Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Leslie je postal cesarski Chamberlain Ferdinand II leta 1634. Njegov vojaški čin je bil povišan na podpolkovnika poljskega maršala in vodjo telesne straže madžarskega kralja ter dobil poveljstvo nad dvema polkoma. Takoj po napredovanju je poleti 1634 vodil uspešno obleganje Regensburga. Septembra 1634 se je boril pri cesarski zmagi v bitki pri Nordlingenu.
-Kaj? V mesecih pred Praškim mirom je bila Leslie v Rathenowu v Brandenburgu. Zgodovinar David Worthington trdi, da je bil od vseh Wallensteinovih morilcev Leslie najbolj nagrajen in da je njegova kariera na koncu zrasla največ iz tega dogodka.