Povzetek članka:  Nadarjena jezdecka se je ubila nekaj ur po tem, ko je bila njena ljubljena kobila uspavana. 42-letno Stephanie Lees iz Barnsleyja v South Yorkshiru so našli, kako se je zgrabila za konjsko grivo, potem ko se je ubila, ko je bilo treba konja uspavati. Deset let je skrbela za svojega konja Jakea, ki ga je jahala na poljih in poteh okoli vasi. Še bolj se je navezala nanj, ko je njen konj Elliot pred tremi leti umrl. Stephanie Lees, 42 let, iz Barnsleyja v South Yorkshiru, je bila najdena, kako se je držala kljuke konjske grive, potem ko se je ubil, ko je morala biti žival po bolezni usmrčena novembra lani, je povedala preiskava. Deset let je konjenica skrbela za svojega konja Jakea (na sliki skupaj leta 2008), ki ga je jahala na poljih in poteh okoli njenega podeželskega naselja, in je postala "zelo obupana", ko je zbolel. Živali, ki je nekaj mesecev hromala, je bilo treba uspavati novembra lani zaradi bolezni, imenovane kolika, ki se je pojavila po operaciji na nogi. Toda gdč. Lees, geodetka za Barnsley Council, se ni mogla spopasti s smrtjo živali in se je ubila samo nekaj ur po tem, ko so konja uspavali. Gdč. Lees, ki je bila samska in ni imela otrok, ni mogla več kot leto dni voziti Jakea zaradi njegovega slabega zdravja in se je borila, ko je gledala, kako se je žival poslabšala. Na preiskavi njene smrti v Sheffieldu je njena prijateljica Jane Taylor povedala, da je bila šokirana, ko jo je našla na dan spominov. Rekla je: 'Tistega dne sem šla s prijateljico Helen v hleve na vožnjo. Prešli smo vrata, ki vodijo na parkirišče. Slišal sem Helen reči "Oh, moj Bog", potem pa sem slišal besede "Steph". Preiskava je izvedela, kako je Taylor vedela, da je Steph mrtva, potem ko se je dotaknila njenih ramen. Gdč. Lees, samska geodetka, se je še bolj navezala na Jakea, ko je njen drugi konj Elliot (na sliki...
Stephanie Lees, 42 let, si je vzela življenje, ko je bil njen konj Jake uspavan. Jahač se ni mogel spopasti s smrtjo živali, preiskavo v Sheffieldu slišal. Prijatelji so jo našli mrtvo in se je držala konjske grive.