Septembra 1799 je Sercey razpršil preostale ladje. "Brûle-Gueule" je bila 26. septembra poslana nazaj v Francijo z obsojenimi političnimi zaporniki; korveta se je na koncu zrušila na Pointe du Raz z veliko izgubo življenj. "Preneuse" je dobila ukaz, da deluje proti britanski trgovini ob obali jugovzhodne Afrike, odplul je iz Port Louisa 4. avgusta. Lhermitte je osredotočil svoje napore na Mozambški kanal in pristope do britanske kolonije Cape in 20. septembra srečal eskadrilo, sidreno v zalivu Algoa, ki je sestavljalo 24-topenjsko pomorsko skladišče HMS "Camel", 16-topenjsko HMS Rattlesnake (1791) in škuner "Surprise", nekdanje ladje, ki so ležale z mastom in odstranjeno opremo. Ta sila je podpirala ekspedicijsko vojsko pod poveljstvom generala Francisa Dundasa, ki se je borila v tretji vojni Xhosa.
-Kaj? "Camel" je bil natovorjen z vojaškimi zalogami, vendar nobena ladja ni bila pripravljena na bitko, 30 mornarjev "Camela" in 15 iz "Rattlesnake" pa so bili ujeti na obali zaradi valov.