V maju 1778 je Maitland poveljeval mornaricam proti ladjam v Delawareju med ameriško revolucionarno vojno in oktobra 1778 postal poročnik 1. bataljona, 71. polka pešcev, Fraser's Highlanders. Boril se je v bitki pri Stono Ferryju, kjer je poveljeval britanskim oporiščem, in pomagal dvigniti obleganje Savannah.
-Kaj? Umrl je zaradi malarije 22. oktobra 1779, kmalu po prenehanju obleganja. Več kot stoletje je bil pokopan v grobnici v Savannah Colonial Park Cemetery, poleg svojega tekmeca Nathanaela Greena. Leta 1981 je dr. Preston Russell dobil dovoljenje mesta, da vstopi v grobnico. Maitlandove kosti je odnesel nazaj v rodno Škotsko.