V romanu in filmu je družinsko ime poročenega para Rose, naslov pa je namig na bitke med vojskovalnimi hišami York in Lancaster.
ki so se borili za angleški prestol v poznem srednjem veku. V Nemčiji je bil film tako velik uspeh, da je njegov nemški naslov "Der Rosenkrieg" postal sinonim za ločitev z visokim konfliktom in se zdaj redno uporablja v medijih.