Singkatkan artikelnya:  (CNN) Itu adalah ding, hanya "kejut kecil", yang membuat Chris Borland berpikir bahwa bermain sepak bola mungkin tidak bernilai jutaan yang datang dengan menjadi pemain NFL. Borland adalah seorang rookie linebacker di kamp pelatihan pertamanya pada bulan Agustus ketika dia mendapat "bell rung", katanya kepada ESPN "Outside The Lines". Apa yang dia lakukan? Dia terus bermain hari itu, dan melalui musim rookie yang sangat baik. Tapi pikiran tentang kerusakan permanen yang mungkin terjadi padanya terus mengganggunya. Dia berbicara dengan rekan setimnya dan keluarganya, membaca tentang gegar otak dan efeknya, setiap hari semakin dekat dengan keputusan yang akhirnya diumumkan minggu ini. Pada usia 24 tahun, bahkan belum di puncaknya sebagai pemain NFL, Borland mengatakan kepada timnya bahwa dia akan pensiun karena dia khawatir tentang efek jangka panjang dari trauma kepala. "Saya hanya ingin melakukan apa yang terbaik untuk kesehatan saya", katanya kepada ESPN. "Dari apa yang saya telah meneliti dan apa yang saya telah mengalami, saya tidak berpikir itu layak risiko.... Saya khawatir bahwa jika Anda menunggu sampai Anda memiliki gejala, itu sudah terlambat". Itu setelah yang digambarkan sendiri "getaran kecil" di pramusim bahwa Borland melemparkan dirinya ke dalam meneliti apa yang telah terjadi pada pemain sepak bola lainnya. Pada akhirnya dia tidak ingin meninggalkan rekan-rekannya dalam ikatan, tapi, "Saya tahu ini adalah hak untuk saya". Dia mengatakan reaksi rekan timnya untuk pensiunnya dicampur. Salah satu teman baiknya mengatakan kepadanya bahwa ia gila untuk berjalan jauh dari uang. Borland, pilihan putaran ketiga dari Wisconsin, telah menandatangani kontrak hampir $ 3 juta untuk empat musim dengan San Francisco 49ers dan mengantongi bonus $ 600.000. Orang-orang yang ingin dia kembali akan mengatakan kepada 49ers tackler atas, "Itu banyak uang. Mengapa kau tidak mengambil uangmu dan pergi", Borland menceritakan kepada ESPN. Pemikiran itu membuatnya tidak nyaman karena dia tidak ingin melakukan apa pun hanya untuk gaji besar. Dia tidak ingin salah ketika datang ke hal ini: "Siapa yang tahu berapa banyak hit terlalu banyak?" Borland adalah salah satu dari segelintir pemain untuk pensiun muda tapi mungkin yang pertama untuk pensiun sebelum...
Chris Borland mengatakan ESPN bahwa "Saya tahu ini adalah hak untuk saya" San Francisco 49ers linebacker berhenti, mengutip pemain dengan gangguan gegar otak, mengatakan dia ingin "berfungsi proaktif" Beberapa mantan pemain yang menderita kondisi terkait gegar otak telah bunuh diri.