Iz prvih 3000 novincev je bilo samo 12 vojakov, ostali so bili častniki.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Od prvih 3000 novincev je bilo le 12 navadnih vojakov; ostali so bili častniki, od katerih so nekateri zamerili, da so morali služiti kot prostovoljci".