Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Frederick dibandingkan petani Polandia untuk Indian Amerika.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Frederick membandingkan petani Polandia dengan orang Indian Amerika, dan umumnya membenci orang Polandia, merujuk kepada mereka dalam sebuah surat dari 1735 sebagai 'kotor' dan sebagai'monyet keji '".