Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada bulan September 1954, Pollard dipromosikan menjadi mayor jenderal sementara dan ditunjuk sebagai Quartermaster Jenderal dan Anggota Militer Ketiga Dewan Militer. Pada usia 52 tahun, ia adalah anggota termuda dari Dewan. Promosi ke mayor jenderal dibuat secara substansial pada bulan Desember 1954. Memeriksa kondisi untuk pasukan Australia yang dikerahkan ke Malaya
pada bulan Desember 1955, Pollard dikutip mengatakan bahwa ada "satu atau dua" keluhan serius tetapi bahwa ia "terkejut betapa sedikit ada, mengingat bahwa rata-rata tentara mengeluh cukup banyak sepanjang waktu". Pada Agustus 1957, ia dipromosikan menjadi letnan jenderal dan menggantikan Eric Woodward sebagai Komandan Komando Timur, setelah Woodward ditunjuk sebagai Gubernur New South Wales. Berkantor pusat di Sydney, Komando Timur meliputi negara bagian New South Wales dan merupakan markas superior untuk Divisi ke-2 (CMF). Pollard ditunjuk sebagai Komandan Orde Kekaisaran Inggris dalam Penghormatan Hari Ulang Tahun Ratu yang diumumkan pada 9 Juni 1955, dan Companion of the Order of the Bath dalam Penghormatan Hari Ulang Tahun yang diumumkan pada 13 Juni 1959.