Tulis hiji continuation pikeun ayat ieu - Dina Méi 2009, Redlener diangkat ka Komisi Nasional dina Barudak jeung Bencana. Dina taun 2010, sabagian alatan panalungtikan na dina pangaruh kaséhatan tina "Deepwater Horizon" tumpahan minyak
, Komisi Nasional ngeunaan BP "Deepwater Horizon" Lembur Minyak sareng Pengeboran Luar Negeri nunjuk Redlener pikeun ngajabat salaku Konsultan Khusus Komisi ngeunaan Kaséhatan Umum.