Whakakihia te rerenga e whai ake nei: I muri i tana wehenga mai i te kura, i mahi a Menchú hei kaitohutohu mo nga takahi i nga tika tangata i mahia e nga ope patu o Guatemala i te wa o te pakanga a te whenua
te pakanga ā-iwi, i roa mai i te tau 1960 ki te 1996. Ko te nuinga o nga takahi i nga tika tangata i puta i te wa o te pakanga i whaaia ki nga iwi taketake. Ko ngā wāhine te ūnga o te tūkino ā-tinana, ā-tino hoki i te ringa o te hōia.