Izpolnite naslednji stavek: James je umrl leta 1827 v South Lambethu v Londonu, vendar so njegova dela še naprej izhajala. Kapitan Frederick Chamier je delo leta 1837 razširil tako, da je vključil burmansko vojno in
Bitka pri Navarinu. Knjiga je ostala glavno referenčno delo in je bila tako pogosto uporabljena, da je družba Navy Records Society leta 1895 objavila indeks zgodovine, ki je zdaj na voljo na internetu.