Mengetahui bahwa orang yang mati adalah seorang tentara bayaran yang diduga tewas dalam pertempuran, McClane percaya dia telah tersandung pada beberapa rencana jahat.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "Mempelajari orang mati adalah tentara bayaran yang diperkirakan telah tewas dalam aksi, McClane percaya sesuatu akan terjadi dan memberi tahu berita itu kepada polisi bandara Kapten Carmine Lorenzo, tetapi Lorenzo menolak untuk mendengarkan dan telah membuang McClane dari kantornya. "