Tulis hiji lanjutan pikeun paragraf ieu - Naon kajadian di luar Hawaii jarang disebutkeun dina dua novél séri. Invasi anu dijadwalkeun ka Port Moresby suksés, jadi New Guinea sagemblengna aya dina kontrol Jepang ti pertengahan 1942 saterusna. Patempuran Stalingrad lumangsung sarta mangrupa kameunangan Soviét, tapi teu aya pendaratan di Afrika Kalér Perancis
. tapi Sabalikna, AS ngintunkeun hiji tentara masif di sakuliah Afrika, meureun leuwih badag ti pasukan Britania jeung Pasamakmuran hadir pikeun sajarah Battle of El Alamein. Pangwangunan pasukan angkatan laut Amérika pikeun usaha kadua pikeun nyandak Hawaii bakal meryogikeun pangwangunan kapal anu langkung gancang tibatan sajarah, anu nunjukkeun yén usaha industri anu langkung seueur disimpen dina pangwangunan ieu, nyésakeun kirang pikeun Éropa. Ieu ngandung harti yén Sekutu moal meunang di Éropa, tanpa kampanye Sisilia atawa Italia dina 1943, sarta tanpa pendaratan Normandia dina 1944. Leuwih ti implisit nyaéta yén moal aya pasukan tempur Nisei utama, sareng yén kalolobaan étnis Jepang bakal dikirim ti Hawaii pikeun ngagabung sareng anu aya di pusat relokasi di Amérika Serikat, pukulan pikeun hak-hak sipil di Amérika pasca perang.