Lengkepan kalimah di handap ieu: Kadua rencana dimimitian dina bulan Juli, tapi ku pertengahan Séptémber, Patempuran Guadalcanal nyandak prioritas pikeun Jepang, sareng pasukan di New Guinea maréntahkeun pikeun mundur ti daérah Port Moresby ka bagian kalér pulau, dimana aranjeunna nyanghareupan pasukan Australia sareng Amérika Serikat dina Patempuran Buna<unk>Gona. Guadalcanal gancang jadi titik fokus pikeun dua sisi kalayan komitmen beurat pasukan jeung kapal dina perang pikeun Guadalcanal. Dina awal 1943, pasukan Jepang dikalahkeun di Pulo Jawa sarta mundur. Di Burma, pasukan Pasamakmuran ngalaksanakeun dua operasi. Nu kahiji,
hiji serangan ka wewengkon Arakan dina ahir 1942, ngabalukarkeun musibah, maksa mundur deui ka India dina bulan Méi 1943. Kadua nyaéta sisipan pasukan teu teratur di tukangeun garis payun Jepang dina bulan Pebruari anu, dina akhir April, parantos ngahontal hasil anu campuran.