Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Balada ieu dicaritakeun tina sudut pandang saurang soldadu anu perang dina loba perang getih ngan pikeun balik ka imah di Inggris salaku pengemis.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Ballada ieu dicaritakeun tina sudut pandang saurang prajurit anu geus ngalawan dina loba perang getih ngan pikeun balik ka imah di Inggris salaku hiji pengemis nanyakeun hiji lalaki pikeun nempo kindly kana anjeunna sarta méré manéhna dua shillings. "