Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pada tahun 1930-an para Menteri CNC mengajukan petisi kepada pemerintah kolonial untuk meningkatkan kekuasaan mereka, bukannya menuntut kemerdekaan, atau bahkan status dominasi.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Pada tahun 1930-an menteri CNC mengajukan petisi kepada pemerintah kolonial untuk meningkatkan kekuasaan mereka, alih-alih menuntut kemerdekaan - mereka dipaksa untuk menarik 'Memorandum Menteri' mereka setelah kampanye sengit oleh Liga Pemuda. "