Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pengadilan Sipil dari Pengadilan Pertama instansi Brussels memutuskan pada 17 Februari di Kort Geding (Sesi perintah awal) bahwa VanderSteen c.s.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "The Civil Court of the Court of First Instance held in a Kort Geding (Preliminary injunction session) bahwa kalender melanggar hak cipta Spike dan Suzy dan bahwa pengecualian parodi tidak berlaku".