Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini tidak mau untuk memecah pernikahan, Janice mendapat transfer pekerjaan, dan pada saat ia setuju untuk pergi dengannya.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Tidak mau memecah pernikahan, Janice mendapat pengalihan pekerjaan, tetapi Larry berbohong, mengatakan bahwa dia dan Greta telah terpisah dan bahwa dia akan meninggalkannya".