Medtem grof Horeszko obišče grad, kjer ga pozdravlja Gerwazy, stražar in stari služabnik pokojnika Pantlerja. Grof Gerwazyju razkrije, da ga grad ne zanima in namerava odpovedati sojenju. Gerwazy mu odgovori z zgodbo o sporu med Soplicino in Horeszkojevo družino. Pantler je pogosto povabil Jaceca Soplico, Tadeusovega očeta, v grad, saj je bil Jacek zelo priljubljen med manjšimi plemiči v deželi. Jacek je želel poročiti s hčerko Pantlerja, vendar ga je Pantler zavrnil. Pozneje, ko so ruske enote vdrle v grad med
Kościuszkojev upor, Jacek je nenadoma prispel na prizorišče in ustrelil Pantlerja. Gerwazy je prisegel, da bo maščeval svojega gospodarja, toda Jacek je izginil. Zgodba je grofa navdušila zaradi spora s Soplicami in spremenil je mnenje o gradu, odločil se je, da ga mora vzeti nazaj od sodnika.