Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini sebutan resmi pertama Jean Blouf di Kanada adalah Ville-Marie dalam sensus tahun 1666 Jean Talon.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Penggalan resmi pertama Jean Blouf di Kanada adalah Ville-Marie dalam sensus tahun 1666 di Boucherville, saat mencoba untuk membangun dirinya sebagai tukang sepatu".