Singkatkan artikelnya:  Pekerjaan pemeliharaan di hotel di mana Jeremy Clarkson diduga memukul produser berturut-turut di atas makan malam steak harus ditunda pagi setelah - sehingga ia bisa memiliki sarapan dimasak. Staf BBC dilaporkan memohon kepada Simonstone Hall Hotel di Yorkshire Dales untuk tidak memutus pasokan listrik hotel untuk pekerjaan yang direncanakan setelah Clarkson tertidur setelah insiden itu. Clarkson ditangguhkan setelah diduga memukul produser Oisin Tymon selama berselisih setelah syuting di atas makanan panas di hotel. Gulir ke bawah untuk video. Pekerjaan pemeliharaan di hotel di mana Jeremy Clarkson (gambar hari ini) diduga memukul produser berturut-turut atas steak makan malam harus ditunda pagi setelah - sehingga ia bisa memiliki sarapan dimasak. Staf BBC dilaporkan memohon kepada Simonstone Hall Hotel di Yorkshire Dales untuk tidak memutus pasokan listrik hotel untuk pekerjaan yang direncanakan setelah Clarkson tertidur setelah insiden itu. Keesokan paginya presenter Top Gear tidur sementara sebagian besar kru BBC check out dan pergi, kata seorang anggota staf hotel. Pekerja, yang berbicara dengan Sky News secara anonim, mengatakan Clarkson beruntung dia tidak disajikan sereal dingin sebagai gantinya. Mereka berkata: 'Saya mendapat telepon untuk mengatakan Clarkson masih di kamarnya dan tidak akan turun'sampai jam 10,' kata seorang anggota staf dapur kepada Sky News. 'Aku berkata, "Baiklah dalam hal itu dia harus memiliki Weetabix" karena tanda di resepsi mengatakan listrik akan dipotong pada setengah sembilan. " Acara peringkat teratas ditarik dari udara sementara penyelidikan diluncurkan ke dugaan 'fracas'. Laporan BBC tentang peristiwa itu akan diserahkan kepada direktur jenderal minggu depan, kata seorang juru bicara perusahaan. Eksekutif senior BBC Ken MacQuarrie telah ditugaskan untuk memilah-milah apa yang terjadi selama insiden itu, tetapi tanggal untuk kesimpulan penyelidikan belum diketahui. BBC telah menunda sisa episode Top Gear menyusul insiden - sebuah langkah yang telah melihat kehilangan jutaan pemirsa dan menerima ribuan keluhan. Clarkson adalah...
Clarkson ditangguhkan setelah diduga memukul produser Oisin Tymon. Disangka karena kurangnya makanan panas di Simonstone Hall Hotel setelah syuting. Staf mengatakan pekerja BBC memohon kepada mereka untuk menunda pekerjaan pagi hari setelah. Listrik mati satu jam kemudian sehingga Clarkson bisa memasak sarapan. Acara dengan rating tertinggi telah ditarik dari udara sementara penyelidikan berlangsung.