Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Praktek Buddha dari oreceot ini tidak meluas ke ekstrem yang dipamerkan oleh Jainisme.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Praktik Buddhis ini tidak meluas ke ekstrem yang dipamerkan oleh Jainisme, tetapi dari kedua Buddhis dan Jain perspektif, non-kekerasan menunjukkan keterlibatan yang intim dengan, dan hubungan dengan, semua makhluk hidup. "