Ngahasilkeun versi leuwih kompléks tina kalimah ieu Lukisan ieu mangrupa bagian tina runtuyan opat.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Gambar ieu mangrupa bagian tina runtuyan opat, nu lianna nyaéta'' Ascension of the Blessed ',''' Terrestrial Paradise '' jeung'' Fall of the Damned into Hell '".