Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Fritz Joubert Duquesne, Boer dan mata-mata Jerman, mengklaim telah menyabotase dan tenggelam'' Hampshire '.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Fritz Joubert Duquesne, seorang Boer dan mata-mata Jerman, mengklaim telah mengasumsikan identitas Count Rusia Boris Zakrevsky dan bergabung dengan Kitchener di Skotlandia".