Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I hiahia a Corder ki te pupuri i tana hononga ki a Marten, engari i whanau tana tamaiti i te 1827 i te 25 o ona tau, a, i tino hiahia ia kia marena raua ko Corder. I mate te tamaiti (ko nga ripoata i muri mai i kii tera pea i kohurutia), engari ko te whakaaro tonu a Corder ki te marena ki a Marten. I taua raumati, i te aroaro o tana whaea tuarua, a Ann Marten, i kii ia kia tutaki ia ki a ia i te Red Barn, mai i reira i kii ai ia kia rere atu raua ki Ipswich. I kii a Corder kua rongo ia i nga korero e kii ana ka whakawakia e nga kaitohutohu o te whare karakia a Maria mo te whai tamariki kore. I whakaaro ia i te tīmatanga kia rere rāua i te ahiahi o te Wenerei, engari i muri mai ka whakatau ia kia whakaroa rāua ki te ahiahi o te Rāhoroi. I te Taite, i whakaroa ano ia; ko tana tuakana i mate i whakahuatia hei take i roto i etahi puna, ahakoa ko te nuinga e kii ana kua mate katoa ona tuakana i tenei wa. I te Paraire, 18 o Mei 1827, i puta ia ki te whare o te Martens i te awatea, a, e ai ki a Ann, i kii ia ki a Maria me wehe wawe ratou, i te mea kua rongo ia kua whiwhi te kaitiaki o te rohe i tetahi mana ki te whakawakia ia (kaore he mana i whiwhi, engari kaore i mohiotia mena kei te teka a Corder, kei te pohehe ranei). I awangawanga a Maria kaore e taea e ia te wehe i te awatea marama, engari i kii a Corder ki a ia kia whakakakahu ia ki nga kakahu o nga taane kia kore ai e whakapae, ka mau ia i ana taonga ki te whare witi ka taea e ia te whakatau ia ia ka huri i mua i to raatau haere ki Ipswich.  Pātai: I te wā tuatahi i whakaaro a Corder kia rere a Maria me ia?
Te ahiahi o te Wenerei