Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
I te tau 1988 i waenga i a Scotland me Ingarangi, i aukatihia a Richards e te Rugby Football Union i muri i te tukinga o te tukinga i whara ai te Calcutta Cup. I wikitoria a Richards i te taonga hiriwa tuatahi o tana umanga i te wa i patua ai e Leicester a Waterloo ki te wikitoria i te 1987 <unk> 88 Courage League, te taitara riiki mana tuatahi o Ingarangi. I tohua a Richards me etahi atu kaitakaro Leicester e toru mo te haerenga a Ingarangi ki Ahitereiria me Fiji. Ko nga wharanga i aukati i a Richards ki te 15 noa nga whakaaturanga mo Leicester i te tau 1988-89, ahakoa i taea e ia te whakaatu i te whiringa toa o te Pilkington Cup 1988-89 ki Bath, i mua i tana whiriwhiringa mo te haerenga a nga Raiona o Ingarangi ki Ahitereiria i te tau 1989. I tākaro a Richards i ngā whakamātautau e toru mō ngā Raiona, ā, ko tana tākaro kaha i te tukinga i te tūāpapa o te angitu o ngā Raiona.