Singkatkan artikelnya:  Di bawah tembakan: Militer Inggris tidak melakukan cukup untuk menghentikan burung migran di Mediterania yang terbunuh oleh jaring atau perangkap, menurut sebuah kelompok konservasi. Militer Inggris tidak melakukan cukup untuk menghentikan burung migran di Mediterania yang terbunuh oleh jaring atau perangkap, kelompok konservasi telah mengklaim. Lebih dari dua juta burung migran sengaja dibunuh di Siprus musim gugur lalu, menurut data baru. Burung-burung itu, yang harganya 80 euro (£ 86) untuk satu lusin, adalah makanan lezat setempat yang dikenal sebagai ambelopoulia. Aktivitas ilegal ini telah menyebabkan penurunan drastis jumlah burung cap hitam, robin dan burung penyanyi dan telah dijuluki 'tidak terkendali'. Seorang juru bicara dari Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), mitra dari Birdlife Cyprus, menggambarkan masalah ini sebagai "penangkapan di tingkat industri". Dia mengatakan: 'Kami berharap bahwa kita bisa mulai mendapatkan pegangan dan ingin pangkalan Inggris Dhekelia untuk membantu membersihkan akasia, yang penangkap tanaman untuk memikat burung. "Sangat jelas ketika itu terjadi, mudah dideteksi dan mudah dilihat di mana itu ditanam. Kami menerima itu adalah pekerjaan yang sulit tapi kami ingin melihat beberapa komitmen untuk jadwal. "Sayangnya tahun lalu tindakan militer Inggris terlalu terlambat karena itu adalah setelah musim perangkap. 'Saat ini Kementerian Pertahanan berdebat dengan angka kami tapi semua orang harus bekerja sama. "Trapping itu sendiri telah ilegal sejak tahun 1974 dan itu bertentangan dengan hukum dan peraturan daerah dasar". Burung-burung itu ditangkap oleh para pemburu dengan menggunakan jaring atau jerami - ranting yang ditutupi dengan kapur atau lem yang lengket. Menurut Birdlife Cyprus, antara bulan September dan Oktober tahun lalu ditemukan hampir sepuluh mil dari penopang jaring dan lebih dari 6.000 batang kapur. Menurut Birdlife Cyprus, antara September dan Oktober tahun lalu, ditemukan hampir sepuluh mil dari penyangga jaring (di atas) dan lebih dari 6.000 batang kapur - ranting yang ditutupi dengan lem. Burung-burung itu, yang harganya 80 euro (£ 86) untuk satu lusin dan dapat dipanggang atau dimasak, adalah makanan lezat lokal...
Burung bisa dijual seharga 80 euro satu lusin ke restoran dan kafe. Hampir sepuluh mil dari jaring dan 6.000 limesticks ditemukan tahun lalu. Batu kapur ditutupi dengan lem untuk menjebak burung ketika mereka pergi bertengger. Kelompok konservasi memanggil Kementerian Pertahanan untuk membantu menghapus perangkap.