Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei:
I tana whaikōrero whakatūnga i te 21 o Hānuere 2013, ko Obama te tumuaki tuatahi o Amerika i te tari ki te karanga mo te taurite katoa mo nga Amerikana takakau: "Kaore to tatou haerenga i oti kia rite ra ano ki o tatou teina me o tatou tuahine o nga tane me nga wahine i raro i te ture, no te mea ki te mea he rite tonu ta tatou i hanga ai, na ko te aroha e whakawhiwhia ana e tatou ki tetahi ki tetahi kia rite ano hoki". Koinei te wā tuatahi i whakahua ai tētahi tumuaki i ngā tika o te hunga taupatupatu, i te kupu "taupatupatu" rānei i roto i tētahi kupu whakatū.