Povzetek članka:  V športu, v katerem vse bolj prevladuje statistična analiza in mirna razčlenitev nastopov, je bilo pomirjujoče slišati, kako Dan Cole razpravlja o globini jeze, ki so jo občutili igralci Anglije, ko so pregledovali njihovo odsotnost Irske. Cole, eden redkih angleških zvezdnikov, ki je iz Dublina odšel z izboljšanim ugledom v nedeljo, je razkril obseg frustracije v angleški ekipi zaradi neuspeha, ko so se njihove sanje o velikem šlemu pokvarile zaradi taktičnih in tehničnih napak. Stuartovi možje so v torek v pet zvezdic Pennyhill Parku v Surreyju organizirali zaslišanje in video analizo, ki je bila narejena za neprijetno gledanje. Dan Cole je razkril frustracijo, ki jo je občutila angleška ekipa, ko so ponovno doživeli poraz Irske. Največji razlog za zaskrbljenost je bil spektakularen neuspeh v prvem polčasu, ko je angleška kurba Dylan Hartley vrgla naravnost na 6ft 10 v Irski, da je zadela Devina Tonera, medtem ko bi čist ulov in vožnja gotovo prinesli točke. Angleški disciplinski prekrški so pripeljali do poraza s 13 proti osmim in Cole priznava, da je bil tekma zelo frustrirajoč. "Obstaja prostor za čustva, ker ste razočarani nad igro in je bilo nekaj stvari, ki smo jih pregledali", je dejal. Veliko stvari, ki smo jih naredili, nismo načrtovali. Verjemi mi, da nismo trenirali tako, kot smo počeli čez vikend. Tega nismo počeli na treningskem igrišču. Obstaja ta frustracija, ki izvira iz jeze trenerjev in igralcev, ker so frustrirani v zvezi s tem. To ni samo hladna, mirna disekcija - včasih je, ampak če je treba nekaj poudariti, se o tem govori. Anglija ni izkoristila svojih možnosti in naredila nekaj osnovnih napak, preden so jo kaznovali Irci. Bilo je zanimivo, dobro, iskreno. Mislim, da je bilo nekaj področij - očitno veliko področij - kjer nismo opravili, kot bi morali. Irska je presegla Anglijo, tako da jim je odrekla priložnosti za dvoboj in ni izvedla pričakovanega "šokiranja".
Anglija je prejšnji teden v Dublinu izgubila proti Irski 19-9. Dan Cole razkriva frustracijo po tem, ko so igralci gledali video nazaj. Tekma je šla proti angleškim načrtom, saj so jih napake razočarale. Anglija se bo naslednji teden na Twickenhamu borila proti Škotski.