Lengkepan kalimah di handap ieu: sataun saterusna, perang geus nyokot hiji giliran béda jeung Brooke henteu deui yakin eta perlu cicing di sisi Churchill urang. Ku kituna manéhna kasampak maju ka nyokot paréntah tina
Invasi Sekutu di Éropa Kulon, hiji pos Brooke percaya anjeunna geus jangji ku Churchill dina tilu kali. Salila Konférénsi Quebec munggaran dina bulan Agustus 1943, diputuskeun yén komando bakal ka Jenderal George Marshall. (Sanajan dina acara gawé Marshall salaku Kapala Staf Angkatan Darat AS éta teuing penting pikeun manéhna ninggalkeun Washington DC jeung Dwight D. Eisenhower diangkat gantina.) Brooke pohara kuciwa, boh ku teu dipalire, boh ku cara kaputusan éta ditepikeun ka manéhna ku Churchill, anu nurutkeun Brooke "ngungkulan masalah éta saolah-olah éta salah sahiji anu pentingna leutik".