Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua mau te putanga reo-Rūhia o te kaiawhina whaiaro a Apple a Siri e tuku ana i nga whakautu homophobic ki nga patai mo nga taangata taangata. I whakairihia e tētahi tangata ko Alex tētahi ataata ki runga i a YouTube i reira i pātai ai ia ki te hōtaka i runga i tana iPad i tētahi raupapa pātai mō te marenatanga o ngā tāngata ōrite, kei hea e kitea ai te karapu o ngā tāngata ōrite, me pēhea hoki te rēhita i tētahi marenatanga o ngā tāngata ōrite i te UK. I a ia e kii ana kei te kiriata ia i Rānana, ka mea ia ki te kāmera: 'I tino harikoa ahau ki te ako kua waatea a Siri i te reo Ruhia. I whiwhi a Alex i tēnei whakautu i tana pātai ki te putanga reo-Rūhia o 'Siri, ngā karapu kōtiro i tōku taha?' Ko tana putanga iPad o te kaiawhina whaiaro a Apple i korero ki a ia mo te kohukohu i a ia e patai ana me pehea e taea ai e ia te rehita i te marena takirua takirua i Ingarangi. Heoi anō, i te reo Rūhia, ka kitea he tino whakahawea ki ngā tāngata ōrite. Ka ui ia ki a Siri i te reo Russian 'He mea noa te marenatanga o te hunga ōrite?' ka whiwhi i te whakautu: 'E whakapono ana ahau me whakaaro he kino tēnei āhuatanga.' Ki te pātai 'Me pēhea te rēhita i tētahi faaipoiporaa o ngā tāngata ōrite i Ingarangi?' Ka whakahokia e Siri, 'Kei te kohukohu koe inaianei, ā, ka kai koe ki ēnei ringa!' Ka whiwhi hoki te pātai taua i te whakautu 'Ka whakaaro ahau kaore au i rongo i tera', i te mea ka korerotia ki te kaiwhakamahi Apple 'Alex, he tino kino koe!' hei whakautu ki te patai 'Siri, korero mai ki ahau mo te marena takirua'. Ka patai ano ia 'Siri, he karapu taatai kei te taha o au?' ka kiia mai 'Ka whero ahau mena ka taea e au'. Ka mea a Alex i te mutunga o te ataata tata ki te rua meneti: 'Kei te tupu tenei i Ranana. Koinei te take i whai pātai ai ahau ki a Apple hei kamupene. 'He aha te take i tino kino ai te Siri o Rūhia?' Ka mea a Alex i roto i te ataata: 'Kei te tupu tenei i Ranana. Koinei te take i whai pātai ai ahau ki a Apple hei kamupene. He aha te take i tino kino ai te Siri o Rūhia ki ngā tāngata ōrite?' He putanga o Siri i runga i te Apple iPhone 4S. Kua kī te kamupene ko ngā whakautu ki ngā pātai a Alex he mea i taka iho ki tētahi 'kino' kua whakatikaina nei e rātau. Ko ngā tika o ngā tāngata tāne tētahi kaupapa uaua i Rūhia mai i te whakatūnga o tētahi ture e aukati ana i te 'whakatairanga tāne' i te tau 2013, e aukati ana i te whakaatu i ngā hononga "kore-tūturu" me ngā hononga tāne i roto i ngā momo momo katoa ki ngā tāngata i raro i te tau o...
I whakairihia e tētahi tangata ko Alex tētahi ataata ki runga i a YouTube e kōrero ana ia ki a Siri i runga i tana iPad. Ka kīia 'kei te kōrero kōkōkō koe ināianei' ina pātai ia mō te marenatanga o ngā tāngata tāne. E ai ki ngā pūrongo, kua whakatauhia e Apple ngā urupare a Siri ki tētahi 'kino' kua whakaritea e ia. I whakahokia mai nga tika o te hunga taatai i Russia e te ture o te 2013 e aukati ana i te 'whakatairanga taatai'