Lengkepan kalimah di handap ieu: Sanggeus nyokot bénténg leutik Pamplona, Wellington nginjeum San Sebastián tapi frustasi ku garnisun Perancis anu keukeuh, kaleungitan 693 paéh sareng 316 direbut dina serangan anu gagal sareng ngagantungkeun pengepungan dina akhir Juli. Soult usaha relief ieu diblokir ku Angkatan Darat Spanyol of Galicia di
San Marcial, ngamungkinkeun Sekutu pikeun ngukuhkeun posisi maranéhanana jeung ngamankeun ring di sabudeureun kota, nu murag dina bulan Séptember sanggeus pertahanan sumanget kadua. Wellington tuluy maksa pasukan Soult nu geus putus asa jeung keukeuh, pikeun mundur ka Perancis, ditungtungan ku patempuran di Pyrenees, Bidassoa jeung Nivelle. Wellington nyerang Perancis kidul, meunang di Nive jeung Orthez. Patempuran pamungkas Wellington ngalawan sainganna Soult lumangsung di Toulouse, di mana divisi Sekutu parah disiksa nyerbu redoubts Perancis, kaleungitan sakitar 4,600 lalaki. Najan meunangna sakedap ieu, warta datang tina kekalahan jeung abdicasi Napoleon jeung Soult, ningali euweuh alesan pikeun nuluykeun gelut, sapuk dina gencatan senjata jeung Wellington, sahingga Soult pikeun ngévakuasi kota.