Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Po enem viru je bil nalog za aretacijo, izdan proti Höltermannu leta 1934, v veljavi skozi celotno obdobje njegovega izgnanstva. Po koncu druge svetovne vojne
za Nemčijo maja 1945, skupaj s koncem Hitlerjeve nočne more, ni bilo nobenega pomembnega naloga iz leta 1934. Med letoma 1945 in 1955 je Höltermann večkrat obiskal tri okupacijske cone, ki so maja 1949 sestavljale Zahodno Nemčijo. Britanski "Certifikat o naturalizaciji" je bil izdan za njegovo hčerko 5. avgusta 1947, ko je družina živela v Kings Langleyju, uspešni vasi blizu Londona in blizu St Albans. Karl Höltermann je ostal v Angliji, dokler ni umrl nekaj tednov pred svojim 61. rojstnim dnem, 3. marca 1955.