Napisati nadaljevanje za ta odstavek - 19. junija 2004 v Plovdivu je Lalova izenačila z Irino Privalovo kot šesta najhitrejša ženska v zgodovini 100 metrov (v tistem času), s časom 10,77 sekunde. Na poletnih olimpijskih igrah 2004 je bila četrta na 100 metrov za ženske.
In peti na 200 metrov. Na evropskem prvenstvu v atletiki v zaprtih prostorih leta 2005 je dobila zlato medaljo za čas 22,91 sekunde na 200 metrov.