Basa resmi jeung nasional Malaysia nyaéta basa Malayu, wangun standar tina basa Malayu. Terminologi dumasar kana kawijakan pamaréntah nyaéta Bahasa Malaysia (sacara harfiah "basa Malayu") tapi panerapan terus ngarujuk kana basa resmi salaku Bahasa Melayu (sacara harfiah "basa Malayu"). Undang-Undang Bahasa Nasional 1967 nangtukeun aksara Latin (Rumi) salaku aksara resmi basa nasional, tapi henteu ngalarang panggunaan aksara Jawi tradisional. Basa Inggris tetep basa kadua anu aktip, kalayan panggunaan na diidinan pikeun sababaraha tujuan resmi dina Undang-Undang Bahasa Nasional 1967. Di Sarawak, basa Inggris mangrupikeun basa nagara resmi sapanjang Malayu. Sacara historis, basa Inggris mangrupikeun basa administrasi de facto; basa Malayu janten dominan saatos karusuhan ras 1969 (13 insiden). Bahasa Malayu Standar, ogé katelah Bahasa Malayu Standar, mangrupikeun bentuk basa Inggris anu diturunkeun tina basa Inggris Inggris Inggris Inggris. Bahasa Malayu dianggo sacara umum dina bisnis sareng basa Malayu Inggris, anu disarengan ku basa Malayu resmi salaku Bahasa Melayu Melayu (sacara harfiah "basa Malayu Malayu").
Inggris