Izpolnite naslednjo frazo: Na poletnih olimpijskih igrah 2004 v Atenah je Erke ob svojem drugem olimpijskem nastopu ohranila svoj program in spet tekmovala na 100 in 200 metrov hrbet. Zabeležila je standardne vstopne čase FINA B 1:04.28 (100 m hrbet) in 2:19.11 (200 m hrbet) od
Evropsko prvenstvo v Madridu, Španija. Na 100 m hrbet je Erke izzvala še šest drugih plavalcev v drugi polovici, med njimi 14-letno Anastasijo Prilepo iz Kazahstana in Olgo Gnedovsko iz Uzbekistana. Z časom 1:05.38 se je uvrstila na tretje mesto in trideset četrto v skupni lestvici za 0,23 sekunde za tajsko Chonlathorn Vorathamrong. Na 200 m hrbet je Erke z italijansko Alessia Filippi iz jutranjih predhodnikov delila 21. mesto. Plavala je v isti vročini, kot je bila njena prva, in dosegla življenjski rekord v času 2:17.29, s čimer je osvojila še eno tretje mesto z razliko 3,22 sekunde za zmagovalko Evelyn Verrasztó iz Madžarske.