Singkatkan artikelnya:  (CNN) Pidato Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu di Kongres minggu ini sangat dinanti-nantikan di Teheran seperti di Washington. Reaksi Iran terhadap pidato tersebut adalah kombinasi dari kemarahan dan ketidakpedulian. Sementara beberapa pernyataan Netanyahu sudah dieksploitasi oleh faksi-faksi yang bersaing dalam negara Iran, dampak yang paling mungkin dari pidato itu terkait dengan tuduhan Netanyahu yang tidak berdasar bahwa dendam Iran terhadap orang-orang Yahudi adalah misi kuno. Reaksi resmi yang paling awal adalah yang paling kuat dalam mengecam pesan Netanyahu kepada rakyat Amerika. Ali Larijani, juru bicara parlemen Iran yang kuat, menggambarkan Netanyahu sebagai pemimpin "rezim kaleng kaleng" yang tidak begitu peduli dengan program nuklir Iran karena semakin meningkatnya pengaruh regional Teheran. Surat kabar garis keras Kayhan, outlet resmi utama yang terkait dengan kantor pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Khamenei, menyebut pidato itu "pembicaraan sampah" tetapi juga memastikan untuk menggunakannya sebagai amunisi terhadap saingannya di faksi moderat. Surat kabar itu, yang skeptis terhadap negosiasi nuklir Presiden Hassan Rouhani dengan Amerika sejak awal, mengatakan komentar Netanyahu menyajikan kebenaran yang canggung bagi faksi pro-negosiasi di Teheran: pemimpin Israel dan pendukung Amerika-nya secara terbuka memberi sinyal bahwa perselisihan dengan Iran hanya dapat diselesaikan setelah terjadi perubahan rezim di sana. Liputan media Iran tentang pidato Netanyahu menyebutkan kontroversi di AS seputar waktunya tetapi outlet garis keras memperingatkan untuk tidak terlalu memikirkannya. Sebagaimana sebuah surat kabar garis keras, Khorasan, mengatakannya, "meskipun tidak dapat disangkal bahwa Obama dan Netanyahu tidak setuju tentang Iran, pernyataan [baru-baru ini] dari kedua [pemimpin] menunjukkan bahwa mereka berdua mencari tujuan yang sama". Gagasan bahwa AS dan Israel berbagi tujuan strategis yang sama untuk mengendalikan Iran tetapi tidak setuju tentang bagaimana untuk mencapainya adalah landasan dari sikap garis keras 'di Teheran. Media moderat, pendukung Presiden Rouhani,...
Orang-orang Iran menyambut pidato Netanyahu dengan kemarahan, ketidakpedulian, tulis Alex Vatanka. Para moderat percaya bahwa sikap dingin Obama adalah pembenaran atas strategi Rouhani, katanya. Hardliners menyarankan pidato menunjukkan ketidaksetiaan AS tapi tidak berdebat melawan pembicaraan.