Povzetek članka:  'Nesmiselni' tat je bil posnet, ko je ukradel dva živa koi karpa in jih v 'zlo' dejanje krutosti napolnil v svoje žepe. CCTV posnetki so posneli moškega, kako hodi po vodnih skladiščih v Swanseaju, preden je lebdel okoli rezervoarjev, kjer so exoticne ribe. Roke je potopil v vodo in spustil eno od 60 funtov težkih rib, preden jo je večkrat poskušal spraviti v žep. Lupič je bil posnet, ko je v žepe spravljal ribe, preden je odšel iz trgovine v Swanseaju. Sčasoma je pobegnil z dvema bitjema, osebje v trgovini pa se ni zavedalo njegovega zločina, dokler niso kasneje pregledali posnetka. "Bilo je res grozno gledati, še nikoli nisem videla česa takega", je dejala Dani Grogan, ki dela v trgovini. Mislili smo, da ima v avtu vedro z vodo, vendar ni hotel ukrasti ribe, ampak jih je samo dal v žep, da bi jih ubil. To nima nobenega smisla, to je samo grozna stvar, ki sem jo videla. Na posnetku je videti moškega, kako hodi proti zadnjemu delu trgovine, kamor se hranijo drage ribe. Z golimi rokami je iz rezervoarja dvignil enega majhnega karpa, nato pa se je vrnil, da bi z ročno mrežo poskušal ukrasti večje bitje. Po približno štirih minutah je tat odšel iz trgovine z ribo v vsakem žepu. Osebje v trgovini ni ugotovilo, da je bila riba ukradena, dokler niso pregledali posnetkov CCTV-ja. Odločeni smo identificirati osebo na posnetku. Gdč. Grogan je posnetek delila na Facebooku. Več kot 30.000 ljudi ga je gledalo in kupci so bili pripravljeni pomagati pri iskanju tatove. "Morali smo nekaj storiti in vsi naši kupci so hoteli pomagati", je dejal partner gospodične Grogan in lastnik trgovine, Thomas Dodd. Radi vodimo to trgovino in trdo delamo, da plačujemo račune. Strašno je, ko jo nekdo tako zlorablja.' Par je prijavil incident policiji v Južnem Walesu. Policija je prejela prijavo o kraji iz trgovine v Fforestfach, Swansea, ki se je zgodila okoli poldneva v petek...
Človek je ukradel dve dragi ribi iz vodne oskrbe Wales v Swanseaju. Snemali so ga, ko je pred odhodom vtrgal bitja v žepe. CCTV posnetek kraje je bil pogledan več kot 30.000 krat na spletu.