Pokou je bil član nacionalne ekipe Slonokoščene obajsladke, ki je bil dvakrat najboljši strelec na Afriškem pokalu narodov, in to na turnirju leta 1968, ko je zadel šest golov.
v Etiopiji in osem v izdanju leta 1970 v Sudanu, vključno s petimi v eni tekmi proti Etiopiji, ki jo je Slonokoščena obala zmagala 6 proti 1. Zaradi tega nastopa je dobil vzdevek "L'homme d'Asmara" (človek iz Asmare). Z 14 skupnimi cilji je tudi drugi največji strelec na turnirju, za Kameruncem Samuelom Eto'om, ki je Pokoujev rekord presegel na turnirju ACN leta 2008.