Singkatkan artikelnya:  Kata-kata 'Kristus' dan 'Yesus Kristus' telah ditempatkan dalam daftar kata-kata terlarang oleh Marks & Spencer dan tidak dapat digunakan dalam pesan hadiah. Pelanggan yang membeli sekumpulan bunga yang mencoba menambahkan pesan gratis yang berisi bunga tersebut tidak dapat menyelesaikan pesanan mereka. Pemberitahuan di layar, yang muncul jika kata-kata yang diblokir dimasukkan, berbunyi: 'Maaf, ada sesuatu dalam pesan Anda yang tidak dapat kami tulis.' Kata 'Kristus' dan 'Yesus Kristus' telah ditempatkan dalam daftar kata-kata terlarang oleh Marks & Spencer dan tidak dapat digunakan dalam pesan hadiah pada karangan bunga (gambar stok) 'Kristus' dan 'Yesus Kristus' bergabung dengan kata-kata terlarang lainnya termasuk 'f ***' dan 'gay' - tetapi beberapa istilah termasuk jihad, Buddha dan Allah diterima. 'Teroris' dan 'd**k' juga bisa dimasukkan dalam pesan. Kebijakan ini muncul hari ini setelah seorang pelanggan dihentikan dari membeli buket £ 35 untuk pemakaman karena dia mengatakan dalam pesan hadiah bahwa itu dari sebuah keluarga di 'Christ Church Teddington'. Menurut The Sunday Times, ketika Gerardine Stockford, 53 tahun, menelepon layanan pelanggan, seorang karyawan memberitahunya bahwa itu pasti kata yang diblokir. Lord Carey, mantan Uskup Agung Canterbury, terkejut. Dia berkata: 'Jika Kristus menjadi kata yang menyinggung di negara Kristen maka kita semua harus khawatir.' 'Kristus' dan 'Yesus Kristus' bergabung dengan kata-kata terlarang lainnya termasuk 'f***' dan 'gay' - tetapi beberapa istilah termasuk jihad, Buddha dan Allah diterima. Meskipun raksasa supermarket diberitahu tentang masalah ini kemarin, M&S masih belum mengubah fasilitasnya. Meskipun raksasa supermarket diberitahu tentang masalah ini kemarin, mereka masih belum mengubah fasilitasnya. Seorang juru bicara Marks & Spencer mengatakan: "Pemeriksa frasa otomatis ada untuk mencegah penggunaan dan penyalahgunaan kata-kata tertentu dan mencakup ratusan kata dengan sifat yang bervariasi. 'Kata-kata Yesus dan Kristus disertakan untuk mencegah penyalahgunaan mereka.'
Kata-kata sumpah dan istilah'gay'juga memicu peringatan yang sama. Beberapa istilah termasuk jihad, Buddha dan Allah diterima. Supermarket menyadari masalah tapi belum mengubah fasilitas.