Singkatkan artikelnya:  Seorang pemilik pub telah didenda £15.000 karena mempekerjakan 'imigran ilegal' - meskipun bartender memiliki ibu Inggris dan telah tinggal di Inggris selama lebih dari 50 tahun. Mike Hill, 50 tahun, telah membayar mantan tukang pos Robert Jordan, 56 tahun - seorang teman keluarga selama lebih dari 30 tahun - untuk menyajikan minuman dan mengumpulkan gelas di pub Manchesternya sejak 2009. Tapi tidak diketahui oleh Mr Hill, Mr Jordan telah tinggal di Inggris 'ilegal' sejak 1962 karena ia lahir di AS dan pindah ke Inggris dengan ibunya Inggris ketika ia baru berusia tiga tahun. Robert Jordan, 56, (kanan) telah tinggal di Inggris sejak ia berusia tiga tahun tetapi sekarang bisa dideportasi setelah muncul bahwa ia tidak memiliki kewarganegaraan Inggris. Majikan nya, Mike Hill (kanan), juga didenda. Desember lalu, delapan petugas imigrasi bertindak atas tip anonim menyusup ke pub Mr Hill, Bay Horse di Denton, Greater Manchester dan menangkap Mr Jordan saat ia bekerja di belakang bar. Ayah dari tiga anak, Tn. Jordan, yang dikenal oleh teman-temannya sebagai Carl, diperingatkan bahwa ia akan dideportasi kembali ke tempat kelahirannya, Pemegang lisensi Mr Hill terkejut saat diberi pemberitahuan hukuman sipil oleh petugas imigrasi karena "menggunakan imigran ilegal". Denda itu telah dikurangi menjadi £10.000 setelah banding. Mr Hill berkata: 'Semuanya konyol tapi kami tidak menyalahkan Carl untuk itu. Dia telah tinggal di sini selama 53 tahun dan bekerja dan membayar pajaknya sejak ia masih remaja. Bagaimana seseorang bisa menjuluki dia sebagai imigran ilegal adalah di luar kemampuanku. 'Ini akan hancur bagi kami karena tagihan ini bisa mengirim kami ke bawah tapi tentu saja lebih menghancurkan untuk Carl juga jika semua ini terjadi. Putrinya ada di sini menangis sampai mati di pub dan dia bingung harus berbuat apa. 'Anda mendengar cerita tentang imigran ilegal yang diizinkan untuk tinggal di Inggris di bawah beberapa hukum hak asasi manusia gila namun Carl yang telah membayar pajaknya sepanjang hidupnya telah diberitahu dia harus pergi. Sepertinya tidak ada akal sehat tentang hal itu. Mr Jordan (di foto di Blackpool berusia enam tahun) lahir dari seorang ibu Inggris dan...
56 tahun lahir di AS tapi ibu Inggris membawanya ke sini di tahun 1960-an. Dia telah bekerja di kereta api dan kantor pos dan memiliki keluarga di sini. Tapi setelah 50 tahun, petugas imigrasi menangkapnya atas dokumen. Majikan di Manchester pub marah bahwa ia telah didenda atas masalah.