Napisati nadaljevanje za ta odstavek - V poletju 1945, Japonska je izgubila
Drugi svetovni vojni in je bil uničen z zračnimi napadi. Jiro spet sanja, da bo srečal Capronija in mu povedal, da obžaluje, da so njegovo letalo uporabili v vojni. Skupina Zerojev leti mimo in njihovi piloti pozdravljajo Jiroja. Caproni ga tolaži in mu pove, da se je Jirojeva sanja o izdelavi čudovitih letal vseeno uresničila. Naoko se pojavi in spodbuja svojega moža, naj živi svoje življenje v polnosti.