Izpolnite naslednji stavek: Ladja se je sredi novembra vrnila na Japonsko zaradi popravila. Zaradi pomanjkanja goriva in materiala ni mogla biti ponovno v uporabi in je bila spremenjena v plavajočo protiletalsko baterijo. Njeni lijak in glavni jarbol so bili odstranjeni, da bi izboljšali ognjene oboke njenih AA topov, ki so bili povečani z dvema nosilcema Type 89 in devetimi trojnimi 25 mm topovnimi nosilci. Njeni sprednji sekundarni topovi so bili odstranjeni kot nadomestilo. Na pristanišču je bil nameščen kotel na ogenj, ki je bil namenjen ogrevanju in kuhanju, poleg njega pa je bil pritrjen preoblikovani podmorniški lovilec, ki je zagotavljal paro in elektriko. Njeni protiletalski topovi niso imeli polne moči in so bili delno delni. 20. aprila je bila "Nagato" uvrščena v rezervo. Junija 1945 je bilo vse njeno sekundarno orožje in približno polovica protiletalskega orožja premaknjeno na obalo, skupaj z njenimi daljinomerji in svetilkami. Zato je bila njena posadka zmanjšana na manj kot 1000 častnikov in vojakov. 18. julija 1945 so močno kamuflirano ladjo napadli lovci-bombarderji in torpedni bombniki. "Nagato" sta zadela dve bombi in raketa, ki sta ubila 35 mož in poškodovala štiri 25 mm topove. 30. avgusta, nekaj dni pred
Ameriški mornarji so prevzeli ladjo.