Setelah perbaikan dan pelatihan di Pearl Harbor, "Colahan" berlayar pada tanggal 31 Mei 1944 untuk bergabung kembali dengan Armada ke-5, beroperasi pada piket radar, pengeboman pantai dan tugas dukungan api selama pengeboman, penangkapan, dan pendudukan Guam dari 12 Juli hingga 15 Agustus dan menyaring serangan udara untuk mendukung invasi ke Palaus selatan dari 29 Agustus hingga 28 September. "Colahan" menyaring Fast Carrier Task Force (kemudian 3rd Fleet's TF 38, kemudian 5th Fleet's TF 58) saat mempersiapkan
Serangan Leyte dengan serangan udara di Nansei Shoto dan Formosa dari 10-14 Oktober, kemudian memulai serangan di Filipina sampai 20 Oktober, hari pendaratan. Kapal induk yang dia jaga menyerang pasukan Jepang yang sedang pensiun setelah Pertempuran Selat Surigao fase Pertempuran besar-besaran untuk Teluk Leyte pada 24-26 Oktober. Operasi udara yang terus berlanjut di Filipina menuntut layanannya sampai dia dimasukkan ke Ulithi untuk perbaikan pada akhir Desember setelah mengendarai "Halsey's Typhoon".