Napisati nadaljevanje za ta odstavek - V maju 1945 se je vojna končala
in Hitlerjeva diktatura je propadla: po juliju 1945 je bila Leipzig in okoliška regija upravljana kot del sovjetske okupacijske cone. Maja 1946 je Schubart-Fikentscher, ki se je pridružila novoustanovljeni SED (stranki), na Univerzi v Leipzigu prejela habilitacijo (višjo akademsko diplomo), ki ji ni bila na voljo v preteklih dvanajstih letih. Habilitacijo je običajno podelila le v zameno za novo akademsko raziskavo, v tem primeru pa ji je univerza podelila diplomo na podlagi monografije, ki jo je že nekaj let prej napisala in objavila med nadaljnjimi raziskavami Brünner Schöffenbuch. Nemške univerze so bile v tem času resno izčrpane, medtem ko so pokol vojne in množični izseljevalci v celotni regiji obupno pomanjkljivo prebivalstvo v delovni dobi. Wilhelm Schubart je bil leta 1948 prepričan, da je sprejel mesto profesorja antične zgodovine na Univerzi v Leipzigu, katerega profesorski stol je (neuradno) zasedla, je končal vojno kot vojaški častnik in je leta 1946 sprejel mesto profesorja na Univerzi v Göttingenu, vendar so še vedno univerze v Leipzigu oklevali, kako upravljati njegovo profesorsko mesto in imenovati na njegovo mesto žensko, ki je opravljala delo od leta 1943.