Izpolnite naslednji stavek: Kaji je bil pozvan, da vodi skupino novih rekrutov in je bil povišan v vojaško osebje prvega razreda. S svojo nalogo se strinja pod pogojem, da bodo njegovi možje ločeni od skupine izkušenih topnikov, ki kot kazen za najmanjše prestopke izvajajo intenzivno krutost. Kaji je pogosto prejel kazen za svoje može in so ga veterani večkrat pretepli, kljub osebnemu odnosu z poročnikom Kageyamom. Demoraliziran zaradi padca Okinave in nenehno v spopadih z veterani, so Kaji in večina njegovih mož poslali na mesec dni dolge delo kopanja jarkov. Sovjetska vojska je prekinila njihovo delo.
Napad, ki je povzročil velike japonske žrtve in smrt Kagejame. Japonske čete, ki so bile prisiljene braniti ravninski teren z malo utrdbami in lahkim orožjem, so preplavile sovjetske tanke in umrlo je nešteto ljudi. Kaji preživi bitko, vendar je prisiljen ubiti besnega japonskega vojaka z golimi rokami, da bi preprečil, da bi sovjetski vojaki odkrili njegov položaj. Film se konča s Kajijem, ki kriči: "Jaz sem pošast, vendar sem še vedno živ!" in obupano išče druge Japonce, ki so preživeli.