Singkatkan artikelnya:  Sebuah video mengejutkan telah muncul menunjukkan seorang petugas menempatkan tangannya di sekitar tenggorokan seorang wanita kemudian memaksanya ke lantai di sebuah kantor polisi Massachusetts. Rekaman, diambil pada Februari 2013, dirilis minggu ini setelah gugatan federal $ 1 juta yang diajukan oleh wanita, Maylene Maldonado, terhadap petugas polisi Chicopee, Daniel Mayor. Mayor telah mengundurkan diri dari departemen, WCVB melaporkan. Rekaman itu menunjukkan dia dan dua petugas lainnya menahan Maldonado, yang ditangkap karena diduga menampar seorang petugas polisi setelah dia mengaku minum dan merokok PCP, Mlive melaporkan. Dalam video tersebut, wanita berusia 24 tahun itu berulang kali mengatakan kepada petugas bahwa cincin bibirnya membuatnya sakit dan meminta mereka untuk membantunya mengeluarkannya. Penangkapan: Maylene Maldonado terlihat menjerit saat dia ditahan pada Februari 2013. Serangan: Salah satu perwira, Sersan Daniel Mayor, kemudian tiba-tiba meraih lehernya dan memegangnya. Tapi saat dia terus berteriak, Mayor tiba-tiba meraih lehernya dan terus bertahan sementara rekan-rekannya tidak melakukan apa-apa. Lalu mereka semua menarik wanita itu ke tanah. Sementara di lantai, Mayor berteriak: 'Tutup f *** up!' Maldonado dituduh melawan penangkapan dan menyerang dan memukul petugas polisi. Dalam gugatannya, yang juga menyebutkan nama-nama petugas lainnya, Maldonado telah menuduh petugas serangan dan baterai dan pelanggaran hak-hak sipil, dan menuduh kota gagal untuk melatih petugasnya dengan benar. Dia juga mengklaim bahwa dia tidak pernah menerima perawatan medis untuk luka yang diduga dia alami. Maldonado, dari Springfield, ditangkap setelah mobil temannya terjebak di salju di Chicopee dan petugas, yang dipanggil ke daerah itu menyusul laporan tentang seorang pria dengan pisau, melihat dia berlari ke pom bensin terdekat dan pergi untuk memeriksanya. Dia mengaku minum dan merokok obat halusinogen PCP dan kemudian terlibat pertengkaran dengan petugas polisi ketika mereka mencoba untuk melihat SIM-nya. Dia berjuang saat Mayor memegang lehernya sementara petugas lainnya berdiri dan...
Maylene Maldonado ditangkap di Chicopee, Massachusetts pada bulan Februari 2013 setelah menampar seorang petugas polisi dan mengakui mengambil obat-obatan. Saat dia ditahan, dia berteriak pada petugas bahwa dia sakit dan tiba-tiba salah satu dari mereka meraih tenggorokannya dan mendorongnya ke lantai. Petugas lainnya berdiri di belakang dan tidak melakukan apa-apa. Petugas Daniel Mayor dituduh melakukan penyerangan tapi penyelidikan internal menemukan dia tidak melakukan kesalahan - yang diperdebatkan oleh kepala polisi baru. Maldonado sekarang telah mengajukan tuntutan $ 1 juta terhadap Mayor, petugas lainnya dan kota dan polisi berbagi video yang belum pernah dirilis minggu ini.