Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada Mei 1945 perang berakhir
dan kediktatoran Hitler runtuh: setelah Juli 1945 Leipzig dan wilayah sekitarnya dikelola sebagai bagian dari zona pendudukan Soviet. Pada bulan Mei 1946, setelah bergabung dengan SED (partai) yang baru dibentuk, Schubart-Fikentscher menerima habilitasi (gelar akademik yang lebih tinggi) dari Universitas Leipzig yang tidak tersedia baginya selama dua belas tahun sebelumnya. Habilitasi biasanya hanya diberikan sebagai imbalan untuk karya penelitian akademis baru, tetapi dalam hal ini universitas memberikan gelarnya berdasarkan monografi yang telah ditulis dan diterbitkan beberapa tahun sebelumnya selama penelitiannya lebih lanjut di Brünner Schöffenbuch. Universitas-universitas Jerman pada saat ini benar-benar rusak, sementara pembantaian perang dan emigrasi massal telah membuat seluruh wilayah sangat kekurangan populasi usia kerja. Pada tahun 1948 Wilhelm Schubart diyakinkan keluar dari pensiun untuk menerima jabatan profesor dalam Sejarah Kuno di Universitas Leipzig., yang kursi profesornya dia (informal) menduduki, telah mengakhiri perang sebagai seorang perwira tentara, dan pada tahun 1946 menerima jabatan profesor di Universitas Göttingen (pada tahun 1943), tetapi masih otoritas universitas Leipzig ragu-ragu tentang bagaimana mengelola jabatan profesornya dan menunjuk wanita yang telah melakukan pekerjaan sejak tahun 1943.