Izdelaj bolj zapleteno različico tega stavka Kanal je prenehal z delovanjem 18. aprila 2011 zaradi " tehničnih težav ", ki jih je navedel predsednik podjetja Frank Thibault.
Seveda je bolj zapletena različica stavka "Kanal je prenehal z delovanjem 18. aprila 2011 zaradi 'tehničnih težav', ki jih je navedel predsednik podjetja Frank Thibault, čeprav načrtujejo ponovno delovanje do jeseni 2011".