Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Haida musuh tradisional dari kepala Ninstints adalah kepala Skidegate.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Musuh Haida tradisional dari para kepala Ninstints adalah para kepala Skidegate, dan aliansi longgar dengan Tsimshian dari Kitkatla, juga musuh dari Skidegate, dipertahankan, dengan garis keturunan Ninstints yang dianugerahi Crest Kambing Gunung dari kepala Tsimshian yang bersekutu".