Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina 1942 Degueldre clandestinely diasupkeun ka wewengkon dikawasa pikeun ngagabung jeung Perancis Résistansi handapeun Roger Pannequin jeung kalibet 10th Jerman motorized Divisi infanteri di Colmar dina Januari 1945. Manéhna tuluy ngagabung jeung Légiun Asing Perancis, dina ngaran Roger <unk>Legueldre<unk> kalawan lahir dina tanggal 18 Séptémber 1925 di Gruyeres di Swiss. Salaku urang asing, manéhna bisa jadi anggota Legiun Asing. Identitasna sacara resmi dibenerkeun dina 1955. Manéhna nepi ka pangkat perwira di Indo-Cina jeung narima Croix de Guerre des Théâtres d'Opérations Extérieures. Sanggeus patempuran Điện Biên Phủ, anjeunna ditransfer ka 1st Asing Parachute Regiment jeung ditugaskeun ka
Konflik Aljazair Manéhna jadi perwira jeung ksatria Légion d'honneur (Legion of Honour).