Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Periode kualifikasi berjalan dari 1 Juni 2010 sampai 31 Mei 2012.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Periode kualifikasi berlangsung dari 1 Juni 2010 hingga 31 Mei 2012; triatlet untuk setiap jenis kelamin akan lolos pada akhir periode ini".