Singkatkan artikelnya:  Menghirup aroma halus dari segelas anggur dapat membuat sebagian besar dari kita kehilangan kata-kata untuk menggambarkan apa yang kita bau. Tapi ternyata mungkin bahasa kita yang menghambat indera penciuman kita. Para ilmuwan telah menemukan bahwa penutur bahasa Inggris berjuang untuk mengidentifikasi dan menggambarkan bau dibandingkan dengan bahasa lain. Saya mendapatkan blackberries dan thistles: Bahasa Inggris bukanlah yang terbaik untuk menggambarkan bau kata para ilmuwan. Para peneliti menemukan bahwa mereka yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama mereka dapat mengambil lima kali lebih lama untuk menggambarkan bau daripada mereka bisa warna. Namun, penutur asli dari suku Jahai di Perak, Malaysia, menggambarkan bau jauh lebih konsisten dan dalam waktu kurang dari mereka bisa warna. Para ilmuwan telah menemukan bahwa melihat seseorang yang kelebihan berat badan atau gemuk dapat mengubah indera penciuman kita sehingga aroma dunia di sekitar kita tampak kurang menyenangkan. Para peneliti menemukan bahwa melihat gambar orang gemuk menyebabkan peserta dalam sebuah penelitian menilai sampel bau sebagai bau yang lebih buruk - meskipun sebenarnya tidak berbau. Para ilmuwan percaya bahwa efeknya mungkin disebabkan oleh bias negatif bawaan yang dimiliki banyak orang terhadap mereka yang kelebihan berat badan dan obesitas. Anehnya, mereka juga menemukan bahwa mereka yang memiliki BMI yang lebih tinggi cenderung memberikan nilai yang lebih rendah pada sampel aroma. Hal ini menunjukkan bahwa orang-orang yang memiliki masalah berat badan mereka sendiri mungkin juga merupakan pengkritik yang paling keras terhadap orang lain yang gemuk. Orang Jahai memiliki setidaknya 12 kata abstrak khusus yang berhubungan dengan bau sementara orang Maniq, sebuah suku pemburu-pengumpul di Thailand selatan, memiliki 15 kata. Kata-kata abstrak ini menggambarkan bau dengan cara yang sama seperti kita menggunakan biru, merah dan kuning untuk menggambarkan warna. Temuan menunjukkan penutur bahasa Inggris tampaknya telah kehilangan kemampuan untuk menggambarkan bau dengan akurat. Profesor Asifa Majid, yang memimpin pekerjaan di pusat studi bahasa di Universitas Radboud di Nijmegen, Belanda, mengatakan: "Temuan kami menunjukkan bahwa asumsi lama bahwa orang-orang buruk dalam penamaan bau tidak benar secara universal. Pintu...
Pembicara bahasa Inggris mengambil lima kali lebih lama untuk menggambarkan bau daripada warna. Suku asli Asia seperti Jahai memiliki setidaknya 12 kata khusus untuk bau. Penutur bahasa Inggris cenderung mengandalkan kata-kata deskriptif seperti buah atau lemon. Ilmuwan di Universitas Radboud di Belanda mengatakan budaya barat telah membuat bau kurang penting dan dalam beberapa kasus sesuatu yang harus dihindari.