Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero Ko te Ture Mātauranga tuatahi i Newfoundland i te tau 1836 i whakatuwhera i ngā kura o nāianei i roto i tōna pūnaha mātauranga tūmatanui, ko te nuinga o ēnei i noho kore-whakapono.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Ko te Ture Mātauranga tuatahi i Newfoundland i te 1836 i whakatuwhera i nga kura o mua i roto i tana punaha maatauranga a te iwi, ko te nuinga o nga mea i noho tonu ki te kore-whakapono, a koinei te whakauru tuatahi a te kawanatanga ki te maatauranga. "