Lengkepan kalimah ieu: Dina taun 1580, salila krisis dinasti taun 1580, Uskup Guarda, D. João, mihak kamerdékaan Portugal sarta ngalawan pamaréntahan Filipina. Uskup lajeng nolak hasil tina
Patempuran Alcântara sarta terus ngahiji jeung António, Prior Crato, sabalikna ka sadaya uskup Portugis lianna. Tanggal 18 Maret 1582, Paus ngahukuman "excesses" dipigawé ku D. João, uskup Guarda, sarta manéhna maot dina 1592 sahandapeun pamaréntahan Philip II Spanyol (Philip I Portugal).