Singkatkan artikelnya:  Gisela Triana, 48, mengatakan bahwa dia 'kecewa pada dirinya sendiri' setelah ditangkap karena mengemudi dalam keadaan mabuk. Seorang hakim Texas telah ditangkap karena mengemudi dalam keadaan mabuk setelah pesta dengan beberapa pengacara lokal di sebuah rekaman 'Jimmy Kimmel Live' di Austin. Hakim sipil Travis County Gisela Triana, 48, memiliki botol kosong Mike's Hard Lemonade di konsol tengah Chevy Suburban-nya ketika dia dihentikan karena melaju terlalu cepat Jumat malam, kata polisi. Triana telah duduk di bangku sejak 1999, ketika ia ditunjuk untuk mengisi kursi hakim lain yang mengundurkan diri setelah penangkapan mengemudi dalam keadaan mabuk, menurut Austin Chronicle. Hakim mengatakan kepada polisi bahwa dia telah bersama beberapa pengacara dan hakim Austin lainnya pada rekaman 'Jimmy Kimmel Live,' yang berada di kota untuk South By Southwest. Petugas yang menghentikannya mengatakan dia berkendara 47 mph di zona 30 mph. Polisi mengatakan Triana menolak tes napas dan mengklaim bahwa dia hanya minum empat gelas sebelum duduk di belakang kemudi, laporan Austin American-Statesman. Dia mengklaim dia minum dua gelas di acara Jimmy Kimmel dan dua gelas lagi di Zax Restaurant & Bar. Dia berhenti kurang dari dua mil dari bar. Triana diduga tidak bisa berjalan lurus selama tes ketenangan lapangan. Petugas mengatakan matanya seperti kaca, baunya seperti alkohol dan kata-katanya tidak jelas. Triana mengatakan dia sedang merekam 'Jimmy Kimmel Live' dengan beberapa teman pengacara, termasuk hakim lainnya. Dia mengklaim dia minum empat gelas sepanjang malam. Triana, seorang ibu dari empat anak, pertama kali diangkat menjadi hakim pada tahun 1999 untuk menggantikan seorang hakim yang mengundurkan diri karena ditangkap karena mengemudi dalam keadaan mabuk. Polisi membawa hakim untuk mengambil darah - yang hasilnya masih tertunda. Dia ditangkap dan dibebaskan keesokan paginya dengan jaminan. Triana, yang merupakan mantan hakim pengadilan pelanggaran kecil dan mantan jaksa di Kantor Kejaksaan Travis County, mengeluarkan sebuah pernyataan yang mengatakan bahwa dia 'kecewa pada dirinya sendiri'. 'Terlepas dari hasil dari penyelidikan yang tertunda, Aku sangat kecewa pada diri sendiri dan minta maaf untuk setiap perilaku...
Gisela Triana memiliki botol kosong Mike's Hard Lemonade di konsol tengah Chevy Suburban ketika dia dihentikan, kata polisi. Triana telah bertugas di bangku di Austin sejak ia ditunjuk pada tahun 1999 - ketika pendahulunya mengundurkan diri atas penangkapan mengemudi mabuk. Kimmel berada di Austin untuk South By Southwest.