Pada tanggal 15 Juli 1942, Rayski kembali ke kamar yang ia sewa di Paris dengan nama samaran bersama dengan dokumen palsu yang menyatakan dia seorang Aryan, tidak menyadari bahwa istrinya mencoba melarikan diri dari Paris hari itu dengan anak mereka. Sebagai seorang "resistant", Rayski merasa lebih baik untuk hidup terpisah dari istrinya. Pada hari itu, ia ingat bahwa kekhawatiran utamanya adalah bau yang tidak menyenangkan di musim panas yang disebabkan oleh kubis asam yang selalu dimakan tentara Jerman di restoran terbuka di Paris. Pada sekitar 4: 30 pagi pada tanggal 16 Juli sekitar 4.500 polisi Perancis memulai operasi yang dikenal sebagai Vel' d'Hiv Roundup
Untuk menangkap setiap orang Yahudi yang tinggal di Paris. Pada pagi hari itu, Rayski menggambarkan adegan yang dilihatnya saat memasuki Metro Paris: "Saya sedang turun tangga yang mengarah ke quasis, ketika saya melihat di depan saya, bus berbelok ke arah jembatan Grenelle, hari ini jembatan Bir-Hakeim. Penampilan mereka yang tidak biasa langsung membuat saya terkesan. Di peron belakang mereka, Anda bisa melihat polisi dikelilingi dengan paket, koper dan segala macam paket... Sebelum menyeberangi jembatan, bus melambat dan saya bisa melihat beberapa wajah. Tidak ada lagi keraguan yang mungkin, hanya dari kesedihan ekspresi mereka, saya tahu apa yang sedang terjadi. Lututku membungkuk di bawah tubuhku, aku harus bersandar pada pagar. Teman yang kutemui di tempat pertemuan mengkonfirmasikannya. "Ya, ini adalah penggerebekan besar-besaran". Rayski menghabiskan seluruh hari itu, yang dikenal dalam sejarah Prancis sebagai Kamis Hitam, mencoba menghubungi istrinya untuk melihat apakah dia dan anak mereka telah melarikan diri. Rayski sangat lega menemukan bahwa baik istrinya dan putranya telah lolos dari "grande rafle" (ronde besar) pada 16-17 Juli 1942. Setelah menyembunyikan putra mereka dengan seorang teman guru istrinya, Rayski menghabiskan malam dengan istrinya di kamarnya, di mana dia mencatat bahwa dia terguncang oleh "grande rafle" sehingga dia mungkin mengalami kesulitan tidur dan memeluknya dengan erat, mengatakan bahwa dia sangat takut bahwa dia telah hilang hari itu.