Izpolnite naslednji stavek: V tretjem letu njegovega predsedniškega mandata, je bil obseden s hladno vojno na ledu. V skladu s
Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu leta 1962 je bilo predvideno za Colorado Springs, Colorado, za prvo svetovno prvenstvo, ki je bilo gostilo v Združenih državah Amerike, in tudi prvo, ki se je odigralo po izgradnji berlinskega zidu avgusta 1961. Lebel je opozoril, da bodo uvedene sankcije, če bo zahodno nemška ekipa zavrnila tekmo z vzhodno nemško ekipo, kot se je zgodilo na letošnjem prvenstvu. Pred dogodkom leta 1962 je zavezniška turistična služba timom vzhodne Nemčije zavrnila potovalna dovoljenja, zato jim ni bilo omogočeno pridobiti potovalnih vizumov za Združene države. V odgovoru je Lebel ponovil, da je Vzhodna Nemčija članica z dobrim statusom pri IIHF, ki ima pravico igrati na dogodku, in da bo IIHF naredila vse, kar je v njeni moči, da bi Vzhodni Nemčiji omogočila potovanje. Sovjetska zveza se je nato umaknila v znak protesta, kar je sprožilo špekulacije o bojkotu dogodka s strani Vzhodnega bloka. Lebel je zavrnil prošnje za premestitev dogodka, dejal je, da bo potekalo po načrtu in se v imenu vzhodnih Nemcev obrnil na potovalni urad. Prav tako je zavrnil predlog Sovjetske zveze, da se status evropskega prvenstva in svetovnega prvenstva odstrani iz dogodka, saj je predlog kršil ustavo IIHF. Kanada je želela uporabiti nekdanje profesionalce na dogodku, vendar je Lebel zagovarjal odločitev IIHF, da izključi igralce, ki so bili ponovno vključeni kot amaterji po 1. septembru 1961, čeprav je to delovalo proti številnim kanadskim igralcem. Lebel je bil zadovoljen s skupnim dogodkom, ki je vključeval 14 ekip, čeprav Sovjetska zveza in Češkoslovaška nista sodelovala. Po dogodku je sovjetska tiskovna agencija TASS pozvala k zamenjavi Lebela v IIHF in k uvedbi ukrepov za preprečevanje politike v športu.