Cobb ngayakinkeun Robert yén manéhna geus diculik ku Browning jeung Cobb nyaéta pelindung alam bawah sadar-Na. Cobb ngayakinkeun manéhna pikeun turun tingkat séjén pikeun ngajajah alam bawah sadar Browning (dina kanyataanana, éta téh tipuan pikeun asupkeun Robert). Tingkat katilu nyaéta rumah sakit di gunung bersalju ngimpi ku Eames. Tim kudu nyusup jeung nahan kaluar penjaga salaku Saito saperti Robert rig kana sarua alam bawah sadar-Na. Yusuf, ku ngudag proyeksi Robert di tingkat kahiji, deliberately removes sasak jeung tatu-Na.
Eames