Ogami se zbudi in opazi, da je Daigoro izginil. Ogami išče sina.
Seveda je bolj zapletena različica stavka: "Ko se zbudi in ugotovi, da je Daigoro odšel, Ogami išče svojega sina, kjer ugotovi, da je Daigoro ujetnik gospodarja Kurogave in vrhovnega nindža".