Nyimpulkeun artikelna:  Hiji awak dismembered kapanggih di hiji flat di Wales geus dicirikeun salaku Tracey Woodford, pulisi ceuk, salaku lalaki a ditahan pikeun rajapati nya. The 47 taun heubeul dipercaya geus diserang di woodland di Pontypridd Salasa saméméh keur dibawa deui ka milik hiji lalaki manéhna dianggap geus ditinggalkeun hiji pub puseur kota jeung, perwira ceuk. Awakna kapanggih kalawan 'luka masif' kira-kira jam 3 sore Jumaah, ngadorong pulisi pikeun ngajalankeun hiji panalungtikan pembunuhan. Lalaki anu ngaranna Christopher May, umur 50 taun, geus ditahan. Pulisi dikonfirmasi kamari yén maranéhna geus dibéré tambahan 36 jam pikeun naroskeun ka tersangka. Gulung ka handap pikeun video. Hiji awak dismembered kapanggih di flat di Wales geus dicirikeun salaku Tracey Woodford (di luhur) anu geus leungit saprak Salasa, pulisi wangsit. Ms Woodford ieu panungtungan katempo ku kulawargana di sabudeureun 12.45pm on April 21 di Rhydyfelin. Manéhna dilaporkeun leungit poé saterusna jeung awakna kapanggih sanggeus pulisi narima informasi manéhna jeung hiji lalaki di Skinny Dog pub pikeun kira dua jam peuting éta jeung ninggalkeun tempat jeung manéhna. A juru carios pulisi ceuk: 'perwira pulisi lajeng dilongok alamat tersangka urang jeung, sanggeus search sahiji harta, kapanggih awak. Nu kasangka ditahan lantaran disangka maéhan. 'Saurang lalaki umur 50 taun tetep di tahanan pulisi sareng ngabantosan pulisi sareng panyilidikan urang.' Sanggeus manggihan awak pulisi cordoned kaluar hiji wewengkon sabudeureun deukeut Pontypridd Rugby Club urang stadion Sardis Jalan jeung perwira anu katempo néangan di undergrowth. Sahenteuna opat van Polda Wales Kidul jeung hiji helikopter milu dina operasi, ngabalukarkeun spekulasi ti warga satempat. Detektif Superintendent Paul Hurley digambarkeun kajadian sabudeureun maot Ms Woodford urang salaku 'tragic'. Dina konferensi pers anjeunna nyarios: 'Acara-acara éta ngagaduhan pangaruh anu jero pikeun kulawargana sareng komunitas anu langkung lega, utamina kusabab kaayaan anu pikasieuneun pupusna. Awakna kapanggih kalawan 'luka masif' di harta (di luhur) kamari sore, prompting...
Awak kapanggih di Pontypridd flat diidentifikasi salaku Tracey Woodford, 47. Manéhna dipercaya diserang di leuweung saméméh indit ka apartemen. Awakna kapanggih jeung'tatu masif'kamari sore. Lalaki anu dingaranan Christopher May, umur 50 taun, ditahan kusabab pembunuhan éta.