Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - 1,200 treuk Perancis jeung kandaraan tentara Perancis lianna (kontrak Tankworth of 1941), sarta ogé artileri beurat kalawan 1.000 shells per gun. Sanajan kitu, Adolf Hitler nungtut kolaborasi pinuh tanpa syarat jeung tekanan pamaréntah Vichy pikeun mecat Weygand dina bulan Nopémber 1941 jeung nyebut anjeunna ti Afrika Kalér. Sataun saterusna, dina bulan Nopémber 1942, sanggeus invasi Sekutu di Afrika Kalér
, Jerman néwak Weygand. Manéhna tetep ditahan di Jérman tuluy di Kastil Itter di Tirol Kalér jeung Jéndral Gamelin jeung sababaraha kapribadian Républik Katilu Perancis séjénna nepi ka Méi 1945. Manéhna dibébaskeun ku pasukan Amérika sanggeus Patempuran Castle Itter.