Singkatkan artikelnya:  Arsene Wenger telah mengungkapkan bagaimana dia membatalkan strategi keluar yang disusun untuk Francis Coquelin setelah transformasi pertengahan musim yang cepat oleh gelandang Prancis. Dalam waktu kurang dari tiga bulan, Coquelin telah pergi dari Arsenal outcast dipinjamkan di Charlton ke pemain yang sangat penting bahwa ia telah dilengkapi dengan masker pelindung yang akan memungkinkan dia untuk bermain meskipun hidung patah melawan Queen's Park Rangers pada hari Rabu. "Ini mengejutkan semua orang", kata Wenger. 'Aku bilang padanya di awal musim untuk memberikan segalanya sampai Natal dan kemudian kita akan duduk bersama dan melihat di mana kita berada. Francis Coquelin membentang sebelum sesi latihan Arsenal menjelang pertandingan mereka melawan QPR. Coquelin hampir dipinjamkan ke QPR di awal musim tapi kesepakatan itu runtuh di akhir. 'Dalam diriku, aku berpikir jika dia tidak bermain sama sekali sampai Natal, hanya ada kontrak enam bulan untuk pergi dan aku akan membiarkan dia pergi ke tempat lain. Kau biarkan anak itu pergi. Anda tidak meninggalkan dia benar-benar keluar dari skuad selama enam bulan lagi. ' Coquelin hampir bergabung dengan QPR pada bulan Agustus tetapi pinjaman satu tahun yang diusulkan runtuh pada hari tenggat waktu dan dua bulan kemudian ia dipinjamkan ke Charlton di Championship, hanya untuk dipanggil kembali lebih awal karena Mikel Arteta dan Mathieu Flamini sedang berjuang dengan cedera dan bentuk buruk. 'Dia tidak senang ketika saya memanggilnya kembali,' kata Wenger. 'Dia pikir aku baru saja memanggilnya kembali sebagai penutup.' Coquelin membuat debut pertamanya di Arsenal selama hampir dua tahun di West Ham pada 28 Desember dan telah hadir di Barclays Premier League sejak saat itu. Bulan lalu, pemain berusia 23 tahun itu menandatangani kontrak baru yang mengikatnya ke Arsenal hingga 2018. Coquelin telah berubah dari menjadi pemain cadangan yang mungkin didorong untuk bermain meskipun dia terluka. Arsene Wenger mengakui dia telah diharapkan untuk melepaskan Coquelin di akhir musim. Wenger dikritik karena kesetiaannya dan kesabaran dengan pemain yang sedang berkembang, tetapi ini adalah kemenangan untuk kebijakan itu dan pengingat bahwa beberapa pemain membutuhkan waktu lebih lama daripada yang lain untuk dewasa....
Francis Coquelin baru saja menandatangani kontrak baru dengan Arsenal. Tapi Arsene Wenger mengakui dia berencana untuk membebaskannya di musim panas. Coquelin dibawa kembali dari pinjaman di Charlton karena cedera. Sejak saat itu, Coquelin telah memperkuat posisinya di tim utama.