Waihangahia he putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I whiwhi ia i tana Tohu Paetahi i te Whakamaherehere mai i te Whare Wānanga o Southern California i te tau 1948.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I whiwhi ia i tana Kaiwhakaako i te Mahere mai i te Whare Wananga o Southern California i te 1948, i whakatuhia tana mahi hoahoa papa korowha i te 1954, ka mahi tonu i reira mo nga tau e rima tekau".