Lengkepan kalimah di handap ieu: Rivalry nu cooled handap nyata pikeun lima taun saterusna sanggeus pasamoan playoff 2001, salaku Washington jeung Pittsburgh digabungkeun pikeun ngan hiji penampilan playoff salila waktu ieu (Washington leungit ka Tampa Bay kilat dina 2003 Eastern Conference Quarterfinals). Kacilakaan dua tim dina usum biasa bakal ngahasilkeun kamampuhan pikeun nyusun bakat kelas luhur. Alexander Semin (ka-13 sacara umum,
2002), Alexander Ovechkin (1st overall, 2004), jeung Nicklas Backstrom (4th overall, 2006), dipilih ku Capitals, sedengkeun Ryan Whitney (5th overall, 2002), Marc-Andre Fleury (1st overall, 2003), Evgeni Malkin (2nd overall, 2004), Sidney Crosby (1st overall, 2005), jeung Jordan Staal (2nd overall, 2006) dipilih ku Penguins. Pamaén-pamaén ieu ngalakukeun bagian maranéhna dina gancang ngarobah nasib tim masing-masing. Crosby jeung Ovechkin, pamaén nu paling loba dicaritakeun di unggal tim, mimiti patepung dina 22 Nopémber 2005, kalawan Crosby meunangkeun hiji gol jeung hiji assists jeung Ovechkin meunangkeun hiji assists. Penguins meunang 5 ka 4. Duanana fenomena hirup nepi ka ekspektasi maranéhanana, sabab aranjeunna talled 106 (Ovechkin) jeung 103 titik (Crosby) pikeun rengse katilu jeung kagenep di NHL nyetak lomba, masing-masing. Sanajan kitu, duanana tim leungit tina playoff taun éta. 52 gol Ovechkin nempatkeun anjeunna katilu sadaya-waktos pikeun gol anu dicetak ku rookie dina hiji musim biasa, di tukangeun Teemu Selanne (76) jeung Mike Bossy (53)