Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Melalui edisi Förster-Nietzsche, nama Nietzsche menjadi terkait dengan militarisme Jerman dan Nazisme, meskipun oposisi sendiri untuk anti-semitisme dan nasionalisme.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Melalui edisi Förster - Nietzsche, nama Nietzsche dikaitkan dengan militarisme Jerman dan Nazisme, meskipun kemudian para sarjana abad ke-20 telah menentang konsepsi ide-idenya ini. "