Singkatkan artikelnya:  (CNN) Petugas polisi dan mantan Ranger Angkatan Darat AS John Moynihan dihormati di Gedung Putih kurang dari setahun yang lalu sebagai salah satu "Top Cops" bangsa untuk membantu menyelamatkan seorang petugas transit terluka dalam baku tembak dengan pembom Boston Marathon. Pada hari Sabtu, Moynihan, 34, berada dalam koma medis di sebuah rumah sakit Boston setelah ditembak di wajah dari jarak dekat di lingkungan Roxbury kota malam sebelumnya. Penembaknya ditembak dan tewas. "Dia anak yang kuat", Komisaris Polisi William Evans mengatakan kepada wartawan. "Dia seorang pejuang. Dia akan bertahan". Pada hari Minggu, setelah beberapa jam menjalani operasi untuk mengeluarkan peluru dari lehernya, Moynihan, yang telah terdaftar dalam kondisi kritis, dalam kondisi stabil dan membaik, menurut posting Twitter oleh Departemen Kepolisian Boston. Seorang veteran polisi selama enam tahun dan anggota kelompok tugas kekerasan pemuda, Moynihan ditembak di bawah mata kanan. Peluru tertancap di belakang telinga kanannya, kata Evans. Pada bulan April 2013, Moynihan adalah salah satu petugas yang membantu menyelamatkan petugas transit Richard H. Donohue Jr., yang ditembak selama baku tembak yang melibatkan Tamerlan dan Dzhokhar Tsarnaev dalam beberapa hari setelah pemboman maraton. Polisi menembakkan hampir 300 tembakan dalam lima sampai 10 menit. Satu tembakan hampir membunuh Donohue. Moynihan dan petugas Massachusetts lainnya dikutip untuk mereka "pahlawan dan tanpa henti" langkah-langkah penyelamatan hidup pada Donohue, yang hampir kehilangan seluruh volume darahnya di jalan Watertown. Seorang petugas menekan dada Donuhue. Udara lain masuk ke paru-parunya. Luka di dekat selangkangan terlalu tinggi untuk turniket. Seorang veteran polisi selama 33 tahun, Donohue pucat dan tampak mati ketika empat petugas meletakkannya di atas brankas. "Dia pada dasarnya sudah mati", kata Dr. Heather Studley, yang mengambil alih perawatan di Rumah Sakit Mount Auburn di Cambridge. Tamerlan Tsarnaev dibunuh malam itu; adiknya sedang diadili sekarang dalam kasus hukuman mati federal di Boston. Pada upacara Gedung Putih Mei lalu, Presiden Barack Obama menghormati Moynihan dan 52 perwira lainnya sebagai "America's Top...
Peluru berhasil dikeluarkan dari leher petugas selama beberapa jam operasi. Petugas Polisi Boston John Moynihan ditembak saat penghentian lalu lintas. Moynihan membantu menyelamatkan petugas transit yang terluka setelah pengeboman Boston Marathon.