Singkatkan artikelnya:  Gangster yang memasok senjata pembunuh yang membunuh Rhys Jones telah berusaha untuk kembali ke daerah di mana almarhum anak itu keluarga tinggal, itu diklaim hari ini. James Yates, yang menyediakan Revolver Smith & Wesson Perang Dunia Pertama yang digunakan untuk membunuh anak berusia 11 tahun, tidak dapat memasuki lingkungan Croxteth Park di Liverpool di mana pembunuhan itu terjadi. Tapi pria 27 tahun itu meminta zona pengecualiannya untuk dicabut sementara sehingga dia bisa mengunjungi seorang kerabat - yang berarti dia bisa berada di daerah di mana orang tua Rhys, Steve dan Melanie Jones masih tinggal. Gangster: James Yates (kiri), yang menyediakan Revolver Smith & Wesson Perang Dunia Pertama yang digunakan untuk membunuh Rhys Jones (kanan), tidak dapat memasuki lingkungan Croxteth Park di Liverpool di mana pembunuhan itu terjadi. Mrs Jones, 49, mengatakan bahwa itu adalah "mengerikan" untuk belajar dari aplikasi dalam sebuah surat Sabtu lalu - hari sebelum Hari Ibu, yang ia digambarkan sebagai "emosi acara". "Aku sangat marah", katanya. Aku hampir tidak punya kata-kata untuk menggambarkan betapa marahnya aku. Aku harus pulang dari kerja karena itu sangat emosional. <unk>Bagaimana mereka bisa diizinkan untuk mengajukan permohonan untuk menjatuhkan zona pengecualian? Ini sudah ketiga kalinya ini terjadi sekarang. Seluruh sistem adalah lelucon. Layanan Percobaan mengatakan Yates akan diturunkan oleh ayahnya Francis - yang dipenjara selama lebih dari empat tahun karena mencoba untuk menutupi pembunuhan - dan kemudian diambil pada rute yang disepakati. Namun, Kementerian Kehakiman dikatakan telah mengungkapkan kemarin bahwa permintaan Yates telah ditolak. Menanggapi keputusan ini, Nyonya Jones mengatakan: "Akhirnya, akal sehat menang". Tapi dia menambahkan bahwa panggilan terus-menerus dan berani oleh anggota geng untuk memasuki lingkungan mereka secara emosional menguras dan tidak adil. Yates dibebaskan April lalu - meninggalkan hanya satu dari tujuh geng kuat di penjara. Rhys ditembak oleh Sean Mercer, 16, dibantu oleh enam orang lain, dalam perjalanan pulang dari latihan sepak bola pada tahun 2007. Tempat syuting: Rhys meninggal pada tanggal 22 Agustus 2007, di luar pub The Fir Tree di Croxteth Park. Yates mengajukan zona pengucilan untuk menjadi...
James Yates menyediakan revolver Smith & Wesson yang digunakan untuk membunuh anak pada tahun 2007. Dilarang masuk ke Croxteth Park, Liverpool, tempat pembunuhan terjadi. Tapi dia mengajukan zona pengecualian untuk diangkat sementara untuk mengunjungi kerabat. Ini adalah daerah di mana orang tua Rhys Steve dan Melanie Jones masih tinggal. Nyonya Jones mengatakan dia'sangat marah' dan tidak bisa'mendeskripsikan betapa marahnya saya' Tapi MoJ mengungkapkan permintaan kemarin dari Yates berusia 27 tahun ditolak.