Povzetek članka:  Družina Connerja Marshalla (na sliki) je poklonila svojemu "hrabru in zaščitniškemu" sinu. Conner je umrl zaradi hudega napada na parkirišču za prikolice. Žalujoča družina najstnika Connerja Marshalla, 18, ki je umrl po brutalnem napadu v prikoličnem parku, je poklonila čast 'edinstvenemu in skrbnemu' sinu. Včeraj so v Škotski aretirali moškega iz južnega Walesa, potem ko je Conner iz Barryja v Vale of Glamorgan umrl po napadu na park Treco Bay v Porthcawlu. Connerja so našli z več poškodbami v zgodnjih urah nedelje 8. marca, vendar je šest dni kasneje tragično umrl v univerzi v Walesu v Cardiffu. Njegova žalostna družina je izrekla spoštovanje svojemu "edinstvenemu, skrbnemu in sočutnemu" sinu. Rekli so, da so ponosni na Connerja, ki je želel, da bi mu darovali organe. Njegova družina je objavila izjavo, v kateri je pisalo: "Zelo smo ponosni, da se je Conner odločil pomagati drugim v svojem prepričanju, da "življenje teče naprej", tako da se je odločil darovati svoje organe. Kot družina se tolažimo, ker vemo, da je bil Conner edinstven, skrbni in sočutni mladenič s toplim, nalezljivim nasmehom, skupaj s sramežljivim namigom. Moč nam daje spoznanje, da je bil Conner pogumen, zaščitniški in brezpogojno ljubljen s strani družine in prijateljev. Conner je bil do leta 2012 učenec na Ysgol Gyfun Bro Morgannwg v Barryju - isti šoli, ki sta jo obiskovala 17-letna Rhodri Miller in Corey Price, ki sta umrla po nesreči na A470 v Breconu 6. marca. Na spletni strani šole je bilo objavljeno: "Z žalostjo smo prejeli novico o Connerju Marshallu. Izročamo iskreno sočutje njegovi družini in prijateljem. Policija je povedala, da je Conner ostal v prikoličnem parku s prijatelji in da so večer v soboto, 7. marca, preživeli v barah v Porthcawlu in okolici. Skupina se je vrnila v prikolico pred polnočjo, ko so detektivi verjeli, da se je Conner odločil, da gre peš na plažo. Včeraj so v Škotski aretirali moškega iz južnega Walesa, potem ko je Conner umrl po...
Conner Marshall, 18 let, je umrl, ko so ga napadli na parkirišču. Našli so ga v nedeljo zgodaj zjutraj, 8. marca, umrl pa je šest dni kasneje. Moški iz južnega Walesa je bil aretiran v Škotski zaradi suma umora. Connerjeva družina je poklonila "enostavnemu, sočutnemu mladeniču"