Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Penniless, dia beremigrasi dengan suaminya ke Belgia dan dari sana ke Amerika Serikat.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Penniless, dia beremigrasi dengan suaminya ke Belgia di mana dia berkontribusi pada sejumlah majalah, terutama 'Encyclopaedie Des Gens Du Monde'. "