Tuhia he tomokanga mō tēnei rārangi - I puta pea te tohu o te mahi kaipuke torpedo i te wā o te ru i pā ki San Francisco
i te 18 o Aperira 1906, me te ahi i puta mai i reira i whakangaromia ai te taone nui. Mo nga ra e wha i muri mai, i whakaarahia ratou e te hurihuri me te hurihuri o to raatau kaipuke i mua o te ata i te Paenga-whawha 18, i whakapau kaha te roopu ki te whakaora i te taone nui ki te hauauru ma te patu i nga ahi; te tirotiro i nga rohe kei reira nga toa, whare putunga, me nga kaainga i whakawehia e nga kaipahua; me te whakarato awhina hauora ki nga tane, wahine, me nga tamariki kua whara.