Kessler, goreč šolski nadzornik, začne raziskovati incident. Fritz Lange, minister za nacionalno izobraževanje v NDR, pride v šolo in razvrsti incident kot kontrarevolucionarni in prosi razred, da pokaže na pobudnika. Ves razred molči in kot kazen jim je prepovedano diplomirati. Pod pritiskom, Erik prizna celotno zgodbo o Edgarju in poslušanju RIAS. Edgar je aretiran, Paul pa je priča aretaciji. Theojev oče poskuša razumeti z Langeom, vendar ga ne jemljejo resno zaradi njegove vpletene v vzpon v Vzhodni Nemčiji leta 1953.
-Kaj?