Septembra 1808 je bil polkovnik Calès in njegov polk premeščen v "Špansko vojsko", še vedno v I. korpusu pod poveljstvom maršal Victorja, da bi sodeloval v španski vojni. V bitki za prelaz Sommosierra
30. novembra je bil 96. pešadijski polk eden najbolj preizkušenih trupel, z približno desetimi mrtvimi vojaki, štiridesetimi ranjenimi in tremi ranjenimi častniki, vključno s polkovnikom Calésom, ki so ga ustrelili v desno nogo. Zmaga francoskih vojakov je odprla pot v Madrid. Calès je bil drugič hudo ustreljen v nogo med smrtonosnim napadom 28. julija 1809 v bitki pri Talaveri (približno 120 kilometrov jugozahodno od Madrida), eni od najkrvavejših bitk španske vojne, ki je v vsakem taborišču skupaj stala približno 7.000 življenj.