Povzetek članka:  Tisoči nostalgičnih baby boomers so bili poring nad slikami v znanih Peter in Jane zgodbe iz leta 1960 in 1970 v Twitter izziv za prepoznavanje razlike. Helen Day, ki ima več kot 10.000 zgodb iz serije Ladybird, rad primerja znane knjige Reading Scheme, ki so bile prvič natisnjene leta 1964, nato posodobljene v sedemdesetih in osemdesetih letih, da bi odražale spreminjajočo se družbo v Veliki Britaniji. Začela je objavljati ilustracije "pred in po" na svojem Twitterju, @lbflyawayhome, in zdaj ima več kot 5.000 sledilcev. V šestdesetih letih je oče gledal, kako mama pakira darila, v sedemdesetih pa se je pridružil. Pred in po slikah knjig Petra in Jane so postale presenečenje na Twitterju, kjer oboževalci preiskujejo risbe iz 60-ih in 70-ih, da bi odkrili subtilne posodobitve, ki so odražale spreminjajoče se stališče. Nova slika prikazuje, kako so se varnostni pasovi, rešilni jopiči in pločniki dodali na izvirne slike, ko so ljudje postali bolj varni. Obleka Petra in Jane je bila tudi preoblikovana, od elegantnih oblek in hlač do razmazanih kavbojk, medtem ko je bil oče prikazan, da pomaga več po hiši. Vendar pa so mnoge spremembe v knjigah tako majhne, da jih je na prvi pogled enostavno spregledati, in navdušeni ljubitelji knjig Ladybird so jih z veseljem opazili in komentirali. 'Slike iz knjig iz leta 1964 so bile že takrat precej retro, zato so bile le deset let kasneje spremenjene,' je dejala Helen. "V Veliki Britaniji se je v šestdesetih in sedemdesetih letih veliko spremenilo, saj je bilo več zavesti o spolni diskriminaciji in ljudje so postali bolj varni, knjige pa so se začele videti precej zastarele. Starši in učitelji so se pritoževali, mnoge knjige pa so preoblikovali, da bi jih posodobili. Eden najbolj priljubljenih "pred in po" slik na Helenini Twitter strani prikazuje mamo in očka, kako pakirajo božična darila. Domača blaženost, kot Jane tiho bere, vendar v kasnejši različici (desno) se otroci prepirajo. Peter in Jane sta prvotno gledala polja (levo), kasneje pa je pogled...
Knjige o Peterju in Jane so bile osnovna hrana za otroke v 60-ih in 70-ih. Super oboževalka Helen Day objavlja pred in po fotografijah iz različnih izdaj na svojem Twitter računu @lbflyawayhome. Knjige zbira že 15 let in ima več kot 10.000 izvodov. Knjige o načinu branja so bile prvič objavljene leta 1964. Subtilne spremembe so bile narejene, da bi odražale spremembe življenjskega sloga desetletje pozneje. V zgodnejših izdajah je Jane v lepi obleki, v kasnejših pa v sodobnih kavbojkah. Oče je tudi prikazan kot pomočnik po hiši v najnovejših zgodbah.