Izpolnite naslednjo frazo: Večkrat je tekmoval na mednarodnih šahovskih turnirjih in dosegel dragocene zmage v posameznih igrah, med drugim leta 1947 v Varšavi (na tem turnirju je premagal med drugim Bogdana Śliwu), 1950 v Szczawno-Zdrój (zmaga s Paulom Keresom, na turnirju pa je zajel XV-XVI mesto za dvajset udeležencev), 1951 v Mariánských Lázněh (zmagal proti Ben Palku) in 1952 v Międzyzdroje. Leta 1952 je zastopal Poljsko na
Deseta šahovska olimpijada. Zaradi političnih razmer je bil Pytlakowski izbran za igranje na drugi šahovnici (zelo nad svojo resnično močjo igre) in posledično je bil njegov nastop neuspešen (osvojil je 1⁄2 točke v 7 tekmah). Leta 1955 se je v Lodzju pojavil v tekmi proti ZSSR, v kateri je v dveh tekmah dosegel 1 točko (porazil je Semjona Furmana). V letih 1951-1957 je petkrat osvojil naslov prvaka poljskih oboroženih sil, v legiji Varšava je bil tudi poljski šahovski prvak leta 1961, 1963, 1964 in 1972, runner-up leta 1968, bronasti medaljist leta 1966.