Napisati nadaljevanje za ta odstavek - angleški trgovci v Lizboni so bili v privilegiranem položaju z oprostitvami od lokalnih davkov in predpisov. Stephens je podpisal pogodbo za sedemletno vajeništvo, vendar je stricov posel propadel in kot partner ga je vzel uspešni trgovec George Medley. V tem času je Carvalho e Melo začel vzpon na oblast in začel spopadati z angleškimi trgovci. Potem pa je leta 1755 potres
Uničil je Lizbono in večino angleške trgovinske dejavnosti. Carvalho e Melo pa je povečal svojo moč, tako da je prevzel nadzor nad situacijo.