Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Peter Moore (i runga), no Stoke-on-Trent, Staffordshire, i whiwhi i tētahi reta mai i HM Revenue and Customs i te wiki kua hipa e kī ana kua mate ia. Kua tukuna mai he reta mai i te Kāwanatanga ki tētahi matua tamariki tokorua e kī ana kua mate ia. I ohorere a Peter Moore i muri i tana whiwhinga i te tuhinga mai i te HM Revenue and Customs (HMRC) i tera wiki. I tukuna te reta ki te 'kaiwhakahaere' o Peter William John Moore me te tono mihi mo te'mate o te whanau.' I tāpiri mai ko te hiahia o ngā apiha ki te whakatau mēnā kua nui te utu a Mr Moore - he nui rawa rānei - o te tāke. Ko te kaimahi 47-tau-tau o te wheketere uku, no Stoke-on-Trent, Staffordshire, inanahi i tono he murunga hara mai i te Kawanatanga. Ka mea ia: 'E kore ahau e mohio me pehea i taea ai te hanga i taua momo hapa. 'I whakamahia e ahau ki te mahi atu i roto i te wiki kia ki te e kua tupu e kua timata toku wahine ki te tino manukanuka. I whakatuwheratia e ia te reta i ahau i waho o te whare. He waimarie i hoki mai ahau ki te kāinga e rima meneti i muri i tana pānui i a ia kia mohio ai ia he hapa tērā engari kāore pea i pērā tonu. I waea atu ahau ki te hunga tāke, ā, i kī te wahine i te pito atu, kāore i taea e ia te whakapono. I tino ohorere ahau, he mea tino maere noa iho te katoa.' Ko te wahine a Mr Moore, a Debbie, he kaikaute kaiawhina, i kii i mahue ia i te "kino" tae noa ki te wa i haere mai ai tana tahu ki roto i te tatau. I tapiritia e te 43-tau te pakeke: 'He tino kino te whiwhi i tetahi reta mai i te HMRC - ina koa kaore ano kia puta te mea e kii ana ratou. I miharo ahau. 'I taku pānui i te reira i whakaaro ahau i te reira i te tinihanga ranei te tahi ahua o te tawai. I whakaaturia e au ki a Pete i tana taenga mai ki roto, ā, ka waea tonu ia ki te tari tāke.' Ko te reta mai i te tari Kawanatanga e penei ana: 'E pouri ana ahau ki te rongo mo to mate tata nei me te mohio he wa uaua tenei mo koe. I tukuna te reta ki te 'kaiwhakahaere' o Peter William John Moore, i whakaahuatia i waho o tona whare i tera wiki, me te whakapae mo te'mate o te whanau.' I tāpiri atu ko te hiahia o ngā apiha ki te whakatau mēnā kua nui - nui rānei - te tāke i utua e Mr Moore. E te rangatira, e te wahine,
I riro i a Peter Moore te reta mai i HM Revenue and Customs i te wiki kua hipa. I whakatuwheratia e te wahine a Debbie i a ia e haere ana, a, i mahue ia i te 'kino' Inanahi i tonoa e Mr Moore he murunga hara mai i te Kāwanatanga.