Povzetek članka:  Šolski ravnatelj Dan Philpotts je kritiziral trgovino s sladkarijami, ker je odprla ob 7.30 zjutraj. Šef šole je danes kritiziral trgovino s sladkarijami, ki se odpre ob 7.30 v tednih, ker učence v razredu pusti "hiperaktivne". Starši so bili pozvani, da preprečijo svojim otrokom, da obiščejo trgovino v Radcliffe-on-Trent na poti v šolo, potem ko je prišlo do tega, da so nekateri učenci porabili denar za večerjo na sladkarije. Šef akademije v South Nottinghamshireu, Dan Philpotts, 40, je bil zadet, ko je Sweet Cottage pred manj kot dvema tednoma, 28. februarja, odprl vrata šole. Poročen oče dveh otrok je dejal, da trgovina, ki je od ponedeljka do petka odprta od 7.30 do 16.30, povzroča, da nekateri učenci postanejo "močni", ker imajo veliko sladkorja. G. Philpotts je dodal: "To se je izmaknilo nadzoru. To je noro. Poskrbljujem le za najboljše za naše učence. Ni bilo nobenega posebnega incidenta, ki bi to sprožil. Študentje zamujajo, postanejo hiperaktivni in povzročajo motnje. Trgovina ni pripravljena priznati učinka, ki ga ima. Direktor, nekdanji mladinski nogometaš Wolverhampton Wanderers, je vztrajal, da želi še naprej delati z trgovino, vendar bo še naprej odprta ob 7.30 zjutraj vsak dan. Nadaljeval je: <unk>Povabljamo starše, naj se z otroki pogovarjajo o tem, kako biti pametni pri uživanju sladkorja in kako porabijo denar za večerjo. Odprtje: Trgovina naj bi povzročila, da so učenci postali "močni", ker imajo veliko sladkorja. Pismo: g. Philpotts je staršem učencev akademije South Nottinghamshire napisal, da jih opozori na trgovino. <unk>Še naprej bomo obveščali in sodelovali z starši, da bi se izognili kakršnim koli nepotrebnim motnjam med šolskim časom, ki vplivajo na vedenje in učenje učencev.<unk> Odkar so odprli trgovino, so učitelji poročali, da so učenci prišli z madeži v ustih in rokah zaradi sladkarij, ki so jih kupili in potem pojedli. Toda lastnica Sweet Cottage je odgovorila, da so otroci vedno jemali...
Starši naj nehajo obiskovati trgovine v Radcliffe-on-Trent. Nekateri učenci so denar za večerjo porabili za sladkarije. Študenti šole v Nottinghamshiru, ki so "zlomljivi", medtem ko so na visoki ravni sladkorja. Toda sladkarija pravi, da je "samo naključje, da odpremo ob 7.30".