Povzetek članka:  Televizijski zvezdnik Martin Clunes ni prepričal gledalcev, ko je poskušal obvladati škotski naglas v novi drami Arthur in George. Doc Martin, 53, igra ustvarjalca Sherlocka Holmesa, Sir Arthura Conana Doyla, v treh delih ITV serije, ki je bila premierno prikazana sinoči. Toda njegov poskus, da bi izrekel romanopisov edinburški naglas, je nekaj ljudi ne navdušil, mnogi pa so rekli, da se je njegov govor v novem biografskem filmu nenehno spreminjal. Za video se pomakni navzdol. Martin Clunes, na sliki, je bil kritičen na internetu zaradi svojega "potujočega škotskega brogea". Zvezda Doc Martina, levo, je igral Edinburškega pisatelja Sir Arthurja Conana Doyla ob Arsher Aliju, desno. Eden od uporabnikov Twitterja je dejal: "Martin Clunes ima dober škotski naglas, škoda, da ga je pozabil narediti v prvi sceni". Steve Oliver je napisal: "Martin Clunes ima dober škotski naglas, škoda, da ga je pozabil narediti v prvi sceni". Matt Hill je rekel: "Šel sem vprašati, iz katerega dela Škotske bi moral biti naglas Martina Clunesa, vendar ga nenehno spreminja!" Shona Gibbs je dodala: "Mislim, da ne prenesem več Edinburghskega naglaska Martina Clunesa". Mark Grainger je napisal: 'Največja skrivnost v Arthurju in Georgu je, kam se Martin Clunesov naglas še vedno sprehaja.' In Adam Cooke je rekel: "Martin Clunesov škotski naglas je grozen". Predstava se je začela z več kot 6 milijoni gledalcev, vendar se je to zmanjšalo na povprečno 5,49 milijona, v primerjavi z lanskoletnim finale Broadchurch, ki je povprečno več kot 7 milijonov gledalcev. Nekateri oboževalci Broadchurch so se pritoževali, ko se je predstava vrnila v novem letu, da je bila nekdanja zvezda Dr Who David Tennant preveč škotska, nekateri pa so na Twitterju trdili, da morajo vklopiti podnapise, da bi sledili akciji. Clunes, na sliki, je dejal, da ga skrbi, da bo igral Doyleja, saj je bil "zelo slavni Škot". Drugi so zvezdo branili, eden od gledalcev pa je na Twitterju napisal, da je "perfektni sir": "Ne govori vsak Škot kot Billy Connolly!" William Forbes je napisal: "Zares navdušen nad Edinburškim naglasom Martina Clunesa". Annette Gordon je dodala: 'Mislila sem, da je Clunes...
Uporabniki Twitterja so kritizirali Martina Clunesa zaradi škotskega naglaska. Zvezda Doc Martina je igrala Edinburškega pisatelja Sir Arthura Conana Doylea. Clunes je rekel, da ga skrbi, ker igra tako slavnega Škota. Arthur in George na ITV-ju sta debitirala z več kot 5 milijoni gledalcev. To je bila najbolj priljubljena oddaja sinoči v ključnem 9pm slot. Vendar pa je ITV v primerjavi z Broadchurchom izgubil več kot 2 milijona gledalcev.