Dina taun 1776, Portolá diangkat jadi gubernur Puebla. Sanggeus diangkatna panerusna dina taun 1784, anjeunna meunang duit sateuacanna pikeun biaya sarta balik deui ka Spanyol, dimana anjeunna ngajabat salaku komandan resimen Numancia kavaleri dragoon. Dina tanggal 7 Pebruari 1786 anjeunna diangkat jadi Letnan Raja pikeun benteng jeung istana Lleida. Anjeunna maot dina taun anu sarua, dina bulan Oktober.
balik deui ka Spanyol