Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Putanga: Hei whakaako i a Shakira ki te whakawhetai mo tana whakatupuranga, i kawea ia e tona papa ki te papa o te rohe ki te kite i nga pani e noho ana i reira. I noho nga whakaahua ki a ia, a ka mea ia ki a ia ano: "I tetahi ra ka awhina ahau i enei tamariki ka riro ahau i te kaitoi rongonui".I waenga i nga tau 10 me te 13, i karangatia a Shakira ki nga huihuinga rereke i Barranquilla ka whai mana i te rohe. I tenei wa tata ka tutaki ia ki te kaiwhakanao whare tapere a Monica Ariza, i miharo ki a ia, na te mea i ngana ki te awhina i tana mahi. I a ia e rere ana mai i Barranquilla ki Bogotá, i whakaponohia e Ariza te kaiwhakahaere o Sony Colombia a Ciro Vargas ki te whakahaere i tetahi whakamatautau mo Shakira i roto i te ruuma hotera. I tino whakaute a Vargas ki a Shakira, a, i tana hokinga ki te tari o Sony, i hoatu e ia te riipene ki tetahi kaiwaiata waiata me te kaiwhakahaere. Heoi, kaore te kaiwhakahaere i tino harikoa, i whakaaro ko Shakira tetahi mea "he take ngaro". I te kore e mataku, me te whakapono tonu kei a Shakira te taranata, i whakarite a Vargas i tetahi whakamatautau i Bogotá. I whakaritea e ia kia tae mai nga kaiwhakahaere o Sony Colombia ki te whakaaturanga, me te whakaaro kia miharo ratou ki te mahinga a Shakira. E toru nga waiata i whakatangihia e ia mo nga kaiwhakahaere me te tino miharo ki a raatau kia hainahia ai ia ki te tuhi i nga pukaemi e toru.  Pātai: E hia ngā momo waiata i waiatahia e ia?
tokotoru