Lengkepan kalimah ieu: Patarosan ngeunaan suksési awéwé ka tahta Perancis diangkat sanggeus pupusna Louis X dina taun 1316. Louis X ngan ninggalkeun hiji putri, jeung John I Perancis, anu ngan cicing lima poé. Leuwih ti éta, paternity putri nya éta sual, salaku indungna, Margaret of Burgundy, geus kakeunaan salaku zinah di
Tour de Nesle urusan. Philip, Comte of Poitiers, lanceukna Louis X, nempatkeun dirina pikeun nyandak makuta, maju kana posisi yén awéwé kedah henteu layak pikeun suksés kana tahta Perancis. Ngaliwatan kecerdasan pulitikna, anjeunna meunang leuwih musuh-musuhna sarta suksés kana tahta Perancis salaku Philip V. Ku hukum anu sarua anu anjeunna hasilkeun, putri-putri na ditolak suksesi, anu diliwatan ka lanceukna ngora, Charles IV dina 1322.