Tagliaferri memenangkan Kejuaraan Nasional Italia dua kali di 100 meter pada tahun 1948 dan 1949, dan berusia 19 tahun ketika dia berkompetisi di Olimpiade pertamanya pada tahun 1948 di London. Di sana ia memenangkan putaran pertamanya di 100 meter
dalam waktu 12,8 detik, tetapi di semifinal Tagliaferri ditarik dalam panas yang sama dengan Fanny Blankers-Koen dan Shirley Strickland dan hanya bisa menyelesaikan di tempat kelima, sehingga gagal lolos ke final. Bersama rekan setimnya Mirella Avalle, Anna Maria Cantù dan Marcella Jeandeau, Tagliaferri juga berkompetisi dalam balapan 4 x 100 meter, tetapi mereka tidak menyelesaikan perlombaan dan dengan demikian tidak maju ke final.