Povzetek članka:  Mladenič je obtožen umora 15-letnega kolesarja, ki je bil uboden v napadu na cesti. -Alan Cartwright je bil napaden, ko je s prijatelji peljal po Caledonian Road v Islingtonu v severnem Londonu, v petek zvečer. Policija je obtožila Joshua Williamsa umora in zarote za rop. 18-letnik iz severnega Londona se bo jutri pojavil na sodišču Highbury Corner. Mladenič je bil obtožen umora 15-letnega kolesarja Alana Cartwrighta, ki je bil zaboden v napad na cesto. Najstnik je bil opisan kot nekdo, ki "ne bi poškodoval muhe" in je dobro znan na območju severnega Londona. 18-letni moški je še vedno v priporu, 17-letni fant in 21-letni moški, ki sta bila aretirana zaradi incidenta, sta bila izpuščena na varščino. Alan, učenec na srednji šoli Holloway, je nosil modro ogrevalno majico in sivo majico pred svojo skupino prijateljev trenutke preden so ga napadli okrog 19.30. Mladenič je umrl na kraju zločina na Caledonian Road. Pred nekaj dnevi je Alana mama Michelle izrekla čustveno prošnjo za informacije o smrti svojega sina. Alanova mama in sestra sta opisala kadeta iz vojske in navijača Celtica in Arsenala kot "šarlatan", ki je ljubil kolesa in nikoli ni povzročil težav. Mladenič je umrl na kraju zločina na Caledonian Road v severnem Londonu. Alanova mati Michelle Watson, levo in njegova sestra Cherrie Smith, desno, sta pozvala priče, naj spregovorijo. Alan Cartwright, na sliki, je bil v petek zadet, ko je kolesaril po Caledonian Road in je umrl v bolnišnici. Alanova mati Michelle Watson (39) je obdržala solze in dejala: 'Vedno te je spravljal v smeh z vsem in vsem. Bil je samo smešen med svojimi prijatelji. Prej je na Facebooku napisala čustveno poklon svojemu sinu: 'Naš fantek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx RIP, vedno te ljubimo.' Po njegovi smrti so prijatelji na Twitterju oddali počastitev Alanu, znanemu pod vzdevkom Mali Al. Sestra najstnice, Cherrie Smith, 21 let, je razbila...
Joshua Williams, 18 let, je obtožen umora Alana Cartwrighta. Williams, iz severnega Londona, je bil obtožen tudi zarote za rop. 18-letnik je še vedno v priporu po smrti Alana v petek. 17-letnik in 21-letnik sta bila izpuščena na varščino. Alana so napadli na Caledonian Road v severnem Londonu v petek zvečer.