Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Akelaitis se je rodil v bližini Marijampolė v kmečki družini. Njegov oče je sodeloval v vstaji leta 1831 in bil obsojen na izgnanstvo v Sibirijo, kjer je umrl. Akelaitisov očim se je boril v bitki pri Maciejowicah med Kościusko vstajo, njegov dedek pa je služil v poljskih legijah v Italiji in se boril v bitki pri Somosierri.
v Španiji med napoleonskimi vojnami. Sestra Akelaitis je odraščala s svojimi dedki in zgodbami o teh kampanjah. Njegova mati je dobila službo gospodinje v Marijampolėju, kjer je Akelaitis imel zasebne lekcije pri lokalnem duhovniku in organistu v Sasnavi. Nato se je vpisal v osnovno šolo v Marijampolėju, ki jo je diplomiral pri 17 letih. Študij je nadaljeval na štirigodiščni srednji šoli v Marijampolėju, kjer je bil nenehno uvrščen med najboljše študente, vendar je okrog leta 1850 prenehal študirati, ne da bi diplomiral. Nadaljeval je samostojno učenje več jezikov. Poleg domačega litovskega jezika se je naučil poljskega, ruskega, nemškega, francoskega, latinskega, nekaj grškega, sanskrta in hebrejščine.