Ini awalnya diusulkan sebagai subspesies dari lemur bambu timur yang lebih kecil dan memiliki ukuran yang sama.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Awalnya dianggap sebagai subspesies dari lemur bambu timur yang lebih kecil (Hapalemur griseus), dan memiliki ukuran yang sama, tetapi lebih gelap dan lebih merah daripada lemur bambu timur yang lebih kecil, dengan ekor yang lebih pendek dan vokalisasi yang berbeda".