Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Kereta gantung dimulai dari sebelah Ōyama-dera dan naik ke stasiun atas.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Reta kabel dimulai dari sebelah Ōyama-dera dan naik ke stasiun atas yang terletak tidak jauh dari Kuil Afuri bagian bawah".