Dia juga mendengar dari istrinya, yang telah mendengar desas-desus tentang perselingkuhan yang dia pura-pura di Valetta, Malta dengan rambut merah Mrs Fielding untuk alasan intelijen.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Dia juga mendengar dari istrinya, yang telah mendengar desas-desus tentang perselingkuhan yang dia pura-pura di Malta untuk alasan intelijen; dia mengirim surat untuk meyakinkan dia melalui Wray, tidak menyadari peran yang terakhir sebagai agen Prancis. "