Rojen je bil leta 1938 v Pakse (takrat del francoskega protektorata Laosa v francoski Indokini), Saysangkhi je leta 1960 diplomiral iz matematike, obiskal inženirsko šolo za javna dela v Laosu, nato pa je v letih 1964-1965 študiral pravo in ekonomske znanosti v Parizu. Po vrnitvi je postal vodja komunikacijske in prometne službe Kraljeve vlade Laosa (RLG). Hkrati pa naj bi sodeloval v revoluciji v imenu opozicijske Lao People's Revolutionary Party, ki je bila takrat v civilni vojni.
z RLG. Verjame se, da je delal kot "podzemni" aktivist, ki je nasprotoval RLG iz njenih redov. Kmalu pred prihodom LPRP na oblast je postal generalni direktor RLG za javna dela. Po tem, ko je LPRP prevzel oblast leta 1975 in ustanovil Lao People's Democratic Republic (LPDR), je delal kot direktor za materiale in opremo v Ministrstvu za javna dela in promet do leta 1981, ko je bil imenovan za generalnega direktorja predstavništva LPDR v vietnamskem pristanišču Da Nang. Leta 1982 se je vrnil v Laos, da je postal vloga ministra za opremo v kabinetu LPDR. Na tem mestu je ostal do leta 1985, ko je postal podpredsednik ministra za komunikacije, promet in pošto. Leta 1990, nekaj mesecev pred odstopom iz LPRP in aretacijo, je postal podpredsednik ministra za znanost in tehnologijo, mesto, ki ga je odstopil skupaj s svojim članstvom v stranki.