Napisati nadaljevanje za ta odstavek - v avgustu-septembru 1939 je Engels igral za Nemčijo na 8. šahovski olimpijadi
V Buenos Airesu. Osvojil je dve zlati medalji, tako ekipno kot individualno (na tretji plošči: +12 <unk>0 = 4). Ko je izbruhnila druga svetovna vojna, se je Engels skupaj z vsemi ostalimi člani nemške ekipe (Eliskases, Michel, Becker, Reinhardt) in številnimi drugimi udeleženci te olimpiade (Stahlberg, Najdorf, Frydman, Czerniak, Winz, Rauch, Kleinstein, Raud, Feigins, Luckis, Pelikan, Skalička, Sulik, Gromer, Seitz, de Ronde, Sonja Graf, Paulette Schwartzmann itd.) odločil, da ostane trajno v Argentini. Na šahovskem turnirju Mar del Plata 1941 (zmagal je Gideon Ståhlberg) je bil na 4.-5. mestu. Leta 1941 se je v Montevideu po Eliskasesu in Marcosu Luckisu podal na 3. in 4. mesto skupaj z Hectorjem Rossetom. Julija 1941 je bil v Águas de São Pedru na 3.-4. mestu (Eliskases in Guimard sta zmagala).