Singkatkan artikelnya:  Dibunuh di penjara: Carlos Manuel Perez Jr., 28 tahun, diborgol saat ia meninggal karena beberapa luka tembak di kepala, leher, dada dan lengan. Seorang tahanan penjara Nevada diborgol ketika ditembak dan dibunuh oleh seorang penjaga November lalu, menurut seorang pengacara yang mengatakan Rabu bahwa kliennya terluka dalam penembakan yang sama tetapi selamat. Carlos Manuel Perez Jr. dibunuh dengan tangannya diborgol di belakang punggungnya, kata pengacara Alexis Plunkett. Narapidana Andrew Jay Arevalo juga diborgol dan'secara ajaib selamat dari tiga tembakan senapan ke wajahnya,' kata Plunkett. "Ini adalah apa yang saya jelas menganggap sebagai penggunaan kekuatan yang berlebihan", katanya dalam sebuah email kepada The Associated Press. Plunkett mengatakan dia mewakili Arevalo, bukan Perez, dan berencana untuk menuntut penjaga, pejabat penjara dan negara. 'Ini adalah penembakan yang sangat tragis dan sama sekali tidak perlu,' kata Plunkett. Koroner Clark County Michael Murphy mengatakan Rabu bahwa dia memutuskan kematian Perez sebagai pembunuhan dari beberapa luka tembak di kepala, leher, dada dan lengan. Murphy mencatat keputusannya berarti Perez, 28, meninggal di tangan orang lain. Itu tidak membuktikan kesalahan. Kepala penjara Nevada Greg Cox mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan setelah putusan koroner menjadi publik bahwa Arevalo dan Perez berkelahi ketika seorang penjaga di Penjara Negara Bagian High Desert menembaki. Kebijakan dan prosedur diikuti dalam menghubungi koroner, polisi Las Vegas dan inspektur jenderal penjara, kata Cox. Direktur Departemen Koreksi tidak menyebutkan borgol dan tidak mengidentifikasi penjaga. Tapi dia bilang penembaknya adalah salah satu dari tiga petugas yang masih dalam cuti administrasi menunggu penyelesaian laporan Departemen Investigasi Nevada dan peninjauan oleh kantor jaksa agung negara bagian. Patty Cafferata, juru bicara untuk Jaksa Agung Adam Laxalt, mengatakan kasus ini akan dievaluasi dan tindakan yang tepat akan diambil. Kantor Laxalt juga bisa dipanggil untuk membela negara dalam kasus pembunuhan dan kekerasan yang berlebihan. Juru bicara Gubernur Brian Sandoval menyebut...
Carlos Manuel Perez Jr. sedang menjalani hukuman 18 sampai 48 bulan untuk kekerasan. Ditembak mati di dalam Penjara Negara High Desert di Indian Springs pada bulan November. Kematian di 'lubang', atau pemisahan administratif, sekarang dianggap sebagai pembunuhan. Perez dan narapidana lain mulai berkelahi, tapi keduanya diborgol. Narapidana itu, Andrew Jay Arevalo, ditembak tiga kali di wajah tapi selamat. Tiga penjaga telah ditempatkan pada cuti administrasi. Keluarga Perez mengatakan mereka bahkan tidak diberitahu dia ditembak.