Povzetek članka:  James Webster (na sliki) je bil opozorjen, da bi lahko bil še vedno v zaporu, ker je posnel ženske krilo, ko so se nagnile nad zamrzovalniki supermarketa v Maidenheadu. Mož je bil opozorjen, da bi lahko bil še vedno v zaporu, ker se je skrival za ženskami, ko so se sklonile nad supermarketom in s skrivno kamero posnele svoje krilo, je slišalo sodišče. 35-letni James Webster je fotografiral, ko so se njegove žrtve naslanjale na vitrine v hodnikih, in sčasoma je pritegnil sum, ko so drugi kupci videli, kako premika torbo, ki jo je nosil, da bi lahko jasno videl, kaj je bilo pod krilo. Danes je Webster čakal, da izve svojo usodo, potem ko so sodniki naročili, da je treba opraviti poročilo pred obsodbo, ki ga je izvedla pogojna služba. Sodišče je slišalo, da je razburjen kupec opozoril vodstvo, ki je 35-letnika, ki ima dolge dreadlocks z rožicami, ki so se v njih prepletale, našel s skrivno kamero pod krilo druge ženske, ko se je nagnila nad zamrzovalnikom. Webster je v torbico naredil luknjo, skozi katero je dal lečo kamere, da je lahko prikrito snemal med ženskimi nogami. Joanna McGlew, tožilka, je povedala sodnikom v Sloughu, Berkshire, da je razburjena kupca opazila vojera z zaklenjenim ključavnikom in sprožila alarm. Obtoženi je bil v Lidlu v Maidenheadu. Kupci so ga opazovali in opazili, da se čudno obnaša. Videl je obtoženca, kako se je sklonil, g. Webster pa je pod krilo dekleta premaknil torbo, ki jo je imel pri sebi. Dekle pa se ni zavedalo tega. Nato je videl lečo, ki je štrla iz torbe. To ga je razburilo in to prijavil vodstvu. Na sodišču je povedala, da je upravnik trgovine videl Websterja, kako poskuša potisniti torbo s kamero pod krilo druge ženske, ki se je nagnila v zamrzovalni oddelek. "Videl je, da se je stranka nagnila nad eno od ledilnikov in videl, da je g. Webster potegnil torbo pod krilo dekleta", je dodala gospodična McGlew. Webster, ki je takrat živel v skupni nastanitvi v White Walthamu, blizu Maidenheada v Berkshiru, se je soočil z...
James Webster, 35 let, je fotografiral žrtve, ki so se naslanjale na vitrine. Na koncu je privlekel sum, ko so ga kupci videli, da je vlekel torbo. Vodstvo Lidla je potem ugotovilo, da je v njem premaknil kamero. Kasneje se je predal policiji, ko je videl policijsko časopisno pritožbo. Sodnik mu je danes povedal, da so vse možnosti za obsodbo še vedno odprte. Izpuščen je na pogojno varščino in čaka na poročilo pred obsodbo.