Lengkapi kalimat berikut: Saat di sekolah menengah, Yamaguchi memenangkan kompetisi bulutangkis nasional, berkompetisi dalam acara tunggal wanita. Pada Asian Youth Games ke-2 yang diadakan di Nanjing, China pada Agustus 2013, di mana ia mewakili Fukushima Prefectural Tomioka High School, ia memenangkan medali emas dalam ganda campuran. Pada bulan Oktober, dia mewakili Jepang di
Asian Games yang diselenggarakan di Tianjin, Cina, di mana ia menempati posisi ketiga dalam acara tunggal wanita. Setelah lulus dari sekolah menengah, ia bergabung dengan tim badminton Re-Shunkan Pharmaceutical.