Ciptakan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Shiva menyadari bahwa Maharishi Bhrigu adalah pikiran utama di balik serangan pada Panchavati.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Shiva menyadari bahwa Maharishi Bhrigu adalah pikiran utama di balik serangan terhadap Panchavati, dan telah merencanakan terhadapnya bersama dengan kaisar Swadweepan Dilipa dan Daksha".