Andrzej Zbylitowski se je rodil "približno" leta 1565, verjetno v Zagorzycih, Świętokrzyskie Voivodstvo, kot sin Stanisława in Jadwige Rożnówne in tudi prvi bratranec Piotra Zbylitowskiego. Ko je končal študij v tujini, se je vrnil v domovino in leta 1585 postal dvoranec na kraljevem dvoru Stefana Batoryja in kasneje Zygmunta III. Waze. Leta 1592 je postal mojster kronske omarice. Po svojih političnih pogledih je bil privrženec Jana Zamoyskega. Kot politični pesnik, znan po svojem priimku, je postal priljubljen med sejmom v letih 1590<unk>1591. Zbylitowski je bil zelo produktiven dvorni pesnik, njegova najbolj znana politična dela vključujejo 1587 pozdravno pisanje za Zygmunta III. Wazo, ki se je vrnil v Rzeczpospolita, čestitna pesem za bitko pri Byczyni
"O zmagi, ki si jo dosegel. 1588", danes neznana pesem za Anno Finske "Pisanie satyrów puszcz litewskich... o łowach w Białobieżach" (1589), "Epithalamium na wesele... Zygmuntowi III i arcyksiężnie JM rakuskiej Annie" (1592) in 1595 genethliacon ob krstu kneza Władysława. Leta 1593 je Zbylitowski s spremljevalcem Zygmunta III. Waze potoval na Švedsko in to potovanje opisal v pesmi "Droga do Szwecyjej namożniejszego w północnych krainach Pana, Zygmunta III, polskiego i szwedzkiego króla, odprawiona w roku 1594", ki jo je kasneje leta 1597 objavil Jakub Siebeneicher. Leta 1597 se je naselil v Zbylitowski gori, kjer je napisal dve podeželski pesmi: "Żywot szlachcica we wsi" (1597) in "Wieśniak" (1600).