Singkatkan artikelnya:  Seorang nelayan mengatakan tadi malam tentang satu yang lolos - kapal selam Rusia yang dicurigai yang terperangkap dalam jaringnya setelah tersesat di perairan Inggris di Laut Utara. Angus Macleod, 46 tahun, sedang memancing ikan ikan dan skate ketika ia menjadi yakin bahwa kapal musuh terjebak di bawah perahu Aquarius nya. Kapal selam mencoba membebaskan diri, mengambil kapal 65 kaki dan tangkapannya dua ton dengan itu. Angus MacLeod (gambar) seorang kapten perahu nelayan, telah mengajukan laporan insiden dengan Badan Maritim dan Penjaga Pantai dan Cabang Investigasi Kecelakaan Laut menyusul kejadian yang tidak biasa. Mr MacLeod diberitahu bahwa kapal selam beroperasi di daerah ketika insiden terjadi (gambar berkas) Mr Macleod, yang akuntansi sedang diperiksa oleh Marine Accident Investigation Board, mengatakan: "Tiba-tiba sebuah kekuatan di bawah perahu kami menyeret jaring dari belakang kami ke depan kami. Itu sangat kuat karena jaring itu penuh ikan dan sangat berat. Kapal selam itu kemudian berada di depan Aquarius dan menuju arah utara menuju perairan internasional dan membawa jaring kami di belakangnya. Hanya kapal selam yang bisa melakukan ini <unk> itu adalah malam yang jernih dan tenang dan tidak ada perahu lain di sekitar. Jika kapal selam menuju ke perairan yang lebih dalam kita mungkin telah tenggelam dengan itu, tapi aku tidak ingin berlama-lama di sana. 'Kami akhirnya terputus ketika 150 kaki panjang tali anjing, yang menempelkan jaring ke kapal, membungkus dirinya sendiri di sekitar Aquarius's baling-baling dan terkoyak. Kami kemudian bisa berlayar kembali ke pelabuhan. Mr MacLeod mengatakan ia menderita sekitar £ 10.000 dalam kerusakan dan kehilangan pendapatan karena kerusakan pada perahu nya. Mr McLeod mengatakan setelah insiden itu: 'Saya telah berada di laut selama 30 tahun - dan antara kami berlima ada 110 tahun pengalaman - dan dalam waktu kolektif kami kami tidak pernah mengalami sesuatu seperti itu' Mr Macleod, seorang nelayan selama 30 tahun, tidak pernah melihat kapal selam tetapi yakin bahwa kapal seperti itu menyebabkan insiden itu. Ini mengikuti peningkatan operasi rahasia oleh angkatan laut Rusia di perairan...
Kapten kapal nelayan Angus MacLeod mengatakan kapal selam terjebak dalam jaring. Kejadian melihat jaringnya terseret dari trawler menyebabkan £ 10.000 kerusakan. Penjaga pantai memberitahunya ada aktivitas kapal selam di daerah itu hari itu. MoD menyangkal ada aktivitas kapal selam Inggris atau NATO di daerah itu.