Povzetek članka:  Lastnik kavarne, ki je fotografiral "kot hobi", je osvojil najvišjo britansko nagrado za dramatično fotografijo nevihte. Carla Regler, 31 let, ki z partnerjem Chrisom Brooksom vodi kavarno Seadrift v majhnem ribiškem in počitniškem mestu Porthleven, je s pomočjo digitalnega zrcalnega fotoaparata posnela osupljivo sliko, ki prikazuje strašno, besno moč morja. Njena neverjetna slika Porthlevena, ki so ga lani pretepli divji nevihte, je osvojila kategorijo vremenskih dogodkov na British Life Photography Awards. Za video se pomakni navzdol. Carla Regler je posnela ta posnetek Porthlevena, ki ga je lani uničila divja nevihta, in je osvojila kategorijo za vreme na britanskih nagradih za življenje. Čudovita fotografija Porthlevena, posneta lani za božič, nekoliko bolj mirna od mogočnih viharnih posnetkov. Lani je osvojila bronz v mednarodni nagradi Epson Pano za drugačno sliko istega prizora, oba posneta 5. februarja, na dan, ko so prelomili obrambo pristanišča. Lastnica kavarne v Cornwallu je o svoji zadnji nagradi dejala: "Ta fotografija je bila posneta ob sončnem vzhodu - sonce poskuša priti skozi in to je tisto, kar daje temu razpoloženju. To je bil zelo čustven dan za Porthleven. To je bil dan, ko so bile ladje poškodovane. Po vsem, kar se je zgodilo, je lepo, da smo lahko zajeli ta trenutek. Fantastično je dobiti to nagrado in zelo sem zadovoljna. British Life Photography Awards priznava obsedenost države z vremenom. V razdelku kategorije piše: "Britansko vreme, ki je blagoslovljeno s štirimi letnimi časi, oblikuje našo pokrajino, obalo, okolje in skupnosti". In fotografije, ki jih žirija išče, so'slike iz izsušenih pokrajin do poplavljenih travnikov, vetrovnih močvirjev do pomladanske sončne svetlobe.' Veliko gospodinjstev na obali je ostalo brez elektrike, potem ko so divje nevihte priletele iz Atlantika. Ni presenetljivo, da so bile vse železniške proge v Cornwallu ob vrhuncu nevihte ustavljene, in inženirji so delali nadure. Januarja in februarja 2014 je bilo na stotine domov poplavljenih, ko so bile najhujše nevihte v...
Carla Regler, 31 let, ima kavarno Seadrift v majhnem ribiškem in počitniškem mestu Porthleven v Cornwallu. Z digitalno SLR kamero je posnela osupljivo sliko, ki prikazuje mogočno moč morja. Njena slika Porthlevena je osvojila kategorijo vremenskih razmer na British Life Photography Awards.