Whakarāpopototia te tuhinga:  Koinei te wā whakamataku i patua ai e tētahi kaihautū BMW tētahi tangata kākahu kore i te huarahi i muri i tētahi riri riri i te huarahi. E whakaatu ana ngā whakaahua i te putanga mai o tētahi o ngā tangata i tōna BMW pango, kahore he koti i runga i a ia, i mua i tana whakamātau ki te patu i te taraiwa o tētahi BMW mā mā roto i te matapihi o tana waka i Rāwhiti Rānana. I whakamātau ngā kaimātakitaki e raru ana ki te whakauru atu ki te tukinga kino i mutu ai te taraiwa o te BMW ma e 25 tau te pakeke, i tere ake, i tukituki i tētahi atu tangata i te ao mārama. I hoki whakamuri ia i mua i tana tukinga ki tetahi Mercedes ma me tetahi Prius ma, i te ahua nei ka mau te tangata ki waenga i nga motuka e toru. Panuku ki raro mō te ataata. I tukitukia e tētahi kaihautū BMW tētahi tāne kākahu kore (i te pikitia) i te huarahi i muri i te riri riri i te taha rawhiti o Rānana. Ko te taraiwa o te BMW ma i huri poto i mua i te tukinga ki tetahi Mercedes ma me te Prius ma, ka puta ki te hopu i tetahi atu tangata (kaore i whakaahuatia) i waenga i nga motuka e toru. I kawea te kaihautū 25-tau o te BMW ma, no Camden, ki te hōhipera hei whakatūpato, kātahi ka hopukina i runga i te whakapae mo te whara tinana i muri i te aitua i te Paenga-whāwhā 9. I kawea ia ki tētahi tari pirihimana ki te raki o Rānana, ā, i muri mai ka tukuna ia ki waho i runga i te herenga pirihimana. Kāore i te mārama he aha te take i tīmata ai te tautohe, engari i whakaaturia e te pikitia te taraiwa o te BMW pango e whakatata ana ki tētahi atu waka i mua i te ārai i a ia kia puta atu. Ka kitea tētahi kaitirotiro e ngana ana ki te whakamarietia te taraiwa o te BMW pango, engari ka tīmata ia ki te patu i tētahi atu kaituku motokā mā te matapihi o te motokā. I whakamātau ngā kaimātakitaki e raru ana ki te whakauru atu ki te pakanga nanakia i kite ai i ngā tangata e kanga ana, e hamama ana. Ka whakaaturia e te pikitia whakamataku te huarahi i ngana ai te taraiwa o te BMW ma ki te puta atu i tana motuka i mua i tana tukinga ki te tangata i tautohetohe ai ia. Ka rangona tētahi kaitirotiro e hamama ana: 'Kua patua ia e koe.' I te wa i tukuna ai te tangata i muri i te mauheretanga i waenga i nga waka, ka kitea ia e piko ana me te whara i te waewae. I kii tetahi kaikorero mo Scotland Yard: 'I karangahia te pirihimana ki te waahi o te whawhai i waenga i nga tangata e rua i Curtain Road i te 5pm i te Paenga-whāwhā 9. 'I tētahi wā i te wā o te tautohetohe, he...
E rua ngā kaihautū BMW i whawhai kaha i muri i te riri i te huarahi i Rāwhiti o Rānana. I tukitukia e tētahi kaihoe motokā 25 tau te pakeke i tētahi kaihoe i te huarahi. I mauheretia ia i runga i te whakapae mo te whara tinana tūturu, ā, kua tukuna ki waho. E whakaatu ana te riipene ataata i te tangata kore koti e patu ana i tetahi atu kaihauturu motokā ma te matapihi o te motuka.