Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Peta di luhur nuduhkeun taneuh Kategori I nu ditangtayungan pikeun pribumi dina istilah James Bay and Northern Quebec Agreement.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Peta di luhur nunjukkeun tanah Kategori I ditangtayungan pikeun pribumi dina istilah tina Crown - di - katuhu - of - Quebec, moro, fishing jeung trapping hak ditangtayungan pikeun pribumi jeung kehutanan, pertambangan jeung pariwisata otoritas ngembangkeun dibagi. "