Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Hviid menikah dengan Ellen Schmidt pada tanggal 23 Juni 1941, di Gereja Birkerød. Pasangan ini memiliki dua putra, Torsten dan Jesper, yang kemudian bermain di tim nasional Denmark di Kejuaraan Dunia Hoki Es 1962
di Colorado Springs, Colorado.