Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Komite Etika Asosiasi Psikologi Amerika meluncurkan penyelidikan Bindrim, dilaporkan didorong oleh politisi konservatif.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Komite Etika Asosiasi Psikologi Amerika memutuskan untuk menyelidikinya yang diminta oleh politisi konservatif, tetapi, karena iklim budaya akhir 1960-an dan fakta bahwa ketelanjangan itu konsensual, ini kemudian diturunkan".