Dopolnite naslednji stavek: Do leta 1949 je postalo jasno, da se je, ne glede na prihodnost Nemčije, njen del pod sovjetsko upravo razvijal zelo drugače od območij, ki so jih zasedle druge tri zmagovalne vojne sile. Kot je
Sovjetska blokada Zahodnega Berlina je bila odpravljena, maja 1949 so bile ameriške, britanske in ameriške cone združene in ponovno ustanovljene kot Zvezna republika Nemčija. Bittelov hiter odziv je bil, da se je istega meseca preselil iz tistega, kar je bilo zdaj imenovano Zahodna Nemčija, v sovjetsko okupacijsko cono, ki je bila nekaj mesecev kasneje ponovno ustanovljena, oktobra, kot sovjetsko sponzorirana Nemška demokratična republika. Med letoma 1949 in 1957 je bil Bittel namestnik vodje, nato pa od leta 1951 vodja Odbora za statistiko.