Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Mekanisme dinamakan setelah analogi yang salah dengan efek radiasi matahari melewati kaca dan pemanasan rumah kaca.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Mekanisme ini dinamai setelah analogi yang salah dengan efek radiasi matahari yang melewati kaca dan memanaskan rumah kaca, tetapi cara rumah kaca mempertahankan panas secara fundamental berbeda karena rumah kaca bekerja dengan mengurangi aliran udara, mengisolasi udara hangat di dalam struktur".