Njihov jezik je ustvaril dr. Paul Frommer, jezikoslovec na USC. Na'vi jezik ima leksikon približno 1000 besed, s približno 30 dodanimi s strani Camerona. Fonemi jezika vključujejo izpušne soglasnike (kot je "kx" v "skxawng"), ki jih najdemo v amharskem jeziku Etiopije, in začetno "ng", ki ga je Cameron morda vzel iz Nove Zelandije.
Weta Digital