Tuhia he tomokanga mo tenei pene - I tae mai nga kaikorero Tagalog ki te United States i te mutunga o te rautau tekau ma ono hei kaipuke i kirimanahia e te kawanatanga koroni Paniora. I te rautau tekau ma waru, i whakatūria e rātau he kāinga i Louisiana, pēnei i a Saint Malo. Whai muri i te whakaekenga a Amerika ki a Philippines
, i piki haere te maha o nga kaikorero Tagalog, i te mea ka tiimata te neke atu o nga Filipino ki te US hei akonga, hei kaimahi kirimana ranei. Heoi, ka heke to ratou maha i te mana motuhake o Philippines, i te wa i whakahokia mai ai etahi o nga Filipino.