Lengkepan kalimah di handap ieu: Grant ngawartosan Butler ngeunaan recall na dina 8 Januari 1865, sarta ngaranna Mayor Jenderal Edward OC Ord pikeun ngaganti anjeunna salaku komandan Angkatan Darat James. Gantina ngalaporkeun ka Lowell, Butler indit ka Washington, di mana manéhna ngagunakeun sambungan pulitik considerable-Na pikeun meunangkeun dédéngéan saméméh Joint Komite Kongrés dina Ngalaksanakeun Perang dina pertengahan Januari. Dina sidang Butler museurkeun pertahananana kana lampahna di Fort Fisher. Manéhna ngahasilkeun bagan jeung duplikat laporan ku bawahan pikeun ngabuktikeun manéhna geus bener pikeun ngeureunkeun serangan Fort Fisher, sanajan paréntah ti Jenderal Grant sabalikna. Butler ngaku yén bénténg téh teu bisa direbut. Pikeun éraan Butler, hiji ékspédisi panutupan anu dipingpin ku Mayor Jenderal Alfred H. Terry jeung Brigjen Adelbert Ames (putri pameget Butler)
direbut benteng dina 15 Januari, jeung warta tina meunangna ieu anjog salila dédéngéan panitia; karir militer Butler urang ieu leuwih. Manéhna sacara resmi diteundeun nepi ka Nopémber 1865 jeung pamanggih yén manéhna bisa meta salaku jaksa militer Présidén Konfederasi Jefferson Davis.