Singkatkan artikelnya:  Mantan perwira polisi wanita Inggris yang bertanggung jawab atas operasi yang menyebabkan kematian orang Brasil yang tidak bersalah Jean Charles de Menezes telah dianugerahi CBE oleh Ratu hari ini. Cressida Dick, yang meninggalkan Scotland Yard untuk mengambil pekerjaan di Kantor Luar Negeri tahun lalu, menerima kehormatan itu selama upacara pengabdian di Istana Buckingham di London. Wanita berusia 54 tahun itu mengenakan seragam Polisi Metropolitan saat ia menerima kehormatan dari sang raja, yang mengenakan gaun merah muda gelap. Gulir ke bawah untuk video. Cressida Dick, yang bertanggung jawab atas operasi kacau yang menyebabkan kematian orang Brasil yang tidak bersalah Jean Charles de Menezes, menerima kehormatan tersebut selama upacara pengabdian di Istana Buckingham di London. Mantan asisten komisaris polisi mengundurkan diri dari pasukan pada bulan Desember tahun lalu, setelah 31 tahun melayani, dan mengambil pekerjaan rahasia dengan Kantor Luar Negeri Pemerintah. Pergiannya datang hanya beberapa bulan setelah dia dipindahkan dari peran kontra-teror utama di Kepolisian Metropolitan. Pria 54 tahun yang kontroversial itu bertanggung jawab atas operasi khusus, termasuk kontra-terorisme, antara Juli 2011 dan musim panas 2014. Namun, kepala Scotland Yard Sir Bernard Hogan-Howe memindahkannya ke kejahatan spesialis dan operasi untuk beberapa bulan terakhir karirnya <unk> mencabut tanggung jawab kontra-terorisme. Ms Dick ditunjuk sebagai asisten komisaris di kepolisian pada tahun 2009 - 26 tahun setelah bergabung dengan Polisi Met pada tahun 1983. Dia bertanggung jawab atas operasi yang menyebabkan Mr de Menezes ditembak tujuh kali di kepala pada tahun 2005 setelah disalahartikan sebagai pembom bunuh diri. Dia memberi kesaksian di pengadilan Old Bailey dan penyelidikan pada tahun 2013, hampir menangis saat dia menggambarkan tragedi'menakutkan' dan'mengerikan'. Dia membantah bahwa dia memberikan perintah bahwa Tuan de Menezes harus dihentikan dari naik kereta api di Stockwell 'dengan segala biaya' dan juga membantah menginstruksikan tim senjata api untuk menggunakan kekuatan mematikan untuk menghentikannya. Nona Dick, yang meninggalkan Scotland Yard untuk mengambil peran rahasia di Kantor Luar Negeri tahun lalu,
Mantan petugas polisi Inggris Cressida Dick, 54, telah dianugerahi CBE. Berkhidmat dengan Polisi Met selama 31 tahun dan bertanggung jawab atas operasi khusus. Dia keluar dari kepolisian tahun lalu dan mengambil peran rahasia di Kantor Luar Negeri. Menerima kehormatan dari Ratu di upacara Istana Buckingham hari ini.