Singkatkan artikelnya:  Seorang pejabat tinggi universitas menjalankan tagihan biaya £ 45.000 hanya dalam 14 bulan, itu telah muncul. Sheila O'Neal, direktur eksekutif pembangunan di Bangor University, menghabiskan uang untuk penerbangan, hotel dan makanan - termasuk perjalanan £10.000 ke New York untuk dirinya dan tiga rekannya. Selama perjalanan Maret lalu, kelompok menonton Emma Thompson dan Bryn Terfel di Broadway dalam produksi produksi Stephen Sondheim dari Sweeney Todd. Pengeluaran: Sheila O'Neal, direktur eksekutif pembangunan di Bangor University, foto, menghabiskan uang untuk penerbangan, hotel dan makanan - termasuk perjalanan £ 10.000 ke New York untuk dirinya dan tiga rekan. O'Neal, yang mengambil alih jabatannya pada musim gugur 2013, juga menghabiskan lebih dari £ 1.000 untuk taksi, £ 5.400 untuk makanan dan £ 14.000 untuk hotel antara Oktober 2013 dan Desember 2014. Angka-angka tersebut diperoleh oleh program berita S4C Y Byd ar Bedwar. Universitas membela kunjungan New York, mengatakan itu diperlukan untuk mengumpulkan dana untuk pengembangan di masa depan. Ms O'Neal, 60, bergabung dalam perjalanan dengan wakil rektor Profesor John Hughes dan istrinya, Dr Xinyu Wu, direktur pengembangan internasional universitas. Elen ap Robert, direktur artistik Pontio, pusat seni baru universitas, juga diundang. Pusat ini akan mencakup teater 450 tempat duduk yang dinamai Terfel, yang memiliki gelar doktor kehormatan dari lembaga tersebut. Rekan-rekan: Ms O'Neal, 60, bergabung dalam perjalanan dengan wakil rektor Profesor John Hughes, kiri, dan istrinya, Dr Xinyu Wu, kanan, direktur pengembangan internasional universitas pada £ 10.000 perjalanan ke New York. Pekerjaan di Pontio saat ini berjalan beberapa bulan terlambat dengan proyek £ 49 juta sudah £ 12 juta di atas anggaran. Terfel sebelumnya membela penundaan itu dengan mengatakan bahwa mereka membutuhkan 'waktu untuk membuat semuanya sempurna'. Juru bicara pendidikan Plaid Cymru Simon Thomas mengatakan: "Saya mengerti bahwa perjalanan ini melibatkan Pontio. 'Saya akan berpikir bahwa sumber daya mereka akan lebih baik dibelanjakan memastikan pekerjaan bangunan selesai tepat waktu bukan...
Sheila O'Neal dari Universitas Bangor menghabiskan 45 ribu poundsterling hanya dalam 14 bulan. Termasuk £ 10.000 perjalanan ke New York untuk dirinya sendiri dan empat kolega senior. Kelompok melihat musikal Broadway populer dibintangi aktris Emma Thompson. Universitas membela perjalanan, mengatakan itu diperlukan untuk upaya penggalangan dana.