Povzetek članka:  Podjetje, ki je oglaševalo tekmovanje za zmagovalca luksuznih počitnic v Irski za 2.000 funtov, se je zmotilo, ko je uporabilo fotografijo gradu na Škotskem. Napaka je bila sprejeta z jezo uradnikov na priljubljenih turističnih točkah severno od meje. Tekmovanje za osvojitev potovanja na Smaragdni otok je promovirano s sliko gradu Eilean Donan, ki se nahaja v zahodnem višavskem območju in ga mnogi vidijo kot enega najbolj znanih škotskih gradov. WomenFreebies.co.uk je uporabil fotografijo škotskega gradu Eilean Donan za oglaševanje tekmovanja za Irsko. Ni presenetljivo, da uporaba škotskega gradu za oglaševanje počitnic na Irskem ni šla preveč dobro... Uradniki Eilean Donana so imeli nekaj nasvetov za spletno stran WomenFreebies.co.uk. Slika je bila objavljena na Facebook strani WomenFreebies.co.uk z napisom "Kot če bi radi obiskali Irsko". Stran ima skoraj 800.000 sledilcev in tisoče jih je všečlo objavo, vendar so škotski orlovi opazili napako in pokazali na napako. Nikki Thompson, 63 let, iz Ardrishaig v Argyll, je dejala: 'Smehnila sem se sebi. Takoj sem vedel, da je Eilean Donan - ni na Irskem. Očitno gre za napačen grad na napačnem mestu. "Če nameravate oglaševati luksuzne počitnice na Irskem, bi morali imeti vsaj sliko Irske, bi si mislili. Poslal sem jim sporočilo, a mi niso odgovorili. Spletna stran gradu Eilean Donan ga opisuje kot "eno najbolj ikoničnih slik Škotske". Prvi utrjen grad je bil zgrajen v sredini 13. stoletja in je stražil dežele Kintail. In uradniki v gradu so se vmešavali v to temo, ko so na strani tekmovanja objavili svoj odgovor: "Nismo niti malo navdušeni!!!". Na uradni Facebook strani gradu so objavili nekaj nasvetov za organizatorje tekmovanja: "Nekdo nekje resnično potrebuje lekcijo geografije! In hitro! Tudi na Facebooku je Martin Davis napisal: 'Če želite obiskati TESTNEGA gradu, potem morate biti v Škotski! Eilean Donan Castle v...
Tekmovanje za potovanje v Irsko z fotografijo gradu Eilean Donan. Orlovskooki Škoti so opazili napako in jo opozorili. Eden od uporabnikov Facebooka piše: "Zveni lepo, vendar je škoda, da ne morejo prikazati slike Irske".