Povzetek članka:  Ben Cooper, nadzornik BBC Radio 1, je včeraj dejal, da "ne pričakuje, da bi člani njegove družine prenašali takšno ravnanje na delovnem mestu". BBC se sooča z naraščajočim pritiskom, da Jeremyja Clarksona ne izpusti, če njegova preiskava ugotovi, da je udaril producenta Top Gearja. Ben Cooper, nadzornik BBC Radio 1, je včeraj dejal, da ne pričakuje, da bodo člani njegove družine prenašali takšno ravnanje na delovnem mestu in da je treba obtožbe obravnavati "zelo resno". "Če bi moj sin ali hčerka šli na delovno mesto, kjer bi na njih kričali, jih zlorabljali in jih nekdo udaril, bi želel, da bi se izvedla preiskava in da bi se s tem obravnavalo na zelo resen način", je dejal. Toryjev poslanec John Whittingdale se je včeraj zvečer pridružil razpravi in opozarjal, da BBC ne bi smela dati nobenih posebnih dovoljenj Clarksonu, ki je bil včeraj na sliki na svojem kolesu, ne glede na priljubljenost njegove oddaje. G. Whittingdale, predsednik posebnega odbora za kulturo, medije in šport, je dejal: "Jeremyju Clarksonu ne bi smeli odobriti posebnega odstopanja. Z njim bi bilo treba ravnati kot z drugimi zaposlenimi v BBC-ju in za njega bi morala veljati enaka disciplinska pravila kot za vse druge". Dodal je, da bi bilo "težko razumeti", zakaj bi Clarksona obdržali, če bi ugotovili, da je udaril producenta Oisina Tymona. Ben Cooper, nadzornik BBC Radio 1, je dejal, da bi bilo treba obtožbe proti Jeremyju Clarksonu, ki je bil včeraj na sliki na kolesu v zahodnem Londonu, obravnavati "zelo resno". Clarksona je pred dvema tednoma suspendirala BBC, potem ko so ga obtožili, da se je "prepiral" s producentom Oisinom Tymonom (levo) zaradi vroče hrane. Top Gear se prodaja v več kot 200 državah in prinaša približno 50 milijonov funtov na leto za BBC. Clarkson je želel poudariti svoj komercialni vpliv v naslednji mesečni reviji Top Gear, ki je bila napisana pred izbruhom zadnjega spora in bo v prodaji v petek. Opozoril je, naj Top Gear ne postane dolgočasen, ko je dejal: 'Lahko bi govorili o varčevanju z gorivom. In načrte nakupa. Toda, če bi jo imeli, bi ostali z...
Ben Cooper je dejal, da je treba obtožbe obravnavati "zelo resno". Rekel je, da ne pričakuje, da bo njegova družina prenašala takšno ravnanje v službi. Lord Tony Hall, generalni direktor BBC-ja, naj bi razglasil sodbo ta teden.