Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Groulx mulai melihat Frégault sebagai pengganti yang mungkin. Groulx menawarkan bahwa Frégault belajar di Loyola University Chicago di bawah arahan Jean Delanglez. Namun, sementara Chartier ingin membuatnya menjadi seorang klasik, Groulx mencoba untuk menarik minatnya dengan sejarah. Penawaran bergengsi ini memberi kita sekilas tentang bakat yang diakui orang-orang sezamannya padanya (tetapi mereka tidak gagal mempermalukannya secara mendalam). Pada akhirnya, kapitulasi Perancis
pada bulan Juni, 1940, adalah apa yang memutuskan pilihan akhir karirnya. Ketika Paris menyerah, Frégault tidak punya pilihan selain menerima tawaran Groulx dan pergi untuk belajar sebagai sejarawan di Amerika Serikat. Karena Groulx sedang mencari penerus, ia menghindarkan Frégault dari masa pelatihan di Amerika Serikat untuk menghindari apa yang dia alami sendiri, "tugas improvisasi dalam profesi di mana seseorang tidak berimprovisasi".