Kemudian Irish Times seperti surat kabar nasional lainnya memiliki masalah dengan sensor Pemerintah Irlandia selama Perang Dunia II.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Kemudian Irish Times memiliki masalah dengan sensor Pemerintah Irlandia selama Perang Dunia Kedua karena Times tidak senang dengan kebijakan netralitas pemerintah De Valera".