Lengkepkeun kalimah ieu: Lord Charles Hay lahir c. 1700, putra katilu Charles Hay, Marquess 3rd of Tweeddale, jeung pamajikanana Lady Susan Hamilton, putri William Douglas, Adipati Hamilton. Lord Charles nyaéta lanceukna John Hay, Marquess ka-4 Tweeddale. Hay asup ka tentara, jadi gazeted ensign di 2nd Regiment of Foot Guards dina 18 Méi 1722, sarta kaptén di 33rd Regiment of Foot dina 14 Méi 1727. Anjeunna katingalina hadir dina pengepungan Gibraltar dina 1727, sarta dina 1729 anjeunna ngawula salaku kaptén tina 9th Régimen of Dragoons. Manéhna milu minangka sukarelawan di tentara Pangeran Eugene of Savoy salila kampanye Rhine 1734 dina Perang Suksesi Polandia. Manéhna kapilih minangka anggota parlemén pikeun Haddingtonshire dina 1741 sarta dina 7 April 1743 dibéré paréntah hiji pausahaan di 3rd Foot Guards. Manéhna milu dina kampanye Éropa Perang Suksesi Austria, jeung ieu virtual, lamun teu sabenerna, letnan-kolonel tina 1st resimen Foot Guards di
Patempuran Dettingen jeung Fontenoy.