Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini gugatan terus menjadi kasus pengadilan di akhir 2016 dengan Mahkamah Agung British Columbia.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Gugatan ini terus menjadi kasus pengadilan pada akhir 2016 dengan Mahkamah Agung British Columbia dan dua pasien yang berada di antara delapan penggugat meninggal sebelum kesimpulan kasus pengadilan".