Tulis hiji nuluykeun pikeun ayat ieu - Mihai Pelin lahir nuju tungtung Agustus 1940 di Cernăuți, nu kungsi dikawasa
ku Uni Soviét dua bulan saméméhna. Bapana, Spiridon, nyaéta pagawe karéta api sedengkeun indungna nyaéta ibu rumah tangga, sarta sabagian kulawargana miboga akar Polandia jeung Jerman. Salila Perang Dunya II, Pelin nyéépkeun waktosna sareng nini na di Bessarabia sareng pasukan Jérman, sateuacan angkat ka Bukares dina taun 1944.