Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te Place d'Youville i Old Montreal he tapawha hitori i Montreal, i tapaina ki a Marguerite d'Youville. Ko ngā rori mai i te Place Royale me McGill Street ka tutaki ki tēnei wāhi. Ko te tapawha he mea rongonui na te waahi o te Maakete o St. Anne, he whare maakete i noho ai te Kaunihera Ture me te Huihuinga o Kanata i waenga i te 1844 me te 1849, i te wa i hangaia ai
i tahuna i te 25 o Aperira, 1849.