Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Singkatnya dimulai dengan menggambarkan "pulau" Amerika Serikat, seberapa mandiri yang dipikirkannya, dan bagaimana rasanya bahwa kebangkitan kekuatan Poros tidak akan mempengaruhinya. Kemudian penonton ditampilkan rekaman dari negosiasi duta Jepang sementara Pearl Harbor sedang dibom, dan, dalam suksesi cepat, terbalik di Wake Island, Manila, Bataan dan Dutch Harbor
Aku tahu. Masyarakat Amerika menyadari bahwa itu tidak sebagai mandiri seperti yang telah berpikir. Daftar bahan baku yang dibutuhkan diberikan, bersama dengan daerah-daerah Amerika Serikat mengimpornya dari, sekarang di bawah kendali Jepang (termasuk, kebetulan, rami Filipina, seperti yang disebutkan dalam "Rami untuk Kemenangan").