Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Sebagai St Helens Town datang ke mereka krusial degradasi-menentukan pertandingan di akhir musim, diumumkan bahwa akhir perang
telah menyebabkan tawaran untuk tawanan perang Jerman untuk dipulangkan. Meskipun Trautmann bebas untuk kembali ke rumahnya di Bremen, ia memilih untuk tinggal untuk mendukung pihaknya. Setelah pertandingan, manajer Manchester City Jock Thomson (Gary Lewis), yang datang dalam misi pengintai, mendekati Bert dan menawarkannya tempat di tim City-nya untuk menggantikan Frank Swift yang pensiun. Pada pesta akhir musim mereka, rekan satu timnya memberinya sebuah keranjang untuk dibawa pulang ke keluarganya, tetapi hubungan Bert yang berkembang dengan Margaret membuatnya tetap tinggal, dan pada waktunya mereka menikah.