Povzetek članka:  Narkoman, ki je oropal krhkega upokojenca Alana Barnesa, je jokal, ko je slišal, da bodo odvetniki trdili, da je bil njegov napad 'zločin iz sovraštva'. Tožilci pravijo, da je Richard Gatiss namerno napadel svojo 67-letno in slabovidno žrtev iz sovražnosti do invalidov. Strahopetni napad na g. Barnesa iz Gatesheada, Tyne and Wear, je v januarju šokiral Veliko Britanijo, kampanja zbiranja sredstev za nakup novega doma pa je v samo nekaj dneh prinesla 330.000 funtov. Alan Barnes, ki trpi zaradi težav z rastjo in je delno slep, je januarja napadel narkoman Richard Gatiss (desno). Tožilstvo je danes zahtevalo, da se kaznivo dejanje opredeli kot zločin iz sovraštva do invalidov. 25-letni Gatiss, ki je prav tako iz Gatesheada, se je danes na kratko pojavil na sodišču v Newcastlu prek videopovezave iz zapora v Durhamu, kjer je zaradi lastne varnosti v izolaciji. Obsojen bo 2. aprila. Napadalec je sedel na svojem stolu, ko je spremljal postopek in se je na neki točki razplakal. Nick Dry, tožilec, je rekel, da je Gatiss udaril na območju zaščitenih nastanitev za invalide in starejše ljudi. Prav tako je delno priznal policiji, da je vedel za g. Barnesa pred napadom. Sodišče je slišalo, da je bil po mnenju g. Barnesa napadnjen zaradi invalidnosti. G. Dry je dejal, da če je bilo dogovorjeno, da je Gatiss posebej ciljal na g. Barnesa, "lahko sklepamo, da obstaja splošno sovraštvo do invalidov". To bi lahko pomenilo, da je Gatiss kriv za zločin iz sovraštva do invalidov, kar bi poslabšalo napad z namenom ropanja, kar je priznal prejšnji mesec. G. Dry je dodal: "Kroža išče čiste sklepe". Napad na g. Barnesa je v Veliki Britaniji sprožil ogorčenje in pripeljal do tega, da je njegova soseda, kozmetičarka Katie Cutler, organizirala sklad za pomoč 67-letniku. Donacije so prihajale iz celega sveta in g. Barnes je dobil 330.000 funtov za nakup novega doma. Toda sodnik Paul Sloan QC je predlagal, da je trditev o splošnem sovraštvu do invalidov "prazna" in povedal sodišču, da bi oteževalne okoliščine...
V januarju je napad invalidnega upokojenca šokiral Veliko Britanijo. 67-letnik s slabim vidom je padel na tla in zlomil ključnico. Narkoman je bil aretiran zaradi napada in priznal napad z namenom ropanja. Tožilci zdaj zahtevajo, da se kaznivo dejanje razvrsti kot 'zločin iz sovraštva za invalide' Apel za pomoč žrtvi je letos zbral več kot 330.000 funtov.