Povzetek članka:  Multimilijonarjev sin, ki je po grozljivi prometni nesreči poškodoval možgane in paraliziral otroka, je bil po drugič zaprt, ker je napadel moškega. Antonio Boporan Singh, 28 let, je bil obsojen na eno leto zapora, potem ko je priznal krivdo za povzročanje telesnih poškodb in nasilnih motenj, potem ko sta dva moška udarila, brcnila in enega udarila s kozarcem šampanjca v bar Nuvo v Birminghamu. Singh, dedič 130 milijonov funtov, je bil že 21 mesecev v zaporu, ker je povzročil grozne poškodbe enoletni Cerys Edwards v nesreči, ko je vozil s hitrostjo 72 mph na napačni strani ceste 30 mph v novembru 2006. Za video se pomakni navzdol. Antonio Boparan Singh, desno, na sliki s svojim očetom, živilskim tajkunom Ranjitom, prav na prejšnjem sojenju. 28-letnik je bil obsojen na eno leto zapora po tem, ko je napadel moškega v brutalnem napadu na bar. Njegova zadnja zaporna kazen je prišla po pretepu v luksuznem baru v Birminghamu aprila lani. Med prepirom je Theodore Mullings-Fairweather eno žrtev, Jarondeep Kooner, po obrazu prebodel s šampanječno piščalko, ki ga je nato večkrat brcnil in tlačil na moškega, ko je ležal ranjen na tleh. Singh iz Little Astona, West Midlands - ki je prej plačal 400 funtov za zagotovitev VIP mize v baru - je klub zapustil z Mullings-Fairweatherjem in skupaj z Edwardom Ansahom in Nathanom Pringlom. Toda ko so hodili po bližnji ulici, so videli 31-letnega moškega z raztrgano srajco. Mullings-Fairweather in Singh sta ga, ker sta mislila, da je del skupine, ki je bila vpletena v pretep, udarila in brcnila na tla, preden sta pobegnila. Napad, ki je trajal eno minuto, je bil posnet na nadzorni kameri in obe žrtvi, Harprit Singh in g. Kooner, sta potrebovali bolniško oskrbo. 22-letni Kooner je utrpel zlom v očesnem luknju in od takrat ne more več uporabljati enega očesa. Dva moža sta bila udarjena z noži, eden pa s šampanječno flauto, ko sta aprila lani napadla bar Nuvo v Birminghamu. Singh je priznal, da je bil kriv za povzročanje telesnih poškodb in nasilnih motenj v Birminghamu.
Antonio Boporan Singh je priznal svojo vlogo v brutalnem napadu na dva moška po prepiru v baru v Birminghamu. Dve žrtvi sta bili udarjeni in eden je bil udarjen s šampanječno flauto. Singh je bil zaprt eno leto, potem ko je priznal krivdo za dejansko telesno poškodbo. 28-letnik je bil že 21 mesecev v zaporu zaradi nevarne vožnje. Cerys Edwards, ena, je ostala paralizirana in poškodovana možgani v nesreči. Singh je sin prehranskega tajkuna Ranjita Singha, ki ima v lasti 2 Sisters Food Group.