Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Heymer menjadi kekasihnya serta manajer, dan tinggal dengan Howerd selama lebih dari tiga puluh tahun, sampai kematian Howerd.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Heymer menjadi kekasihnya serta manajernya, dan tinggal bersama Howerd selama lebih dari tiga puluh tahun, sampai kematian Howerd, dengan Heymer membantu menghidupkan kembali karier Howerd yang melemah pada tahun 1960-an".