Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Kapaksa ninggalkeun Perancis ku wabah Perang Agung, manéhna anjog deui di Adelaide dina bulan Agustus 1914.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Dikudukeun ninggalkeun Perancis ku wabah Perang Great, Agustus 1914 manéhna anjog deui di Adelaide jeung mimiti ngajar di Adelaide Sakola Seni jeung Karajinan. "