Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 5 Juli 2011, sanggeus pengunduran diri dadakan ti Ryū Matsumoto, Hirano diangkat jadi Menteri Nagara pikeun Manajemén Bencana, di handap ieu
Gempa bumi Jepang Wétan di daérah asalna Tōhoku. Anjeunna diangkat deui ka pos dina bulan Séptember 2011 dina kabinet perdana menteri anu nembé diangkat Yoshihiko Noda.