Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Dale je sodeloval kot prostovoljec v norveški ljudski pomoči med finsko zimsko vojno
(1939-1940) po invaziji Sovjetske zveze. Po okupaciji Norveške s strani nacistične Nemčije je bil Dale vodja bolnišnice norveških oboroženih sil v izgnanstvu na Škotskem in je bil predsednik zdravstvene službe med osvoboditvijo Finnmarka leta 1944.