Lengkepan kalimah di handap ieu: Nicollet encountered financial and professional difficulties resulting from political turbulence in France following the
Révolusi Juli (1830) jeung dominasi fisika nu tumuwuh salaku élmu laboratorium. Teu boga duit, anjeunna hijrah ka Amérika Serikat dina 1832, balayar ti palabuhan Brest. Nicollet miharep pikeun naekeun reputasi na diantara akademisi Éropa ngaliwatan karyana di AS. Manéhna boga maksud pikeun nyieun "perjalanan ilmiah" di nagara éta sarta boga tujuan pikeun ngagunakeun kaahlianana pikeun nyieun peta nu akurat ngeunaan Lembah Walungan Mississippi. Manéhna anjog di Washington, D.C., di mana manéhna papanggih jeung élmuwan jeung pajabat pamaréntah, ngabahas survey ilmiah nagara. Anjeunna ngumbara ka New Orleans, ti mana anjeunna maksudna pikeun neruskeun ka St. Louis, Missouri, tapi alatan wabah kolera, perjalanan ku steamboat sacara praktis dieureunkeun. Sabalikna manéhna méakkeun tilu taun saterusna ngumbara di sakuliah kidul, utamana antara New Orleans jeung Baltimore. Nicollet ahirna anjog di St. Louis dina taun 1835.