Dalam perusahaan McCurdy, ia melihat aksi di pengepungan Louisbourg, termasuk pendaratan awal, ketika aksi cukup sengit.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Dalam perusahaan McCurdy, ia melihat aksi di Pengepungan Louisbourg, dan kemudian di Fort St. John dan Fort St. Anne, di mana perusahaan bertempur dan menyerang Acadian dan Penduduk Asli".