Povzetek članka:  Britanska bivša najvišja policistka, ki je bila odgovorna za operacijo, ki je privedla do smrti nedolžnega Brazilijca Jeana Charlesa de Menezesa, je danes dobila od kraljice CBE. Cressida Dick, ki je lani zapustila Scotland Yard in prevzela službo v zunanjem ministrstvu, je dobila čast med svečanostjo v Buckinghamski palači v Londonu. 54-letnica je nosila uniformo Metropolitanske policije, ko je dobila čast od monarha, ki je nosil temno rožnato obleko. Za video se pomakni navzdol. Cressida Dick, ki je bila odgovorna za neuspešno operacijo, ki je privedla do smrti nedolžnega brazilca Jeana Charlesa de Menezesa, je dobila čast med svečanostjo v Buckinghamski palači v Londonu. Nekdanji pomočnik policijskega komisarja je odstopil iz policije decembra lani, po 31 letih službe, in prevzel tajno službo v vladnem zunanjem ministrstvu. Odšla je le nekaj mesecev po tem, ko so jo premestili iz ključne proti-teroristične vloge pri Metropolitanski policiji. Med julijem 2011 in poletjem 2014 je bil odgovoren za posebne operacije, vključno z boj proti terorizmu. Vendar jo je vodja Scotland Yarda Sir Bernard Hogan-Howe v zadnjih mesecih njene kariere premaknil v specializirano kriminalistično in operativno enoto, pri čemer ji je odvzel odgovornosti za boj proti terorizmu. Gospa Dick je bila imenovana za pomočnico komisarja v policiji leta 2009 - 26 let po tem, ko se je pridružila policiji leta 1983. Odgovorna je bila za operacijo, zaradi katere je bil de Menezes leta 2005 sedemkrat ustreljen v glavo, ker so ga zamenjali za samomorilskega atentatorja. Leta 2013 je pričala na sojenju v Old Baileyju in ob preiskavi, ko je opisala "strašno" in "strašno" tragedijo. Zanikala je, da je dala ukaz, da je treba g. de Menezesa ustaviti, da bi se v Stockwellu vkrcal na vlak "za vsako ceno" in tudi zanikala, da je naročila strelnim enotam, naj ga ustavijo s smrtonosno silo. Gdč. Dick, ki je zapustila Scotland Yard, da bi prevzela skrivno vlogo v zunanjem ministrstvu lani,
Nekdanji britanski policist Cressida Dick, 54, je bil nagrajen s CBE. 31 let je služil pri policiji in bil odgovoren za posebne operacije. Lani je zapustila službo in prevzela skrivnostno vlogo na zunanjem ministrstvu. Kraljica ga je danes odlikovala na slovesnosti v Buckinghamski palači.