Singkatkan artikelnya:  Ini adalah pekerjaan yang akan memicu jiwa yang paling sopan untuk meledak di Malcolm Tucker-esque ledakan kasar menghujat selusin kali sehari. Jika Anda tidak dapat menangani aliran frustasi yang stabil, jangan pernah pindah ke pembinaan - itu akan menghancurkan hati Anda * dan * mengirim Anda setengah jalan di sekitar twist. Ambil pengalaman Vern Cotter kemarin. Dia memilih XV-nya untuk menghadapi Inggris di Twickenham, tes terberat dari kampanye enam negara yang membuat marah ini. Vern Cotter telah mengalami masa sulit, dengan Alex Dunbar mengambil cedera akhir sebelum pertandingan hari Sabtu. Pelatih Cotter mengatakan 24 tahun pusat Dunbar telah memainkan peran kunci di Skotlandia XV. Dia melihat anak-anak berlari melalui langkah-langkah mereka dalam sesi latihan terakhir sebelum menangkap penerbangan makan siang ke London, ketika Alex Dunbar - tanpa pemain lain dalam jarak menyentuh - mengubah arah dan berkerut ke rumput. Tiba-tiba salah satu dari orang-orang utamanya, sebuah bola pembongkaran dalam serangan dan beruang dalam pertahanan, tidak hanya dari pertemuan Calcutta Cup besok, tapi sisa musim ini - mungkin termasuk Piala Dunia. Stern Vern harus pindah dari perintah menggonggong untuk menghibur seorang pria muda menghadapi potensi enam bulan di rehabilitasi. Jika dia tidak percaya pada voodoo, hoodoos, juju dan jinxes sebelum ia mengambil gig Skotlandia.... "Kami adalah tim yang tidak mendapatkan hal-hal yang mudah", kata Cotter, tampak lebih dari sedikit terguncang oleh pergantian peristiwa. Ini adalah contoh lain dari itu. Ini adalah hal yang bisa terjadi kapan saja, tentu saja. Saya akan memberikan contoh. Pelatihan Kamis ketika saya bertanggung jawab di Clermont, kami selesai, saya akan meniup peluit saya. Wesley Fofana dan Jason White berlarian, tertawa, Wesley menyentuh Jason dan mematahkan kakinya. Ini hanya hal-hal yang terjadi, sayangnya. Pernyataan Cotter bahwa skuad dapat dibawa lebih dekat bersama-sama oleh kehilangan Dunbar tiba-tiba - rekan-rekannya pindah untuk memenangkan satu untuk Gipper, jadi untuk berbicara - dapat dimengerti. Tidak ada gunanya bagi siapapun untuk mulai merobek kain dan menangis atas ketidakhadiran satu pemain, namun...
Vern Cotter menolak untuk merasa kasihan pada dirinya sendiri setelah masalah cedera. Pelatih Skotlandia menerima cedera aneh bisa menjadi bagian dari permainan. Tapi Alex Dunbar akan menjadi kerugian besar bagi Skotlandia melawan Inggris.