Singkatkan artikelnya:  (CNN) Sebuah cincin kuno telah memberikan cahaya baru pada hubungan antara Viking dan dunia Islam, lebih dari satu abad setelah penemuannya. Cincin jari yang ditemukan di makam Swedia abad ke-9 ditulis dengan tulisan Kufic Arab. Huruf-huruf itu tampaknya berbunyi "AL_LLH, kata para peneliti, yang mereka tafsirkan sebagai "untuk/untuk (keikutsertaan) Allah". Dalam sebuah makalah yang diterbitkan dalam jurnal Scanning, para peneliti mengatakan bahwa ini adalah satu-satunya cincin dengan prasasti Arab yang pernah ditemukan di situs arkeologi Skandinavia. Objek ini awalnya ditemukan selama penggalian makam akhir abad ke-19 di kota Birka, di pulau Björkö, sekitar 19 mil (30 kilometer) dari Stockholm. Birka adalah pusat perdagangan utama selama era Viking dan menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1993. Cincin itu adalah bagian dari koleksi Museum Sejarah Swedia, awalnya dikatalogkan sebagai terbuat dari perak berlapis emas dan amethyst ungu, dengan tulisan "Allah". Para peneliti yang dipimpin oleh ahli biofisika Universitas Stockholm, Sebastian Wärmländer, mengatakan bahwa mereka menggunakan "scaning electron microscopy (SEM) dengan energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) untuk menganalisis komposisi cincin itu dan menemukan bahwa cincin itu sebenarnya terbuat dari paduan perak dan "amethyst" adalah kaca berwarna. "Untuk batu, kita harus ingat bahwa meskipun kaca berwarna mungkin sekarang dianggap sebagai bahan 'palsu' dengan nilai yang lebih rendah, hal ini tidak selalu demikian di masa lalu", kata tim itu. "Meskipun produksi kaca dimulai sekitar 5.000 tahun yang lalu di Levant itu masih bahan eksotis di Viking Age Skandinavia". Lebih penting lagi, para peneliti tidak menemukan jejak emas yang diduga untuk melapisi cincin dan mencatat adanya tanda filing. "Bersama dengan tidak adanya emas di permukaan logam... tanda file jelas menunjukkan bahwa deskripsi sebelumnya dari cincin sebagai berlapis emas adalah salah: jika permukaan telah berlapis emas dan lapisan emas telah usang, juga tanda file akan hilang. Tapi permukaan logamnya tidak terlihat rusak, dan karena bekas file aslinya masih ada...
Peneliti Swedia telah menggunakan pemindaian untuk memeriksa cincin yang ditemukan di makam Viking. Cincin itu membawa prasasti bahasa Arab yang dianggap "untuk / untuk (persetujuan) Allah, kata mereka. Analisis mereka menunjukkan cincin itu sedikit dipakai, yang berarti hubungan perdagangan bisa dekat.