Povzetek članka:  Pred štirimi leti so se mi smejali, ko sem skupini prijateljev rekel: "Kmalu se bodo fantje odločili, da je njihovo življenje pomembnejše od igranja v NFL. In ne bodo več igrali". Prijatelji so me obtoževali, da sem mehka, elitna, preveč politična. Danes zagotovo ne govorijo tega o nadarjenem zagovorniku 49erjev Chrisu Borlandu, zadnjem NFL igralcu, ki je odšel. Star je 24 let in je prvi igralec, ki se je upokojil, ker se je hotel izogniti travmatičnim poškodbam možganov, ki so povezane z igranjem nogometa. Borland je igral samo eno sezono. "Rad bi naredil, kar je najboljše za moje zdravje", je povedal ESPN-ju. "Na podlagi mojih raziskav in izkušenj ne mislim, da je vredno tvegati". Dodal je: "Samo pomislil sem si: 'Kaj počnem? Ali bom tako živel, ko bom odrasel, trpljenje z glavo, še posebej glede na to, kar sem se naučil in vedel o nevarnostih?' "Njegov soigrač, Pro Bowl linebacker Patrick Willis, je sprejel odločitev, da zapusti prejšnji teden, in ne morete pomagati, ampak mislim, da je njegova odločitev lahko vplivala Borland. Willis pravi, da ni prepričan, kaj bo naredil, a ve, da ne bo igral več v nogometu. Čeprav navijači po vsem svetu prosijo 30-letnega, sedemkratnega igralca, naj se "ne upokoji", je Willis rekel, da so njegove poškodbe stopal in gležnjev ter želja po srečnem življenju razlog, da je odšel. "Ničesar ne obžalujem", je jokal Willis na tiskovni konferenci prejšnji teden. "V tej igri sem dal vse, kar sem imel, in resnično sem blagoslovljen. Pošteno povedano, pozorno gledam fante, ko se končajo igrati, hoditi okoli, kot da nimajo bokov in se ne morejo igrati s svojimi otroki. Komaj hodijo. "Ljudje to vidijo in jim je žal", je dejal Willis. Ne vedo pa, da je to zato, ker je igral še nekaj let. Willis, ki je diplomiral iz kriminologije na univerzi Ole Miss, je pameten človek. Športni navijači so šokirani, ker ima vsak, ki ima srečo, da igra v NFL...
Več igralcev NFL, ki so šele začeli kariero, vključno s Chrisom Borlandom, odhaja. Jones pravi, da nekateri odhajajo zaradi novih priložnosti. A mogoče novice o hudih poškodbah nogometaša pridejo skozi, pravi.