Ngadamel versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Dina 7 Oktober 1939 kapal ngumbara ka Portland.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "On 7 Oktober 1939 kapal ngumbara ka Portland, dimana kaptén Morée dipénta kapal leupas jangkar nya kaluar tina Shambles Sandbank salaku panonpoé ieu setting. "