Martindale kembali berkompetisi dalam sprint gaya bebas ganda pada Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney, Australia. Dia mencapai standar FINA B 26,91 (50 m gaya bebas) dan 58,36 (100 m gaya bebas) dari Pan American Games di Winnipeg, Manitoba. Dalam 100 m gaya bebas, Martindale menempati posisi ke-24 pada pra-pertandingan pagi. Berenang di heat dua, dia datang dengan renang spektakuler pada jarak akhir ke unggulan teratas dalam 57.21, cukup cukup untuk rekor pribadinya. Dua hari kemudian, di 50 m gaya bebas
, Martindale mencatat waktu 26,05 dari heat enam untuk berbagi unggulan kedua puluh tiga dengan Sarah Ryan favorit rumah Australia di babak pra-pertandingan, tetapi melewatkan semifinal hampir sepersepuluh detik (0,10).