Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Kaji diminta untuk memimpin sekelompok rekrutan baru dan dipromosikan menjadi pribadi kelas satu. Dia menerima tugasnya dengan syarat bahwa orang-orangnya akan dipisahkan dari sekelompok penembak artileri veteran, yang mempraktikkan kekejaman yang hebat sebagai hukuman atas pelanggaran terkecil. Seringkali mengambil hukuman untuk anak buahnya, Kaji secara pribadi dipukuli berkali-kali oleh para veteran ini, meskipun ia memiliki hubungan pribadi dengan Letnan Kedua Kageyama. Demoralisasi oleh jatuhnya Okinawa dan terus berjuang dengan para veteran, Kaji dan sebagian besar anak buahnya dikirim ke detail kerja menggali parit selama sebulan. Pekerjaan mereka terganggu oleh serangan tentara Soviet
yang menghasilkan banyak korban Jepang dan kematian Kageyama. Dipaksa untuk mempertahankan medan datar dengan sedikit benteng dan persenjataan ringan, pasukan Jepang dikalahkan oleh tank Soviet, dan banyak orang tewas. Kaji selamat dari pertempuran, tetapi dipaksa untuk membunuh seorang tentara Jepang yang marah dengan tangannya sendiri untuk mencegah tentara Soviet menemukan posisinya. Film ini berakhir dengan Kaji berteriak "Aku adalah monster, tapi aku masih hidup!" dan berlari dalam pencarian putus asa untuk orang Jepang lainnya yang selamat.