Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini ditemukan bahwa ia mencoba untuk menabur ketidakpercayaan di antara anggota Federasi dan kapal asing diidentifikasi sebagai kapal Orion.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "Terungkap bahwa ia mencoba untuk menabur ketidakpercayaan di antara anggota Federasi, dan kapal asing diidentifikasi sebagai kapal Orion, yang tidak ingin melihat Coridan jatuh di bawah kendali Federasi, dan membahayakan operasi penyelundupan dilithium mereka. "