Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Kualifikasi pada tahun 1823, ia mulai praktek umum di Ashton-under-Lyne, di mana ia juga mengajar Kimia di Institut Mekanika.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Memenuhi kualifikasi pada tahun 1823, ia memulai praktik umum di Ashton-under-Lyne, tetapi pada tahun 1839 dipindahkan ke Manchester untuk berlatih sebagai ahli bedah dan konsultan".