Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina wabah Perang Sipil taun 1861, von Vegesack indit ka Amérika Sarikat sarta ngagabung jeung Angkatan Darat Uni. Manéhna jadi kaptén di 58th Ohio Infantry. Dina taun anu sarua, anjeunna diangkat jadi mayor di staf Jenderal John E. Wool. Mimitina manéhna ngawula di Fort Monroe. Salaku aide-de-camp (ADC) ka Joseph K. Mansfield anjeunna milu dina bombardment artileri tina Newport News. Dina taun 1862 manéhna mundur, tapi tuluy manéhna ngagabung jeung Mayor Jénderal George B. McClellan dina pengepungan Yorktown. Salaku ADC ka Butterfield anjeunna nyandak bagian dina battles of Hanover Pangadilan House, of
Tujuh Pines jeung Fair Oaks. Manéhna aya di Patempuran Mechanicsville, Gaines's Mill, Savage's Station, jeung Malvern Hill. Vegesack diangkat jadi kolonél di 20th New York Infantry, resimen "Turner" Jérman. Manéhna dibéré paréntah leuwih 3rd brigade di divisi Jenderal William Farrar Smith sacara 6 Korps Angkatan Darat. Manéhna milu dina Patempuran Bull Run Kadua. Manéhna néwak pagunungan di luar Jefferson, Maryland. Manéhna némbongkeun kawani di Antietam. Vegesack aya dina Patempuran Fredericksburg. Dina bulan Méi 1863 réjimén Vegesack mangrupa bagian ti sayap kénca Joseph Hooker dina Patempuran Chancellorsville.