Lengkepan kalimah di handap ieu: Musim 2000/01 mangrupa musim pangalusna tim geus kungsi alatan kaulinan fenomenal ku sadaya-waktos scorer ngarah dina sajarah Avalanche, Joe Sakic. Avalanche meunang Divisi Kalér-Kulon jeung nyita Piala Présidén kadua maranéhanana sanggeus réngsé usum biasa jeung 52<unk>16<unk>10<unk>4 pikeun 118 titik. Sakic réngsé musim reguler kalawan 118 poin (54 gol jeung 64 assists), ngan tilu di tukangeun Jaromir Jagr's 121 poin. Tanggal 4 Pébruari 2001, Avalanche ngayakeun NHL All-Star Game ka-51. Patrick Roy, Ray Bourque jeung Joe Sakic maén keur tim Amérika Kalér, nu meunang 14-12 ngalawan tim Dunya, nu diwangun ku Milan Hejduk jeung Peter Forsberg. Kabéh kajaba Hejduk mangrupa bagian tina lineups mimiti. Sateuacan playoffs, Avalanche kaala béntang bek Rob Blake jeung puseur Steven Reinprecht ti Los Angeles Kings di bursa pikeun Adam Deadmarsh, Aaron Miller jeung babak kahiji maranéhanana
2001 Draft milih.