Singkatkan artikelnya:  Jika kau tidak tahan panas, keluar dari dapur kedua. Ed Miliband hari ini berusaha untuk mendinginkan perselisihan atas pengaturan rumah tangga yang tidak biasa, bersikeras bahwa ia lebih suka 'functional kitchenette' di mana ia terlihat berpose untuk kamera TV. Pemimpin Buruh, yang telah berulang kali menegaskan bahwa ia tidak tertarik pada kesempatan foto, difilmkan sambil minum teh di rumah dengan istrinya Justine di dapur sederhana di rumahnya £ 2 juta di London Utara. Sekarang telah muncul bahwa citra pemimpin Buruh sebagai seorang pria dari orang-orang dengan rumah run-of-the-mill tidak semua itu muncul. Untuk Mr Miliband sebenarnya tinggal di sebuah rumah dengan dua dapur. Ibu baptis salah satu anak Mr Miliband malam ini mengungkapkan bahwa dapur Ed Miliband dan istrinya digambarkan dalam sebenarnya adalah 'fungsi kitchenette' sebelah ruang keluarga. Jenni Russell, seorang kolumnis surat kabar, mengatakan dapur Mr Miliband digambarkan dalam digunakan untuk 'teh dan makanan ringan cepat' dan bersikeras dapur utama keluarga itu 'indah' Kamar kecil pasangan digambarkan dalam, meskipun dengan oven dan kompor, diungkapkan tadi malam oleh seorang teman keluarga untuk menjadi 'fungsi kitchenette' untuk 'teh dan makanan ringan cepat'. Pengungkapan itu membuka pemimpin Partai Buruh untuk mengklaim bahwa dia mencoba membuat kehidupan keluarganya terlihat lebih sederhana daripada yang sebenarnya, meskipun rumahnya terkenal bernilai £ 2,5 juta. Dan 'dua dapur' Miliband mengundang perbandingan yang tidak diinginkan dengan kontroversi atas John Prescott karena memiliki 'dua Jags'. Hari ini Mr Miliband membantah memilih untuk difilmkan di dapur yang lebih kecil karena kurang mengesankan. "Rumah yang kami beli memiliki dapur di lantai bawah ketika kami membelinya", katanya kepada Birmingham Mail. 'Dan itu bukan yang kita gunakan. Kami menggunakan yang kecil di lantai atas.' Ditekan lagi mengapa dia ditampilkan di dapur yang lebih kecil, Mr Miliband menambahkan: "Ini adalah dapur yang digunakan Justine dan saya". Dia bercanda: 'Saya pikir Justine mungkin akan mengatakan dia berharap saya menghabiskan lebih banyak waktu di dapur.' Daily Mail kolumnis Sarah Vine, istri dari kepala cambuk Tory Michael Gove, menulis sebuah artikel di...
Tn. Miliband memiliki dapur kedua untuk 'teh dan makanan ringan' di sebelah ruang tamu. Wahyu datang setelah dia berpose dengan istrinya Justine di 'kitchenette' kecil Ibu baptis salah satu anak Pak Miliband mengungkapkan dapur kedua. Tories menjuluki dia 'Dua dapur Miliband' menggemakan 'Dua Jags Prescott' jibe.