Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Atomski napadi na Japonsko, na Hirošimo 6. avgusta 1945, ki mu je sledil Nagasaki 9. avgusta, so pospešili nenaden konec vojne. 15. avgusta 1945 je Japonska uradno napovedala svojo brezpogojno predajo.
za zavezniške sile. 24. avgusta je Suga zapornikom v Batu Lintangu uradno sporočil, da se je Japonska predala. Suga je bil zlomljen človek: verjel je, da je bila njegova celotna družina ubijena v bombardiranju Hirošime. Njegova žena in trije otroci so preživeli bombardiranje, njegova sestra Teru, njegov zet Tamekichi Tanaka in njegov sin Makoto pa so umrli.