Ieu, babarengan jeung gambar Ratu Afghanistan dina pakéan barat tanpa jilbab, geus ngaganggu suku Shinwari ultra-konservatif.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Ieu, babarengan jeung gambar Ratu Afghanistan di pakéan barat tanpa jilbab, upset suku ultra konservatif Shinwari jeung nyababkeun nelepon pikeun pangasingan Raja jeung Ratu ti Afghanistan. "