Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Jalan itu sendiri kemungkinan akan benar-benar menunjuk ke arah ketiga.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Jalan itu sendiri kemungkinan akan benar-benar menunjuk ke arah ketiga - misalnya, salah arah utara-selatan yang biasanya terjadi pada jalan yang secara fisik berjalan timur-barat; dan sebaliknya. "