Lengkepan kalimah ieu: Sajaba ti hayang ngaronjatkeun kahirupan masarakat, Boulton ogé resep kana urusan dunya. Mimitina sympathetic ka sabab tina pemberontak colonists Amérika, Boulton robah pamadegan-Na sakali manéhna sadar yén hiji Amérika bebas bisa jadi ngarugikeun arah dagang Britania, sarta dina 1775 dikelompokeun hiji petisi urging pamaréntah pikeun ngadopsi hiji stance firmer jeung Amerika - sanajan lamun revolusi dibuktikeun suksés, manéhna dihanca dagang jeung urut jajahan. Anjeunna leuwih sympathetic ka sabab Revolusi Perancis, percanten eta diyakinkeun, sanajan manéhna nganyatakeun horor-Na di excesses getih pamaréntah Revolusioner. Lamun
perang jeung Perancis pecah, manéhna mayar pikeun pakarang pikeun hiji parusahaan sukarelawan, disumpah pikeun nolak sagala invasi Perancis.