Popolni naslednji stavek: "V pozno popoldne 30. aprila 1942, med napadom na Arktiko,
Konvoj QP 11, dva njena torpeda sta zadela in pohabila lahki križar Kraljeve mornarice. V tistem času je "Edinburgh" prevažala veliko ton zlate kovine iz Sovjetske zveze, namenjene Veliki Britaniji.