Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Denham akhirnya meninggalkan Tripoli pada tanggal 5 Maret dengan mengawal 210 suku Arab yang berkuda.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Denham akhirnya meninggalkan Tripoli pada 5 Maret dengan pengiring 210 suku Arab yang berkendara, mencapai Murzuk hanya untuk menemukan dua orang warganya dalam kondisi yang menyedihkan, Clapperton sakit karena sakit tenggorokan, dan Oudney dengan pilek parah".