Menulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada bulan Juni 1992, Avila bergabung dengan Florida Marlins sebagai asisten direktur operasi Amerika Latin. Setelah dua musim bersama Marlins, dia dipromosikan menjadi direktur operasi Amerika Latin. Di bawah bimbingan Avila, Marlins menandatangani 1997 NLCS
dan MVP World Series Liván Hernández, selama World Series Florida berjalan.