Povzetek članka:  Starejši Nemček, ki je bil pred kratkim obtožen množičnega umora zaradi časa, ki ga je preživel v Auschwitzu v drugi svetovni vojni, je bil na dolžnosti, ko je prišla judovska dnevnica Anne Frank. Hubert Zafke, zdaj 94, je bil prisoten, ko je Anne prišla z vlakom z 498 moškimi, 442 ženskami in 79 otroki iz holandskega koncentracijskega taborišča Westerbork 5. septembra 1944. Anne, katere spomini o življenju, ko se je skrivala pred nacisti, so postali najbolj srčkan del literature o holokavstu, so jo kasneje preselili v koncentracijski tabor Belsen v Nemčiji, kjer je umrla v začetku leta 1945. Samo njen oče je preživel vojno. Hubert Zafke, zdaj 94, je obtožen v sodelovanju pri 3.681 umorih. Bil je na dolžnosti, ko je judovska dnevnica Anne Frank prispela v Auschwitz (zgoraj) Zafke je zdaj obtožen v sodelovanju pri 3.681 umorih - žrtvam, ki so bile zastrupljene ali ustreljene, ko je bil na dolžnosti. Čeprav so bili označeni kot zdravniki, takšno osebje v Auschwitzu ni skrbelo za zdravje zapornikov, temveč je pogosto v plinsko komoro za ubijanje polil kristale pesticida Zyklon-B. Več kot 1,1 milijona ljudi, večinoma Judov, je bilo likvidiranih v Auschwitzu. Obtožnica kaže, da se je Zafke, ki zdaj živi v majhni vasi Gnevkow severno od Berlina, pridružil Hitlerjevi mladini, ko je bil najstnik v svojem rojstnem mestu Schoenau, ki zdaj leži na Poljskem. Bil je sin kmetovalca. Šel je v srednjo šolo in kmetovalno fakulteto, da bi sledil očetovim stopinjam. Leta 1933, ko je bil star 13 let, se je pridružil Hitlerjevi mladini in šest let kasneje je bil v SS. Pripravljen je bil za trening v koncentracijskem taborišču v Dachauju, prvem izmed nacističnih taborišč, kjer je bilo v 12 letih delovanja umorjenih 36.000 ljudi. Zafke je bil v poletju 1944 kot vodja mladinskega vodstva - čin, ki ga običajno dajejo možem, ki so jih izbrali za bodoče častnike - premeščen v Auschwitz. Obtožen je sodelavstva pri umoru 3681 žrtev med 14. avgustom in 14. septembrom 1944. Tožilci so rekli: 'Ni obtožen nobenega posebnega umora, ampak...
Hubert Zafke je bil na dolžnosti, ko je vlak prispel 5. septembra 1944. Ko je bil najstnik se je pridružil Hitlerjevi mladini, preden je postal vodja mladinskega vodstva. Oče štirih otrok obtožen pomoči pri plinu ali streljanju žrtev med službo. Kasneje so jo premestili v koncentracijski taborišče Belsen, kjer je umrla leta 1945.