Nyimpulkeun artikelna:  Awak Sandra Malcolm kapanggih di imahna di Cape Town, Afrika Kidul. A ex-pat Britania geus kapanggih hacked pati di imahna di Afrika Kidul, eta geus mecenghul kiwari. Mayit Sandra Malcolm kapanggih di imahna di Cape Town ku incu na anu dilaporkeun naék ngaliwatan jandela nalika teu aya anu ngajawab panto. Laporan di Afrika Kidul nunjukkeun yén panyerang 74 taun umurna parantos ngaganggu anjeunna - sanaos pulisi henteu acan mastikeun ieu. Ny Malcolm, asalna ti Dundee di Skotlandia, kapanggih dina Minggu isuk-isuk di kompléks Capri Mews di wewengkon Marina Da Gama di kota. Nu pensiunan ieu perencanaan pikeun balik ka Skotlandia bulan hareup nganjang kulawarga di Tayside. Manéhna geus cicing di Afrika Kidul salila 35 taun sarta ditinggalkeun ku dua putri, tilu incu jeung dua great-incu. Lanceukna, Colin Chalmers, ti Dundee, dinten ieu nyarios yén rajapati éta parantos ngantepkeun kulawarga 'kaganggu'. 'Abdi leres-leres kagum, abdi henteu kantos kedah ngurus hal sapertos kieu sateuacanna, éta leres-leres ngareuwaskeun. 'Sadaya anu kuring terang nyaéta bibi kuring parantos dibunuh, kuring henteu hoyong ngudag rumor anu aya di sakurilingna sabab urang terang sakedik pisan dina tahap ieu.' Hiji tatangga, anu teu hayang disebutkeun ngaranna, ngawartoskeun wartawan yén maranéhna horrified ku rajapati. Manéhna ngomong, 'Ieu téh masarakat nu tenang, ieu matak ngageter, kuring masih teu bisa percaya. 'Kuring nempo nya Sabtu sore panungtungan. Manéhna ngajak babaturan datang.' Manéhna digambarkeun tatanggana ditelasan salaku 'friendly' jeung 'burly', nambahkeun: 'Ieu jadi aneh sabab urang teu ngadéngé nanaon, no perjuangan atawa shot a. 'Putra incu, urang ngarti, kapanggih dirina sanggeus climbing ngaliwatan jandela mandi. 'Kuring ninggalkeun pikeun garéja saméméh 10am jeung kuring walked kaliwat flat nya jeung kuring teu ngadéngé atawa nempo nanaon. Nalika kuring balik ti garéja kuring nempo vans pulisi jeung maranehna ceuk manéhna geus ditelasan. 'Kulawarga téh jadi shaken aranjeunna henteu dina kaayaan pikeun nyarita. ' Rincian masih muncul kumaha pensiunan datang ka kapanggih di apartemen nya. Ny Malcolm, asalna ti Dundee di Skotlandia, kapanggih dina Minggu isuk di Capri Mews...
Laporan nunjukkeun awak Sandra Malcolm ieu mutilated ku assailants nya. Pensiunan, asalna ti Dundee, kapanggih di imahna di Cape Town. Anak incu manéhna manggihan hal éta sanggeus manjat ka jandéla bari teu aya nu muka panto.