Singkatkan artikelnya:  Edryd James yang berusia 18 tahun telah meminta maaf kepada wasit rugby Nigel Owens karena mengirim tweet homofobik setelah kemenangan Inggris di Six Nations melawan Prancis, Polisi Dyfed Powys telah mengungkapkan. Pasangan itu bertemu sebagai bagian dari Resolusi Komunitas yang disepakati di mana James meminta maaf atas pelanggaran yang telah ia lakukan. Sebuah pernyataan resmi dari Polisi Dyfed Powys berbunyi: 'wasit rugby Nigel Owens telah bertemu tatap muka dengan pemain berusia 18 tahun dari Cynwyl Elfed yang mengiriminya tweet homofobik setelah pertandingan Inggris vs Perancis Six Nations baru-baru ini. Nigel Owens (di gambar berbicara dengan pemain sayap Inggris George Ford) bertanggung jawab atas pertandingan Six Nations Sabtu antara Inggris dan Prancis. Penggemar rugby Welsh Edryd James telah meminta maaf kepada Owens menyusul penyelidikan polisi setelah pelecehan homofobik diposting dari akun Twitter-nya. "Sebagai bagian dari Resolusi Komunitas Dewasa yang disepakati, pria itu meminta maaf kepada Mr Owens atas pelanggaran yang telah dia lakukan pada pertemuan yang diadakan di Kantor Kepolisian Carmarthen pada hari Rabu, 25 Maret. "Resolusi Komunitas Dewasa adalah cara alternatif untuk menyelesaikan kejahatan yang memungkinkan korban untuk terlibat dalam memutuskan bagaimana pelakunya dapat ditangani dengan memilih dari daftar pilihan di luar pengadilan. "Korban harus setuju untuk menangani pelanggaran dengan cara itu dan pelaku harus mengakui pelanggaran dan setuju untuk berpartisipasi dalam proses". Inspektur Stuart Bell menambahkan: "Saya puas bahwa masalah ini telah diselesaikan secara efektif oleh Dyfed Powys Police dengan hasil yang memuaskan bagi kedua belah pihak. Orang yang bertanggung jawab menyadari kesalahannya dan saya yakin dia akan belajar dari pengalaman ini. "Polisi Dyfed Powys tidak akan mentolerir diskriminasi dalam bentuk apapun dan masyarakat perlu menyadari bahwa jika komentar ofensif dibuat di media sosial, mereka tidak di atas hukum dan kami akan menyelidiki masalah ini seperti yang kami lakukan lainnya". James berada di tengah badai kontroversi setelah pesan singkat muncul di akunnya pada Sabtu malam. Mahasiswa Universitas Swansea diduga memposting: "Sialan gaymu...
Penggemar rugby Welsh bertemu langsung dengan wasit rugby Nigel Owens. Edryd James, 18, meminta maaf atas tweet homofobik yang dikirim dari akunnya. Pesan singkat untuk wasit gay Owens menyebutnya 'gay c***' Inspektur Stuart Bell mengatakan: "Saya puas bahwa masalah ini telah secara efektif diselesaikan oleh Dyfed Powys Police dengan hasil yang memuaskan bagi kedua belah pihak"