Leta 1835 je bil Schomburgk pod okriljem Kraljevega geografskega društva poslan na potovanje botaničnega in geografskega raziskovanja v Britansko Gvajano.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Leta 1835 je bil Schomburgk pod okriljem Kraljevega geografskega društva poslan na potovanje botaničnega in geografskega raziskovanja v Britansko Gvajano, tudi za britansko vlado je bil izbran, da preveri kolonijo in opredeli njene meje".