Dalam pemilihan parlemen Februari 1993, Salifou adalah kandidat untuk partainya, Union of Democratic and Progressive Patriots (UPDP-Chamoua), di distrik pemilihan Zinder, dan terpilih menjadi anggota Majelis Nasional. Seperti Perdana Menteri Ahmadou Cheiffou, ia dilarang oleh Konferensi Nasional untuk berdiri sebagai kandidat dalam pemilihan presiden
yang diadakan pada bulan yang sama karena perannya sebagai Presiden Dewan Tinggi Republik. Setelah pemilu, UPDP, yang dipimpin oleh Salifou, menjadi bagian dari oposisi bersama dengan Gerakan Nasional untuk Pengembangan Masyarakat (MNSD). Salifou berpartisipasi dalam protes oposisi pada tanggal 16 April 1994, dan ditangkap bersama dengan 90 orang lainnya, termasuk pemimpin MNSD Tandja Mamadou.