Povzetek članka:  Britanski deček, katerega starši so bili aretirani, ker so ga izvlekli iz bolnišnice, je zdaj brez raka, je v ponedeljek dejal družinski predstavnik. Petletna Ashya King je bila zdravljena s protonskim žarkom in očitno že mesece nima raka, je povedal Jonathan Hartley. Ali je protonska terapija "čarovnik" za raka? Družina je v Španiji. Ashyin starši, Brett in Naghmeh King, se bojijo vrnitve v Združeno kraljestvo, ker se bojijo aretacije, čeprav se pogovarjata o vrnitvi, je dejal Hartley. Britanska državna tožilska služba je septembra sporočila, da staršev ne bo aretirala. To je bilo objavljeno po tem, ko so jih aretirali v Španiji, medtem ko so se oblasti odločale, ali naj jih obtožijo in izročijo v Britanijo. Kralji so bili resno zaskrbljeni zaradi zdravljenja, ki ga je Ashya prejel v univerzni bolnišnici Southampton. Zato so se uprli zdravnikovim ukazom in ga odstranili. Dr. Hernan Cortes Funes, ki nadzira zdravljenje Ashye, se strinja z oceno, da Ashya ni bolna za rak, je povedal CNN-u v ponedeljek. Še vedno obstaja velika verjetnost ponovnega pojava, je dejal. Funes je dal CNN podrobnosti: Avgusta je bila Ashya v Veliki Britaniji operirana, da bi odstranili tumor. Vrsta tumorja, ki ga je imela Ashya, je zelo agresivna in se lahko pogosto ponovi v možganih ali hrbtenjači. Standardno zdravljenje je radioterapija možganov in hrbtenjače, ki lahko povzroči resne stranske učinke ali celo smrt. Ashyin starši so namesto tega želeli novo protonsko terapijo, ki jo izvaja le nekaj lokacij v Evropi. Ena je v Češki republiki. Ker se je Ashya rodil v Marbelli na jugu Španije, je njegova družina stopila v stik z bolnišnico tam in ga septembra odpeljala na protonsko terapijo v Prago. Naslednji mesec je fant začel s rehabilitacijo v Marbelli. Po protonski terapiji je bil Ashya nem in brez gibanja. Toda po treh mesecih intenzivnega zdravljenja lahko večinoma hodi brez pomoči. Poleg tega je plaval in se igral z igračami, je povedal Funes. Njegova družina ga obišče vsak dan. Ashya ima težave z govorjenjem, vendar še naprej...
Ashya King, pet let, je bila na terapiji s protonskim žarkom, pravi Jonathan Hartley. Britanski deček ni imel raka že mesece, pravi. Starši so bili aretirani v Španiji, medtem ko so oblasti odločale, ali naj jih obtožijo in izročijo v Britanijo.