Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Gordon Robson, 26, i patu i te tupuna ko John Potts, 45, me te whiu kotahi ki muri o te mahunga i kaha rawa i puta ai he 'whakakorenga whakarongo' He kaitiaki i haurangi i muri i te tangihanga o tana tupuna i patu i tetahi papa pono me te whiu kotahi i muri i tana urunga ki te whakakore i te whawhai i waho o te pa hākinakina. I rongo te Kooti Karauna o Newcastle ko Gordon Robson, 26, i patu i te matua a John Potts, 45, i te tuara o te mahunga kia kaha ai te 'raru o te tangi' i mua i tana hinganga mate. Ko Robson, he hītori o ngā mahi tūkino, i herea mō te toru tau me te hawhe mō te whakaeke i waho o te NE38 Sports Bar i Washington, Tyne and Wear, i Whiringa-ā-rangi i te tau kua hipa. I korerotia ki te kooti e inu ana a Robson i te paari i muri i tana mahi hei kaikawe i te tangihanga o tana tupuna i mua i tana tautohetohe ki tetahi hoa o Mr Potts. I pakaru te whawhai i muri i te katinga o te paari, a ko Mr Potts, he matua ki te tokoono, he tupuna ki te kotahi, i whakaahuatia e tana tuahine he 'tino nui', i uru mai ki te whakamutu i a ia. Ka mea te kaituku a Nick Dry ki te kooti: 'I tenei wa ka whiua e te kaiwhakawā a Mr Potts, i te mea e ngana ana ki te whakaiti i nga mea, a, i te mea e anga ana ki tetahi atu huarahi i te wa i whiua ai te whiu. 'I nui te haruru o te patu, ka tahuri nga kaiwhakaatu kia kite i a ia e hinga ana ki te whenua, kaore ia i ngana ki te aukati i tana hinga.' I rongo te kooti ahakoa te uru mai o nga ratonga ohorere, kaore i taea te whakaora i a Mr Potts. I tāpiri mai a Mr Dry: "Kua whai whakaaro a Mr Potts ki tana ake mahi. He kaititiro harakore ia i whai anake ki te whakaiti i te āhuatanga.' E ai ki te pouaru o Mr Potts, a Sarah, he 'pakanga kino' tōna matenga ki te whānau. E ai ki a ia, kei te wehi nga tamariki a Mr Potts me tana tamahine e waru tau te pakeke, a Emma, kei te kore e hoki mai to ratau whanau i nga wa katoa ka wehe atu ratou i te whare. I tāpiri a Mr Dry: 'I kī a ia he pāpā ia, kāore i whakawātea i a ia, ko ia anake tōna pāpā me tōna toa.' I kii nga tuahine o Mr Potts i roto i a raatau korero ko te 'ora me te wairua kua tangohia mai i to ratau whanau' ka whakaahua i to ratau tuakana hei 'nui nui'. I kii te tuakana o Mr Potts, a George, ka ara ia ia Rātapu i te...
Ko Gordon Robson, 26, e inu ana i te NE38 Sports Bar, i Tyne and Wear. I rongo te marae i te āhua o te āwangawanga i muri i tana mahi hei kaikawe i te tangihanga o te tupuna. I whawhai ia ki te hoa o te patunga a John Potts, ā, ka werohia. I te taenga mai o Mr Potts ka patua ia ki muri o te mahunga ka mate. Ko Robson, he roa nei ōna hītori o ngā mahi tūkino, i herea mō te toru tau.