Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Arthur Ashkin lahir di Brooklyn, New York, taun 1922, ti kulawarga Yahudi asal Ukraina. Kolotna nyaéta Isadore jeung Anna Ashkin. Anjeunna miboga dua duduluran, lanceukna, Julius, ogé saurang fisikawan, sarta adina, Ruth. Salah sahiji lanceuk kuring nu kolot, Gertrude, maot basa keur leutik. Imah kulawargana aya di Brooklyn, New York, di 983 E 27 Street. Isadore (né Ashkinazi) hijrah ka Amérika Serikat ti Odessa (waktu éta Kakaisaran Rusia, ayeuna Ukraina), dina yuswa 18 taun. Anna, anu umurna lima taun leuwih ngora, ogé asalna ti Ukraina ayeuna, harita Galicia, Kakaisaran Austro-Hungaria. Dina hiji dékade tina badarat di New York, Isadore geus jadi warga AS jeung ngajalankeun hiji laboratorium dental di 139 Delancey Street di Manhattan.Ashkin patepung pamajikanana, Aline, di Cornell University, sarta aranjeunna geus nikah leuwih ti 60 taun jeung tilu barudak jeung lima incu. Manéhna mangrupa guru kimia di Holmdel High School, jeung putrana Michael Ashkin, nyaéta profesor seni di Cornell University.  Pananya: Saha nu ninggalkeun Odessa pikeun indit ka Amérika Sarikat dina umur 18 taun?
Isadoré