Lengkepan kalimah di handap ieu: Jérman gagal ngawangun kasuksésan maranéhanana dina 2002 sarta deui kaluar di babak kahiji
Euro 2004, waktu ieu ngégél dua patandingan kahiji maranéhanana sarta éléh nu katilu. Saperti dina taun 2000, tim kaluar kaleungitan ka sisi lemah anu geus maju, dina hal ieu Républik Céko. Sanajan Jérman ngadominasi pertandingan, maranéhna teu bisa nyetak, éléh ku gol Céko anu dicetak dina waktu istirahat. Völler mundur sanggeusna, denouncing kritik média konstan dina wawancara TV kawentar. Tim nasional kudu manggihan palatih anyar katilu maranéhanana dina genep taun sanggeus ngabogaan ngan genep palatih dina 75 taun saméméhna. Nalika calon calon kaasup Ottmar Hitzfeld jeung Otto Rehhagel nolak pagawean, urut pamaén tim nasional Jürgen Klinsmann, anu kungsi kungsi ngayakeun mana wae jobs palatih saméméhna, diangkat. Dina gaya nu sarupa jeung Beckenbauer salaku manajer tim tanpa lisénsi palatih, Joachim Löw ti Stuttgart ditunjuk pikeun mantuan manéhna.