Povzetek članka:  V Poundlandu se lahko zanesete samo na to, da vse stane en funt. Razen, da ni. Zdaj pa so rekli trgovcu, da mora to zahtevo zavrniti, ker je prodajal DVD-je in CD-je za 2 funti. Današnja odločitev Agencije za oglaševanje je velik udarec za podjetje, ki je svoje cesarstvo zgradilo na pohvalu, da lahko za 1 funt kupi vse v svojih trgovinah. Poundlandu je bilo rečeno, da mora opustiti trditev, da "vse stane 1 funt", potem ko je prodajal DVD in CD za 2 funte. Odločba celo sprašuje, ali se lahko proračunska verigo še naprej legitimno imenuje "Poundland". Pred odločitvijo nadzornega organa za oglaševanje se je Poundlandova spletna stran hvalila: "Vse za 1 funt je bila ideja naših ustanoviteljev leta 1990, in še vedno smo zvesti tej viziji". Pod naslovom "Naše vrednote" je dodal: "Rasli smo do največjega trgovca z vrednostjo ene cene v Združenem kraljestvu... Zelo smo ponosni, da vam lahko ponudimo eno samo ceno v višini 1 GBP, ki se ni spremenila odkar smo odprli svojo prvo trgovino". Vendar pa so se ljudje pritoževali pri ASA, da te trditve niso bile več točne, ker so v koncesijskem partnerstvu z drugim podjetjem za £ 2 vsak skladiščili DVD-je uspešnih filmov. Poundland je branil preboj običajne cenovne ovire v višini 1 £, ko je dejal, da so bile 2 £ izdelki del posebne promocije, ki se je izvajala na blagajni in je bila prodana strankam, če so izpolnjevale minimalni prag porabe. ASA je dejala: <unk>Izpostavili so, da ima povprečna trgovina v Poundlandu na zalogi približno 4000 izdelkov in da je bila promocija <unk>pod pogojem porabe<unk> ustvarjena kot odziv na povpraševanje potrošnikov. Poundland je postal zelo priljubljen med bogatejšimi kupci, potem ko je prodajal pekarske izdelke pod imenom igralke Jane Asher. <unk>Poundland je oktobra 2014 od potrošnikov prejel povratne informacije v zvezi s promocijo in ugotovil, da se je pomemben delež strinjal, da bi od Poundlanda kupili izdelke, ki stanejo več kot 1 GBP, če so jasno označeni in se nahajajo na posebnem mestu v trgovini.<unk> Družba je dejala, da je zalog dvd-jev in CD-jev za 2 funte...
Oglaševalski nadzornik je odločil, da Poundland ne sme več trditi, da je vse za en funt. To je velik udarec za podjetje, ki je zgradilo celotno podjetje okoli ideje. Kupci so se pritoževali, da trditve niso bile točne, ker so se DVD-ji prodajali za 2 funtov. Poundland je zagovarjal preboj cenovne bariere, če je to del posebne promocije. Trenutno imajo v trgovini velikonočno zajčje igračko in komplet kože Nivea za 3 funte. Piše, da je spremenil spletno stran in pojasnil posebne promocije.