Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whakarewahia e te kāwanatanga tētahi hōtaka nekehanga tūao i te marama o Tihema 1943, nāna i akiaki ngā kaumātua, ngā tamariki me ō rātou whaea kia neke atu i ngā tāone nui, kia noho ki ngā kāinga o ngā hoa me ngā whanaunga i ngā wāhi ā-rohe. Heoi, he iti noa te awhina a te kawanatanga ki nga taangata ki te wehe atu. He torutoru noa iho ngā tāngata i nekehia atu tae noa ki te whakaekenga tuatahi a ngā kaipāho pahū taumaha o Amerika ki Hapani,
he whakaeke ki Yawata, i Hune 1944 whai muri i te akiaki a te kāwanatanga i ngā whānau kia whakarere i a rātau tamariki. Ko te hua, 459,000 ngā tamariki me o rātau mātua i haere ki te noho ki ngā hoa me ngā whanaunga. Mo nga whanau kaore he whakapiri i te tuawhenua, ko nga akomanga kura katoa i nekehia atu hei roopu e haere tahi ana me o raatau kaiako; i te marama o Akuhata 1944, 333,000 nga tamariki i nekehia ki nga tuawhenua i reira i haere tonu ai to raatau maatauranga i roto i nga whare noho, i nga temepara me etahi atu whare a te iwi. Ko etahi atu 343,000 o nga kainoho taone i akina ki te whakarere i o raatau kaainga i te wa i whakangaromia ai hei hanga i nga ahi; i neke atu enei taangata ki te whenua, i noho ranei i nga waahi noho tata ki to raatau waahi mahi.