Napisati nadaljevanje za ta odstavek - Ko je bil v srednji šoli, je Yamaguchi osvojil nacionalno tekmovanje v badmintonu, tekmoval je v ženski posamezni tekmovanju. Na 2. azijskih mladinskih igrah, ki so bile v avgustu 2013 v Nanjingu v Kitajski, kjer je predstavljala srednjo šolo Tomioka v prefekturi Fukushima, je osvojila zlato medaljo v mešanih dvojkah. Oktobra je reprezentirala Japonsko na Vzhodnoazijskih igrah.
Na turnirju v Tianjin, na Kitajskem, je bila tretja v ženski kategoriji. Po diplomi se je pridružila badmintonski ekipi Re-Shunkan Pharmaceutical.