Singkatkan artikelnya:  Gairahnya yang gagah membantu menjadikan Poldark salah satu fenomena TV terbesar di tahun 1970-an, mengubah wajah drama periode selamanya dan membuat simbol seks dari bintangnya. Tapi sementara wanita utama yang cantik dan keras kepala Demelza memenangkan jutaan penggemar, satu orang marah dengan penggambaran: Pencipta asli Poldark Winston Graham. Penulis itu'marah' dengan cara BBC menggambarkan pelayan impulsif dari seri novel sejarahnya sebagai promiscuous, dan ingin acara ditarik dari layar. Anthony Robin Ellis sebagai Kapten Ross Poldark dan Angharad Rees sebagai Demelza dalam salah satu fenomena TV terbesar tahun 1970-an, Poldark. Demelza dimainkan oleh Angharad Rees dengan rambut berapi. Putri Graham Rosamund Barteau membuat wahyu kepada The Mail pada hari Minggu, sebagai remake yang sangat diantisipasi dimulai malam ini. 'Ayah saya sangat terkejut ketika melihat episode pertama dari serial aslinya,' katanya. Dia sangat marah dengan cara mereka mengubah Demelza menjadi pelacur sehingga dia ingin menghentikan produksi. 'Dia benar-benar marah. Dalam novel itu dia adalah tomboy yang bersemangat, tapi para produser memiliki beberapa kebutuhan yang tidak senonoh untuk membuatnya bebas secara seksual. Pencipta asli Poldark Winston Graham sangat marah dengan penggambaran karakter Demelza, yang digambarkan adalah istri penulis Jean Graham. 'Dalam satu adegan dia bahkan menawarkan untuk menarik turun celana dalam nya untuk shilling. Itu jelas tidak ada di buku. 'Ayah, takut episode lain akan lebih seperti novel cinta yang buruk, mencoba segala yang dia bisa untuk menghentikan acara dari siaran. Tapi dia tidak memiliki kontrol editorial. "Hanya sampai seri kedua bahwa ia mampu memiliki masukan apapun". Tapi Graham datang untuk merangkul pertunjukan, yang sukses di kedua sisi Atlantik. Rosamund <unk> yang sekarang tinggal di Idaho setelah menikah dengan seorang Amerika <unk> tidak bisa mengingat waktu ketika Poldark bukan bagian dari hidupnya. 'Sebagai seorang anak, saya tahu penting untuk tidak bermain terlalu keras, ketika ayah terkunci di ruang belajarnya,' katanya. 'Kami tinggal di sebuah desa Cornish yang indah dan pada mereka...
Penulis Poldark Winston Graham sangat marah dengan penggambaran Demelza oleh BBC. Pelayan impulsif dari seri novelnya digambarkan sebagai promiscuous. Penulis berdasarkan karakter istrinya dan ingin menunjukkan ditarik dari layar. Putri Graham berbicara dengan The Mail pada hari Minggu menjelang siaran remake.