Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko John Howard, 66, i whakaheke i te Overseas Press and Media Association i roto i nga tau e rua - ka waiho i te kamupene e anga ana ki te putea. I tangohia e te kaitiaki putea o tētahi whakahaere tūao £90,000 mai i te pūkete o te rōpū - he mano i pau i ngā kai wharekai me ngā haerenga ki Wīwī. Ko John Howard, 66, no Canterbury, Kent, he mema no te Overseas Press and Media Association mo nga tau 30, engari i timata ia ki te tahae moni i nga tau e rua kua hipa, ka waiho te kamupene ki te putea. Ko te matua o nga tamariki tokotoru anake te uru atu ki te kaute o te whakahaere kore-pai, ka pai ki te kai takitahi i runga i nga kai £ 300 i te marama, ka whakapau moni hoki ki nga putiputi, i rongo te kooti. I kitea tana tinihanga i muri noa iho i te raru o te hononga ki te utu i ana kaituku nama a ka tiimata a Howard ki te karo i nga imeera me nga waea waea. I herea ia mō te rua me te hawhe tau, ā, ka kī atu ia ki tētahi hoa mahi o mua, 'E mihi ana ahau' i a ia e wehe atu ana i te papa whakawa o Canterbury Crown Court. E ai ki te kaiwhakawā a Tony Prosser, i peia pukutia e Howard ngā kaitirotiro, ā, ka whakaatu i ngā pūkete rūpahu ki te rōpū ia marama. I waenga i te 2011 ki te 2013 i wiri noa ia ki te moni me te whakapau moni ki a ia ano me tona whanau. I te wa i puta mai ai tana hara, 180 pauna noa iho i mahue i roto i te pūkete penapena o te hononga, i te mea me tata ki te 80,000 pauna. I waea atu a Howard ki tētahi hoa mema mai i tētahi waea pūkoro e whakaae ana ki te tinihanga, ā, e tuku ana ki te utu i te £20,000. E ai ki a Mr Prosser, i kitea e te pirihimana he mano nga moni i pau i a ia mo nga kai, mo nga kai, mo nga putiputi, mo nga whakapaunga i Parani, mo nga hotera, tae atu ki te tuku moni ki tana wahine. Ko Howard, nana nei i whakaae he tinihanga na te takahi i te whakawhirinaki, i kii ko £ 67,000 anake tana i tango ai, a kua tukuna tana whare ki te hoko hei utu i etahi o nga moni. Ko Dominic Webber, e tiaki ana, i kii a Howard i te nama, i whakamahia te moni ki te utu i nga nama, a, he tino pouri ia mo tana mahi. I kii a Matt Findel-Hawkins, te perehitini o mua o OPMA: 'Kaore i rite ki te utu i nga nama ki tetahi ahua kino o Shylock. He tinihanga nui tēnei, he tinihanga tino nui i roto i te wā. I kitea tana tinihanga i muri i te raru o OPMA ki te utu i ana kaituku moni me Howard...
I tangohia e John Howard, 66, te moni mai i te Overseas Press and Media Association. I noho ia hei mema mō te 30 tau engari i mahue i te kamupene e aro atu ana ki te whakangahau. E toru ngā tamariki a te papa i te marama e kai ana i te £ 300 me te tuku moni ki tana wahine. I mauheretia a Howard mō te rua me te hawhe tau i Canterbury Crown Court.