Povzetek članka:  Majhno mesto v severni državi New York je razdeljeno po srednji šoli, ki je v sredo odločila, da bo oddajala prisego zvestobe v arabščini. To je bil namenjen kot način za praznovanje Nacionalnega tedna tujih jezikov - vsak dan, obvestila in obljubo v Pine Bush srednje šole bi se recitirali v drugačnem jeziku. Vendar pa je jeza, ki jo je povzročila pri nekaterih učencih in starših, hitro prisilila upravitelje, da so se opravičili in obljubili, da bodo od zdaj naprej samo recitirali prisego zvestobe v angleščini. Zdaj so bile črte v Pine Bush (pop. 1.600), saj so nekateri učenci in učitelji ogorčeni, da je bilo opravičilo sploh izdano, medtem ko drugi ploskajo odločitvi in pravijo, da obljubo nikoli ne bi smeli recitirati v katerem drugem jeziku, kot je angleščina. Za video se pomakni navzdol. Šola Pine Bush v New Yorku je praznovala teden tujih jezikov z branjem obljube v različnih jezikih in v sredo je povzročila ogorčenje z branjem v arabščini. Šolska nadzornica Joan Carbone je za Times Herald-Record povedala, da je spor "šolo razdelil na pol". "Nekaj, kar naj bi bilo dobro, pa se ni izkazalo", je priznal Carbone. Poskus poučevanja lekcije o multikulturalizmu je skoraj takoj sprožil odziv. The Herald-Record poroča, da je oddaja predsednika študentskega zbora Andrewa Zinka 'v učilnicah po vsej šoli sprejela razburjene kritike in besne obtožbe'. V sredo popoldne se je ravnatelj Aaron Hopmayer opravičil v sporočilu šoli. Šola se bo kmalu opravičila tudi na svoji spletni strani. "Namera je bila spodbujati dejstvo, da tisti, ki govorijo jezik, ki ni angleški, še vedno obljubljajo, da bodo pozdravili to veliko državo", je pisalo v izjavi. "Iskreno se opravičujemo vsem študentom, osebju ali članom skupnosti, ki so to aktivnost našli žaljivo. V našem šolskem okrožju bo prisego zvestobe recitiran samo v angleščini, kot je priporočil komisar za izobraževanje. To je prava stvar, ki jo je treba storiti.
Srednja šola Pine Bush v severni državi New York je praznovala Nacionalni teden tujih jezikov z branjem obljube v različnih jezikih. Upravniki so se morali opravičiti, ker je branje v arabščini povzročilo ogorčenje nekaterih staršev in učencev. Obljuba se bo od zdaj naprej brala samo v angleščini, so rekli uradniki.