Singkatkan artikelnya:  Seorang peneliti Sky TV Inggris yang memulai kehidupan baru di Karibia meninggal setelah dokter yang gagal melakukan operasi rutin dan kelaparan otaknya oksigen hingga 15 menit, sebuah penyelidikan telah mendengar. Kate Clayton, 30 tahun, jatuh ke dalam koma buatan setelah petugas medis memasukkan tabung saluran napas ke bagian yang salah dari tenggorokannya, menyebabkan wajahnya membengkak tak terkendali dan meninggalkannya dengan kerusakan otak yang fatal. Ibunya yang bingung, Jo, mengatakan pada sebuah penyelidikan bahwa dokter yang bertanggung jawab atas perawatan putrinya di Grand Cayman mengakui, 'Saya sangat menyesal, saya mengacaukannya.' Kate Clayton, 30 tahun, berasal dari Southampton, meninggal setelah para dokter di sebuah pulau Karibia membuat otaknya kekurangan oksigen selama operasi rutin, sebuah penyelidikan telah mendengar. Seorang dokter terkemuka dari Southampton, di mana Miss Clayton kemudian dipindahkan untuk perawatan darurat, juga mengatakan pada sidang bahwa ia tidak bisa'memahami' mengapa dokter membutuhkan waktu begitu lama untuk menyadari kesalahan mereka. Dalam sebuah putusan naratif, koroner secara terbuka mengkritik perawatan yang diberikan kepada Nona Clayton di Rumah Sakit Georgetown, memutuskan bahwa ia meninggal'sebagai akibat langsung dari tracheotomy gagal' yang 'tidak dilakukan dengan baik'. Penyelidikan, yang didengar di Winchester, mendengar bagaimana Nona Clayton telah bergegas ke rumah sakit di pulau Karibia pada bulan Januari tahun ini setelah kecelakaan mengerikan yang meninggalkan dia lumpuh dari dada ke bawah. Wanita muda, yang berasal dari Southampton, telah pindah ke Grand Cayman pada bulan Desember 2013 untuk memulai karir impiannya sebagai instruktur menyelam setelah meninggalkan pekerjaannya sebagai analis di Sky. Nyonya Clayton, yang terbang ke Karibia dari Inggris setelah kecelakaan itu untuk berada di samping tempat tidur Nona Clayton, mengatakan bagaimana putrinya sadar dan membaik dalam beberapa hari sebelum kematiannya. Dia bahkan telah mendapatkan kembali beberapa perasaan di kakinya dan membangun kekuatan yang cukup untuk berbicara dengan keluarganya kembali ke Inggris melalui Skype, penyelidikan diberitahu. Tapi pemulihan Nona Clayton tergelincir ketika dia menjalani tracheotomy, sebuah operasi yang'sangat salah' dan meninggalkan wanita muda berjuang untuk...
Kate Clayton, 30, dari Southampton, pindah ke Kepulauan Cayman pada tahun 2013. Dia dilarikan ke rumah sakit setelah kecelakaan mengerikan yang membuatnya lumpuh. Dokter kemudian memasukkan tabung ke mulut daripada trakea selama operasi. Ibu, yang terbang dari Inggris untuk berada di samping ranjang, diberitahu oleh dokter 'Saya mengacaukannya' Nona Clayton terbang kembali ke Inggris setelah kampanye yang mengumpulkan £ 34.000. Tetapi ia kemudian meninggal'sebagai akibat langsung dari tracheotomy yang gagal', kata penyelidikan.