Band ini mengambil nama "Fifth Column" dari interpretasi mereka tentang manuver militer yang diduga dilakukan oleh fasis Francisco Franco selama Perang Saudara Spanyol, di mana pemberontak nasionalis yang berpihak pada Nazi dalam pengepungan
Madrid Republik, yang disebut Kolom Kelima, membantu empat kolom (utara, selatan, timur dan barat) di luar perimeter kota.