Izpolnite naslednji stavek: Skladišče z orožjem, ki so ga zbrali zaporniki, je bilo uporabljeno 11. aprila 1945, ko je Gronau sodeloval v operaciji "samosvoboditve" z drugimi zaporniki v taborišču Buchenwald. V tem času, z vidika stražarjev, ki niso pobegnili zaradi poročanja o grozodejstvih Rdeče armade, ki je hitro napredovala z vzhoda, je nemška vlada evakuirala taborišče in obstajajo poročila o več tisoč zapornikov, ki so bili prisiljeni, da se pridružijo evakuacijskim pohodom, vendar se zdi, da Gronau ni bil med njimi.
Vojna se je uradno končala v prvem tednu maja 1945. Heinz Gronau se je vrnil domov v Leipzig, ki so ga ameriške sile aprila 1945 osvobodile nacionalsocializma. Vendar pa so se voditelji ZDA in Sovjetske zveze med seboj že dogovorili o povojni delitvi Nemčije, pri čemer bi vso Saško upravljal Sovjetski savez. Julija 1945 so se ameriške sile umaknile iz Leipziga in okoliške regije, mesto, v katerega se je Gronau vrnil, pa je ostalo pod upravljanjem kot del sovjetske okupacijske cone. V letih 1945/46 je bil odgovoren za mestno socialno in mladinsko pisarno.