Izpolnite naslednjo frazo: Astros se je v Bagwellovi karieri četrtič srečal z Bravesi v končnici v NLDS leta 2004. V tretji tekmi, 7. oktobra, je zadel svoj prvi karierni domači zadetek proti Mikeu Hamptonu v prvem iningu v porazu 4-2 v dodatnem iningu. Po treh neuspešnih poskusih, da bi se preselili mimo prvega kroga končnic v Bagwellovi karieri - vse do Braves (1997, 1999 in 2001) - in sedmih skupnih v 43 letih zgodovine franšize, so Astros premagali Braves za svojo prvo zmago v seriji. Četrka, ki so jo poimenovali "Killer B's" - tokrat z dodajanjem Carlos Beltrán in Lance Berkman - je vžgala napad Astrosov, pri čemer je dosegel.395 (34-iz-86) z osmimi domačimi tekmi, 21 RBI in 24 zadetki. Astros je v NLDS dosegel rekordnih 36 zadetkov, Bagwell pa je dosegel.318 z dvema domačima in petimi zadetki. Napredovali so do Bagwellove prve
National League Championship Series (NLCS) proti Cardinalsom. St. Louis je v sedmih tekmah premagal Houston in napredoval v svetovno serijo.