Ka haere a Hasluck ki Albania i reira ka whakahaerehia e ia nga rangahau anthropological i Maketonia ka noho ia ki Elbasan mo nga tau 13, ka noho hei korero i waenga i nga Albanians me te whakaputa i nga tuhinga maha, tae atu ki te reo Ingarihi-Albanian tuatahi me te kaipānui. Na tana mahi matauranga i te Pakanga Tuatahi o te Ao, i akina ia ki te wehe atu i Albania ki Athens i te wa i whakauruhia ai e nga Itariana
te whenua i te tau 1939. I a ia i Albania, i kii a Hasluck he hononga aroha ki te tohunga Albanian me te kaitōrangapū a Lef Nosi, nana nei i waiho tana whare pukapuka whaiaro.