Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakapae a Franz Beckenbauer, te tangata rongonui o Tiamana, i nga whetu o Bayern Munich mo te takaro me te mea kua tangohia e ratou nga'moenga moe' i to ratou hinganga i waenganui o te wiki ki a Porto. E rua nga whiwhinga a nga toa o te Bundesliga i roto i nga meneti 10 o te timatanga i mua i te ngaro o 3-1 ki nga Portuguese i te wahanga tuatahi o to ratou Champions League o te hauwhā whakamutunga i te Wenerei. Ko Der Kaiser pea he kaihauturu waitohu mo te karapu engari kaore i taea e ia te huna i ona kare i muri i te keemu, i tana whakahe i te kaitautoko a Dante mo te purei me te mea kei te mau ia i nga 'kihi ski' i mua i tana huri ki te kapa katoa. I kōrero a Franz Beckenbauer i New York hei wāhanga o te whakaaetanga pāpāho a Bayern Munich me MSN. Ko ngā kōrero o New York Cosmos, ko Beckenbauer rāua ko Pele, e noho tahi ana i muri i te whakarewatanga o te wā puna o te kapa. I eke a Ricardo Quaresma i te whaainga whakatuwhera mai i te waahi i roto i te wikitoria 3-1 a Porto i nga Tiamana. I whakapae a Beckenbauer i te kaitautoko o Brazil a Dante (taha maui) i te takaro me te mea kei te mau ia i nga 'kihi ski' I a ia e korero ana ki nga kairipoata i New York hei tohu i te kirimana papaho hou a te karapu me MSN, i kii a Beckenbauer: 'Ko tetahi o aua ra, kaore nga kaitakaro katoa i whakaatu i o raatau mahi pono. 'I muri i te 10 meneti kei raro koe i te 2-0 i te hauwhā whakamutunga i te Champions League, he maha nga hapa. Kāre au i kite i tēnei i mua. I whakaaro ahau i tangohia e ratou pire moe! He nui ake te tere o Porto, he mana tūturu. I riri ahau i a ia. Kei te whakanui a Quaresma me ona hoa kapa o Porto i muri i tana whiwhinga i tana whainga tuarua i roto i nga meneti 10 tuatahi. Ko te kaiako matua o Bayern Munich, ko Pep Guardiola, e haurangi ana ki te mahi a tana kapa. Ka haere haere ngā kaitākaro o Bayern i muri i te hinganga i te mōhiotanga me tino whakapai ake rātau ki te eke ki ngā haurua whakamutunga. 'Mēnā ka tākaro anō rātau pēnei, kāore he tūponotanga [ka taea e rātau te haere atu]. Engari ka taea e rātau te wikitoria 2-0 ka haere rānei ki te wā tāpiri. He tūponotanga ta rātau. I te tau kua pahure ake nei, he raruraru ano ta matou, he tino pai te mahi i te Bundesliga, a, e rua nga ra kino ka ngaro matou i te whakataetae. ' I ngana te 69-tau-tau ki te whakaiti i ana korero mo te mahinga a Dante, i kii ia: 'I te wa haurua, me korero e au tetahi korero a koinei taku urupare. A, e pouri ana ahau ki te hoatu...
I hinga a Bayern ki a Porto 3-1 i roto i te whakataetae tuatahi o te hauwhā o te Champions League. I whakahe a Franz Beckbauer i te kapa mō te tākaro me te mea kei runga i ngā 'pire moe' I kii ano te pakiwaitara o Tiamana he rite te ahua o Dante ki te mau i nga 'kohatu ski'