Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Sovinek berkompetisi untuk tim renang Slovenia dalam sprint gaya bebas ganda di Olimpiade Musim Panas 2008 di Beijing. Menjelang Olimpiade, ia meraih gelar 50 m gaya bebas dengan 26,27 sterling untuk menyelinap di bawah potongan B FINA (26,32) dengan 0,05 detik di Slovenia Open di Ljubljana, dan kemudian mengambil gaya bebas 100 m ke programnya dengan menyelesaikan dengan waktu ketiga belas di 56.11 di Kejuaraan Eropa di Eindhoven, Belanda. Dalam 100 m gaya bebas, Sovinek gagal meraih tempat terakhir di babak ketiga dan empat puluh tiga secara keseluruhan dengan rekor 57,30. Dua hari kemudian, di 50 m gaya bebas
, Sovinek menyentuh dinding di depan tantangan keras dari Elaine Chan untuk tempat keempat di heat tujuh dan keempat puluh empat secara keseluruhan dengan 0,05 detik, menyelesaikan dengan waktu 26,54.