Lengkepan kalimat di handap ieu: Saatos pupusna Henry, Kardinal-Raja Portugal dina 1580, bangsa murag kana krisis dinasti kalawan rupa-rupa prétender ka Mahkota Portugal, nu pangkuatna nyaéta raja Philip II ti Spanyol, anu diyakinkeun hak-hakna ka tahta Portugis ku kanyataan yén indungna nyaéta putri karajaan Portugis, akina ibu na raja Manuel I ti Portugal. Saatos proklamasi na di Santarém, António, Prior of Crato dipuji di Azores di 1580 (ngaliwatan utusan na António da Costa) tapi diusir ti buana ku urang Spanyol saatos
Patempuran Alcântara. Sanajan kitu, ngaliwatan administrasi Cipriano de Figueiredo, gubernur Terceira (anu terus ngatur Terceira atas nama tilar dunya, tilas Raja Sebastian ti Portugal), urang Azores nolak usaha Spanyol pikeun nalukkeun kapuloan (kaasup khususna dina Patempuran Salga). Figueiredo jeung Violante do Canto nu mantuan ngatur perlawanan di Terceira nu mangaruhan sababaraha réspon pulo séjén, sanajan pulitik internal jeung pangrojong pikeun faksi Philip ngaronjat di pulo séjén (kaasup husus dina São Miguel, di mana kulawarga Gonçalvez da Câmara dirojong prétender Spanyol).