Tulis hiji continuation pikeun ayat ieu - The opat-strand sapotong tina "strings layered mutiara berbudaya" asalna dibikeun ka Elizabeth ti Jepang dina 1970-an. Manéhna maké éta dina sababaraha kasempetan, kaasup ulang taun Margaret Thatcher nu ka-70 dina taun 1995. Éta dipinjamkeun ka Diana, Putri Wales, pikeun salah sahiji papacangan kahijina salaku karajaan, ogé pésta taun 1982 di Istana Hampton Court sareng perjalanan ka Walanda dina taun anu sami. Salajengna, sapotong ieu dipinjamkeun ka Duchess of Cambridge, anu parantos ngagemna dina ulang taun pernikahan Ratu sareng Pangeran Philip di 2017 ogé pamakaman Philip
dina 2021.