Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Aprila 2009 je bila Vogel resno poškodovana po trčenju z minibusom, ko je vozila na cestah blizu svojega doma v Erfurtu. Dva dni je bila v umetni komi. Vzdravila se je, da je tekmovala na svetovnem prvenstvu UCI Track Cycling 2010, kjer je skupaj z Miriam Welte končala peta v posameznem sprintu in šesta v ekipnem sprintu. Tekmovala je tudi na svetovnem prvenstvu UCI Track Cycling 2011.
-Kaj?