Kasneje je bil leta 1946 odlikovan z vojaškim križem za dejanja tehničnega pomočnika, ko je bataljon prečkal Rajno.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Pozneje je bil leta 1946 nagrajen z vojaškim križem za svoje dejanje kot tehnični pomočnik, potem ko je bataljon prečkal Renu, močvirna dežela je pomenila, da so se tanki pogosto ujeli, bil je odgovoren za njihovo obnovo in poškodovane tanke, pogosto pod ognjem. "