Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Med drugo svetovno vojno je ameriški marinec Joseph F. "Joe" Enders se vrne v aktivno službo s pomočjo svoje farmacevte, Rite, ki je predhodno preživel grozno bitko na Salomonovih otokih.
proti japonski vojski, ki je ubila celotno njegovo enoto in ga pustila skoraj gluha na levo uho. Endersova nova naloga je zaščititi Navajo kodnega govorca Ben Yahzeeja in prinaša Endersovo napredovanje na narednika v JASCO. Narednik Pete "Ox" Henderson dobi tudi vzporedno nalogo, da zaščiti navahovskega kodnega govorca Charlieja Whitehorsa.