Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Setelah kematiannya pada tahun 1905, Compson memudar dari ingatan.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Setelah kematiannya pada tahun 1905, Compson memudar dari ingatan dan kuburannya tidak ditandai selama 100 tahun sampai sejarawan Perang Sipil amatir memperoleh batu nisan yang tepat dari pemerintah federal".