Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Ágúst adalah mantan pelatih kepala untuk tim nasional bola tangan wanita Islandia, dan memimpin tim di Kejuaraan Bola Tangan Wanita Dunia 2011
di Brasil. Ia mulai melatih tim nasional wanita Islandia pada tahun 2000/01 pada usia 25 tahun.