Lengkapi kalimat berikut: Flinter, seorang Irlandia kelahiran, memasuki Angkatan Darat Inggris pada tahun 1811 sebagai seorang letnan di resimen kaki India Barat ke-7, dan dipromosikan ke pangkat letnan pada 22 Juli 1813. Dia dikirim dengan resminya ke Curaçao di Hindia Barat pada tahun 1812, dan pada tahun 1815 mengunjungi Caracas, kemudian dalam kesedihan yang luar biasa berdarah dan menjengkelkan
perang saudara. Di sini ia bertindak sebagai penerjemah untuk Kedutaan Besar Inggris. Pada tahun berikutnya ia ditempatkan pada daftar setengah gaji, dan melihat tidak ada prospek promosi dalam layanan Inggris, ia tetap tinggal di Caracas. Dia diperlakukan dengan sangat berbeda oleh Kapten Jenderal Spanyol Juan Manuel Cajigal, dan dia mendapatkan pekerjaan sebagai penerjemah antara orang-orang Spanyol, Inggris dan Amerika. Dia kemudian melakukan perjalanan melalui sebagian besar koloni Eropa di Hindia Barat dan di benua Amerika, menikahi seorang wanita Amerika Spanyol yang dengannya dia memperoleh kepemilikan tanah dan budak dan mendapatkan komisi di Angkatan Darat Spanyol. Meskipun ia tetap berada di daftar setengah gaji Inggris sampai 1832, ia telah selama beberapa tahun sebelum tanggal itu memegang posisi seorang perwira staf di layanan Spanyol, setelah waktu itu ia menulis catatan panjang tentang koloni Spanyol (Puerto Rico dan Kuba) dan pendapatnya tentang buruh budak.