Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Bari kaayaan di Filipina jadi putus asa tilu kapal anu kapaksa eureun di Los Angeles pikeun perbaikan.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Sedengkeun kaayaan di Filipina jadi putus asa tilu kapal kapaksa eureun di Los Angeles pikeun perbaikan jeung dina 13 April Jenderal MacArthur dilaporkeun blokade ngajalankeun ieu'' gunana ','tapi Departemen Perang mutuskeun pikeun nyieun usaha. "