Nyimpulkeun artikelna:  Indung opat anak geus jangji pikeun ngaluarkeun anakna ti sakola pikeun ngahadiran festival Maypole kuno - sanajan nyanghareupan denda atawa malah dituntut. Anna James, 32 taun, geus jangji pikeun nolak larangan sakola pikeun nyandak barudakna ka 'Obby 'Oss perayaan - ngaklaim ritual anu bagian tina 'agama, budaya jeung warisan' nya. Sakola meungpeuk paménta nya handapeun hiji crackdown pamaréntah dina absences diidinan ngumumkeun dina 2013. Ny James gambar jeung putrana Ethan (jauh kénca), Piran (tengah) jeung Sophia (katuhu) di festival Maypole taun ka tukang sacara. Tapi Ny James ngomong manehna bakal daék nyandak konsékuansi tina sagala aksi pulisi nyandak barudak nya Ethan, 11, Piran, 5, Sophia, 8, jeung opat bulan heubeul orok iman ka acara. Perayaan taunan 1 Méi nyaéta tradisi abad-lami, ngalibatkeun musik jeung tarian ngaliwatan jalan-jalan, dipercaya ku sababaraha jadi ritual kesuburan pagan kuna nu heralds datangna cinyusu. Dilaksanakeun unggal taun di Padstow, Cornwall dina tengah wengi tanggal 1 Méi, éta diwangun ku pawai sareng perayaan di sapanjang kota sareng dugi ka dinten salajengna. Ny James, anu pindah ti Padstow ka St Austell, Cornwall, dalapan taun ka tukang, ngomong: 'Kuring pikir éta ridiculous nu keur kuring keur ngawartoskeun kuring teu bisa mawa barudak kuring ka acara. 'Obby 'Oss nyaéta hiji hal nu geus dirayakeun ku kulawarga kuring salila sababaraha generasi. 'Ieu bagian tina warisan urang, budaya urang jeung agama urang. Lamun kuring hayang nyokot barudak kaluar sakola pikeun sababaraha agama sejen Jigana eta bakal carita béda. 'Kuring teu nyangka sakola St Austell nutup, tapi kuring teu mikir yén sagala sakola di Cornwall kudu sénsitip ka kaperluan jalma ti Padstow balik ka kota asal maranéhanana dina 1 Méi. Acara éta sorangan téh aya mangpaatna.' Ny James, 32 taun, geus sumpah pikeun nolak larangan sakola pikeun mawa barudakna ka 'Obby 'Oss celebrations. Gambar ti kénca ka katuhu nyaéta Sophia, 8, Ethan, 11, Faith, 4 bulan, jeung Piran, 5 taun. Dina taun 2013, tilas Sekretaris Pendidikan Michael Gove ngeureunkeun hak pikeun sakola pikeun masihan dugi ka 10 dinten liburan per taun pikeun murid. Pedoman anyar nyatakeun...
Indung opat anak, Anna James, geus jangji bakal mawa barudakna ka festival. Ny James, 32 taun, ngaku éta bagian tina 'agama, budaya, jeung warisan'na Sakola barudakna nolak masihan idin pikeun henteuna. Festival Maypole kuno diayakeun unggal taun di Padstow, Cornwall. Hal ieu dipercaya jadi ritual pagan kuna nu heralds datangna spring.