Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Dawes juga telah berada di Pulau selama lima tahun dan sekali lagi menjadi target Frere.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Dawes juga telah berada di Pulau sejak lima tahun dan menjadi target Frere lagi, yang bertekad untuk menghancurkan semangat lawannya dan akhirnya berhasil setelah menjatuhkan hukuman atas hukuman kepadanya selama beberapa minggu".