Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Setelah menyelesaikan sesi dialog, produser Chris Thomas disewa untuk menyediakan "sepasang telinga segar". Latar belakang Thomas adalah dalam musik, daripada teknik. Dia pernah bekerja dengan produser Beatles George Martin, dan berkenalan dengan manajer Pink Floyd Steve O'Rourke. Keempat anggota band terlibat dalam perselisihan atas gaya campuran, dengan Waters dan Mason lebih memilih campuran "kering" dan "bersih" yang lebih banyak menggunakan elemen non-musik, dan Gilmour dan Wright lebih memilih campuran yang lebih halus dan lebih "echoey". Thomas kemudian mengklaim tidak ada perbedaan pendapat seperti itu, menyatakan "Tidak ada perbedaan pendapat di antara mereka, saya tidak ingat Roger pernah mengatakan bahwa dia menginginkan lebih sedikit gema. Bahkan, tidak pernah ada petunjuk bahwa mereka kemudian akan jatuh. Itu adalah suasana yang sangat kreatif. Sangat menyenangkan". Meskipun kebenarannya masih belum jelas, campur tangan Thomas menghasilkan kompromi yang diterima antara Waters dan Gilmour, meninggalkan keduanya sepenuhnya puas dengan produk akhir. Thomas bertanggung jawab atas perubahan signifikan pada album, termasuk waktu yang sempurna dari gema yang digunakan pada "Us and Them". Dia juga hadir untuk rekaman "The Great Gig in the Sky" (meskipun Parsons bertanggung jawab untuk mempekerjakan Torry). Diwawancarai pada tahun 2006, ketika ditanya apakah ia merasa cita-citanya telah tercapai di studio, Waters berkata:  Pertanyaan: Manajer mana yang berteman dengan Chris Thomas?
Steve O'Rourke