Singkatkan artikelnya:  Sebuah perusahaan yang mengiklankan sebuah kompetisi untuk memenangkan liburan mewah £ 2.000 ke Irlandia telah membuat kesalahan dengan menggunakan foto sebuah kastil di Skotlandia. Dan kesalahan itu telah disambut dengan kemarahan oleh pejabat di tempat wisata populer di utara perbatasan. Kontes untuk memenangkan perjalanan ke Emerald Isle dipromosikan dengan gambar Eilean Donan Castle, yang berada di Highlands barat dan dilihat oleh banyak orang sebagai salah satu kastil paling terkenal di Skotlandia. WomenFreebies.co.uk menggunakan foto dari Scottish Castle Eilean Donan untuk mengiklankan sebuah kompetisi untuk Irlandia. Tidak mengherankan, penggunaan kastil Skotlandia untuk iklan liburan ke Irlandia tidak terlalu baik... Para pejabat Eilean Donan Castle memiliki beberapa kata nasihat untuk situs web WomenFreebies.co.uk. Gambar itu diposting di halaman Facebook WomenFreebies.co.uk dengan keterangan 'Seperti jika Anda ingin mengunjungi Irlandia'. Halaman tersebut memiliki hampir 800.000 pengikut dan ribuan orang menyukai postingannya, tetapi orang Skotlandia yang bermata elang melihat kesalahan dan menunjukkannya. Nikki Thompson, 63 tahun, dari Ardrishaig di Argyll, mengatakan, 'Saya tertawa sendiri. Saya tahu segera bahwa itu adalah Eilean Donan - itu tidak di Irlandia. 'Ini jelas istana yang salah di tempat yang salah. 'Jika Anda akan mengiklankan liburan mewah di Irlandia, Anda setidaknya harus memiliki gambar Irlandia, Anda akan berpikir. 'Aku sebenarnya mengirim pesan kepada mereka tapi mereka tidak pernah kembali kepada saya.' Situs web Eilean Donan Castle menggambarkan situs tersebut sebagai'salah satu gambar paling ikonik di Skotlandia. Kastil yang pertama dibangun pada pertengahan abad ke-13 dan menjaga tanah Kintail. Dan para pejabat di kastil menelusuri topik ini ketika mereka memposting tanggapan mereka sendiri di halaman kompetisi dengan menulis: 'Kami sama sekali TIDAK terkesan!!!'. Di halaman Facebook resmi kastil mereka memposting beberapa saran untuk penyelenggara kompetisi dengan menulis: 'Seseorang di suatu tempat benar-benar membutuhkan pelajaran Geografi! Dan cepat!!' Juga di Facebook, Martin Davis menulis: 'Jika Anda ingin mengunjungi Kastil INI, maka Anda harus berada di Skotlandia! Kastil Eilean Donan di...
Kontes untuk memenangkan perjalanan ke Irlandia menggunakan gambar Eilean Donan Castle. Eagle-eyed Skotlandia melihat gaffe dan menunjukkan kesalahan. Seorang pengguna Facebook menulis: 'Terdengar bagus, tapi sayang mereka tidak bisa menunjukkan gambar Irlandia'