Lengkepan kalimah di handap ieu:
Salva bubuka tina Spring ofensif maranéhanana, nu aimed mun nganteurkeun hiji, decisive, perang-unggulna pukulan. Serangan awalna di wewengkon Saint-Quentin. Tujuanana nya éta pikeun ngabalukarkeun kekalahan anu gedé pikeun Angkatan Darat Inggris anu nagara éta bakal ninggalkeun perang, anu bakal maksa Perancis pikeun nungtut perdamaian. Sadar kana serangan Jérman anu bakal datang, divisi nyiapkeun, anu kalebet reorganisasi garis payun, sareng pemboman artileri posisi Jérman. Anu terakhir ogé kalebet panggunaan 500 cangkang gas. Patroli peuting-peuting dilaksanakeun, kalawan divisi bisa asup ka garis hareup Jerman terus tanpa encountering oposisi. Tanggal 8 April, Brigade 166 diparéntahkeun pikeun ngabébaskeun brigade Portugis di kénca divisi; penyerahan éta dijadwalkeun pikeun 9 April. Dina waktu ieu, Brigade 164 ngayakeun posisi di beulah katuhu antara La Bassée Canal jeung hiji titik di kalér Givenchy (1/7KR di beulah katuhu, 1/5KR di beulah kénca, jeung 1/6KR di duanana posisi pangrojong jeung cadangan); ti mana Brigade 165 ngayakeun garis kalér ka Festubert (1/4KORL di beulah katuhu, 1/4LR di beulah kénca, jeung 2/5LF di pangrojong). Coop ngajelaskeun yén infantri ditugaskeun pikeun "ngajaga pos-posna nepi ka ahirna, teu paduli naha disingkirkeun atawa dikepung" sarta pikeun ngaluncurkeun "serangan-serangan lokal langsung", anu geus dilatih dina latihan latihan.