Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Diantara kontribusi Schiaparelli nyaéta observasi teleskopis na di Mars. Dina panalungtikan awalna, manéhna ngaranan "laut" jeung "buana" di Mars. Salila "Great Oposisi" planét dina 1877, anjeunna niténan jaringan padet struktur linier dina permukaan Mars anu anjeunna namina "canali" dina basa Italia, hartosna "saluran" tapi istilah éta salah ditarjamahkeun kana basa Inggris salaku "saluran". Sedengkeun istilah "saluran" nunjukkeun konstruksi buatan, istilah "saluran" nunjukkeun yén fitur anu dititénan mangrupikeun konfigurasi alami permukaan planét. Tina tarjamahan anu salah kana istilah "saluran", rupa-rupa asumsi dijieun ngeunaan kahirupan di Mars; nalika asumsi ieu dipopulerkeun, "saluran" Mars janten kasohor, ngabalukarkeun gelombang hipotésis, spekulasi, sareng folklore ngeunaan kamungkinan kahirupan calakan di Mars, urang Mars. Di antara nu paling getol ngadukung hipotésis kanal buatan nyaéta astronom Amérika Percival Lowell, anu méakkeun kalolobaan hirupna nyobian ngabuktikeun ayana kahirupan calakan di planét beureum. Sanggeus pupusna Lowell dina taun 1916, para astronom ngembangkeun konsensus ngalawan hipotésis kanal, tapi konsép populér ngeunaan kanal Mars anu digali ku urang Mars anu cerdas tetep aya dina pikiran masarakat pikeun satengah mimiti abad ka-20, sareng ngainspirasi korpus karya-karya fiksi ilmiah klasik.  Pananya: Saha nu ngahasilkeun hipotésis ieu?
Percival Lowell (basa Inggris)