Kot mladenič je Cockrell odšel v Kalifornijo leta 1849 med zlatno mrzlico.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Ko je bil Cockrell mlad, je šel leta 1849 v Kalifornijo med zlati mrzlico, kjer je bil rudar in trgovec blizu reke Bear".