Povzetek članka:  Kdorkoli bo zmagal na volitvah 7. maja, se bo soočil z mednarodnimi izzivi, ki bodo dosegli srce vprašanja, ki je od leta 1945 nadvladalo vsako londonsko vlado: kakšna je ali bi morala biti vloga Britanije v svetu? Britanija je kot ena od zmagovalnih držav v drugi svetovni vojni pomagala oblikovati mednarodno arhitekturo po vojni. Zlasti je dobila stalno sedež in pravico veta v Varnostnem svetu ZN, ki jo ima še danes. Toda ta lovor na bojišču je prikril temeljno šibkost. Dve svetovni vojni sta močno izčrpali človeške in materialne vire Britanije. Vrhunec največjega imperija na svetu in čas, ko sta London in Liverpool obvladovala obsežno pomorsko trgovinsko mrežo, je minil. Ko se je hladna vojna razširila po vsem svetu, so Združene države namerno odrinjale Britanijo na stran. ZDA so prevzele njene vojaške baze, njene sfere vpliva in njene trge. Zavedala se je propada, zato se je London rahlo patetično oklepala tega, kar je imenovala "posebni odnos" z Washingtonom. Ohranjanje teh ključnih odnosov z ZDA je najpomembnejši izziv zunanje politike, s katerim se bo britanski premier soočil po 7. maju. Ni pomembno, ali je ta oseba David Cameron iz konzervativne stranke ali Ed Miliband iz opozicijske laburistične stranke. Prihod Baracka Obame v Belo hišo se zdaj zdi kot vodni razdelek za dvostranske odnose. Za razliko od mnogih njegovih povojnih predhodnikov, Obama ni bil anglofil. Dejansko je zaradi nesrečne izkušnje njegovega dedka v kolonialni Keniji imel razlog, da ni maral Angležev. Tudi Obama, brezstranski analitik, je našel malo objektivnih razlogov, da bi dal prednost britanskim zavezništvom ali Evropi na splošno. Ko je pogledal EU, je videl eno prevladujočo, prijateljsko moč -- in njeno prestolnico je bil Berlin, ne London. Če pogledamo v drugo smer, v Azijo, je Obama videl priložnosti in grožnje veliko večjega pomena, osredotočene na naraščajoče sile, kot sta Kitajska in Indija - zato je njegov naknadni "nagib" v Azijo. Glavna vrednost Britanije za ZDA leži v njenih obrambnih zmogljivostih. Dokazal se je kot zvest, če ne...
Kdorkoli bo zmagal na volitvah 7. maja, mora odgovoriti na to vprašanje, pravi Simon Tisdall: Kakšna je ali bi morala biti vloga Britanije v svetu? Ohranjanje odnosov z ZDA je najpomembnejši izziv za britansko zunanjo politiko po 7. maju. Toda zunanja politika in ključna vprašanja 21. stoletja, kot so podnebne spremembe, so bili komaj omenjeni, piše.