Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Goletiani pindah ke Amerika Serikat pada Mei 2000. Pada tahun 2003, ia memenangkan Kejuaraan Kontinental Wanita Amerika. Goletiani memenangkan Kejuaraan Wanita AS 2005 setelah mengalahkan Tatev Abrahamyan dengan skor 2-0 di babak playoff. Pada Olimpiade Catur Wanita 2008
, yang diadakan di Dresden, ia memenangkan medali perunggu dengan tim AS dan perak individu di papan tiga.