Izpolnite naslednji stavek: 18. maja je bila odločitev o ohranitvi popolne neodvisnosti kot točke za pogajanja potrjena z prihodom v Evropo novic, da je admiral Rodney več kot mesec dni prej pridobil
Zmaga nad Francozi na Karibih, ki jo je on in Britanija tako obupno potrebovali, je ujel francoskega admirala de Grassa. Grenville je bil poslan nazaj v Francijo, da bi se pogajal tako z Američani kot Francozi, vendar je videl, da je pri obeh malo napredoval. Šele ko mu je Oswald povedal o kanadskem predlogu, je začel razumeti, zakaj, in je napisal razburjeno pismo Charlesu Foxu, ki ni bil nič srečnejši zaradi tega, kar je delal njegov sovražni tekmec Shelburne. Po razkritju prevare svojim kolegom je konec junija Fox predlagal glasovanje, da bi bilo treba neodvisnost Združenih držav sprejeti brez pogojev, vendar je bila zaradi Rodneyjeve zmage in posledične francoske šibkosti to zavrnjena (čeprav je v Britaniji približno takrat prišla novica, da je združena španska in ameriška flota prisilila v predajo Bahamov Španiji).