Povzetek članka:  Eden od treh 11-letnikov je še vedno prekomerno telesno težo ali debel - vendar je strokovnjak opozoril, da debeli mladi v državi zdaj "postajajo debeli". Britanija ima zdaj 140.000 "super-debelih" otrok, ki bodo potrebovali želodčne trakove kot odrasli, če ne bodo shujšali, je dejal vodilni strokovnjak. Število otrok, ki imajo hudo prekomerno telesno težo, se je v zadnjih letih močno povečalo, saj ministri niso uspeli rešiti problema, je dejal profesor Paul Gately. Uradna statistika kaže, da se je stopnja debelosti pri otrocih v zadnjih letih stabilizirala, čeprav je vsak tretji 11-letnik še vedno prekomerno debel ali debel. Toda profesor Gately, ki zdravi debele bolnike, je dejal, da številke prikrivajo dejstvo, da so debeli mladi v državi zdaj "debeli". Na dogodku, ki je bil namenjen razpravi o tem, ali se ljudje preveč skrbijo zaradi debelosti otrok, je dejal, da je problem "mnogo hujši", kot se ga mnogi bojijo. Splošna stopnja se je stabilizirala, vendar le zato, ker so družine srednjega razreda začele upoštevati nasvete, da se zdravo hranijo in več telovadita, je dejal. Dodal je: "Na žalost otroci, ki so že debeli, postajajo debeli. Tako so bolj prikrajšane skupnosti vedno bolj debele.<unk> Nadaljeval je: <unk>V Veliki Britaniji imamo 140.000 otrok, ki so tako debeli, da bi bili takoj upravičeni do operacije, če bi bili odrasli.<unk> "Družba mora o tem zelo skrbno razmisliti", je dejal na srečanju v raziskovalni skupini Policy Exchange v Londonu, saj "debeli otroci postanejo debeli odrasli". V skladu z nedavno objavljenimi smernicami je treba za operacijo hujšanja razmisliti o odraslih, če imajo indeks telesne mase (indeks telesne mase) 30 ali več in "zelo slabo nadzorovano" sladkorno bolezen tipa 2. BMI 30 je enakovredna ženski, ki meri 1,80 m in tehta 1,70 kg, ali moškemu, ki meri 1,80 m in tehta 1,70 kg. Vsak bolnik s sladkorno boleznijo tipa 2 in BMI nad 35 bi moral upoštevati tudi operacijo za zmanjšanje telesne teže, glede na National Institute for Health and Care Excellence. V Veliki Britaniji je zdaj 140.000 " super debel " otrok, ki bodo potrebovali želodčne trakove kot odrasli, če ne bodo shujšali. Najstniki redko...
V Veliki Britaniji je zdaj 140.000'super debel' otrok, ki bodo potrebovali želodčne trakove. V zadnjih letih se je povečalo število otrok s prekomerno telesno težo. V Veliki Britaniji je vsak tretji 11-letnik prekomerno debel ali debel. Strokovnjak je opozoril, da se debeli mladi zdaj 'debelijo'