Nyimpulkeun artikelna:  Richard Hammond geus dikaluarkeun balik ka Top Gear, jadi presenter ahir ninggalkeun motoring acara sakumaha anjeunna vowed: 'Kuring moal ninggalkeun mates kuring'. Dina hiji deui pukulan utama pikeun BBC, presenter nyandak ka Twitter pikeun ngungkabkeun anjeunna moal balik deui ka séri anu pohara populér. Pengumuman ieu datang salaku urut produser eksekutif acara Andy Wilman dibuka hiji serangan seukeut dina 'ngaganggu executives BBC' dina Top Gear Magazine redaksi, diterbitkeun dinten ieu. Poé kamari, Mr Wilman, anu mangrupakeun sobat budak leutik Clarkson, sensasi ninggalkeun Corporation - fueling spekulasi yén tim ieu gearing nepi ka ngjalankeun acara sarupa jeung penyiar saingan. Lalaki ieu ogé katempo ngayakeun ceramah di Clarkson urang kulon London imah, dina penampilan umum kahiji maranéhanana saprak presenter ieu axed ti acara leuwih 'fracas' jeung produser a. Tadi peuting, Clarkson katempo ngarasakeun inuman jeung babaturan di pub barat London. Gulung ka handap pikeun video. Richard Hammond (gambar patepung jeung urut co-béntang na kamari) geus dikaluarkeun balik ka Top Gear, jadi presenter ahir ninggalkeun motoring acara. Hammond nyandak ka Twitter pikeun ngumumkeun yén anjeunna moal 'ngeureunkeun babaturan kuring' Jeremy Clarkson sareng James May. Jeremy Clarkson katempo kaluar pikeun inuman jeung babaturan tadi peuting, eureun di pub di kulon London sanggeus pasamoan jeung urut Top Gear co-presenters Richard Hammond jeung James Méi, kitu ogé produser Andy Wilman. Clarkson (ditempo ngarasakeun inuman jeung grup kamari sore) jeung Mr Wilman anu nempatkeun dina tekenan pikeun nyewa presenter bikang di 2002 ku BBC, produser ceuk. Mr Wilman (gambar jeung Clarkson, Hammond jeung Méi kamari) geus dibuka hiji serangan seukeut dina BBC 'ngalanggar' ngan sapoé sanggeus manéhna ninggalkeun acara. Saatos runtuyan pengumuman profil tinggi, Hammond dinten ayeuna megatkeun tiiseun, tweeting: 'Janten jelas di tengah sadaya omongan ieu urang 'ngundurkeun' atanapi henteu: teu aya anu kuring 'ngundurkeun'. Abdi teu bade ninggalkeun mates kuring sagala cara. ' Majalah Top Gear, nu dipiboga ku BBC Worldwide, dinten ieu nyebarkeun...
Richard Hammond geus jadi presenter final ninggalkeun Top Gear. Tilas produser Andy Wilman ogé nuduh BBC tina 'ngaganggu' kalayan acara. Serangan dina Majalah Top Gear sumping sapoé sanggeus anjeunna sensasi ninggalkeun BBC. Jeremy Clarkson katempo ngarencanakeun lalampahan saterusna maranéhanana di pub tadi peuting.