Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada musim panas tahun 1945, Jepang telah kehilangan
Perang Dunia II dan telah hancur oleh serangan udara. Jiro lagi bermimpi bertemu Caproni, mengatakan kepadanya dia menyesal bahwa pesawatnya digunakan untuk perang. Sekelompok Zero terbang melewati dan pilot mereka menyapa Jiro. Caproni menghiburnya, mengatakan bahwa mimpi Jiro untuk membangun pesawat yang indah tetap terwujud. Naoko muncul, mendorong suaminya untuk menjalani hidupnya sepenuhnya.