Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whanau a Aung San Suu Kyi i te 19 o Hune 1945 i Rangoon (i Yangon inaianei), British Burma. E ai ki a Peter Popham, i whanau ia i tetahi kainga iti i waho o Rangoon e kiia ana ko Hmway Saung. Ko tōna pāpā, ko Aung San, i mahi tahi me ngā Hapanihi i te Pakanga Tuarua o te Ao. I whakatuhia e Aung San te ope taua o Burmese hou me te whakawhitiwhiti korero mo te mana motuhake o Burma mai i te Emepaea o Ingarangi i te 1947; i kohurutia ia e ona hoa whawhai i taua tau ano. I tipu ake ia me tana whaea, a Khin Kyi, me ona tuakana tokorua, a Aung San Lin me Aung San Oo, i Rangoon. I mate a Aung San Lin i te waru o ona tau, i a ia e horomia ana i roto i te roto whakapaipai i runga i nga whenua o te whare. I heke atu tana tuakana ki San Diego, California, ka noho hei tangata whenua o te United States. Whai muri i te matenga o Aung San Lin, ka neke te whanau ki tetahi whare i te roto o Inya i reira i tutaki ai a Aung San Suu Kyi ki nga taangata rereke, tirohanga torangapu me nga haahi. I whakaakona ia i te Methodist English High School (i tenei wa ko te Kura Tuatahi o te Kura Tuatahi o Dagon) mo te nuinga o tana tamarikitanga i Burma, i kitea ai he taranata ki te ako reo. E wha nga reo e korero ana ia: Burmese, Ingarihi, Wīwī me te Hapanihi. He Buddhist Theravada ia.  Pātai: Āhea i taea ai e Burma te wehe atu i te Emepaea o Ingarangi?
Ko te tau 1947