Povzetek članka:  Nekdanji škotski nogometni kapetan Colin Hendry, ki je na sliki prispel v Blackpool, je priznal vožnjo pod vplivom alkohola. Nekdanji škotski nogometni kapetan Colin Hendry se pripravlja na boj proti prepovedi vožnje po tem, ko je svojo vožnjo obtožil "redkega" metabolizma. 49-letni nekdanji branilec Rangers in Blackburn Rovers je bil aretiran prejšnji mesec, ko ga je policija ustavila blizu njegovega doma v Lythamu v Lancashiru v zgodnjih urah 21. februarja. Hendry, ki so ga poimenovali pogumen, ko je bil kapitan Škotske, je bil skoraj dvakrat večji, ko je padel na testu. Danes pa je vdovski oče štirih otrok, Hendry, izpodbijal sodbo in prosil sodnika v Blackpoolu, naj odloži primer, da bi lahko testirali njegov metabolizem. Sodišče je slišalo, da je Hendry priznal, da je pil, preden je vozil modri Ford Focus, vendar je trdil, da količina alkohola, ki jo je pil v določenem časovnem obdobju, ne bi smela presegati meje. Njegov odvetnik Glyn Lewis, ki je že zastopal vrsto slavnih osebnosti zaradi svoje strokovnosti pri izkoriščanju zakonskih lukenj v avtomobilski industriji, je dejal: "Ponavadi greva na obsodbo in neizogibno je, da bi ga morali diskvalificirati, ker je priznal krivdo, ker sprejema dejstva. "Ampak navodila, ki jih imam o količini zaužitja alkohola in časovnem obdobju, ko naredite izračune, se ne ujemajo s številko, ki jo je dal. "Dve možnosti sta - ena je zaradi dejstva, da ima alkohol v telesu, o katerem se ne zaveda, druga pa je zelo redka, imamo nekoga, katerega presnovo je takšna, da dajejo vzorec diha, ki se ne ujema z odčitkom krvi. Forenzični znanstvenik nam je povedal, da se številke, ki jih je navedel obtoženec, ne ujemajo s številkami, ki jih je dal vzorec. Sprejmemo tožbo. Policija mu je sledila. Ni vozil nepredvidljivo.
Colin Hendry je bil aretiran zaradi vožnje pod vplivom alkohola blizu svojega doma v Lancashiru. Pri analizi dihanja je imel skoraj dvakrat več alkohola, kot je dovoljeno. Toda Hendry trdi, da ni veliko pil in je kriv za " redko " presnovo.