pasamoan antara Riel jeung delegasi Ottawa lumangsung dina 5 jeung 6 Januari 1870, tapi lamun ieu dibuktikeun fruitless, Smith milih pikeun nampilkeun kasus-Na dina forum publik. Smith assured panongton badag tina goodwill Pamaréntah di rapat dina 19 jeung 20 Januari, ngarah Riel pikeun ngajukeun formasi hiji konvénsi anyar dibagi rata antara Perancis jeung Inggris settlers mertimbangkeun parentah Smith urang.
Riél