Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina lalampahan karéta api ngaliwatan buana India maranéhanana toured guha Ellora.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dina lalampahan karéta api di buana India, raja gancang capé tina lalampahan panjang sarta bosen sarta teu tenang ku waktu aranjeunna ngahontal Bombay dina 3 Juni".