Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te mamae o te tuara me te pokohiwi o Nigel Farage kua akiaki ia ki te whakaiti i tana ra mahi me te whakaaro ki te whakamutu i te momi hikareti. I kii te kaiarahi o UKIP ko te mamae te tikanga kaore ia i te 'whawhai i nga putorino katoa' i nga wiki tuatahi o te kaupapa pooti, engari e kii ana kei te 'hoki ia ki te ahua'. I whakapuakina e ia kei te mamae ia i muri i te pakarutanga o te whara o mua o te tuara, a kua whakahaeretia ia ki a Temazepam, he pire moe kaha me te whakangahau uaua. Panuku ki raro mō te ataata. Te whakamutu: I kii a Mr Farage ko te'mamae'o te tuara me te pokohiwi i akiaki ia ki te tapahi i tana ra mahi me te whakaaro ki te whakarere i nga hikareti. E mōhiotia ana a Mr Farage he hikareti kei tōna ringa engari i whakaahuahia ia e momi hikareti hiko ana inanahi. I whakaae te kaiārahi o te rōpū kāore ia i whai i ngā whakahau a tōna tākuta ki te reta, i waiho ai ia i raro i te taumata i ngā wiki tuatahi o te pakanga a UKIP. Kua whakawakia a Mr Farage e te whakapae i mate ia i te wā o te pōtitanga whānui engari e kī ana ia kāore ia i mate. I kii te 51-tau-tau ki te Daily Telegraph kei te whiwhi ia i te maimoatanga o te hohipera takitahi i Ranana me te whakahaeretia ki te rongoa moe Temazepam. E kī ana ia, kāore i nui te wā o te pakanga ki a ia ki te haere ki ngā tūtakinga NHS. Ka taea e ētahi mea te whakanui ake i te tūponotanga o te tangata ki te mamae i te tuara, tae atu ki te momi hikareti. Ko te nui ake o te mōrearea tērā pea nā te mea kua tūkinotia e te momi hikareti ngā kiko o te tuara, nā te mea he kino ake te oranga o te hunga momi hikareti i te hunga kāore e momi hikareti. Pūtake: NHS. 'Kāore au i mate, kāre au i mate i te pēhi o te ngakau, engari i kaha haere te mamae o taku pokohiwi, o taku tuara, nā reira i mamae ahau i te mamae o te neuralgic,' ka mea ia ki te niupepa. 'Kei te tango au i ētahi pire engari he mea me noho au, ā, me āta whakahaere au. Ki taku whakaaro ka whai rongoā ahau mo te toenga o toku ora.' I kii a Mr Farage kua whakaitihia e ia tana ra mahi ki te 14 haora ka mutu pea te momi hikareti. I whakaahuatia ia e momi hikareti hiko ana inanahi. I te pātai a BBC Newsnight i te tīmatanga o tēnei wiki mēnā...
Kei te whakaaro a Nigel Farage ki te whakamutu i te momi hikareti nā te'mamae kino' o tōna tuara. Kāore te kaiārahi o UKIP i te 'tūnga i ngā pūmana katoa' i te tīmatanga o te pakanga pōti. E mate ana i te pakarutanga o te whara o te tuara, ā, i whakahaeretia ki a ia he rongoā moe.