Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini pengungsi Haiti juga diterima dan didukung oleh banyak orang Dominika, meskipun hubungan memburuk sebagai pengungsi telah tetap di Republik Dominika.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "pengungsi Haiti juga diterima dan didukung oleh banyak orang Dominika, meskipun hubungan memburuk, karena para pengungsi tetap berada di Republik Dominika, yang menyebabkan laporan kekhawatiran di antara beberapa orang Dominika bahwa pengungsi gempa berkontribusi terhadap meningkatnya kejahatan, kepadatan penduduk, kolera dan pengangguran".