Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaaetia e tētahi kura tētahi ākonga e tino mamae ana i ngā māhunga ki te kawe i tana Labrador ki roto i tētahi whakamātautau GCSE hei āwhina i a ia kia marino. I whakamatau a Rebecca Rice, 16, i nga mea katoa kia marino ai ona uaua, engari i mohio ia ko tana kuri e 11 tau te pakeke a Holly anake te mea i whakamarie ai ia. Whai muri i tana whakawhirinaki ki tana kaiako a Lorette Esteve i whakatauhia ka taea e ia te kawe i a Holly ki te whakamatautau a-waha e rima meneti i te reo French. I korero a Rebecca Rice, 16, (matau) ki tana kaiako French a Lorette Esteve (maui) i whawhai ia ki ona uaua i mua i tana whakamātautau a-waha GCSE French. I tohutohu a Ms. Esteve ki a ia kia kawea mai tana kuri a Holly (i waenganui) hei āwhina. Ko tā Ms Esteve, he kaiārahi tahi o ngā reo hou o waho i te kura, i mea: 'I roto i ngā tau, he nui te mahi a ngā ākonga me ngā kaiako ki te whakaiti i te ahotea e pā ana ki te wheako katoa, ā, ko ngā tikanga ko te kawe mai i ngā inu, i ngā mowhiti kī waimarie me te whai hoa i roto i te rūma. Heoi, i te taenga mai o Rebecca ki te whakamātautau korero, kaore he mea i pai. 'I noho ia i ngā haora i te kāinga e ako ana i te mea hei kōrero, engari i te wā i anga atu ki te whakaaro kia noho ia i roto i te whakamātautau i mōhio ia e kore e taea e ia te mahi i te reira a ka kōrero ahau i roto i ki Rebecca te mea i hanga ia ite whakamarie. Na ka kawea e te whaea o Rebecca a Holly Labrador 11-tau-tau ki te kura, a ka noho a Rebecca i ona meneti e rima ki a Holly i noho humarie ki tona taha - a ka mahi. Ka mea te taiohi: 'Ko te noho tahi a Holly ki ahau i tino whakaiti i oku uaua.' I kī a Ms Esteve kua mahi ngā kaimahi i Bodmin College i Cornwall ki ngā ākonga hei āwhina ki te whawhai i te ahotea i te wā whakamātautau nui, tae atu ki te kawe mai i ngā inu, i tētahi mowhiti kī waimarie, i tētahi hoa rānei ki te noho ki te ruma.
I whakaaetia a Rebecca Rice, 16, kia kawe i tana kuri ki te whakamātautau rima meneti. I kii ia ki tana kaiako e uaua ana ia ki te whakahaere i ona uaua i mua i te GCSE. I tohutohu te kaiako a Lorette Esteve kia kawea e ia tana kuri 11 tau te pakeke a Holly. He maha nga tikanga a te kura hei whakaiti i te ahotea tae atu ki nga mowhiti ki te waimarie.