Nalika pasukan kuda Kanada ngalawan ngaliwatan leuweung, aranjeunna disalurkeun ka wétan ku seuneu senapan mesin Jerman.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Salaku kavaleri Kanada perang ngaliwatan leuweung, maranéhanana channel wétan ku seuneu mesin gun Jerman, sakaligus, unit tina Dragoons Kanada anu kapaksa roda kana leuweung di kalér alatan serangan Jerman. "