Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Zhu De janten komandan Tentara Rute Dalapan anu aktip di Shanxi sareng ditunjuk salaku wakil komandan Zona Perang Kadua, handapeun Yan nyalira.
Tangtu, vérsi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Zhu De jadi komandan Tentara Rute Dalapan anu aktip di Shanxi sarta dijenengkeun wakil komandan Zona Perang Kadua dina Yan, sarta agén-agén anu digawé di handapeun Zhou Enlai ngadegkeun markas di Taiyuan".