Prvi primer okužbe z M. marinumom z ribjim rezervoarjem ('fish-tank granuloma') sta prijavila Swift in Cohen leta 1962. Okužba z M. marinumom je lahko poklicna nevarnost za nekatere poklice, kot so delavci v trgovinah, vendar se večina okužb pojavlja pri ljubiteljih rib, ki imajo doma ribolovni prostor. Čeprav je okužba lahko posledica ugrizov ali poškodb, ki jih povzročajo ribiči, je večina okužb neposredno povezana s plavanjem. Okužbe, povezane z bazeni, so se zdaj drastično zmanjšale zaradi izboljšav pri gradnji in vzdrževanju teh objektov. Poleg tega je bilo poročanih več primerov okužb, povezanih z M. marinumom, ki so povezane z otroško okužbo med kopanjem in čiščenjem ribjih posod, kot so poskusi za čiščenje rib, je bilo poročanih tudi več primerov okužb, povezanih z M. marinumom, ki so povezane z otroško okužbo med kopanjem in čiščenjem ribjih posod. Poleg tega je bilo poročanih več primerov
delavci v trgovinah z živalmi