Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Sebagai kekaisaran Mughal mulai menurun, Nawabs tumbuh dalam kekuasaan, meskipun nominal tunduk kepada kaisar Mughal.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Ketika kekaisaran Mughal mulai menurun, para Nawab tumbuh dalam kekuasaan, meskipun secara nominal tunduk pada kaisar Mughal, mereka memberikan kekuatan besar dalam hak mereka sendiri dan menjadi independen untuk semua tujuan praktis. "