Nyimpulkeun artikelna:  Ieu bisa jadi staple Britania tapi lauk tradisional jeung chip aya dina bahaya. Salaku cai sabudeureun Inggris meunang warmer, spésiés populér lauk kaasup haddock, plaice jeung sole jeruk nipis bisa jadi kurang umum sabab hijrah ka leuwih preferable suhu cai. Jeung ieu bisa ningali harga lauk ieu soar, atawa ningali aranjeunna keur dicokot kaluar tina menu lengkep. Para panalungtik geus nyieun modél nu ngagabungkeun data perikanan jangka panjang jeung ramalan modél iklim ti Kantor Météo. Ti ieu aranjeunna diprediksi kelimpahan jeung sebaran lauk populér, kayaning haddock jeung plaice, bisa turun salaku Laut Kalér warms jeung ieu bisa ningkatkeun harga lauk jeung chip. Dina 40 taun katukang, laporan nunjukkeun Laut Kalér geus warmed opat kali leuwih gancang ti rata-rata global. Sarta alatan diprediksi bakal beuki panas dina abad nu bakal datang, perikanan jeung para élmuwan nalungtik pangaruhna ka nu disebut spésiés komérsial. Ieu ngawengku panalungtikan ku Dr Steve Simpson, dosen senior dina biologi laut jeung parobahan global di Universitas Exeter jeung Dr Martin Genner, dosen senior dina ékologi lauk jeung évolusi di Universitas Bristol. Para panalungtik ngembangkeun modél nu ngagabungkeun data perikanan jangka panjang jeung proyéksi modél iklim ti Kantor Met. Ti ieu maranéhanana bisa ngaduga kelimpahan jeung sebaran lauk Inggris leuwih 50 taun saterusna. Sabot Laut Kalér beuki panas, spésiés moal bisa hijrah ka kalér pikeun nyingkahan suhu nu beuki panas lantaran habitat nu jero téh langka. Hasilna, perikanan Inggris kudu ngagantikeun spésiés ayeuna ku spésiés nu leuwih resep cai haneut saperti mullet beureum (kénca) jeung John Dory (katuhu), contona. Panalungtikan maranéhna némbongkeun yén nalika Laut Kalér beuki haneut, spésiés moal bisa hijrah ka kalér pikeun nyingkahan suhu nu beuki haneut lantaran habitat nu jero téh langka. Sarta alatan suhu nu leuwih luhur, jumlah loba spésiés diprediksi turun. Ahli biologi laut geus manggihan yén kerang boga rasa asem lamun dibudidayakeun dina cai laut nu rada asam....
Para panalungtik ngamekarkeun modél nu ngagabungkeun data perikanan jangka panjang jeung proyéksi modél iklim ti Kantor Met. Ku sabab Laut Kalér beuki haneut, jumlah spésiés populér bisa turun. Harga lauk ieu ogé bisa naek sabab jadi leuwih langka. John dory jeung mullet beureum bisa ngagantikeun haddock, plaice jeung sole jeruk nipis.