Napišite nadaljevanje za ta odstavek - septembra 1989 je Małgorzata Chodakowska z nekaj prijateljic šla na pohod v Tatre (na poljski strani). Nekega dne sta se med sprehodom pogovarjala z osamljenim vzhodno nemškim pohodnikom. Klaus Zimmerling je bil mehansko-električni inženir iz četrtine Wachwitz v Dresdenu. (Pozneje se je izkazalo, da je bil Zimmerling razočaran inženir, vendar strastni hobi vinar.) Tistega večera sta se dogovorila, da bosta sodelovala v zadnjem delu odmora in ob koncu potovanja sta si Chodakowska in Zimmerling izmenjala naslove. Dve tedni kasneje je prispela v Dresden z vlakom iz Varšave, kjer jo je srečal Klaus, ki je držal velikan cvetja in svečano odvijal rdečo preprogo po peronu: očitno sta se zaljubila. Med državami Srednje Evrope v "sovjetskem imperiju" so še vedno veljale znatne omejitve potovanja, vendar je bilo obdobje 1989/90 obdobje masivnih in trajnih družbenih in političnih sprememb. Do konca leta 1990 se je Chodakowska pridružila svojemu ljubimcu v Dresdenu in par se je poročil. Vendar Małgorzata Chodakowska takrat še ni končala študija na akademiji v Dunaju. Protestniki so v novembru 1989 prebili berlinski zid in potem ko so se vzhodni Berlinci - nekateri veselo, drugi pa zgolj navdušeni - preplavili mimo osuplih mejnikov, je postalo jasno, da niti sovjetski vojaki, ki so jih opazovali, niti njihovi vzhodno nemški zastopniki niso dobili ukazov za ubijanje. Ne bo ponovitev leta 1953.
-Kaj? Dolgoletne omejitve na potovanja v tujino so hitro izginile in Zimmerling je lahko spremljal svojo nevesto v Avstrijo, kjer je končala svoje umetniške študije na Dunaju, on pa je opravil dvanajstmesečno prakso v ekološki vinariji proti reki v Wachauju.