Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina taun 2000, Deane sacara resmi muka Olimpiade Usum Panas, ku pidato pondok di hareupeun 110.000 jalma di Stadion Olimpiade Sydney. Perdana Mentri John Howard mimitina ngarencanakeun pikeun muka kaulinan dirina, jeung kasapukan panitia pangatur jeung Komite Olimpiade Internasional (IOC). Sanajan kitu, dina bulan Nopémber 1999 anjeunna robah pikiran sarta advised nu IOC nu Deane bakal ngabuka kaulinan. Howard nyebutkeun ieu téh alatan "sabab hariwang yén kuring muka Olimpiade bakal jadi isu pulitik partai [...] Jigana dina ngajalankeun lila eta bakal leuwih alus pikeun Olimpiade pikeun Gubernur-Jendral pikeun muka eta sabab urang bakal nyoplokkeun nu hiji wewengkon kontroversi pulitik. " Anggota oposisi Partéy Buruh geus advocated nu Ratu bisa dipenta pikeun ngalakukeun honors, arguing yén éta munafik pikeun Howard ngarojong ingetan tina monarki di
1999 réferéndum républik tapi teu nelepon dina Ratu keur ngagambarkeun Australia.