Lengkepan kalimah di handap ieu: Daille competed ti ahir 1980-an nepi ka ahir 1990-an. Anjeunna meunang tujuh medali di ICF Canoe Slalom World Championships kalayan emas (tim C2:
1997), tilu pérak (C2: 1993; C2 tim: 1993, 1995) jeung tilu perunggu (C2: 1995, 1999; C2 tim: 1999).