Namun, meskipun banyak sumber yang Kay menarik pada, ceritanya adalah asli, dan akhir secara signifikan berbeda dari cerita lain.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Namun, meskipun banyak sumber yang diambil Kay, ceritanya sepenuhnya miliknya sendiri, dan pengakhirannya berbeda secara signifikan dari versi lain, perbedaan yang paling jelas adalah bahwa adegan belalang dan kalajengking telah sepenuhnya dihapus".