Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Waktu: Dina taun 1980, Rhodesia Kidul, jajahan Inggris nu pamungkas di Afrika, jadi nagara Zimbabwé nu merdéka. Kapuloan Hébrida Anyar meunang kamerdékaan (salaku Vanuatu) dina taun 1980, jeung Bélis nuturkeun dina taun 1981. Pasatujuan British Nationality Act 1981, nu ngaréklasifikasi koloni-koloni Karajaan nu sésana jadi "British Dependent Territories" (ngaranna diganti jadi British Overseas Territories dina taun 2002) hartina, sajaba ti sumebarna pulo-pulo jeung pos-pos, prosés dekolonisasi nu dimimitian sanggeus Perang Dunya Kadua geus réngsé. Dina taun 1982, tekad Britania dina ngabéla wewengkon-wewengkon peuntas lautna nu aya kénéh diuji nalika Argéntina nyerang Kapuloan Falkland, ngalaksanakeun klaim lila-lami anu balik deui ka Kakaisaran Spanyol. Réaksi militér Britania nu ahirna suksés pikeun ngarebut deui kapuloan-kapuloan éta salila Perang Falklands nu saterusna, dipandang ku loba jalma salaku anu nyumbang pikeun ngabalikeun tren ka handap dina status Britania salaku kakuatan dunya. Dina taun anu sarua, pamaréntah Kanada megatkeun hubungan hukumna jeung Britania ku cara ngagantikeun konstitusi Kanada jeung konstitusi Britania. The 1982 Kanada Act disahkeun ku parlemén Britania réngsé kudu pikeun involvement Britania dina parobahan ka konstitusi Kanada. Sarupa ogé, Australia Act 1986 (berlaku 3 Maret 1986) megatkeun hubungan konstitusional antara Britania Raya jeung nagara bagian Australia, sedengkeun New Zealand's Constitution Act 1986 (berlaku 1 Januari 1987) mereformasi konstitusi Selandia Anyar pikeun megatkeun hubungan konstitusionalna jeung Britania Raya. Taun 1984, Brunei, protéktorat Inggris nu panganyarna di Asia, meunang kamerdékaanna.  Pananya: Kumaha Kanada megatkeun hubunganana jeung Inggris?
patriating konstitusi Kanada ti Britania.