Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pada bulan Maret 1942, tiga bulan setelah serangan Jepang di Pearl Harbor dan selanjutnya masuknya Amerika ke dalam konflik, ia dipromosikan ke satu bintang pangkat brigadir jenderal.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Pada bulan Maret 1942, tiga bulan setelah serangan Jepang terhadap Pearl Harbor dan masuknya Amerika ke dalam konflik, ia dipromosikan ke pangkat satu bintang brigadir jenderal dan menjadi Asisten Divisi Komandan (ADC) dari Divisi Infanteri ke-9".