Po uničenju Enterprise-D je bil na prostem dopustu, dokler ga niso poklicali na Deep Space 9, da bi svetoval kapitanu Siskoju, ko se je klingonska flota zbrala na DS9.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Po uničenju Enterprise-D je bil na oddaljenem dopustu (The Way of the Warrior), kjer je srečal bivšega člana posadke Enterprise-D in šefa operacij DS9, Milesa O'Briena".