Povzetek članka:  Georgeu Northu so povedali, da bi lahko ogrozil svojo kariero, če bi spet igral v tej sezoni, potem ko je utrpel tretji potrjen pretres možganov v štirih mesecih. Northampton in Wales krila, ki je utrpel dve poškodbi glave proti Angliji v februarju, vendar je bil sporno dovoljeno igrati, potem ko so zdravniki zamudili incidente, je bil udaril nezavestno spet v petek zvečer v Saints 'Aviva Premiership zmaga nad opicami. Direktor ragbija Northamptona Jim Mallinder je po tekmi dejal, da je 22-letnik še vedno v igri za sobotni dvoboj z Clermontom, vendar strokovnjaki za poškodbe možganov vztrajajo, da ne bi smel igrati v tej sezoni. "Georgeu je treba podaljšati obdobje počitka, da bi ugotovil, ali je to nekaj, od česar se ni opomogel, ali pa obstajajo resnični problemi", je dejal svetovalec za pretres možganov World Rugbyja, profesor Willie Stewart. George North je padel v nokaut, ko je v petek udaril v koleno Nathana Hughesa med zmago nad Waspsom. Mislim, da mora on osebno reči: "Ne, ne bom igral več v tej sezoni". Če bo kmalu spet igral, bo to lahko konec njegovega svetovnega prvenstva ali celo njegove kariere. "Ljudje, ki skrbijo zanj, vključno z Northamptonom in Welsh Rugby Union, bi morali priporočiti nekaj časa in strokovnjaki, ki jih vidi, bi morali priporočiti nekaj časa. Nihče ne bi smel govoriti o tem, da bi igral z njim naslednji teden. To je smešno. Vem, da se v tem letnem času poglabljamo za trofeje in prvenstva, toda tudi za Georgeove možgane gre. Presenečen bi bil, če bi se spet pojavil. "Ljudje, ki mu skrbijo in skrbijo za njegovo kariero, bi mu morali povedati, da v letu svetovnega pokala, tudi če se v šestih tednih počuti 100 odstotkov bolje, ni vredno tvegati svoje priložnosti na najvišjem odru". North je takoj padel v nezavest po stiku med zmago Northamptona nad Waspsom. Northampton in Wales krila je obravnavana s strani medicinskega osebja pred odhodom...
Georgeu Northu so rekli, naj ne igra več v tej sezoni, potem ko je utrpel tretji pretres možganov v štirih mesecih proti Waspsom. North je imel februarja proti Angliji dve poškodbi glave, a je ostal na igrišču. Svetovni svetovalec za pretres možganov profesor Wille Stewart meni, da North potrebuje daljše obdobje počitka.