Pope je spodbujal bralce, naj se naučijo angleščine, postanejo državljani in volijo.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Papež je spodbujal svoje bralce, da se naučijo angleščine, postanejo državljani in volijo; njegov cilj je bil vtisniti ponos in ambicijo za uspeh v sodobni Ameriki".