Singkatkan artikelnya:  Dia mengakui ini adalah "pertaruhan terbesar dalam hidupnya" dan takut bahwa usaha televisi terbarunya akan gagal. Dan tampaknya pelawak James Corden, yang membuat debutnya bulan ini sebagai pembawa acara The Late, Late Show - salah satu acara talk show top Amerika - mungkin benar untuk khawatir, menurut beberapa anggota penonton tes pada latihan minggu lalu. Corden dan majikan barunya, CBS, mungkin khawatir bahwa penonton Amerika tidak akan mendapatkan merek humor Inggrisnya dan mereka ingin memastikan dia adalah kata yang sempurna untuk pertunjukan langsung pertamanya pada 23 Maret, ketika superstar Hollywood Tom Hanks akan menjadi tamu. Respon: James Corden akan membuat debutnya sebagai pembawa acara The Late, Late Show akhir bulan ini - tetapi bos CBS mungkin khawatir tentang bagaimana ia akan diterima, jadi latihan diadakan minggu ini. Sebuah sumber di program mengungkapkan bahwa mereka perlu "mengatasi kesalahan dan mencari tahu apa yang berhasil", menambahkan: "Pendengar AS benar-benar berbeda dengan apa pun yang pernah dialami James sebelumnya. Ini benar-benar rollercoaster yang tinggi dan rendah. The Mail on Sunday mendapat akses eksklusif ke latihan Corden minggu lalu, dan sementara beberapa dari 200 penonton yang diundang - banyak dari mereka aktor profesional dibayar untuk mengisi kursi - tampak terpesona oleh penyampaiannya yang santai, kebanyakan mengeluh bahwa mereka "terkejut" oleh selera humornya dan merasa aksen estuarianya sulit dimengerti. Meskipun ia mengatakan kepada para pewawancara minggu lalu bahwa ia berniat untuk "menggoyang-goyangkan" TV malam di AS, acara baru ini secara mengejutkan formula. Corden, 36 tahun, duduk di belakang meja yang dihiasi dengan telepon berputar kuno, sementara para tamu duduk di sofa biru di depan latar belakang palsu Los Angeles. Ada sebuah bar kecil yang didirikan di sudut studio, yang dikelola oleh bartender Ian, dan sebuah band rumah yang dipimpin oleh musisi berambut liar Reggie Watts. Komikus membuka acara dengan monolog lelucon, termasuk satu tentang skandal minggu lalu tentang anggota Secret Service AS yang menabrak penghalang Gedung Putih setelah pesta mabuk. Mereka punya moto baru untuk melindungi dan melayani saya...
Corden akan membuat debutnya sebagai pembawa acara The Late, Late Show bulan ini. Tapi latihan umum untuk mengukur penerimaan telah mengungkapkan masalah. Para penonton mengeluh aksen aktor Inggris sulit dimengerti. Yang lain mengatakan itu 'bosen', tanpa sesuatu untuk membuatnya menonjol dari yang lain. Corden dan keluarganya pindah ke LA sehingga ia bisa menjadi tuan rumah acara CBS. Tapi 36 tahun telah mengakui pekerjaan adalah 'perjudian terbesar dalam hidupnya' Artikel di atas telah diubah sejak pertama kali diterbitkan.