Lengkepan kalimah di handap ieu: Manéhna balik ka panggung Inggris salila dua taun, tapi balik deui ka Amérika Sarikat dina taun 1906 jeung pausahaan panggung sorangan. Elsa Maxwell, anu geus ngagabung parusahaan Crawley urang, nyerat yén maranéhna dibuka wisata maranéhanana Amérika Kalér di Pasadena dina peuting
Gempa San Fransisco nu gedé, nu ngaragragkeun unggal téater dina rancana perjalanan California maranéhanana, sanggeus éta tur dituluykeun ku suksesi pintonan di Texas, Louisiana, Missouri jeung New York. Sanajan appearances Broadway Crawley jeung parusahaan nya éta sababaraha, manéhna kungsi kasuksésan nguap, utamana di tengah-kulon jeung California. Manéhna nyéépkeun sababaraha bulan pikeun cageur di kota resor Sierra Madre, California sanggeus katépaan tuberkulosis salila tur Kanada taun 1912, sarta saterusna netep di Los Angeles ti taun 1913 pikeun museurkeun karirna dina pilem bisu.