Lengkapi kalimat berikut: Di tengah pengenalan politik multipartai, Poungui mengundurkan diri dari PCT pada 28 November 1990 dan menjadi pemimpin partai baru, Union for Social Progress and Democracy (UPSD). Pada akhir
Juni-Oktober 1997 perang saudara, di mana pemimpin PCT Denis Sassou Nguesso kembali berkuasa, Poungui, sebagai pendukung Presiden Pascal Lissouba, melarikan diri ke pengasingan. Ia tetap di pengasingan sampai tahun 2006.