Lengkepan kalimah ieu: Dina Olimpiade Usum Panas 2012 di London, Agnel meunang tilu medali: dua emas jeung hiji pérak. Dina acara kahijina, Agnel jangkar usaha datang-ti-balik dina 4 × 100 méter gaya bébas relay pikeun meunang emas sareng Amaury Leveaux, Fabien Gilot, sareng Clément Lefert. Ngalebur kalayan kakurangan 0.55 s, Agnel sanggup motong éta ka kakurangan 0.30 s dina tanda 350-méter. Dina 50 méter panungtungan, Agnel ngungkulan Ryan Lochte ti Amérika sarta Perancis meunang kalawan waktu 3:09:93 ka waktu Amérika Sarikat 3:10:38. Agnel ngojay dina waktu nu panggancangna dina sakabéh widang kalawan waktu 46.74, hiji-hijina individu nu bisa megatkeun waktu 47 detik. Poé saterusna, Agnel meunangkeun medali emas kadua di 200 méter gaya bébas kalayan waktu 1:43.14, nu panggancangna dina sajarah ngojay Perancis sarta 1.79 detik di payuneun juara medali pérak Sun Yang jeung Park Tae-hwan. Dina final, Agnel mingpin ti mimiti nepi ka finish, ngarékam waktu 50.64 dina 100 méter kahiji jeung 52.50 dina 100 méter panungtungan. Waktosna 25.98 kanggo 50 méter terakhir nyaéta anu panggancangna di lapangan. Agnel meunangkeun medali pamungkasna, pérak, dina 4×200 méter gaya bébas relay di tukangeun Amérika Serikat sareng Amaury Leveaux, Grégory Mallet, sareng Clément Lefert. Manéhna boga waktu nu panggancangna di lapangan dina final kalawan waktu 1:43.24 salaku leg jangkar. Dina acara panungtungan na,
100 méter gaya bébas, Agnel réngsé kaopat dina waktu pangalusna pribadi 47.84, 0.04 s detik di luar medali. Féderasi Kolam Éropah namina Agnel lalaki perenang Éropa taun 2012.