Aflaq je pozval vse Arabe, tako muslimane kot nemuslimane, da občudujejo vlogo islama pri ustvarjanju arabskega značaja.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Aflaq je pozval vse Arabe, tako muslimane kot nemuslimane, da občudujejo vlogo, ki jo je imel islam pri ustvarjanju arabskega značaja, vendar je bil njegov pogled na islam čisto duhovni in Aflaq je poudaril, da ga ne bi smelo 'nametati' državi in družbi".