Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - I whiwhi a Chardón i tana maatauranga tuatahi me te tuarua i tona kainga. I te tau 1915 ka tiimata tana ako i te ahuwhenua i te Whare Wananga o te Ahuwhenua me nga Toi Miihini i Mayagüez. I haere a Chardón ki te United States ki te haere tonu i tana maatauranga ki te Whare Wananga o Cornell i New York State i muri i te pakarutanga o Mayagüez i te ruu i te tau 1918
He aha? He nui te kino o te whare wānanga me te taone nui, e hē ana i nga rau o nga whare papa me nga whare rakau, nga pakihi me nga whare noho.