Tulis hiji continuation pikeun ayat ieu - injeuman Courtois urang ka Atlético ieu diperpanjang pikeun nutupan 2012-13 usum. Kaulinan kahijina dina perpanjangan pinjaman nyaéta ngalawan klub indungna Chelsea dina Piala Super UEFA 2012
final di Monako, anu réngsé dina kameunangan 4-1 pikeun Atlético Madrid. Saterusna dina usum éta Courtois netepkeun rékor Atlético Madrid anyar 820 menit tanpa nyitak gol di Estadio Vicente Calderon, réngsé ku dikalahkeun dina éléh 1-0 ka Real Sociedad. Atlético nepi ka final Copa del Rey 2013, sarta Courtois dijenengkeun man of the match dina kameunangan 2-1 ngalawan Real, kahiji kalina Atlético ngéléhkeun saingan kota maranéhanana dina 14 taun.