Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada tahun 1949 telah menjadi jelas bahwa apa pun masa depan mungkin menyimpan untuk Jerman, bagian dari itu di bawah administrasi Soviet berkembang sangat berbeda dari zona yang diduduki oleh tiga kekuatan masa perang yang menang lainnya. Sebagai blokade Soviet
Pada Mei 1949, zona AS, Inggris dan Amerika digabungkan dan didirikan kembali sebagai Republik Federal Jerman. Reaksi cepat Bittel adalah untuk relokasi bulan yang sama dari apa yang sekarang ditunjuk Jerman Barat, ke zona pendudukan Soviet, yang sendiri akan didirikan kembali beberapa bulan kemudian, pada bulan Oktober, sebagai Republik Demokratik Jerman yang disponsori Soviet. Antara tahun 1949 dan 1957 Bittel menjabat sebagai wakil kepala, dan kemudian dari tahun 1951 sebagai kepala Departemen.