Brownrigg je odpotoval v Dover, ne da bi vedel, da so njegovi ukazi v Calaisu preklicani.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Brownrigg je odšel v Dover in ne vedoč, da so bili njegovi ukazi v Calaisu nadomeščeni, se je srečal z Nicholsonom in ga seznanil, da bo pomagal Boulogneju s 30. pešadijsko brigado in 3. RTR".