Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: I roto i tētahi ataata i whakaatahia e te kaiwaiata a John Legend, ka kitea te Perehitini o Amerika a Barack Obama me tana wahine a Michelle e mahi ana i tētahi wāhanga o te mahi "Single Ladies". I whakatangihia hoki e ia te nekehanga hurihuri-ringa mai i te riipene ataata o te waiata i te
Te whakanui i a Obama. Na tenei ataata i akiaki ai te ahua o Obama, Iman Crosson, ki te mahi i tana ake putanga o te "Single Ladies" koreography. He maha atu nga taangata rongonui, tae atu ki te kaiao taiao o Amerika me te kaitōrangapū a Joe Nation me te kaiwhakaari o Amerika a Tom Hanks, i mahi i te kanikani. I roto i te ataata puoro mo "Dancin on Me" na DJ Webstar me Jim Jones, e toru nga wahine e whakaatuhia ana i te papamuri, e whakaata ana i te kanikani "Single Ladies". Ko Jenna Ushkowitz, Chris Colfer me Heather Morris i kanikani i te kanikani "Single Ladies" hei waahanga o te haerenga Glee Live i te Pipiri 2011. Ko te minita waiata i Geyer Springs First Baptist Church i Little Rock, Arkansas, i whakaaro he "whakaaro pai" ki te kukume i te hiahia ki te roopu waiata o te hahi mā te whakamahi i te remix o "Single Ladies" me te whai i nga mema o te roopu waiata ki te kanikani ki a ia. I roto i te ataata puoro i mahia e ia, ka waiata nga mema o te waiata, "Ko nga wahine waiata katoa, ko nga taane waiata katoa... Ki te rite koe i te waiata, na e kore e haere mai koe, ka waiata i roto i te reira. " Ko Cyndi Wilkerson, Kaiāwhina Minita Waiata i Geyer Springs First Baptist Church, i tuku i te ataata ki YouTube i te 29 o Akuhata 2011. I te Paenga-whāwhā 2013, i mahia e te ahuatanga YouTube a Psy te kanikani i te wa o te konohete i Seoul i a ia e mau ana i te koti whero me nga hu whero. He panui pouaka whakaata mo te ratonga waea pukoro o Awherika ki te Tonga a Vodacom, i whakamahia te waiata hei papamuri ki tetahi kaiwhakaari e whakaata ana i te kanikani a Beyoncé, i tere haere te panui me te whakaputa i nga rereketanga rereke.