Setelah pembunuhan Wallenstein pada tahun 1634, Horn mengambil beberapa daerah di Swabia: pada musim semi tahun itu, pasukannya tidak berhasil mengepung kota kekaisaran Überlingen, yang akan menjadi hadiah yang kaya dan berharga. Pada awal September 1634, pasukannya, dan pasukan Bernard dari Saxony, hancur di pertempuran Nördlingen
oleh gabungan pasukan Habsburg dan Spanyol. Horn ditangkap dan ditahan oleh tentara Katolik Roma di Kastil Burghausen sampai 1642. Dia ditukar dengan tiga jenderal kekaisaran.