Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Leta 1945, ko je bil Swales z RAF Pathfinders (No. 582 Squadron), je bil glavni bombnik in kapitan Avro Lancaster III PB538. 23. februarja 1945, na dan, ko je bil razglašen njegov D.F.C. nagrada, je Swales vodil bombni napad na Pforzheim
, Nemčija (ne daleč od Karlsruheja in reke Rine), kjer je bilo v 22 minutah ubitih 17.600 civilistov.