Payette dipilih ku Badan Antariksa Kanada (CSA) minangka salah sahiji tina opat astronot ti sajumlah 5,330 pelamar dina Juni 1992. Sanggeus ngalaman latihan dasar di Kanada, manéhna digawé salaku panaséhat téknis pikeun Mobile Servicing System, hiji sistem robotik canggih jeung kontribusi Kanada ka Stasion Antariksa Internasional. Dina 1993, Payette ngadegkeun Grup Interaksi Manusa-Komputer di Program Astronot Kanada jeung dilayanan salaku spesialis téknis dina Grup Studi Panalungtikan Internasional NATO dina pamrosésan ucapan. Patarosan: Naon sistem nu robotic sarta dibikeun ka stasiun luar angkasa ku cananda?
Sistem Layanan Mobile