Nyimpulkeun artikelna:  Ratusan rébu fans maén bal nyanghareupan kasangsaraan perjalanan akhir minggu ieu kusabab rel Paskah ditutup. Najan leuwih ti 30 kaulinan Premiership jeung Championship dijadwalkeun pikeun sabtu minggu panjang, bagian badag tina jaringan rel anu diatur pikeun ditutup pikeun karya perbaikan. Leuwih ti satengah pertandingan disetél pikeun kapangaruhan ku reureuh jeung gangguan, maksa fans kana jalan. Pertandingan Premier League akhir minggu ieu, Arsenal versus Liverpool di London, bakal diserang ku karusuhan rel. Buruh geus dituduh Pamaréntah gagal diajar ti huru-hara Boxing Poé, nalika ampir sajuta fans bal Nyanghareupan journeys pikasieuneun nuturkeun tim maranéhanana. Mentri anu warned tina masalah poténsial sateuacanna Buruh geus ngaku <unk> tapi gagal pikeun nalungtik tingkat rencanana karya pangropéa. Unggal arteri utama di karéta api Inggris ditutup. Henteu aya karéta anu ngalir antara Inggris sareng Skotlandia atanapi Wales di Basisir Wétan, Basisir Kulon atanapi jalur utama Great Western. Midland, Cross Country jeung East Anglia ogé ditutup. Najan kaayaan kacau, Pamaréntah nolak campur tangan dina akhir minggu ieu pikeun nyegah bagian-bagian ageung tina jaringan rel ditutup deui. Karya rékayasa anu direncanakeun dina akhir minggu Paskah bakal pencét sadaya rute ka sareng ti London Euston <unk> pencét jasa basisir kulon anu sibuk antara ibukota sareng Birmingham, Manchester sareng Liverpool. Moal aya karéta utama ti Paddington ka arah Swindon, Bristol jeung Cardiff sarta gangguan salajengna dina jalur ti London Bridge. Sadaya karéta anu kaluar ti London Euston - ngaladénan jalur rel basisir kulon utama antara ibukota sareng Birmingham, Manchester sareng Liverpool - parantos diserang. Karéta api antara Milton Keynes Central jeung Clapham Junction ogé kapangaruhan ogé karéta api anu ngumbara di jalur antara London Paddington jeung Greenford, Slough jeung Windsor & Eton Central, Maidenhead jeung Marlow, Twyford jeung Henley-on-Thames. Sakabéh rute ka jeung ti Reading ogé katarajang, jeung karéta Charing Cross ka Kent jeung rute ka East Anglia ti London Liverpool Street...
Leuwih ti 30 patandingan Premiership jeung Championship dijadwalkeun pikeun ahir minggu ieu. Leuwih ti satengahna pertandingan dijadwalkeun kapangaruhan ku reureuh jeung gangguan. Karya rékayasa mangaruhan rute ka London Euston, pencét garis basisir kulon. Buruh nyebutkeun menteri geus gagal diajar ti huru-hara Boxing Poé.