Singkatkan artikelnya:  Connor Marshall telah meninggal setelah ditemukan dalam kondisi yang mengancam jiwa di luar sebuah karavan di Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, pada hari Minggu pagi. Polisi telah meluncurkan penyelidikan pembunuhan setelah seorang remaja meninggal di rumah sakit setelah diserang secara serius di sebuah taman karavan Welsh. Connor Marshall, 18, dari Barry di Wales selatan, ditemukan dalam kondisi yang mengancam jiwa di Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, pada pagi hari hari Minggu. Dia dibawa ke Rumah Sakit Universitas Wales di Cardiff dan tetap di perawatan intensif selama hampir seminggu - tapi meskipun upaya terbaik dari dokter dia meninggal hari ini. Polisi South Wales mengatakan mereka sekarang telah meluncurkan penyelidikan pembunuhan. Remaja dan dua teman pergi ke sejumlah pub di daerah Porthcawl sebelum mereka kembali ke taman pada pukul 1 pagi. Connor ditemukan tujuh jam kemudian oleh perkemahan pagi. Polisi melakukan pencarian karavan ke karavan di taman - salah satu yang terbesar di Inggris dan favorit bagi keluarga. Martin Hatley dari Swindon, yang berlibur dan memiliki tiga anak, mengatakan, 'Saya terkejut. Sebagai ayah dari seorang remaja laki-laki sendiri itu mengerikan untuk mendengar tentang sesuatu seperti ini. Detektif Superintendent Paul Hurley mengatakan: 'Petugas terus melakukan penyelidikan untuk menetapkan keadaan penuh dari apa yang terjadi. "Namun, kami akan mengajukan banding kepada siapa pun yang memiliki informasi yang dapat membantu kami dengan pertanyaan kami untuk menghubungi kami segera. 'Ini adalah serangan brutal terhadap Connor dengan konsekuensi fatal. "Saya percaya orang yang bertanggung jawab mungkin telah berbagi informasi dengan teman, kerabat atau tetangga dan saya akan mendesak siapa pun yang memiliki informasi atau yang mungkin berada di daerah Trecco Bay antara tengah malam dan 7 pagi pada 8 Maret untuk menghubungi polisi. Connor Marshall ditemukan pingsan di Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, pada hari Minggu pagi. Connor (gambar) dan dua temannya pergi ke beberapa pub di daerah Porthcawl sebelum mereka kembali ke taman pada pukul 1 pagi. Connor ditemukan pingsan tujuh jam kemudian oleh orang-orang di taman karavan. 'Aku ingin meyakinkan...
Connor Marshall, 18 tahun, meninggal setelah diserang secara serius di sebuah taman karavan. Dia ditemukan tidak sadarkan diri di pagi hari setelah keluar malam. Remaja itu meninggal hari ini di Rumah Sakit Universitas Wales, Cardiff. Polisi South Wales mengatakan mereka sekarang telah meluncurkan penyelidikan pembunuhan.