Ko se zgodba konča, se prebujeno ljudstvo sprijazni s svojimi izgubami in se nauči več o značaju našega velikega naroda.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Ko se zgodba konča, se prebujeno prebivalstvo sprijazni s svojimi izgubami, medtem ko vlada porabi vse svoje finančne, politične in diplomatske vire, da se ameriška infrastruktura vrne na pravo pot".