Singkatkan artikelnya:  (CNN) Suara yang direkam pada salah satu "kotak hitam" yang ditemukan dari Germanwings Penerbangan 9525 yang jatuh memperkuat teori penyelidik bahwa co-pilot mengunci kapten dari kokpit dan kemudian menabrak pesawat. "Demi Tuhan, buka pintu!" Kapten Patrick Sondenheimer berteriak saat dia mengetuk pintu kokpit, memohon kepada co-pilot. Tiga belas menit kemudian, pesawat itu menabrak Pegunungan Alpen Perancis. Audio dari perekam suara kokpit pesawat belum dirilis, tetapi surat kabar Jerman Bild menerbitkan hari Minggu apa yang diklaim adalah ringkasan transkrip dari rekaman. CNN menerjemahkan laporan Bild - yang menurut surat kabar didasarkan pada 1,5 jam audio yang ada di perekam suara kokpit - tetapi tidak dapat memverifikasi informasi secara independen. Badan investigasi kecelakaan Prancis, BEA, mengatakan kepada CNN bahwa badan itu "terkejut" dengan kebocoran rekaman suara ke Bild. Martine Del Bono, seorang juru bicara untuk agensi, mengatakan kebocoran tidak bisa datang dari agen BEA. Dia mengatakan bahwa agensi menganggap laporan itu hanya "pembodohan". Menurut laporan Bild, Sondenheimer mengatakan kepada co-pilot Andreas Lubitz bahwa dia tidak berhasil pergi ke kamar mandi sebelum lepas landas. Lubitz memberitahunya dia bisa pergi kapan saja. Lubitz diyakini telah mengunci pilot Penerbangan 9525 dari kokpit sebelum menempatkan pesawat pada penurunan cepat ke pegunungan, otoritas Perancis telah mengatakan. Pesawat berangkat 20 menit terlambat. Setelah mencapai ketinggian jelajah, Sondenheimer meminta Lubitz untuk mempersiapkan pendaratan. Setelah itu selesai, Lubitz sekali lagi mengatakan kepada kapten bahwa ia "dapat pergi kapan saja". Ada suara kursi yang didorong ke belakang setelah itu kapten berkata, "Anda bisa mengambil alih". Pada pukul 10:29 pagi, radar lalu lintas udara mendeteksi bahwa pesawat mulai turun. Tiga menit kemudian, pengendali lalu lintas udara mencoba menghubungi pesawat dan tidak menerima jawaban - tak lama setelah itu alarm berbunyi di kokpit, memperingatkan "tingkat tenggelamnya", Bild melaporkan. Selanjutnya datang ketukan. Sondenheimer memohon Lubitz untuk membiarkannya masuk. Penumpang...
Badan investigasi kecelakaan Perancis, BEA, "terkejut" dengan kebocoran rekaman suara. Surat kabar Jerman Bild merilis garis waktu saat-saat terakhir penerbangan. Andreas Lubitz menderita "gangguan kecemasan umum", dan depresi berat di masa lalu, lapor surat kabar Le Parisien.