Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Halbertsma je zato pričakoval, da bo imenovan za profesorja nizozemskega jezika in književnosti, in večkrat se mu je zdelo, da je takšno imenovanje skoraj v njegovem dotiku, vendar je vsakič ušlo. Njegov oster pisalo je verjetno igral vlogo v tem, vendar so bili drugi razlogi, preveč. Leta 1830 je izgubil iz presežka kandidatov, ki so se preplavili po Nizozemskem z univerz v Belgiji, ki se je takrat pravkar ločila od Združenega kraljestva Nizozemske.
, in po letu 1840 je bila potrebna drugačna vrsta znanstvenika, s bolj specializiranim znanjem, kot je naročil Halbertsma. Leta 1837 mu je Univerza v Leidenu podelila častni doktorat iz literature. Delno zaradi teh razočaranj je Halbertsma dolgo časa bil na robu izčrpanosti in še posebej leta 1839, ko je bil še enkrat presegel, je šel skozi globoko krizo. Šele leta 1860, ko je bil v svojih sedemdesetih letih, se je zdi, da je dosegel stanje duševnega umirjenosti.