Povzetek članka:  Lastnik gostilne je bil kaznovan s 15.000 GBP, ker je zaposlil "ilegalnega priseljenca" - kljub temu, da ima barman britansko mamo in je v Združenem kraljestvu živel več kot 50 let. Mike Hill, 50, je plačeval 56-letnemu nekdanjemu poštarju Robertu Jordanu - družinskemu prijatelju več kot 30 let - da služi pijače in zbira kozarce v svojem pubu v Manchesterju od leta 2009. Toda g. Hill ni vedel, da je g. Jordan od leta 1962 "ilegalno" živel v Združenem kraljestvu, saj se je rodil v ZDA in se s svojo britansko mamo preselil v Britanijo, ko je bil star le tri leta. Robert Jordan, 56 let, (desno) živi v Veliki Britaniji odkar je bil star tri leta, vendar bi ga lahko zdaj deportirali, ko se je izkazalo, da nima britanskega državljanstva. Njegov delodajalec, Mike Hill (desno), je bil tudi kaznovan. Lani decembra je osem imigracijskih policistov, ki so delovali na podlagi anonimne informacije, napadlo gostilno g. Hilla Bay Horse v Dentonu, Greater Manchester in aretiralo g. Jordana, ko je delal za šankom. Očetu treh otrok, g. Jordanu, znanemu kot Carl, je bilo povedano, da ga bodo deportirali nazaj v njegovo rojstno mesto. Hill je bil šokiran, ko so mu imigracijski uradniki izdali civilno kazensko obvestilo zaradi "zaposlovanja nezakonitega priseljenca". Kazen je bila po pritožbi znižana na 10.000 funtov. G. Hill je rekel: "Vsa ta stvar je smešna, vendar za nič od tega ne krivimo Carla. Tu živi že 53 let in je delal in plačeval davke, odkar je bil najstnik. Ne razumem, kako ga lahko kdo označi za nezakonitega priseljenca. To bi bilo uničujoče za nas, saj bi nas lahko ta zakon poslal pod, vendar je seveda še bolj uničujoče tudi za Carla, če bi vse to šlo skozi. Njegova hčerka je bila tu in se je izlila v pivnici, on pa ne ve, kaj naj stori. Slišali ste zgodbe o nezakonitih priseljencih, ki so jim dovolili ostati v Združenem kraljestvu pod nekakšnim norim zakonom o človekovih pravicah, toda Carl, ki je vse življenje plačeval davke, je dobil sporočilo, da mora oditi. Zdi se, da ni nobenega zdravega razuma. G. Jordan (na sliki v Blackpoolu pri šestih letih) je bil rojen britanski materi in...
56-letnik se je rodil v ZDA, britanska mati pa ga je pripeljala sem v 60-ih. Od takrat je delal na železnici in na pošti in ima družino tukaj. Po 50 letih so ga imigracijski uradniki ujeli zaradi papirjev. Njegov delodajalec v Manchesterju je besen, ker je bil kaznovan zaradi te zadeve.