Povzetek članka:  Britanska vojska ne dela dovolj, da bi preprečila, da se v Sredozemskem morju ptice ubijajo z mrežami ali pastmi, pravi skupina za ohranjanje narave. Britanska vojska ne dela dovolj, da bi preprečila, da se v Sredozemlju ptice, ki se selijo, ubijejo mreže ali pasti, je trdila skupina za ohranjanje narave. Lani jeseni so na Cipru po novih podatkih namerno ubili več kot dva milijona ptic selivk. Ptice, ki jih je za ducat stalo 80 evrov, so lokalna delikatesa, znana kot ambelopoulia. Ta nezakonita dejavnost je zdaj povzročila drastičen padec števila črnuhov, rdečic in ptičjih ptic in je bila označena kot "izven nadzora". Tiskovni predstavnik Kraljevega društva za varstvo ptic (RSPB), partnerja Birdlife Cyprus, je to vprašanje opisal kot "lov na industrijsko raven". Rekel je: "Upajamo, da bomo lahko začeli obvladovati situacijo in bi radi, da britanska baza Dhekelia pomaga pri čiščenju akacije, ki jo lovci posadijo za privabljanje ptic. "Ko se zgodi, je tako očitno, da ga je enostavno odkriti in videti, kje je bil poseden. Zavedamo se, da je to težko delo, vendar bi radi videli nekaj zavezanosti časovnemu načrtu. "Na žalost je britanska vojska prejšnjo leto ukrepala prepozno, ker je bila sezona lovljenja konec. Ministrstvo za obrambo se trenutno prepira z našimi številkami, toda vsi moramo sodelovati. "Prenos sam je nezakonit od leta 1974 in je v nasprotju z zakoni in predpisi baznega območja". Ptice ujamejo lovci z mrežo ali apnenci - veje, ki so prekrite z lepljivim apnencem ali lepilom. Po podatkih Birdlife Cyprus so med septembrom in oktobrom lani odkrili skoraj deset kilometrov mrež in več kot 6.000 apnencev. Po podatkih Birdlife Cyprus so med septembrom in oktobrom lani našli skoraj deset kilometrov mrežnih podstavkov (zgoraj) in več kot 6.000 apnenc - veje, prekrite z lepilom. Ptice, ki jih je za ducat stalo 80 evrov in jih je mogoče peči na žaru ali okrasiti, so lokalna delikatesa...
Ptice se lahko prodajo za 80 evrov na ducat v restavracijah in kavarnah. Lani smo našli skoraj 16 km mrež in 6000 apnenčkov. Kalkovice so prekrite z lepilom, da ujamejo ptice, ko gredo na krilo. Zavarovalne skupine prosijo Ministrstvo za obrambo za pomoč pri odstranjevanju pasti.