Singkatkan artikelnya:  Paman seorang anak yang tewas ditembak oleh bus sekolah yang pergi dari pintu ke pintu membuat koleksi palsu atas nama keponakannya, telah menghindari penjara. Neil Stokes meminta orang untuk sumbangan untuk pergi ke arah bunga untuk pemakaman 15 tahun Ashley Talbot. Namun, orang tua remaja itu tidak tahu apa-apa tentang koleksi £ 75 yang kemudian dikumpulkan oleh pecandu heroin berusia 42 tahun yang pulih. Ibu Stokes sendiri secara tidak sengaja melaporkannya ke polisi setelah mengetahui seseorang mengetuk pintu meminta uang - tidak menyadari bahwa orang itu sebenarnya adalah anaknya. Neil Stokes, 42, foto kiri, mendirikan koleksi palsu setelah keponakannya Ashley Talbot, 15, foto kanan, tertabrak dan tewas oleh sebuah minibus. Pria berusia 42 tahun dari Porthcawl, Wales Selatan, kemudian menyerahkan diri keesokan harinya dan awalnya mengatakan kepada petugas bahwa dia perlu melunasi hutang narkoba. Namun, ia kemudian mengubah ceritanya dengan mengatakan bahwa ia ingin menyimpan koleksi sebagai kejutan bagi adiknya yang sedang berduka. Setelah persidangan di pengadilan majistret, ia dihukum karena penipuan dengan membuat pernyataan palsu. Keponakan Stokes, Ashley meninggal setelah dia secara tidak sengaja ditabrak oleh minibus yang dikendarai oleh guru olahraga, Chris Brooks, di Maesteg Comprehensive School, di Bridgend, tepat sebelum Natal. Pada saat itu keluarganya menggambarkannya sebagai'remaja tipikal, lelucon praktis dengan tawa menular jahat'. Mereka berkata, 'Dia akan mencerahkan ruangan yang paling gelap dengan senyum dan selera humornya. Ashley akan sangat merindukan semua orang, tapi akan bersama kita selamanya dalam ingatan kita. Stokes sebelumnya telah diperingatkan bahwa ia bisa menghadapi penjara - tapi hakim memutuskan terhadap hak asuh setelah diberitahu adiknya sudah cukup menderita. Pengacara pembela David Sedgwick mengatakan: 'Dia adalah korban dalam hal ini.... dia telah kehilangan putranya dan sekarang tidak ingin kehilangan saudaranya untuk hukuman penjara.' Setelah dibebaskan dari tahanan, pengadilan mendengar Stokes memberikan uang kepada adiknya dan uang itu dihabiskan untuk bunga untuk pemakaman Ashley. Presiding hakim Jane Thorpe mengatakan Stokes telah bertindak tidak jujur...
Ashley Talbot, 15, meninggal setelah ditabrak oleh minibus sekolahnya. Pamannya pergi dari pintu ke pintu meminta orang untuk sumbangan untuk pemakaman. Neil Stokes, 42 tahun, menggunakan uang yang ia kumpulkan untuk melunasi utang narkoba. Dia dinyatakan bersalah atas penipuan oleh perwakilan palsu oleh hakim. Mereka menghukum Stokes untuk 12 bulan perintah masyarakat setelah persidangan. Ibu Ashley mengatakan bahwa dia'menjijikkan' oleh 'pengkhianatan' saudaranya