Lengkepan kalimah di handap ieu: Hess ngungsi ka Swiss samentara sanggeus suprési tina
1848 komune. Manéhna ogé bakal indit ka mancanagara salila Perang Perancis-Prussian 1870-71. Dina taun 1850-an, Hess neuleumkeun dirina kana pangajaran élmu alam sarta meunangkeun, dina cara autodidaktis, hiji yayasan ilmiah pikeun pamikiranana.