Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Po porazu Japonske v Tihem oceanu in naknadni predaji
Shimazaki se sprašuje, ali se mora vrniti v Japonsko ali ostati v novo razglašeni Republiki Indoneziji in se boriti za obrambo njene suverenosti. Sprva ne opusti svojih dolžnosti Japonski in zavrne, da bi PETA orožje indonezijskim gverilcem, omenjeno orožje je bilo namenjeno predaji zaveznikom. Oboroženi le z "bambu runcingom" (oštri bambusovimi sulicami) jih vrnjeni nizozemski vojaki in njihovi zavezniki zlahka ubijejo. Končno skupina nekdanjih vojakov PETA, ki jih vodijo Nurhadi, Parto in Asep, odidejo v japonski štab, da prisilijo Shimizakija, da jim da orožje. Po dolgem dvoboju se strinja, da bo predal orožje in spremljal gverilce v boju, ko se poslovil od svojega prijatelja poročnika Miyata (Naoki Hosaka).