Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Produksi ditunda karena pemogokan di industri film Malayalam pada bulan Juni 2004.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Produksi ditunda, pertama untuk pemogokan di industri film Malayalam Juni 2004, dan kemudian ketika Cyril menjadi sibuk dengan film Shankar 'Anniyan'. "