Povzetek članka:  V mestu je nov pravi detektiv. Teksaška policija se je smešno poigrala z reklamami za Lincolnove avtomobile Matthewja McConaugheyja, dodala pa je svoj spin, da bi odražala noč v enoti. McConaugheyjevi oglasi so znani po tem, da nagrajeni igralec premišljeno strmi skozi okno, razmišlja o življenjskih skrivnostih ali pa samo govori o tem, kako zelo ljubi svoj avto. Narednik Larry Wise iz policijskega oddelka Cedar Hill v Teksasu je smešno ponaredil Matthew McConaugheyjeve oglase za Lincolnove avtomobile, in dodal svoj lastni spin, da bi odražal noč v oddelku. McConaugheyjevi oglasi so znani po oscarjevem igralcu, ki premišljeno strmi skozi okno, premišljuje o življenjskih skrivnostih ali samo govori o tem, kako zelo ljubi svoj avto. "Včasih se moraš vrniti v preteklost, da se lahko premakneš naprej, in ne mislim, da se vrneš nazaj in se spominjaš ali loviš duhove", pravi v prefinjenem dialogu, zaradi katerega bi bil njegov lik Pravega detektiva Rust Cohle ponosen. Policija Cedar Hilla je narednika Larryja Wiseja postavila za volan policijskega kombija za parodijo, Wise pa je sprva ponovil McConaugheyjev dialog besedo za besedo, z istim premišljenim glasom. Toda kmalu se stvari obrnejo stran od prvotnega smeri. Medtem ko McConaughey razmišlja o vrnitvi tja, od koder je prišel, Wise govori o velikem koraku nazaj, od zmagovanja za začetnika leta do nekaj dni odmora. Wise se za trenutek pretvarja, da zaspi, medtem ko se sprašuje: "Kdo sem jaz? Zakaj sem še vedno na dolžnosti? Kaj je to na mojih prstih in zakaj se ne odstrani? Zapornik se pojavi kot gost in vpraša Wisa, če je v redu, ker vozi samo pet milj na uro. Kako je odgovoril? "To je precej dobro za raziskovalca". "Policijskega dela ne opravljaš, ker ima smisel", pravi Wise. To počneš, ker si mislil, da je videti kul na televiziji, ali zato, ker medicinska šola ni mogoča. Ko McConaughey vozi pod svetlimi mestnimi lučmi, bencinski črpalki in utripajoče sirene, ki se odsevajo v Wise's...
Policija Cedar Hill je posnela video za banket za podelitev nagrad. Narednik Larry Wise za volanom patruljskega avta namesto Lincolna. Za razliko od McConaugheyja ne razmišlja o življenjskih vprašanjih. Namesto tega se sprašuje, zakaj je še vedno na dolžnosti in če je bilo to na njegovih prstih od prejšnjega osumljenca, ki ga je pravkar preiskal. Več kot pol milijona pogledov je bilo, potem ko ga je oddelek objavil na Facebooku.