Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina sidang Cantillon pangacara na ngaku klienna kungsi diusahakeun pikeun maéhan Wellington tapi banding ka juri pikeun manggihan anjeunna henteu kaliru sakumaha mun ngalakukeun disebutkeun bakal dishonour Perancis. Cantillon jeung Marinet dibebaskeun. Hiji-hijina hukuman anu ditampa ku Cantillon nyaéta degradasi ka pangkat sarjan. Wellington narima ucapan salamet ti kalolobaan kulawarga karajaan Perancis sarta Pangeran Régén Britania dina kabur-Na. Di antara sababaraha anggota karajaan Perancis anu henteu ngirim pesen nyaéta Louis Philippe, Adipati Orléans, anu bakal nyandak tahta Perancis dina Révolusi Juli 1830 sareng maréntah dugi ka
Révolusi taun 1848. Salaku Raja Perancis, Louis Philippe nunjuk Cantillon salaku penjaga buruan di Istana Fontainebleau. Dina kahirupan saterusna Cantillon jadi tukang balanja di Brussel; manéhna maot dina bulan Juli 1869.