Singkatkan artikelnya:  Sebuah eksodus dokter umum meninggalkan untuk bekerja di luar negeri atau mengambil pensiun dini berarti operasi di seluruh Inggris berada dalam krisis, para ahli memperingatkan tadi malam. Jumlah dokter keluarga yang mengajukan permohonan untuk bekerja di Australia, Kanada, dan negara-negara lain di mana mereka dapat memperoleh lebih banyak uang dengan waktu yang lebih sedikit telah melonjak 40 persen hanya dalam lima tahun. Dan sekitar 22.400 dokter umum - lebih dari setengah dari 40.200 dokter keluarga Inggris - ingin pensiun sebelum usia 60 tahun yang biasa, angka yang terpisah menunjukkan. Dipikat: Iklan online menjanjikan dokter Inggris <unk>lebih banyak uang<unk> dan <unk>potensi penghasilan besar<unk> jika mereka meninggalkan Inggris ke Australia (gambar berkas) Menteri Kesehatan Jeremy Hunt menggambarkan situasi sebagai mengkhawatirkan dan berjanji untuk membuat <unk>perubahan penting<unk> pada NHS untuk mengurangi tekanan pada dokter umum. Beberapa operasi di Cumbria begitu putus asa untuk staf mereka membayar GP lokum £ 850 sehari untuk berdiri di, BBC Inside Out dokumenter baru telah ditemukan. Ini mengikuti pengungkapan Mail minggu lalu bagaimana satu praktek, di Swinton, South Yorkshire, membuat pasien menunggu empat minggu untuk janji. Krishna Kasaraneni, seorang dokter umum di Crown Street Surgery, mengatakan kepada Inside Out bahwa tiga dokternya telah pindah ke Australia dan Kanada sejak musim panas lalu karena "tekanan sehari-hari yang tidak dapat dipertahankan". Program yang disiarkan malam ini, juga mendapatkan angka dari Dewan Medis Umum yang mengungkapkan 792 dokter umum diberikan "Sertifikat Standing Baik" tahun lalu untuk memungkinkan mereka untuk berlatih di luar negeri. Ini dibandingkan dengan 576 pada 2008 dan 562 pada 2009. Krisis: Beberapa klinik bedah di Cumbria sangat membutuhkan staf sehingga mereka membayar dokter umum lokal £ 850 per hari untuk menggantikan mereka, sebuah dokumenter BBC Inside Out baru telah ditemukan (foto berkas) NHS saat ini beriklan di majalah medis di Australia untuk mencoba memikat kembali dokter Inggris, menjanjikan "skema induksi dan pengembalian yang didanai sepenuhnya". Di atas eksodus ke iklim asing, 56 persen dokter umum "pasti" atau "mungkin" berharap untuk meninggalkan profesi sebelum ulang tahun ke-60 mereka, menurut survei terhadap 1.004 dokter keluarga yang dilakukan oleh Inside Out. Dr David Jones,
Iklan online menjanjikan GP Inggris lebih banyak uang untuk lebih sedikit jam di Australia. Jumlah dokter yang mendaftar untuk bekerja di luar negeri telah melonjak 40 persen. Lebih dari setengah dari dokter keluarga Inggris ingin pensiun sebelum 60.