Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - karya nyalametkeun ilegal Chait urang réngsé nalika Liberasi Bélgia
dina bulan Séptémber 1944 dijieun Walanda-Paris teu perlu. Ti ahir 1944 nepi ka pertengahan 1946, manéhna digawé jeung Weidner di "Layanan Kaamanan Walanda" nu aya di Paris. Jasa ieu miboga wewenang pikeun ngabongkar kolaborator Walanda anu nyumput di Bélgia jeung Perancis sarta pikeun manggihan jeung mantuan resister Walanda di nagara-nagara éta. Chait ngagunakeun sumberdaya éta pikeun nalungtik ditewakna di Walanda-Paris sareng ngabantosan résistén anu balik. Dina pangakuan pikeun lampahna pikeun mantuan kabur kayaning Yahudi jeung diturunkeun aviators Sekutu kabur ti Nazi, Chait ieu dileler Walanda "Ridder in de Orde van Oranje-Nassau"; nu Belgian "Chevalier de l'Ordre de Leopold II avec Palme", "Croix de Guerre 1940" jeung "Medaille de la Résistance" jeung Amérika Medal of Freedom.