Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Murphy yuswa ngan 19 taun nalika anjeunna dileler Medali tina Honor pikeun lampahna di Colmar Pocket.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Murphy ngan 19 taun heubeul nalika anjeunna dileler Medal of Honor pikeun lampah-Na di Colmar Pocket jeung sok maintained yén medali-Na belonged ka sakabéh unit militér-Na. "