Izpolnite naslednji stavek: 26. avgusta 2009 je bil po dolgih pogajanjih med Shakhtarjem in FC Barcelona dosežen dogovor o prenosu Chygrynskija. Prenos je bil ocenjen na približno 25 milijonov EUR in je vključeval klavzulo, da Chygrynskiy igra v
UEFA Super pokal za svoj nekdanji klub, naključno proti Barceloni. 31. avgusta 2009 je Barcelona potrdila, da je Chygrynskiy opravil zdravniški pregled in podpisal za pet let. Chygrynskiy je bil prvi ukrajinski igralec, ki je kdaj igral za Barcelono in naj bi pokazal svojo sposobnost z žogo na nogah in "zračno prisotnost in močne obrambne sposobnosti".