Nyimpulkeun artikelna:  Glenn Mason, 56 taun, geus ngomong yén manéhna bakal mayar balik sakabéh £ 185,000 tina pot mancén RBS-na. Manajer bank NatWest anu dihormat anu dipenjara kusabab nyolong £ 185,000 ti para nasabah sepuhna pikeun ngabiayaan kecanduan judi internét na kedah mayar unggal sen. Glenn Mason, 56 taun, ngarampok rekening salapan pensiunan kaasup hiji awéwé 83 taun heubeul jeung hiji lalaki 92 taun heubeul hirup deukeut cabang-Na di Biggin Hill, Kent, Old Bailey uninga. Mason, anu dibéré panghargaan ku Pulisi Metropolitan di Bromley dina 2009 pikeun usaha merangan kajahatan, lolos tina maling ampir sataun sateuacan anjeunna ditahan dina bulan Juli 2012. Usaha-usaha pikeun nyumputkeun kajahatanana ku cara mindahkeun duit ngagunakeun identitas dua batur sapagaweanna, Julie Jeffrey, 50 taun, jeung James Cato, 35 taun, ngabalukarkeun maranéhna dipecat jeung dituduh panipuan. Ieu ngan lamun Mason ngaku kaliru dina bulan Séptember yén kasus ngalawan aranjeunna ieu turun di Old Bailey. Mason, anu dipenjara salila 15 bulan dina bulan Nopémber taun ka tukang, geus ngomong yén manéhna bakal mayar balik sakabéh £ 185,000 ti pot mancén RBS-Na. Bank geus ngabalikeun duit ka para nasabah nu ditargetkeun ku Mason, sarta bakal narima duit éta minangka kompensasi. <unk>Benefit ieu £ 185,000 jeung jumlah recoverable leuwih gede ti nu jadi jumlah sadia bakal sarua<unk>, ceuk jaksa David Hughes. <unk>Nu loser di dieu pamustunganana éta RBS - aranjeunna kungsi reimburse nu boga akun.<unk> Mr Hughes ngomong bank geus dimimitian prosés sipil ngalawan Mason, kitu ogé klaim santunan nu asalna sanggeus hiji kasalahan kriminal. <unk> Lamun manéhna ngajadikeun pamayaran ti pot mancén-Na ka RBS mangka nu bakal nungkulan prosedur ieu sarta maranéhanana bakal datang ka hiji tungtung.<unk> Mason, anu sobbed di dock sakumaha anjeunna dipenjara, teu muncul di pangadilan pikeun dédéngéan dinten ieu. Hakim Stephen Kramer QC bakal mastikeun duit geus dibayar dina sidang pondok dina 15 Méi. Dina sidang hukumanana, Andrew Lawson, ngawakilan Mason, nyebutkeun yén manajer bank éta jadi judi sanggeus anakna nu umurna rumaja tatu ku bom sisi jalan bari tarung jeung pasukan Inggris...
Glenn Mason dipenjara salila 15 bulan pikeun panipuan dina bulan Nopémber taun ka tukang. Manéhna nyolong £ 185,000 ti nasabah sepuhna pikeun ngabiayaan kecanduan judi. Dua kolega-Na dipecat sanggeus Mason ngagunakeun idéntitas maranéhanana. Mason bakal mayar unggal sen tina duit anu anjeunna nyolong tina pot pensiunan na.