Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te Mahuru 13, 2006, i hainatia e Carter he kirimana kotahi-tau ki te Columbus Blue Jackets, engari i whakawhitihia ano ki te Carolina Hurricanes i te Hui-tanguru 23, 2007, hei utu mo te whiringa tuarima o te rauna i roto i te
2008 whakaahuatanga.