Lengkapi kalimat berikut: Pada Olimpiade Musim Panas 2004 di Athena, Lagoun lolos sebagai perenang individu untuk 100 m kupu-kupu pria. Dia membersihkan waktu masuk standar FINA B dari 53,66 dari
Kejuaraan Eropa di Madrid, Spanyol. Dia menantang tujuh perenang lainnya di heat kelima, termasuk favorit medali teratas Milorad Čavić dari Serbia dan Montenegro. Dia berlomba ke tempat kelima dengan 0,24 detik di belakang Perancis Frédérick Bousquet di 53,87. Lagoun gagal maju ke semifinal, karena ia menempati posisi ke-26 secara keseluruhan di babak awal.