Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada bulan September 1808, Kolonel Calès dan resminya ditugaskan kembali ke "Tentara Spanyol", masih dalam Korps I yang dikomandani oleh Marchal Victor, untuk mengambil bagian dalam Perang Spanyol. Pada Pertempuran Sommosierra Pass
Pada tanggal 30 November, 96th Infantry Regiment adalah salah satu mayat yang paling parah diuji, dengan sekitar sepuluh tentara tewas, empat puluh terluka, dan tiga perwira terluka, termasuk Kolonel Calès, yang ditembak di kaki kanannya. Kemenangan pasukan Perancis membuka jalan ke Madrid. Calès ditembak berat kedua kalinya di kakinya selama serangan mematikan pada 28 Juli 1809 di Pertempuran Talavera (sekitar 120 kilometer barat daya Madrid), salah satu pertempuran paling berdarah dari Perang Spanyol, yang menghabiskan sekitar 7.000 nyawa secara total untuk masing-masing kamp.