Singkatkan artikelnya:  Siswa didorong untuk pergi ke sekolah musim panas... di GCHQ. Pusat mata-mata Inggris menawarkan hadiah £ 2.500 untuk menarik calon detektif pengawasan untuk mengikuti kursus sepuluh minggu. Kepala intelijen di pos penyadapan bertujuan untuk merekrut generasi baru penyihir komputer untuk mengatasi ancaman kejahatan siber yang berkembang. Sekitar 70 kandidat yang berhasil mendaftar untuk kursus ini akan diberikan sekilas tentang teknologi cyber terbaru serta mempelajari keterampilan baru termasuk keamanan cyber dan peretasan. Pusat mata-mata Inggris (gambar di atas) menawarkan hadiah £ 2.500 untuk menarik calon detektif pengawasan untuk mengikuti kursus sepuluh minggu. Badan mata-mata rahasia yang berbasis di Cheltenham, yang menyediakan pengawasan elektronik terhadap musuh bangsa, telah mengambil langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk membantu melaksanakan misinya untuk menjaga keamanan Inggris. Pemerintah semakin khawatir bahwa teroris dan negara-negara musuh dapat berusaha untuk memasang serangan cyber melumpuhkan untuk menurunkan ekonomi Inggris, pasokan energi dan pertahanan nasional dengan klik mouse. Penyerang mulai dari penjahat yang sendirian hingga negara-negara penjahat berusaha mencuri rahasia industri atau menyebarkan kekacauan dan ketakutan. Sebuah laporan baru-baru ini menemukan bahwa empat dari setiap lima perusahaan besar di Inggris mengalami pelanggaran keamanan siber yang serius tahun lalu. Raksasa film AS Sony Pictures juga diretas oleh Korea Utara. Tetapi para ahli mengatakan ada kekurangan besar spesialis yang mampu mempertahankan sistem komputer Inggris dari serangan semakin canggih oleh negara-negara bermusuhan dan teroris. Agen di GCHQ meluncurkan rencana untuk sekolah musim panas, yang pertama dari jenisnya, di tengah meningkatnya peringatan bahwa Inggris adalah salah satu target utama dunia kejahatan siber, dan membutuhkan jenis tentara baru untuk berperang melawan musuh digitalnya. Kursus ini, yang akan berlangsung dari 6 Juli hingga 11 September, ditujukan untuk mahasiswa ilmu komputer di tahun pertama atau kedua di universitas yang memiliki minat dalam dunia maya di luar studi mereka dan mahir dalam setidaknya satu bahasa komputer. Sekolah musim panas akan...
Pusat mata-mata Inggris menawarkan pemuda £ 2.500 untuk berlatih di sekolah musim panas. Bos berharap itu akan menarik generasi berikutnya dari detektif pengawasan. Calon yang berhasil akan ditampilkan semua terbaru cyber-teknologi. Langkah ini terjadi di tengah meningkatnya ancaman cyber-terorisme, kata para ahli.