Membuat versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pili bersama dengan banyak kepala perang, prajurit mereka, retainers, keluarga, dan pelayan tiba di Hawaii.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Pili bersama dengan banyak kepala perang, prajurit mereka, pembantu, keluarga, dan pelayan tiba di Hawaii dalam apa yang telah dikenal di antara'' sarjana'' sebagai Migrasi Kedua. "