Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 24 Juli 1580, António memproklamirkan dirina Raja Portugal di Santarém, dituturkeun ku aklamasi di sababaraha lokasi di sakuliah nagara; pamaréntahan domestik na lumangsung salami 20 dinten, dugi ka anjeunna éléh dina perang
Patempuran Alcântara ku pasukan Habsburg anu dipingpin ku Adipati Alba. Sanggeus tumiba Lisboa, manéhna ngaku maréntah nagara ti Pulo Terceira, di Azores, di mana manéhna ngadegkeun hiji pamaréntah di pengasingan nepi ka 1583; António malah miboga koin minted - a assersi has kadaulatan jeung royalti. Sababaraha pangarang nganggap manéhna minangka raja pamungkas ti Wangsa Aviz (tinimbang Kardinal-Raja Henry) jeung Raja ka-18 Portugal. Pamaréntahanana di pulo Terceira ngan diakuan di Azores, sedengkeun di buana jeung di Kapuloan Madeira kakawasaan dipraktékkeun ku Philip II, anu diaku raja dina 1580 salaku Philip I of Portugal jeung diakuan salaku raja resmi ku Cortes of Tomar dina 1581. Pamilihan raja anyar dilaksanakeun dina kaayaan yén karajaan sareng daérah luar nagri na kedah tetep misah ti Spanyol sareng ngajaga hukum sareng Cortes nyalira.