Lengkapi kalimat berikut:
Serangan Inggris di Taranto, yang sering dianggap sebagai inspirasi untuk serangan Pearl Harbor, mencapai tujuan strategisnya menjadi operasi yang jauh lebih kecil yang menimbulkan kehancuran yang jauh lebih sedikit. Hal ini tidak hanya membuat armada Italia kehilangan setengah dari kapal-kapalnya dalam satu malam, lebih lanjut sebagai tanggapan "Regia Marina" segera memindahkan kapal-kapalnya yang tidak rusak dari Taranto ke Naples untuk melindungi mereka dari serangan serupa, sampai pertahanan di Taranto (terutama jaring anti-torpedo) dibawa ke tingkat yang memadai untuk melindungi mereka dari serangan lebih lanjut dari jenis yang sama (yang terjadi antara Maret dan Mei 1941). Setelah Taranto, keseimbangan kekuatan bergeser ke arah Armada Mediterania Inggris yang sekarang menikmati lebih banyak kebebasan operasional: ketika sebelumnya dipaksa untuk beroperasi sebagai satu unit untuk bersaing dengan kapal-kapal ibukota Italia, mereka sekarang dapat dibagi menjadi dua kelompok tempur; masing-masing dibangun di sekitar satu kapal induk dan dua kapal perang. Kapal perang ditemukan lebih berguna di batas-batas Mediterania dibandingkan dengan luasnya Pasifik; lebih lanjut, kapal perang AS yang lebih tua terlalu lambat untuk mengawal kapal induk dan terutama digunakan sebagai dukungan api untuk operasi amfibi. Meskipun armada Pasifik AS memiliki lima dari delapan kapal perang tenggelam (tiga dari mereka kerugian permanen) di Pearl Harbor, ini sebaliknya berarti ketergantungan pada kapal induk yang belum tersentuh untuk operasi ofensif terhadap Jepang.