Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Keadaan yang tepat tidak jelas tentang alasan di balik menjadi korsir nya.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Kehadiran yang tepat tidak jelas tentang alasan di balik menjadi korsir, namun ia'''disambut sebagai musuh orang-orang Spanyol'''' dan telah menjadi salah satu reis terkemuka taiffe dalam tiga tahun kedatangannya. "