Whakarāpopototia te tuhinga:  E hia rau ngā pirihimana i tū ki ngā rori hei tiaki i te rangatira pirihimana i patua e te pahi i muri i tana pana i tana tamahine i tōna ara, ā, i te whakaora i tōna oranga. Ko te Kaitiaki Louise Lucas, 41, i waho o te mahi, i te haerenga hokohoko me tana tamahine e waru-tau-tau a Olivia i Swansea, South Wales, i te wa i patua ai ia i a ratau e ngana ana ki te whakawhiti i te Kingsway - he huarahi tino nui i te taone nui. E ai ki ngā kaitirotiro, i tawhiti atu te tokorua i te pahi, engari i taea e Sgt Lucas te pana i tana tamahine ki te haumaru, ā, i mau i te pānga katoa o te tūtukitanga. Panuku ki raro mō te ataata. Te whakaute: E hia rau ngā pirihimana i rārangi i ngā rori i roto i tētahi kaitiaki honore i te tangihanga o te pirihimana a Louise Lucas i Cardiff i tēnei rā. He mea whakamataku: I mate a Sgt Louise Lucas (i te taha maui me tana tuakana a Robert Pain, i te taha matau i roto i tana kākahu) i te timatanga o tenei marama i te wa i patua ai ia e te pahi i a ia e ngana ana ki te whakaora i tana tamahine e waru-tau te pakeke a Olivia. Ko te whaea o te tokotoru, no Llanishen, Cardiff, i kawea ki te hohipera o Morriston o te taone nui i reira i whawhai ai nga taote ki te whakaora ia ia engari i mate ia i muri mai. I mawhiti mai tana tamahine me nga whara iti i roto i te kaupapa i te Maehe 31. I whakahonore ngā pirihimana o ngā taumata katoa i tōna tangihanga i te whare karakia o Christ Parish i Cyncoed, Cardiff, i te rā nei, i te wā e arahina ana tōna waka tupapaku e ngā motopaika pirihimana e whā me ngā hoiho pirihimana e rua. Neke atu i te kotahi rau ngā tāngata i uru atu ki te pirihimana ki te whakakii i te whakaminenga, i te wahi i whakatakotoria ai te ripeka o te hāhi ki waho kia taea ai te whakatakoto i ngā putiputi whaiaro hei whakamaharatanga ki a Sgt Lucas, he kaiārahi Beaver, he kaiwhakawa whutupaoro whakangungu, he akonga Welsh hoki. Ko tana tahu, ko Gavin Lucas, 36, i haere mai ki te hahi me Olivia me ta raua tama, e whitu tau te pakeke, ko Lloyd ki tetahi o nga waiata tino pai a Sgt Lucas - 'Wind Beneath My Wings' a Bette Midler - me te raina 'kua kii atu ahau ki a koe, ko koe taku toa'. I whakawhiwhia e ia he mihi ki tana wahine kua mate, me te kii ko tana aroha ki a ia ka noho tonu ki roto i tona ngakau mo ake tonu atu ka panui i tetahi whiti, i tuhia e ia mo te ra marena i te tekau tau ki muri engari i whakarereke mo tana tangihanga. 'He hātepe i te mahi i tino mahi ia...
I te hoko taonga a te kaitiaki Louise Lucas me tana tamahine tokowaru tau, tokowaru, i Swansea i te wa i patua ai ia e te pahi. E ai ki ngā kaitirotiro, i pana atu te whaea o ngā tamariki tokotoru i tana tamahine a Olivia ki waho o te huarahi, i mau i te pānga katoa o te tūtukitanga, ā, i mate. I huihui mai ngā pirihimana o ngā taumata katoa ki tōna tangihanga i Cyncoed, Cardiff, i te rā nei, i te wā e karapotia ana tōna waka aituā e ngā hoiho pirihimana. I haere a Gavin, tana tāne, ki te hāhi me Olivia me tana tama, a Lloyd, 7, i te waiata tino pai a tō rāua whaea.