Singkatkan artikelnya:  BBC telah mendukung Top Gear atas penggunaan kata "pikey" oleh Jeremy Clarkson. Kata - digunakan sebagai istilah merendahkan bagi orang Gipsi atau wisatawan - adalah bagian dari sebuah "running gag" antara Clarkson dan sesama presenter James May tentang rekan mereka Richard Hammond yang dianggap gaya murah. Sebuah keluhan diajukan oleh amal Traveller Movement setelah muncul di sebuah plakat di sebuah episode Top Gear dari Februari tahun lalu. Pembawa acara Top Gear: Kata 'pikey' adalah bagian dari sebuah 'running gag' antara Jeremy Clarkson (kanan) dan sesama presenter James May (kiri) tentang gaya murah yang dirasakan rekan mereka Richard Hammond (tengah) BBC Trust mengakui bahwa kata 'pikey' berasal dari 'turnpike' dan terkait dengan Travellers dalam sebuah keputusan yang akan diterbitkan hari ini. Tetapi Komite Standar Editorial Trust mengatakan tidak ada "referensi rasis yang dimaksudkan" oleh tim Top Gear. Keputusan tersebut menyatakan: "Komite percaya bahwa kata 'pikey' telah berkembang menjadi bahasa umum di antara sejumlah orang untuk berarti 'chavvy' atau'murah' dan... pemirsa tidak harus mengaitkannya dengan komunitas Gipsy dan Traveller". Tetapi seorang juru bicara Traveller Movement mengatakan kepada surat kabar: "Kami ngeri dengan lampu hijau BBC untuk penggunaan kata 'pikey' oleh presenter Top Gear. Masa depan Clarkson (gambar meninggalkan rumahnya di London kemarin) di BBC diragukan di tengah klaim bahwa ia memukul produser di Yorkshire Utara. Putusan: Komite BBC mengatakan bahwa <unk>menerima bahwa kata <unk>pikey<unk> memang memiliki potensi untuk menjadi sangat menyinggung komunitas Gipsy dan Traveller<unk> (gambar berkas) <unk>Klaim bahwa itu telah berkembang makna baru dan bahwa kebanyakan orang tidak menyadari itu memiliki referensi sama sekali dengan Gipsies dan Travellers adalah sampah mutlak.<unk> Kata 'pikey' diyakini telah digunakan pada awal abad ke-16. Tetapi, istilah itu tidak pernah muncul di media cetak sampai tahun 1837, ketika The Times menggunakannya untuk menggambarkan orang asing yang mengunjungi Isle of Sheppey. Asal-usul sebenarnya dari kata ini tidak jelas. Ini bisa dihubungkan...
Kata-kata menjadi bagian dari'berlari lelucon'antara Clarkson dan James Mei. Itu tentang rekan mereka Richard Hammond yang dianggap gaya murah. Keluhan yang diajukan oleh Traveller Movement setelah berita muncul di episode. Tapi BBC Trust mengatakan tidak ada'referensi rasis yang dimaksudkan' di Top Gear.