Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakapirihia e te Whare Ma i tenei ra te karere a te Perehitini a Barack Obama mo te Ra o te Ao e kii ana ko te rereketanga o te āhuarangi 'he raru inaianei' me te patu i nga tangata torangapu e kore e whakaae ki a ia hei kaipupuri o te āhuarangi me te hunga whai waahi. 'Ko te nui o ngā taunakitanga pūtaiao kei te taha o te peresideni i te whakatakoto i tēnei tautohe. A e whakapono ana te perehitini ko te whakakahore i te noho o te huringa āhuarangi ko te whakakahore i tētahi meka e kitea ana, e tautokona ana e te pūtaiao,' i kī te kaitiaki pānuitanga a Josh Earnest i te rā nei i muri i tana pātai mō tētahi rangahau a Duke e kī ana kāore te whenua i te tere tere te wera i te wā e tūmanakohia ana. Kātahi ka tāpiri atu ia, me te kore e akiaki, 'Kei reira ētahi e whai wāhi ana i roto i te tōrangapū e whiriwhiri ana ki te whakakahore i taua meka no te mea he raruraru ki to ratou take, a kia he raruraru ki etahi o ratou kaitautoko tōrangapū kaha.' I whai ake i te kōrero a Earnest mō te Perehitini Tuarua o mua a Al Gore, te whetū o te kiriata pakipūmeka mō te mahana o te ao i te tau 2006, he Inconvenient Truth, i te haerenga o te perehitini i te rā o te Ao, i te Rāapa, ki te Florida Everglades i runga i te Air Force One. I whakapirihia e te Whare Ma i tenei ra te karere a te Perehitini a Barack Obama mo te Ra o te Ao e kii ana ko te rereketanga o te āhuarangi 'he raru inaianei' me te patu i nga tangata torangapu e kore e whakaae ki a ia hei kaipupuri o te āhuarangi me te hunga whai waahi. Ka kitea te peresideni i konei i te Rāapa, i te rā o te Ao, e eke ana ki runga i te Air Force One i mua i tana wehenga atu i Florida. I reira ka whakahi ia i nga hoa riri o te huringa o te āhuarangi, ka mea ko te whakamahana o te ao he 'raru inaianei' I reira ka kauwhau ia mo nga paanga kino o te whakamahana o te ao ki te taiao me te ohanga, ka whakahi i nga hunga ruarua o te huringa o te āhuarangi na te tangata. 'Kāore e taea te whakakahore i te huringa āhuarangi,' i mea ia. 'Kaore hoki e taea te whakaroa i te mahi.' Ehara tēnei i te raruraru mō tētahi atu whakatupuranga. Kāore anō. He raru tēnei ināianei. He nui ōna pānga ki te āhua o to tatou oranga i tēnei wā.' Kāore te kaikorero a te peresideni i tirotiro i ngā ingoa o ngā hoariri o te tautohe a Obama mō te huringa o te āhuarangi i tēnei rā, engari he mea mārama kei te kōrero ia mō ngā kaitiaki pērā i te Kaunihera o Oklahoma a Jim...
E whakapono ana te peresideni 'ki te whakakahore i te noho o te huringa āhuarangi ko te whakakahore i tētahi meka e kitea ana e te pūtaiao,' ka mea te kaitiaki press. I tāpiri atu ia: 'Kei reira ētahi e whai wāhi ana ki te tōrangapū e whiriwhiri ana ki te whakakahore i taua meka nā te mea he mea kino ki a rātau take, ā, he mea kino pea ki ētahi o ā rātau kaitautoko tōrangapū kaha.' I whai ake i nga korero a te perehitini i te hau hau, i te haerenga 1,836 maero i te Wenerei, i te Ra o te Ao, ki te Florida Everglades i runga i te Air Force One.