Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Nama keluarga diucapkan'yansh'oleh hampir semua orang kecuali Jansch sendiri.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Nama keluarga diucapkan '' yansh 'oleh hampir semua orang kecuali Jansch sendiri, dan beberapa anggota keluarga dekatnya, yang mengucapkannya '' jansh '".