Napišite nadaljevanje tega odstavka - Shaheedul Jahir se je razlikoval s svojim nadrealističnim pristopom do fikcije. Pisal je kratke zgodbe in romane. Začel je pisati v poznih sedemdesetih letih. Njegova prva objavljena zgodba "Bhalobasah" (tr. "Ljubezen"), jasno odraža vpliv bengalskega romanopisa Syeda Waliullaha. Njegova prva knjiga kratkih zgodb, objavljena leta 1985, "Parapar", je pokazala njegovo težnjo, da prikaže človeški lik v zapletenem jeziku v perspektivi tanke zgodbe. Za Zahira pravijo, da je magični realist v skladu z latinskoameriškimi pisci, Zahir pa je bil imenovan za novega Marqueza iz Bangladeša. Vendar je priznal vpliv dveh sodobnih romanopiscev, in sicer Syeda Shamsul Haqueja in Akhtaruzzamana Eliasa, poleg Syeda Waliullaha. Tematsko so zgodbe številnih zgodb pod vplivom marksistične paradigme. V številnih romanih in zgodbah je izbral perspektivo leta 1971, leta osvobodilne vojne v Bangladešu.
-Kaj? Prevedel je tudi nekaj zgodb iz angleščine.