Povzetek članka:  James Heathcote, 26 let, je bil v zaporu za pet mesecev, potem ko je priznal, da je spodbudil dve dekleti, da se ukvarjajo s spolno dejavnostjo, medtem ko je bil v položaju zaupanja. Učitelj je skušal zapeljati dve najstnici v trojko, kljub temu, da so ga kolegi opozorili, da je flirtal. James Heathcote, 26 let, nekdanji športni trener, je bil zaposlen v šoli St Helena v Colchesterju, Essex, potem ko je bil odpuščen s prejšnje službe, ko ga je sodelavka obtožila spolnega nadlegovanja. Medtem ko je tam izuril dva očarana učenca in jih nadlegoval, da bi uresničil svojo fantazijo o trojčku. Učitelj se je celo prikazal njima preko spletne kamere, ko je izmenjeval eksplicitna sporočila, ki so se nanašala na fantazije o porokovanju in striptizu. Ujeli so ga šele, ko je kolega prijavil eksplicitna sporočila, preden je lahko prepričal občutljive punce, da uresničijo njegov načrt. Heathcote iz Felixstowa v Suffolku se je včeraj na Chelmsfordskem sodišču boril proti solzam, ko je bil zaprt za pet mesecev. Prav tako mu je bilo ukazano, da se v sedmih letih vpiše v register spolnih prestopnikov. Heathcote je priznal dve obtožbi, da je spodbudil dve punci k spolni dejavnosti, medtem ko je bil v položaju zaupanja, vendar je zanikal tretjo obtožbo spolnega dotikanja, ki naj bi bila poljubljanje učencev, ki bo zdaj ležala v spisu. Ko je sodnik David Turner QC izrekel obsodbo, je dejal: 'Mlade ženske v šoli imajo pravico, da so zaščitene - celo pred sabo. Bila si predmet pozornosti učencev in to ti je bilo morda laskavo, vendar ne bi smela ravnati po tem. Izmenjala sta sporočila, ki sta bila očitno, odkrito in eksplicitno spolna. Govoril si o postelji, seksu, spolnem odnosu, vezanju in "dreskanju". Spolna narava teh sporočil je nedvomna. Zahteval si trojko z mladimi ženskami, ki so te zavrnile. "Moralo bi se razumeti, da imajo ljudje v šolskem okolju dolžnost skrbeti za mlade, ki so jim zaupani. V tej dolžnosti ste zelo zamudili. Heathcote se je pridružil...
James Heathcote, 26 let, zaprt za pet mesecev na Chelmsford Crown Court. Delala je kot učiteljica v šoli Sv. Helena v Colchesterju. Kolegi so ga opozorili zaradi spogledovanja z najstniškimi učenci. Ujeli so ga, ko je skušal urediti trojko z dvema šolarkama. Odpuščena je bila zaradi obtožb o spolnem nadlegovanju. Priznal je, da je spodbujal dekleta k spolni dejavnosti, medtem ko je bil v položaju zaupanja.