Prevod: Zjutraj 9. avgusta 1965 je parlament Malezije glasoval 126<unk>0 za ustavni amandma, ki je izgnal Singapur iz federacije; nekaj ur kasneje je parlament Singapurja sprejel Zakon o neodvisnosti Republike Singapur, s čimer je otok postal neodvisna in suverena republika.
Singapur je postal suverena, neodvisna država.