V eni epizodi, ko Theodora in Eleanor ponoči hodijo izven Hill Housea, vidijo družinski piknik, ki se dogaja podnevi.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "V eni epizodi, ko Theodora in Eleanor ponoči hodijo zunaj Hill House, Theodora pogleda za njimi in vpije v strahu, da bi Eleanor pobegnila, čeprav knjiga nikoli ne pojasni, kaj Theodora vidi".