Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Jenderal Jerman Hermann von Staabs, komandan Korps XXXIX yang telah mengambil tanggung jawab pada 8 September untuk operasi di wilayah selatan Transylvania, bereaksi dengan cepat terhadap penarikan Austria. Selain Brigade Infanteri ke-144 Austria-Hongaria dan Resimen ke-187 Jerman dari Divisi Infanteri ke-187 Jerman (unit Jerman pertama yang memasuki Transilvania), von Staabs juga mengirim ke Puj Resimen ke-189, artileri milik Divisi ke-187, serta resimen infanteri ringan Bavaria dari Alpenkorps (unit pertama dari Alpenkorps yang tiba di Transilvania). Pasukan ini, yang dipimpin oleh Mayor Jenderal Edwin Sunkel (komandan Divisi Infanteri ke-187 Jerman), mulai maju pada 14 September. Sementara itu pasukan Rumania di daerah itu sangat berkurang. Pada awal September, unit-unit Rumania di daerah itu terdiri dari sebagian besar Angkatan Darat Pertama Jenderal Culcer: Divisi ke-2, ke-11 dan ke-12. Namun, setelah kekalahan Rumania
di Dobruja, divisi ke-2 dan ke-12 dipindahkan ke selatan. Transfer dua divisi Culcer dimulai sebelum 9 September. Pada tanggal 9, Mayor Radu R. Rosetti dari markas besar Rumania menyatakan kepada Jenderal Andrei Zayonchkovski - komandan Rusia di Dobruja - bahwa Divisi ke-2 dan ke-12 "datang dari Transilvania". Divisi ke-11 yang tersisa di sektor Petrozsény diperintahkan oleh Jenderal Ioan Muică. Culcer juga terlibat lebih langsung dalam operasi lokal dengan mengirim komando Korps I - kelompok divisi Angkatan Darat 1 Rumania yang beroperasi di Transilvania - ke Nagytalmács (Tălmaciu / Talmesch), untuk mengarahkan operasi dua divisi yang berlokasi di sana. Awalnya, I Korps mengarahkan operasi di kedua daerah sekitar Petrozsény (Lembah Jiu) dan daerah sekitar Nagytalmács (Lembah Olt). Jenderal Ioan Popovici, komandan Korps I, tiba di Nagytalmács bersama stafnya pada tanggal 16 September.