Polni naslednji stavek: Koltanowski je potem leta neumorno obiskoval Združene države, vodil šahovske turnirje in povsod hkrati priredoval razstave. Po neuspehu na odprtem šahovskem turnirju v Pittsburghu leta 1946 ni nikoli več igral turnirja, razen dveh iger kot član ameriške ekipe v
10. šahovska olimpijada (Helsinki 1952), kjer je dobil nerešeno z sovjetskim velemajstrom Aleksandrom Kotovom, enim najmočnejših igralcev na svetu, in nerešeno z madžarskim mednarodnim mojstrom Tiborom Florianom, v igri, v kateri se je zdelo, da je Koltanowski zmagal.