Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Nalika upacara Academy Awards munggaran diayakeun dina tanggal 16 Méi 1929 pikeun ngahargaan pilem anu dirilis dina taun 1927 <unk>28, teu aya kategori anu misah pikeun pilem basa asing. Antara taun 1947 jeung 1955
, Akademi dibéré &lt;a href="Academy%20Honorary%20Award"&gt;Special/Honorary Awards&lt;/a&gt; ka pilem basa asing pangalusna dirilis di Amérika Sarikat. Sanajan kitu, ieu panghargaan henteu dibéré sacara rutin (teu aya panghargaan anu dibéré dina taun 1953), sarta henteu kalapa lantaran teu aya nominasi tapi ngan saukur hiji pilem anu meunang per taun. Pikeun Academy Awards 1956, hiji kompetisi Academy Award of Merit, dipikawanoh salaku Best Basa Asing Film Award, dijieun pikeun pilem non-Inggris diomongkeun, sarta geus dibikeun taunan saprak lajeng.