Dia menggantikan Laksamana John F. Shafroth Jr. sebagai komandan Divisi Kapal Perang Delapan pada Juni 1945 dan kemudian berpartisipasi dalam operasi angkatan laut di dekat pantai Kyushu, Jepang. Setelah penyerahan Jepang, Sowell berpartisipasi dalam upacara penyerahan
kapal perang "Missouri" pada tanggal 2 September 1945 di Tokyo Bay dan kemudian tetap di perairan Jepang sampai awal Oktober 1945. Dia kemudian memimpin divisi kembali ke Amerika Serikat, tiba di San Diego, California pada tanggal 22 Oktober 1945.