Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - A lulusan akademi militér Saint-Cyr, Paul Azan dilayanan dina 2nd régiment de zouaves di kolonial Aljazair sapanjang wates Maroko, saméméh penaklukan ku Perancis. Saterusna narima gelar doktor dina sastra, tesis jeung buku kahijina "Hannibal dans les Alpes" dibawa anjeunna perhatian salaku sejarawan militer jeung panulis dina kolonial Afrika Kalér. Dina taun 1902 anjeunna dipindahkeun ka Layanan Sejarah Angkatan Darat. Di dinya anjeunna nyerat sajumlah karya ngeunaan "Masalah Aljazair", kumaha Perancis tiasa paling saé ngasimilasi sareng pacify populasi anu dijajah di Afrika Kalér. Karya-karyana ngabantah kawijakan "Assimilationist" Perancis, ngajawab yén Muslim Afrika Kalér teu bisa jadi warga Perancis pinuh. Karya anu paling kasohor ngeunaan subjek ieu nyaéta "Sidi-Brahim" taun 1905, ngeunaan pamimpin Aljazair nalika jaman kolonialisme awal dina taun 1840-an
. tapi Sanggeus ngawula dina misi sajarah ka Spanyol, ayeuna Kaptén Azan balik deui ka Afrika Kalér, nuturkeun campur tangan anu culminated dina 1911 Perancis penaklukan Maroko, ngeunaan nu anjeunna authored sababaraha karya, sarta porsi handapeun Jenderal Lyautey. Anjeunna milu salaku perwira dina kampanye ngalawan Beni Snassen jeung 1908 Fez Krisis ekspedisi Jenderal d'Amade.