Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini baris ini, meskipun mengganggu, bukanlah sesuatu yang sebagian besar dunia Muslim mengambil secara harfiah.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Lini ini, meskipun mengganggu, bukanlah sesuatu yang sebagian besar dunia Muslim mengambil secara harfiah, namun, ada orang-orang, seperti ISIS, yang mengambil bagian-bagian ini dan bagian-bagian lain dari Al-Qur'an untuk berarti sesuatu yang ilahi dan karena itu murni dan benar. "