Kohlisch je osvojila deset medalj na svetovnem prvenstvu v lugeju, vključno s šestimi zlatimi medaljami (samci žensk: 1990, 1995; mešane ekipe: 1990, 1991, 1993, 1995) in štirimi srebrnimi medaljami (samci žensk: 1987, 1991, 1993; mešane ekipe: 1996). Zmagovala je tudi na evropskih prvenstvih FIL, vključno z dvema srebrnima medaljama (samci žensk: 1996).
; mešane ekipe: 1994) in eno brono (ženske posamezniki: 1994). Kohlisch je tekmovala na dveh zimskih olimpijskih igrah za ponovno združeno Nemčijo v ženski posamezni tekmi, kjer je leta 1992 in 1994 končala na šestem mestu. Kohilsch se je leta 1997 umaknila iz smučišča, predvsem zaradi tekmovalnosti med svojimi nemškimi soigralkami, predvsem Jana Bode, Erdmann, Silke Kraushaar, Barbara Niedernhuber in Sylke Otto. Zmagovala je na svetovnem pokalu Luge v ženskem posameznem prvenstvu v letih 1993-1994.