I te 11 o Maehe 1812, he ahi i te whare taarua i puta ai te £10,000 i roto i nga kino me nga mahi kua ngaro. I roto i nga ngaronga he maha nga tuhinga kaore e taea te whakakapi, tae atu ki te nuinga o te whakamaoritanga a Carey mo te Sanskrit me te Paipera Paipera me nga reo e pa ana, ka oti te mahi. Heoi, i ora te press me nga punches, a ka taea e te misioni te haere tonu i nga marama e ono ki te taarua. I te oranga o Carey, e rua nga whakamaoritanga i whakaputaina i roto i nga reo e rua, i te waahanga ranei.
Ko te reo Bengali, Sanskrit