Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu sajarah nu kawentar Valley of the Muses dina lamping wétan Mt.
Tangtosna, versi anu langkung rumit tina kalimatna nyaéta "Sejarah Lembah Muses anu kawéntar di lereng wétan Gunung Helicon dimimitian dina abad ka-6 SM Periode anu pangageungna dimimitian ti abad ka-3 SM sareng salajengna kusabab'' Mouseia'', festival anu didirikeun sareng diayakeun unggal 5 taun ku Thespians. "