Singkatkan artikelnya:  Lord Michael Bates (gambar) mengatakan terlalu banyak bayi yang lahir dari ibu imigran di Inggris. Terlalu banyak bayi yang lahir dari ibu-ibu imigran di Inggris, kata seorang menteri Pemerintah tadi malam. Dalam komentar kontroversial, Lord Bates mengatakan bahwa seperempat dari anak-anak yang lahir di Inggris setiap tahun sekarang memiliki seorang ibu yang sendiri dari luar negeri. Dia menambahkan: "Itulah sebabnya kita perlu mengurangi imigrasi". Pada tahun 2001, sebelum Partai Buruh memimpin lebih dari satu dekade imigrasi berskala besar, hanya 16 persen kelahiran di Inggris dilakukan oleh ibu-ibu asing. Menteri Dalam Negeri Lord Bates mengeluarkan serangkaian statistik untuk menunjukkan dampak signifikan dari imigrasi massal. Mereka termasuk fakta bahwa, pada akhir Desember 2013, ada sekitar 7,8 juta orang yang lahir di luar negeri yang tinggal di Inggris. Hal ini dipahami sebagai pertama kalinya seorang menteri Pemerintah secara langsung menyarankan kebutuhan untuk mengurangi jumlah bayi yang lahir dari imigran. Namun, para menteri dan kelompok kampanye di masa lalu telah menekankan tekanan yang ditempatkan pada layanan dan sekolah maternitas. Lord Bates, yang sebelumnya adalah MP untuk Langbaurgh di timur laut, menanggapi pertanyaan House of Lords dari ketua Migrationwatch Lord Green dari Deddington. Dalam pertukaran yang hidup, Lord Green mengatakan bahwa <unk> berdasarkan tingkat migrasi bersih saat ini <unk> Inggris harus membangun kota baru seukuran Birmingham setiap dua tahun untuk mengatasi. Saat ini, ada 300.000 lebih banyak orang yang tiba di Inggris setiap tahun daripada meninggalkan - menghancurkan janji David Cameron untuk memotong angka menjadi 'puluhan ribu'. Lord Bates mengatakan: 'Kami benar-benar setuju bahwa dibutuhkan kebijakan imigrasi yang tegas namun adil untuk melindungi layanan publik negara ini dan memberikan kesempatan bagi mereka yang ingin datang ke sini untuk bekerja.' Namun, ia dikritik oleh anggota Partai Buruh dan Liberal Demokrat bangku untuk komentarnya. Lord Soley dari Partai Buruh mengatakan anak-anak imigran "telah memberikan kontribusi yang sangat berharga untuk Inggris". Ia menambahkan: 'Kita harus bangga akan hal itu dan mengatakan...
Lord Bates mengatakan terlalu banyak bayi yang lahir dari ibu imigran di Inggris. Menteri Dalam Negeri mengatakan: 'Itulah mengapa kita perlu mengurangi imigrasi' Dia dikritik oleh Menteri Buruh dan Lib Dem untuk komentarnya. Pada tahun 2001 hanya 16 persen dari kelahiran di Inggris adalah untuk ibu asing. Sekarang seperempat dari anak-anak yang lahir di Inggris memiliki ibu dari luar negeri.