Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Do leta 1941, njegovo srednješolsko izobraževanje še vedno nepopolno, je zapustil Birjand za Teheran. Nameraval je obiskati nemško ustanovljeno Teheransko tehnično šolo, eno najboljših srednješolskih šol tistega obdobja, in se naučiti nemškega jezika. Prijavil se je na to šolo pod pogojem, da ga dvema letoma degradirajo. Kmalu zatem, leta 1942, je s preostalo družino spet zapustil Teheran in se preselil v Gorgan. Leta 1945 je zadnjič poskusil končati srednjo šolo v Urumiehu, vendar ni uspel. Pri 29 letih, po padcu
Šamlou je bil aretiran zaradi članstva v komunistični iranski stranki Tudeh in je bil zaprt več kot eno leto.