Povzetek članka:  Več kot polovica mladih odraslih v Los Angelesu lahko tečno govori jezik, ki ni angleški, kljub dejstvu, da se odstotek prebivalcev, rojenih v tujini, v mestu zmanjšuje. 57% starejših od 18 do 34 let v Los Angelesu je doma govorilo v drugem jeziku kot v angleščini, Miami je imel 55%, San Jose pa 54%. Skoraj četrtina generacije "milenijcev" po vsej državi govori drug jezik, je pokazala raziskava American Community Survey. Na zemljevidu sposobnosti mladih odraslih, da govorijo jezik, ki ni angleški, je za okrožja, kjer več kot 40 odstotkov 18- do 34-letnikov doma govori tuji jezik, uporabljena temna rdeča barva, za manjše deleže prebivalstva pa svetlejši odtenki roza. Približno 60 odstotkov prebivalcev mesta LA, starih pet let in več, govori jezik, ki ni angleški, med njimi pa je najbolj priljubljena španska. Poleg velikega števila latinskih priseljencev ima Los Angeles tudi velike bližnjevzhodne, azijske, bližnjevzhodne in vzhodnoevropske skupnosti. Vendar pa se je delež odraslih, rojenih v tujini, v Los Angelesu od leta 1990 dejansko zmanjšal za 9 odstotnih točk na malo manj kot tretjino, in veliko število milenijcev z znanjem tujih jezikov je dvoslovnih. Po besedah Glasu Amerike je rast dvojezičnosti verjetno posledica tega, da otroci poleg angleščine še naprej govorijo tudi jezik svojih staršev. Raul Hinojosa, profesor na UCLA, je dejal, da so se otroci in vnuki priseljencev zgodovinsko prenehali učiti govoriti isti jezik svojih prednikov, vendar pa je prišlo do "morskih sprememb v zadnjih desetih letih". V Kaliforniji je od osemdesetih let prejšnjega stoletja naraščal odstotek mladih, ki govorijo tuje jezike (trake v modri barvi). Tudi v ZDA kot celoti (rdeče palice) se je stopnja povečevala počasneje. Hinojosa je dejal, da bodo priseljenci druge in tretje generacije, ki ne govorijo špansko, spodbujeni, da ohranijo znanje mandarinščine in drugih jezikov. Ameriška raziskava...
57% ljudi v starosti od 18 do 34 let ne govori doma angleško. Delež tujih prebivalcev se je v mestu zmanjšal. Več kot polovica milenijcev ne govori angleško v Miamiju, San Joseju. Otroci in vnuki priseljencev ohranjajo znanje družinskega jezika.