Povzetek članka:  V hotelu, kjer je Jeremy Clarkson udaril producenta, so morali zjutraj odložiti, da bi lahko jedel zajtrk. Osebje BBC je hotel Simonstone Hall v Yorkshire Dalesu navidez prosilo, naj ne odklopi oskrbe z električno energijo hotela zaradi načrtovanih del, ker je Clarkson prespal po incidentu. Clarkson je bil suspendiran, ker je domnevno udaril producenta Oisin Tymona med prepirom po snemanju v hotelu. Za video se pomakni navzdol. V hotelu, kjer je Jeremy Clarkson udaril producenta zaradi večerje z zrezkom, so morali popraviti jutri zjutraj, da bi lahko jedel zajtrk. BBC je hotel Simonstone Hall v Yorkshire Dalesu prosil, naj ne prekine električne oskrbe hotela zaradi načrtovanih del, ker je Clarkson prespal po incidentu. Naslednje jutro je voditelj Top Gearja spal, medtem ko je večina ekipe BBC odšla, je povedal član osebja hotela. Delavec, ki je anonimno govoril z Sky Newsom, je rekel, da je Clarkson imel srečo, da mu niso dali hladnih žit. Rekli so: 'Poklicali so me, da je Clarkson še vedno v svoji sobi in da ne bo prišel dol do desetih,' je povedal Sky News član kuhinjskega osebja. Rekel sem mu, da bo v tem primeru moral dobiti Weetabix, ker je bil na recepciji napis, da bo elektrika prekinjena ob pol devetih. Najbolj priljubljena oddaja je bila umaknjena iz zraka, medtem ko je bila sprožena preiskava o domnevnih "fracah". Poročilo BBC-ja o dogodkih bo predano generalnemu direktorju naslednji teden, je dejal predstavnik korporacije. Visoki izvršni direktor BBC-ja Ken MacQuarrie je dobil nalogo, da razreši, kaj se je zgodilo med incidentom, vendar datum zaključka preiskave še ni znan. BBC je odložil preostale epizode Top Gearja po incidentu - poteza, zaradi katere je izgubil milijone gledalcev in prejel na tisoče pritožb. Clarkson je bil...
Clarkson je bil suspendiran, ker je domnevno udaril producenta Oisin Tymona. Po snemanju v hotelu Simonstone Hall naj bi se pritoževali zaradi pomanjkanja vroče hrane. Osebje pravi, da so jih delavci BBC-ja prosili, da zjutraj odložita delo. Električna energija je bila izklopljena uro kasneje, tako da je Clarkson lahko skuhal zajtrk. Najbolj priljubljena oddaja je bila umaknjena iz oddajanja, medtem ko poteka preiskava.