Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - The lulus tina Pemberontakan Losses Bill dina peuting April 25, 1849, ngarah ka sacking jeung seuneu
tina wangunan parlemén Pasar St. Anne urang. Seuneu, anu didamel ku pemberontak Loyalist anu nyobian ngaganggu sési Majelis anu lumangsung, sumebar ka gedong anu caket sareng gancang kaduruk. Patugas pemadam kebakaran anu dikirim pikeun ngabales seuneu di Pasar St. Anne dihalangan ku rioters, anu nyababkeun karuksakan total gedong dina dua jam. Leuwih ti 23.000 jilid dina perpustakaan parlemén, ogé arsip parsial Kanada Luhur jeung Kanada Handap, leungit dina seuneu. Parlemén ngumpul deui poé saterusna, 26 April, di Pasar Bonsecours, di mana parlemén bakal cicing nepi ka pindah permanén ka Toronto.