Nyimpulkeun artikelna:  Gambar CCTV némbongkeun saurang lalaki nu hayang diajak ngobrol ku pulisi sanggeus kajadian'ngintip Tom'di kolam renang. Gambar-gambar ieu némbongkeun hiji 'peeping Tom' anu dipercaya geus spioning on awéwé ngora ngarobah di cubicles di kolam renang a. Kira-kira jam 12.45 beurang kamari, saurang awéwé umur 19 taun keur ganti baju di hiji kabinét di Aqua Vale Swimming Pool di Aylesbury, Buckinghamshire, nalika anjeunna perhatoskeun saurang lalaki anu ningali handapeun handapeun kabinét. Manéhna geus ditendang manéhna jeung manéhna tuluy ngaleungit. Gambar-gambar panganyarna anu dicandak ku kaméra CCTV anu ditempatkeun di daérah ganti baju di deukeut kolam renang, dianggap aya hubunganana sareng kajadian anu sami anu lumangsung di kolam renang anu sami. Tanggal 7 Pébruari, saurang lalaki nyerang séksual dua budak awéwé rumaja di daérah ganti baju kolam renang. Pulisi ngaluarkeun gambar-gambar anyar, ngadesek saha waé anu mikawanoh lalaki éta pikeun ngahubungi aranjeunna gancang-gancang. A juru carios Pulisi Thames Valley ngomong: 'The awéwé ditendang kaluar di lalaki jeung manéhna indit jauh, saméméh manéhna noticed anjeunna pilari di nya deui.' 'Korban ngajerit jeung lalaki nu teu katempo deui. 'Polisi keur nalungtik kajadian ieu jeung ngahubungkeun jeung kajadian di tempat anu sarua dina 7 Pébruari dimana saurang lalaki nyerang séksual dua budak awéwé rumaja di daérah ganti baju.' Detektif Sersan Simon Johnson, ti Aylesbury Force CID, nyarios: 'Detectives nalungtik duanana insiden, anu kami yakin aya hubunganana. 'Dina kajadian ieu korban teu keuna ku palaku. 'Najan kitu, ieu bakal geus hiji kajadian understandably distressing keur dirina. 'Kuring hoyong banding ka saha waé anu mikawanoh lalaki anu ditingalikeun dina gambar CCTV sabab anjeunna tiasa gaduh inpormasi anu tiasa ngabantosan panalungtikan urang.' Saha waé anu gaduh inpormasi kedah nyauran pusat panalungtikan Pulisi Thames Valley 24 jam dina 101 atanapi Crimestoppers sacara anonim dina 0800 555 111. Pulisi ngadesek saha waé anu mikawanoh lalaki dina gambar pikeun ngahubungi aranjeunna urgently. Kajadian lumangsung nalika awéwé ieu ngarobah dina cubicle di Aqua Vale Kolam renang di Aylesbury, Buckinghamshire (gambar)
Hiji awéwé umur 19 taun nyebutkeun saurang lalaki geus neuteup handapeun kabina robah nya. Pulisi ngaluarkeun gambar CCTV ti kolam renang Aqua Vale di Aylesbury. Gambar-gambar anyar anu disangka aya hubunganana sareng kajadian anu sami di kolam renang anu sami. Tanggal 7 Pébruari, dua budak awéwé rumaja diserang sacara séksual di daérah anu robih.