Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Kot pesnik je Ibn al-Qaysarānī najbolj znan po svojih pohvalnih besedah za ʿImād al-Dīn Zangī in Nūr al-Dīn ibn Zangī in njegovih ljubezenskih pesmih za ljudi iz okoli Antiokije. Napisal je tudi pohvale za prejšnje guvernerje Damaska: Shams al-Mulūk Duqāq, Ṭughtikīn in Tāj al-Mulūk Būrī. Tudi Abū Ṭāhir ga je prejel. V enem panegiriku pohvali Būrīja za obrambo Damaska pred Franki leta 1129. V dveh rimskih pesmih spominja na Zangine zmage v bitki pri Baerinu (1135) in obleganju Edesse
(1144) in drugi.