Lengkepan kalimat di handap ieu: Manéhna ngagabung jeung Angkatan Laut Karajaan Inggris dina umur 13 taun sarta ngawula salila 12 taun. Sanggeus balik deui ka Skotlandia, manéhna diyakinkeun pikeun ngagabung jeung bapana dina 1715 Jacobite rising sarta milu dina Battle of Sheriffmuir. Sanggeus pemberontakan ditumpes, manéhna kapaksa nyumput di kamar rahasia di kastil Newark nu deukeutna nepi ka bibi manéhna ménta hampura. Anjeunna lajeng ngagabung tentara George I jeung perang dina Perang tina suksesi Austria, keur hadir di
Patempuran Dettingen dina taun 1743, jeung Patempuran Fontenoy dina taun 1745.