Dina hiji poé, bari leumpang di leuweung bambu, saurang tukang motong bambu nu geus kolot jeung teu boga anak, ngaranna Taketori no Okina (竹取翁, "Lalaki Kolot nu Ngabibitkeun Bambu") manggihan hiji tangkal bambu nu misterius jeung caang. Sanggeus dibuka, manéhna manggihan di jerona orok nu ukuranna saeutik saperti jempolna. Manéhna bungah manggihan hiji budak awéwé nu éndah sarta mawa manéhna ka imahna. Manéhna jeung pamajikanana ngangkat manéhna salaku anak sorangan sarta ngaranna Kaguya-hime (かぐや姫, Nayotake no Kaguya-hime, "Shining Princess of the supple bamboo"). Saterusna, Taketori no Okina manggihan yén iraha manéhna motong tangkal bambu, di jerona bakal aya nugget emas leutik. Teu lila manéhna jadi beunghar.
nugget emas leutik