Lengkepan kalimah ieu:
Réferéndum Républik Australia 1999 nyaéta réferéndum dua patarosan anu diayakeun dina taun 1999. Patarosan kahiji nanya naha Australia kudu jadi républik jeung Présidén diangkat ku Parlemén, hiji modél nu saméméhna geus mutuskeun dina Konvénsi Konstitusional dina bulan Pebruari 1998. Patarosan kadua, umumna dianggap kurang penting sacara politik, naroskeun naha Australia kedah ngarobih konstitusi pikeun ngalebetkeun preamble anyar. Preamble ieu kasohor pikeun rujukan na ka custodianship Aborigin of Australia. Amandemen-amendemen éta henteu lulus, kalayan 55% sadaya pamilih sareng sadaya nagara bagian milih 'henteu' kana amandemen anu diusulkeun.