Singkatkan artikelnya:  Menteri Kebudayaan Perancis Felur Pellerin, yang telah memanggil dari negara untuk berhenti memblokir kata-kata Inggris dari memasuki bahasa Perancis. Prancis harus berhenti memblokir frasa-frasa bahasa Inggris dari masuk ke dalam bahasa mereka dan merangkul kata-kata baru dari negara-negara lain, kata menteri budaya negara itu. Fleur Pellerin, yang lahir di Korea Selatan dan juga fasih berbahasa Inggris dan Jerman, mengatakan bahwa bahasa Prancis tidak membeku dan bahwa negara itu harus bersyukur karena kata-kata bahasa Inggris'menghargai' leksikon mereka. Posisi pemerintah menandai perpisahan dramatis dari pertahanan kaku Prancis sebelumnya terhadap bahasanya, terutama dari kata-kata Inggris yang masuk ke dalamnya. Nona Pellerin berkata: "Bahasa Prancis tidak membeku. Bahasa selalu berkembang. "Beberapa bahasa - seperti bahasa Inggris saat ini, atau bahasa Italia di masa lalu - telah sangat murah hati dalam menawarkan ratusan kata baru ke bahasa Prancis. "Bahasa Prancis tidak dalam bahaya dan tanggung jawab saya sebagai menteri bukanlah untuk mendirikan hambatan yang tidak efektif terhadap bahasa tetapi untuk memberikan semua warga negara kita sarana untuk membuatnya hidup". Undang-undang Prancis saat ini menyatakan bahwa semua iklan publik dalam bahasa Prancis atau setidaknya mencakup terjemahan istilah non-Perancis. Ada juga kampanye untuk menghentikan istilah-istilah seperti 'e-mail' 'tantangan' dan 'pemasaran' dari merayap ke dalam bahasa Prancis. Tetapi banyak ahli bahasa Prancis menyambut baik komentar menteri tersebut. Alain Rey, penulis kamus sejarah bahasa Prancis dan anggota Komisi Terminologi Prancis, mengatakan bahwa upaya untuk menghentikan adopsi beberapa kata yang umum digunakan adalah konyol. Dia menunjukkan bahwa kata 'tantangan', misalnya, sebenarnya awalnya berasal dari Perancis Kuno ('chalonge') sebelum diambil dalam bahasa Inggris. "Mengadopsi undang-undang (melawan kata pinjaman) adalah untuk memiringkan kincir angin", kata Rey. Seorang wanita memegang salinan edisi 2015 dari kamus bahasa Prancis 'Petit Larousse'. Komentar Miss Pellerin datang hanya beberapa bulan...
Fleur Pellerin mengatakan Perancis harus berhenti mencoba untuk memblokir kata-kata Inggris. Menambahkan bahwa negara harus merangkul kata-kata baru dan bersyukur untuk mereka. Posisi ini menandai perpisahan dramatis dari pembelaan bahasa Perancis sebelumnya. Undang-undang saat ini menyatakan bahwa semua iklan publik harus dalam bahasa Perancis.