Povzetek članka:  Harlequins je pripravljen podpisati škotskega krila Tim Visser, ki ima konec pogodbe ob koncu sezone. Edinburgh je začel iskati njegovo zamenjavo, z močnim Fidžijcem Taqele Naiyaravoro, ki je povezan s prestopom v BT Murrayfield. Čeprav je Edinburgh hotel obdržati Vissera, mu lahko Aviva Premiership ponudi bolj donosen posel. Želijo skleniti posel čim prej, da bi se izognili drugim zainteresiranim strankam. Harlequins je pripravljen podpisati škotskega krila Tima Vissera, ki ima konec pogodbe ob koncu sezone. Škotski nogometaš, rojen na Nizozemskem, je v Edinburghu preživel skoraj šest let, odkar je poleti leta 2009 podpisal pogodbo z Newcastle Falcons. Po tem, ko je izpolnil svojo triletno rezidenco, je postal primeren za Škotsko in debitiral proti Fidžiju junija 2012, pri čemer je zadal dva poskusa. 27-letnik, ki je v 17 mednarodnih tekmah dosegel sedem poskusov, je v štirih od zadnjih petih sezonah v ligi vodil domače lestvice. Poročila iz Avstralije kažejo, da je bil vzpostavljen stik med SRU v imenu Edinburgh Rugby in Naiyaravoro, krila New South Wales Waratahs, glede možnega premika v Škotsko.
Tim Visser ima konec sezone pogodbo z Edinburghom. Harlequins je zagotovil dobičkonosen posel, da bi pritegnil krilaca v Aviva Premiership. Nizozemsko rojen škot je preživel skoraj šest let v Edinburghu. Fižanski krilalec Taqele Naiyaravoro ga bo zamenjal.