Septembra 1974 je bil Imai izbran v japonsko reprezentanco za azijske igre leta 1974.
-Kaj? Na tem tekmovanju je 3. septembra debitiral proti Filipinam. Marca 1977 je prvič po treh letih igral za Japonsko na kvalifikacijah za svetovno prvenstvo 1978. Leta 1978 je bil izbran tudi za Japonsko na azijskih igrah leta 1978. Leta 1980 je igral na kvalifikacijah za poletne olimpijske igre 1980. Ta kvalifikacijska tekma je bila njegova zadnja za Japonsko. Do leta 1980 je za Japonsko odigral 29 tekem.