Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Podprti bivši Colonels shortstop Honus Wagner (ki je bil rojen in odraščal v Pittsburghu) in igralec / manager Fred Clarke, Pirati popolnoma prevladujejo v Nacionalni ligi, deloma zato, ker so izgubili nekaj zvezdnikov v tekmovalni Ameriški ligi. Vendar pa so zaradi poškodb svojih začetnih vrgelcev izgubili prvo sodobno svetovno serijo, ki se je kdaj igrala.
Leta 1903 v Boston. Deacon Phillippe je vrgel pet popolnih iger, zmagal trije od njih, vendar to ni bilo dovolj. Z večinoma istimi igralci so bili Pirati še naprej močna ekipa v naslednjih nekaj letih in so leta 1909 osvojili svoj prvi naslov World Series, ko so v sedmih tekmah premagali Detroit Tigers. Istega leta je klub odprl Forbes Field, ki je bil njegov domači stadion naslednjih 61 let.