Pada tanggal 1 September 1945, Lem dan Vida merayakan ulang tahun Hughes dengan mendengarkan Harry S. Truman mengumumkan akhir perang
melalui radio. Whitey, yang menjadi kapten di tentara, kembali ke Hickory untuk memperkenalkan Lem dan Vida kepada istrinya, Nora, seorang perawat tentara. Pada tahun 1950, Hughes meninggal dunia, meninggalkan toko untuk Lem dan Vida. Sementara itu, karena kesehatan Lem, komite Pramuka memaksa Lem untuk pensiun sebagai Kepala Pramuka. Sebagai apresiasi atas dua dekade layanannya, seluruh kota memberi Lem sebuah perayaan kejutan pada tanggal 2 Oktober 1950, dengan anggota Troop 1 saat ini dan mantan yang hadir untuk dedikasi properti Hetty sebagai Camp Siddons untuk menghormati Lem.