Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Nasionalis pada awal Perang Sipil Spanyol, antara Agustus dan September 1936.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Nasionalis pada awal Perang Saudara Spanyol, antara Agustus dan September 1936, dimakamkan di kuburan massal ini yang terletak di kota kecil Estépar, di Spanyol Utara".