Menciptakan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Alexander dan Edith pernikahan berada dalam kesulitan: tapi pasangan setuju untuk mengadopsi Peggy Piddock, lahir pada tahun 1918, putri dari adik Edith May.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Perkawinan Alexander dan Edith mengalami kesulitan: tetapi pasangan tersebut setuju untuk mengadopsi Peggy Piddock, lahir pada tahun 1918, putri dari adik perempuan Edith May, dan mereka berdua mengabdikan diri kepada putri mereka, yang kemungkinan membuat pasangan itu tetap bersama. "