Dia mulai berpartisipasi dalam Championship Auto Racing Teams (CART) pada musim 1994 untuk Forsythe-Green Racing di No. 12 Reynard 94I-Ford XB kendaraan setelah Green memperoleh sponsor. Villeneuve memulai debutnya di Grand Prix Indycar FAI Australia di Surfers Paradise Street Circuit, memulai di posisi kedelapan dan finis di posisi ke-17 setelah bertabrakan dengan Stefan Johansson. Di babak berikutnya musim ini, Valvoline 200 di Phoenix International Raceway, ia terlibat dalam kecelakaan lima mobil yang membuatnya mengalami tabrakan samping dengan Hiro Matsushita dan kemudian ditabrak oleh Dominic Dobson. Villeneuve lolos untuk pertama kalinya Indianapolis 500
keempat dan mengambil kedua untuk menjadi Indianapolis 500 Rookie of the Year sebagai rookie tertinggi selesai. Villeneuve menempati posisi sembilan di enam dari sembilan putaran berikutnya, sebelum mengalahkan Al Unser Jr. dan Emerson Fittipaldi di &lt;a href="1994%20Texaco/Havoline%20200"&gt;Texaco/Havoline 200&lt;/a&gt; di jalur jalan Road America dalam kemenangan CART pertamanya. Dia menempati posisi ketujuh dan ketiga di dua putaran terakhir untuk posisi keenam di Kejuaraan Pengemudi dengan 94 poin dan memenangkan penghargaan Rookie of the Year.