Lengkapi kalimat berikut ini: Halbertsma mengharapkan untuk ditunjuk sebagai profesor bahasa dan sastra Belanda, dan beberapa kali penunjukan seperti itu tampaknya hampir dalam genggamannya, tetapi setiap kali ia tergelincir. Pena tajamnya mungkin berperan dalam hal ini, tapi ada alasan lain juga. Pada tahun 1830, ia kehilangan dari surplus pelamar mencuci seluruh Belanda dari universitas-universitas di Belgia, yang pada saat itu baru saja
memisahkan diri dari Kerajaan Inggris Belanda, dan setelah 1840 jenis ilmuwan yang berbeda dipanggil, dengan pengetahuan yang lebih khusus dari Halbertsma memerintahkan. Bahwa pada tahun 1837 ia dianugerahi gelar doktor kehormatan dalam sastra oleh Universitas Leiden, adalah sedikit penghiburan baginya. Sebagian karena kekecewaan ini, Halbertsma seimbang di tepi kelelahan untuk waktu yang lama, dan terutama pada tahun 1839, ketika ia dilewatkan lagi, ia mengalami krisis yang mendalam. Hanya pada tahun 1860-an, ketika ia berusia tujuh puluhan, bahwa ia tampaknya telah mencapai keadaan ketenangan mental.