Dina tanggal 1 Juli 2013, Okazaki pindah ka 1. FSV Mainz 05. Anjeunna nyetak gol kahijina pikeun Mainz dina debutna dina kameunangan 3-2 ngalawan mantan klubna Stuttgart dina dinten pertandingan pembukaan musim 2013-14 Bundesliga. Dina ahir musim anjeunna réngsé ku 15 gol liga. Patarosan: Iraha Okazaki ngalih ka 1?
1 Juli 2013