Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Leta 1948, ko je izbruhnila vojna
Koestler je bil akreditiran pri več ameriških, britanskih in francoskih časopisih in potoval v Izrael. Mama Pagineet je šla z njim. 4. junija so prispeli v Izrael in tam ostali do oktobra. Kasneje istega leta sta se odločila, da za nekaj časa zapustijo Združeno kraljestvo in se preselijo v Francijo. Konec decembra je v Franciji prejel novico, da je bila njegova dolgo pričakovana prošnja za britansko državljanstvo odobrena; v začetku leta 1949 se je vrnil v London, da je prisegel zvestobo britanski kroni.