Izpolnite naslednji stavek: V noči 8. aprila 1917, ko se je začela bitka pri Arrasu, je 10. bataljon napadel Louverval Wood, postajo nemške obrambne linije Hindenburg. McCann je bil med napadom ranjen na vratu in po tem, ko je bil zavezan in komaj govoril, je ostal s svojimi vojaki več ur in po "Australian Dictionary of Biography" "je bil navdih za svoje može". Ko je bilo stanje jasno, se je prijavil za zdravniško pomoč in bil evakuiran v bolnišnico v Angliji. Po šestih tednih okrevanja se je McCann konec maja vrnil k svoji enoti in prevzel poveljstvo nad četo A. Ostal je z bataljonom v bitki pri Passchendaele v Flandriji od julija do novembra 1917, vključno z
Bitka pri Menin Road Ridge v septembru, preden je bil konec decembra premeščen v bataljon za usposabljanje v Združenem kraljestvu. Junija 1918 se je vrnil v bataljon. 29. junija, ko je bataljon z uporabo taktike "mirnega prodora" zajel del nemške linije, je bila McCannova enota na novo pridobljenih položajih, ko so Nemci proti-napadli in se znašli med njegovimi naprednimi mesti. Vodil je signalnike, glasnike in rezervni vod v luknjo. Nemci so odvrgli orožje, vključno z mitraljezom, in pobegnili.