Nyimpulkeun artikelna:  Frank Ernest Shepherd, III ti Houston, Texas, mingpin pulisi dina ngudag gancang sanggeus ditarik pikeun ngeureunkeun lalu lintas anu réngsé nalika anjeunna nabrak kana kandaraan anu sanés. Hiji lalaki nu teu boga pakarang ditémbak maot ku pulisi dina televisi hirup Rebo soré éta hiji bapa 41 taun heubeul tilu anu kungsi orok sejen di jalan. Frank Ernest Shepherd, III ti Houston, Texas, mingpin pulisi dina ngudag gancang sanggeus ditunda pikeun ngeureunkeun lalu lintas anu réngsé nalika anjeunna nabrak kana kandaraan anu sanés. Manéhna kaluar tina mobil jeung nyokot korsi tukang saméméh ditémbak ku pulisi. Numutkeun ABC 13, ngudag dimimitian saeutik sanggeus 10am, nalika Shepherd, 41, peeled kaluar jeung dipingpin armada mobil dina ngudag sakumaha anjeunna drove dina jalan tol, sakuliah medians jukut, ngaliwatan parkir na malah simpang sibuk. Sakabéh kajadian dirékam langsung ku hiji helikopter nu némbak ti luhur. Dina hiji waktu manéhna nelepon 911 jeung ngaku boga anak dina korsi tukang, nu tétéla jadi bohong. Ieu lumangsung kira-kira 20 menit saméméh manéhna nabrak kana van bodas lajeng mobil sejen, total hareup mobil sarta forcing manéhna kaluar tina kandaraan-Na. 'Manéhna dibéré paréntah pikeun némbongkeun leungeun jeung kaluar tina wahana,' ceuk Thomas Gilliland, juru bicara Kantor Sheriff Harris County. Gulung ka handap pikeun video. Frank Ernest Sherpherd, III (di luhur) ditémbak maot ku pulisi sanggeus mingpin aranjeunna dina 20 menit ngudag gancang. The ngudag réngsé nalika Shepherd nabrak kana mobil sejen (di luhur) jeung sanggeus ngahontal kana korsi tukang na ieu ditémbak ku dua perwira. Taya pakarang anu kapanggih dina mobil jeung teu dipikanyaho naon Shepherd ieu ngahontal pikeun. Nalika anjeunna datang deui sanggeus ngahontal kana korsi tukang na, dua perwira ditémbak 10 ka 12 rounds, sarta Shepherd murag ka taneuh. Teu aya pakarang nu kapanggih dina mobil, nu pinuh ku liang peluru sanggeus ditémbak. Dua panumpang dina mobil anu ditabrak ku Shepherd narima perawatan médis, kalayan hiji dirawat di tempat kajadian jeung nu séjénna dibawa ka rumah sakit lokal. The Houston Chronicle ngalaporkeun yén...
Frank Ernest Shepherd, III ti Houston, Texas ditémbak maot ku pulisi sanggeus ngarah aranjeunna dina 20 menit ngudag-speed tinggi. Nu ngudag réngsé nalika Shepherd nabrak kana mobil sejen. Manéhna tuluy kaluar tina kendaraan jeung ngahontal kana korsi tukang, sarta ditémbak moments engké. Taya pakarang anu kapanggih dina mobil jeung teu dipikanyaho naon Shepherd ieu ngahontal pikeun. Shepherd boga anak tilu jeung bakal boga anak deui. Pulisi nalungtik naha anjeunna kabur nalika ngeureunkeun lalu lintas.