Lengkapi kalimat berikut: Rekaman lagu yang paling awal diketahui adalah oleh musisi rebetiko Theodotos ("Tetos") Demetriades () pada tahun 1927. Demetriades, seorang Yunani Ottoman, lahir di Istanbul, Kekaisaran Ottoman, pada tahun 1897, dan ia tinggal di sana sampai ia pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1921, selama periode ketika sebagian besar penduduk berbahasa Yunani
melarikan diri dari negara Turki yang baru muncul. Kemungkinan besar ia akrab dengan lagu itu sebagai lagu rakyat sebelum ia pindah ke Amerika Serikat. Seperti hampir semua lagu rebetika awal (gaya yang berasal dari pengungsi Yunani dari Asia Kecil di Turki), komposer sebenarnya dari lagu ini tidak pernah diidentifikasi, dan kepemilikannya terletak pada pemimpin band. Demetriades menamai lagu "Misirlou" dalam rekaman Columbia aslinya tahun 1927, yang merupakan peminjaman asimilasi Yunani dari pengucapan regional "Mesir" dalam bahasa Turki ("Mısırlı"), sebagai lawan kata yang sesuai untuk "Mesir" dalam bahasa Yunani, yaitu ("Aigyptioi").