilton Accies i Celtic Park. Kaore i hiahiatia he roopu rapu hei tautuhi i ana hunga ruarua. I whakaae te kaiwhakahaere o Celtic, a Ronny Deila, he uaua te hinengaro o ngā marama tuatahi e ono i a ia e whakahaere ana i te kapa. I te aroaro o te iwi whānui, i whakamanamana a Deila i te mata toa, ā, i kōrero ia ki te titiro ki tua atu i ngā hua mo te ahunga whakamua. I a ia anō, ka tīmata te pōhēhē ki a ia mō tōna wā roa mō te tūranga. "I takaro matou ki a Dundee (1-1) a kaore i taea e matou te takaro kino atu i ta matou", ka mahara a Deila. He kino rawa atu. E mōhio ana koe ki ngā hiahia o ngā kaitākaro engari kāore koe i te tuku i te karere. <unk>Kei te pōhēhē te iwi, ā, he wā uaua tēnei mō te kaiako me ngā kaitākaro.<unk> Ahakoa mō tētahi kaiwhakahaere i tino mōhiotia e ia ngā āhuatanga o te whutupaoro Scottish, ka nui te raruraru o taua wā. Ko Deila, he tangata nō Norewai, nāna i tapahi i ōna niho ki te Stromsgodset iti, ka tīmata ki te titiro ki te tangata i mau ki te pikitia hē rawa. "Me whakaae au he uaua te hinengaro o ngā marama tuatahi e ono, nā te mea he nui ngā mea hou me ako koe, ā, ka noho ora", ka haere tonu ia. <unk>He mea kotahi te reo, he mea kē te ahurea, ā, me mōhio koe ki ngā hoa whawhai hou, ki tōu ake kapa, kia mārama ki ngā mea katoa e pā ana ki te kapa Celtic me te whutupaoro Scottish. He nui ngā mea hei tango, ā, he māmā noa iho te kaha ki te akiaki, kātahi ka kore koe e whai wā ki te whakaaroaro, ā, ka mauiui koe, kātahi ka tūtaki koe ki ngā kēmu uaua me ngā wā uaua. Kaore he mea hei akiaki i a koe. I ruarua te whakaaro o te Norewihi mēnā e tika ana ia hei rangatira mō ngā Bhoys. I tana whakakitenga i te raumati o te tau kua hipa, Deila...
Kāore te rangatira o Celtic a Ronny Deila i te tino mōhio e tika ana ia mō te mahi. I whawhai a Deila mō ngā hua i te tīmatanga i Celtic Park. Engari kei te ārahi ngā Bhoys inaianei i te Pirimia me te wikitōria i te taitara.