Po kratkem bivanju v Göttingenu je Bopp na priporočilo Humboldta leta 1821 prejel mesto katedre za sanskrt in primerjalno gramatiko v Berlinu, kjer je ostal do konca življenja.
Seveda je bolj zapletena različica stavka "Po kratkem bivanju v Göttingenu je Bopp leta 1821 na priporočilo Humboldta dobil imenovanje za predsednika sanskrta in primerjalne slovnice v Berlinu in naslednje leto postal član Kraljeve pruske akademije".