Kmalu pred drugim jadranjem na jug je bilo objavljeno, da se je Evans zaročil z novozelandko Hildo Russell. Hilda je bila hči T. G. Russella, uglednega lokalnega odvetnika, in nečakinja G. W. Russella, enega od članov parlamenta za območje Christchurcha. Evans se je 1. aprila 1904 vrnil v Christchurch, par pa se je poročil 13. aprila. Oktobra so se vrnili v Anglijo, kjer je bil Evans nagrajen z bronasto polarno medaljo in se ponovno pridružil mornarici, kjer se je specializiral za navigacijskega častnika. Leta 1907 je za kratek čas razmišljal o tem, da bi se pridružil Shackletonovi antarktični odpravi
Odločil se je, da bo preživel več časa v mornarici, da ne bi omejil svojih prihodnjih možnosti.