Membuat versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pada bulan Mei 2001 dia dimasukkan dalam daftar 50 pria gay paling berpengaruh di Inggris.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "Pada bulan Mei 2001 ia dimasukkan dalam daftar lima puluh pria gay paling berpengaruh di Inggris itu dinyatakan bahwa 'dia secara luas dianggap sebagai salah satu novelis Inggris yang paling menjanjikan, cukup terlepas dari seksualitas '. "