Whakarāpopototia te tuhinga:  He aitua e toru: I patua e Archie Brown Jr (i te whakaahua) he tamaiti 2-tau-tau i rere ki mua o tana motuka i Milwaukee, Wisconsin i te ahiahi o te Ratapu. I te wā i te wāhi o te mahi, ka patua a Brown me tētahi tamaiti 15 tau te pakeke e tētahi tangata patu kāore i mōhiotia. E ai ki ngā pirihimana o Milwaukee, kua patua te kaihautū o te motokā i patu, i whakamate i tētahi tamaiti e rua tau te pakeke i te wāhi o te aitua - tērā pea hei utu. I patua hoki tētahi tamaiti 15 tau te pakeke, ā, ka mate i muri mai - ahakoa kāore i mārama he aha tōna pānga ki te kaupapa. E ai ki te Kapene Pirihimana a Timothy Heier i puta te aitua waka i te 5:10 i te ahiahi o te Ratapu i muri i te rere o te tamaiti ki te huarahi i roto i te rohe noho i te 4600 poraka o te Rori 48 o te Raki i Milwaukee. I noho tonu te kaihautū ki te wāhi o te mahi, ā, i noho tonu ia ki roto i tana motokā i te wā i tae mai ai te pirihimana. I mua i te taenga mai o nga pirihimana, ka tuwhera te ahi - ka pupuhi te taraiwa ki te mahunga. I mate ia i te wāhi o te mahi. I werohia hoki tētahi tamaiti 15 tau te pakeke, ā, i muri iho ka mate ki te hōhipera. E mea ana te pirihimana ehara te taiohi i te kaihihi i roto i te waka. Ko te papa o te kaihautū i whakamōhio i a ia hei matua o ngā tamariki tokowhā, ko Archie Brown Jr., ki te Milwaukee Journal Sentinel. Kei te rapu tonu te pirihimana i te tangata e whai mana ana, ā, i tēnei wā, he torutoru noa iho ngā taipitopito o te aitua kino. I karangatia a Milwaukee Alberman Joe Davis ki te wāhi i te Rātapu, ā, i hoatu e ia he whakaaturanga, e tohu ana i te pupuhi i mahia hei utu mo te matenga o te tamaiti iti. Panuku ki raro mō te ataata. I runga ake nei, ko te waahi o te aitua waka i Milwaukee, Wilconsin i te Ratapu. E mea ana te pirihimana kaore he tangata e whakapae ana i hopukina. He utu? He torutoru noa nga taipitopito a te pirihimana mo te pupuhi. Heoi anō, i kī tētahi kaitiaki ā-rohe, he whakautu i te matenga o te tamaiti te whakaekenga. 'E mohio ana ahau he tino, tino pouri pea te iwi i roto i taua whare mo te aitua <unk> te aitua waka i puta, engari kaore koe e whakatau i enei momo mea me nga patu, ka tiimata te pupuhi me te tango i nga oranga o etahi atu tangata, 'e kii ana a Davis. I kii a Archie Brown Sr ki te Journal Sentinel i whakaatuhia mai e te pirihimana ki a ia he whakaahua o te patunga, nana nei...
I patua e tētahi kaihoe 41-tau te kōtiro 2-tau-tau i te ahiahi o te Rātapu i te wā i rere atu ai te tamaiti ki mua i tōna motokā i tētahi rohe o Milwaukee. Ko te taraiwa, ko Archie Brown Jr., i tū ki te wāhi. I muri tata mai, ka puaki te pu mai i tētahi tangata o te kāinga i noho ai te tamaiti iti - ka patu i a Brown kia mate, ā, ka whara mate i tētahi 15 tau te pakeke. Kei te tirotirohia e te pirihimana mēnā he utu te pupuhi mō te tūtukitanga waka whakamate. Kāore i hopukina te kaikawe patu. Ko Brown te papa o ngā tamariki tokowhā me tētahi tamahine nohinohi a ia anō.