Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Manéhna marengan bapana ka Viceroyalty of Peru nalika anjeunna diangkat jadi présidén ti Royal Audience of Charcas.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Anjeunna marengan bapana ka Peru nalika anjeunna diangkat presiden Royal Audiencia of Charcas, sarta sanggeus pupusna anjeunna diangkat walikota Oropeza jeung lebak Cochabamba. "