Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Alp Arslan, yang sangat bangga dengan reputasinya sebagai pemanah terkemuka pada masanya, memberi isyarat kepada penjaganya untuk tidak ikut campur.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Alp Arslan, yang sangat bangga dengan reputasinya sebagai pemanah terkemuka pada masanya, memberi isyarat kepada penjaganya untuk tidak ikut campur dan menarik busurnya, tetapi kakinya tergelincir, anak panah itu melirik ke samping dan dia menerima belati pembunuh di dadanya. "