Povzetek članka:  Dedek, ki so ga huligani "uporabljali kot nogomet", je bil danes v komi in se je boril za življenje po prepiru v klubu, ki ga je policija razbila z uporabo CS plina. Podpornik Cambridge Uniteda Simon Dobbin, 42 let, je bil na tleh z resnimi poškodbami glave po pretepu, v katerem je bilo vključenih približno 15 ljudi, po tekmi njegove ekipe v Southendu Unitedu v Essexu. Nogometni navijači so že zbrali več kot 5000 funtov za stroške prevoza in bivanja za družino g. Dobbina, ki potuje iz Mildenhalla v Suffolku, da bi ga obiskala v bolnišnici Southend. Za video se pomakni navzdol. Poškodba možganov: Simon Dobbin (levo), oče treh otrok, ki je poročen z Nicole (desno), 43 let, je v napadu utrpel poškodbe v bokih, zlomljena rebra in zlomljen nos - zdaj je na aparatu za vzdrževanje življenja. Dobbin (sredina) z oboževalci Cambridge Uniteda v Roots Hallu za tekmo proti Southendu Unitedu v soboto. Pridružilo se mu je 7.224 navijačev, med njimi 791 navijačev iz Cambridgea. Njegov tast Jim Faley je za Bury Free Press povedal: "Če se Simon ne prebudi kmalu, se morda nikoli ne bo prebudil". Vsi upamo, vendar v globini naših misli nismo 100% prepričani. Tudi če pride na invalidski voziček, bo vsaj še vedno z nami. 12 do 15 fantov je prišlo iz puba, peli so in plesali, potem pa so jih samo preskočili. Zdravniki nimajo veliko upanja. Napadalci so ga izkoristili kot nogomet. Po mnenju nekaterih ljudi, če ne bi bil njegov prijatelj, ki je ležal na njem, bi ga ubili. Dobbin, oče treh otrok, ki je poročen z Nicole, 43 let, je utrpel poškodbe možganov, poškodbe bokov, zlomljena rebra in zlomljen nos v napadu - in zdaj je na aparatu za vzdrževanje življenja. Terry Waye, vodja puba Half Moon v Mildenhallu, kjer je gospod Dobbin redni gost, je za Cambridge News povedal: "Poslednje, kar smo slišali, je, da bi lahko v sredo prišel iz respiratorja. Toda še vedno bo v komi in morda ne bo preživel. Če se mu to zgodi, morda ne bo nikoli več hodil in bo trpel...
Simon Dobbin, 42 let, so našli na tleh z resnimi poškodbami glave po prepiru. Približno 15 ljudi je sledilo Southendu proti Cambridgeu v soboto. Oboževalci zbirajo 5000 funtov za stroške prevoza in nastanitve za njegovo družino. Oče treh otrok je utrpel poškodbe možganov, poškodovan kolk in zlomljena rebra. G. Dobbin je zdaj na aparatu za vzdrževanje življenja in "morda ne bo nikoli več hodil".