Nyimpulkeun artikelna:  Ditémbak: Carlos Manuel Perez Jr, 28 taun, tiwas ku tembakan shotgun ti hiji perwira koréksi Nevada nyoba megatkeun tarung anu anjeunna lebet. Pengawal panjara Nevada diduga ngayakeun pertarungan 'gladiator-like' antara tahanan anu diborgol di koridor panjara kaamanan maksimum, teras megatkeun éta ku muka seuneu ku shotgun. Carlos Manuel Perez Jr, 28 taun, diduga diadu ngalawan Andrew Jay Arevalo, 24 taun, di jero Panjara Nagara High Desert di Indian Springs dina 12 Nopémber taun ka tukang. Sanggeus dua ieu ditinggalkeun ka duke eta kaluar, gugatan dikintunkeun di klaim pangadilan kaayaan, hiji perwira koreksi trainee waded di na ditémbak kaluar shotgun na opat kali dina urutan. Ledakan maéhan Perez jeung ninggalkeun Arevalo kalawan tatu dina beungeutna, nurutkeun gugatan, nu keur néangan karuksakan pikeun runtuyan tuduhan, kaasup maot salah jeung gaya kaleuleuwihan. Pengacara pikeun kulawarga Perez ngomong penjaga terang yén lamun maranéhna ngantep dua tahanan - anu sakuduna diteundeun misah - papanggih silih di aula a tarung bakal pasti. Cal Potter ngomong: 'Operator nyaho maranéhna bakal ningali gelut lamun maranéhna ngaleupaskeun ad seg [administrasi segregasi] tahanan anu sakuduna jadi dina status leumpang-sorangan.' Perez, nu geus dua kali ngalakukeun kajahatan, keur ngajalankeun hukuman opat taun lantaran ngéléhkeun saurang lalaki maké batu, sedengkeun Arevalo keur ngajalankeun hukuman genep taun alatan maling. Arevalo salamet tina tembakan, sanajan tatu dina beungeutna. Pengacara na ngarencanakeun pikeun ngajukeun gugatan. Gugatan, diajukeun di Clark County District Court, ceuk: 'Defendants... nampik pikeun ngahalangan. Sabalikna (aranjeunna) nyiptakeun kaayaan gladiator sarta ngidinan narapidana pikeun tarung.' Gugatan éta nyebutkeun ngaran dua perwira panjara jeung palatih némbak ku ngaran kulawarga wungkul. Ogé ngaranna salaku plaintiffs nagara Nevada, kapala panjara Greg Cox jeung warden, asisten warden jeung hiji letnan di High Desert State Panjara. Gugatan ieu nuduhkeun maotna salah; kakuatan anu kaleuleuwihi; henteu paduli kana kabutuhan médis Perez; palatihan jeung pangawasan anu teu ati-ati; jeung ngahaja ngabalukarkeun emosi...
Carlos Manuel Perez, 28 taun, diduga dipaksa tarung jeung Andrew Jay Arevalo, 24 taun. Patempuran lumangsung di Panjara Nagara High Desert di Indian Springs dina bulan Nopémber. Perez ditémbak maot ku petugas koréksi; Arevalo salamet kalayan tatu. Jaksa ngaku yén perwira-perwira éta ngalaksanakeun pertarungan antara duaan éta. Nyungkeun ganti rugi anu gedé di pangadilan nagara Nevada.