Pasage: Situs ieu miboga tilu lawang torowongan anu katingali. Dumasar kana gambar satelit, lokasi anu pasti nyaéta 41°16′47.87′′N 129°5′10.51′′E di daérah pagunungan di Kabupatén Kilju, Propinsi Hamgyong Kalér. 2 km (1.2 mi) kiduleun Mantapsan, 2 km (1.2 mi) kuloneun kamp konsentrasi Hwasong jeung 12 km (7.5 mi) kalér-kuloneun désa Pye-ri. Padumukan anu pangdeukeutna ka situs uji coba nuklir bawah tanah nyaéta Chik-tong, tempat padumukan leutik anu perenahna di 41°16′00′′N 129°06′00′′E. Sungjibaegam nyaéta padumukan anu perenahna 24 kilométer (15 mil) ti tremor uji coba 2013. Stasion karéta api Punggye-ri perenahna di 4308°N 129.16°36°E / 4308°E / 129.363°E; Patarosan: Kamp konsentrasi mana anu pangdeukeutna ti situs ieu, nyaéta désa Punggye-ri?
Désa Punggye-ri