Zagotavljam bolj zapleteno različico tega stavka: Člani kolonije, ki so se jim kasneje pridružili švedski kristjani, so se ukvarjali s dobrodelnim delom med prebivalci Jeruzalema ne glede na njihovo versko pripadnost.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Člani kolonije, ki so se jim kasneje pridružili švedski kristjani, so se ukvarjali s filantropskim delom med ljudmi v Jeruzalemu ne glede na njihovo versko pripadnost in brez prozelitičnih motivov - s čimer so pridobili zaupanje lokalnih muslimanskih, judovskih in krščanskih skupnosti. "