Povzetek članka:  To je delo, ki bi premaknilo najbolj blage duše, da eksplodira v Malcolm Tucker-esque izbruhu grobo preklinjanje ducatkrat na dan. Če se ne moreš spoprijeti s stalnim tokom frustracij, se nikoli ne premakni v trenerstvo - to ti bo zlomilo srce *in* te poslalo na pol poti okoli vrtenja. Vzemite včerajšnje izkušnje Verna Cottera. Izbral je svoj XV, da se bo boril proti Angliji v Twickenhamu, najtežji preizkus te razburljive kampanje Šestih narodov. Vern Cotter je imel težke čase. Alex Dunbar se je poškodoval pred sobotno tekmo. Trener Cotter je rekel, da je 24-letni center Dunbar igral ključno vlogo v škotskem XV. Gledal je, kako fantje tekmujejo na zadnjem treningu, preden so ujeli letalo za London, ko je Alex Dunbar, brez drugega igralca v bližini, spremenil smer in padel na igrišče. Nenadoma je eden njegovih ključnih mož, uničevalna žoga v napadu in medved v obrambi, izpadel ne samo iz jutrišnjega spopada v Calcutta Cupu, ampak tudi iz preostalega dela sezone, morda tudi iz svetovnega pokala. Stern Vern mora preiti od lajanja ukazov na tolažbo mlademu moškemu, ki se sooča s potencialnimi šestimi meseci v rehabilitaciji. Če ni verjel v voodoo, hoodoos, juju in jinxes preden je sprejel Škotsko koncert.... "Mi smo ekipa, ki ne dobi stvari zlahka", je dejal Cotter, ki je bil videti bolj kot malo pretresen zaradi dogodkov. To je še en primer. To se lahko zgodi kadarkoli, seveda. Dal vam bom primer. Četrtkovi treningi, ko sem bil vodja v Clermontu, smo končali, jaz sem zavihtel. Wesley Fofana in Jason White sta tekla, se smejala, Wesley je zadel Jasona in mu zlomil nogo. Na žalost se to zgodi. Kotterjeva izjava, da se bo moštvo zbližalo zaradi Dunbarjeve izgube, je razumljiva. Nikomur ne koristi, če se raztrgajo krpe in jočejo zaradi odsotnosti enega igralca.
Vern Cotter se po poškodbah ne smili sebi. Škotski trener sprejema, da so poškodbe lahko del igre. Toda Alex Dunbar bo velika izguba za Škotsko proti Angliji.