Selama tiga tahun di sana ia dipinjamkan ke Brighton & Hove Albion, Blackpool dan Bradford City.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Selama tiga tahun di sana ia dipinjamkan ke Brighton & Hove Albion, Blackpool dan Bradford City, pindah secara permanen ke yang terakhir dengan transfer gratis pada Juni 2009. "