Nyimpulkeun artikelna:  Kulawarga awéwé Bristol anu tiwas dina liburan di Perancis ku tangkal bersejarah anu dikuasai ku parasit parantos dibayar £ 86,000 salaku santunan. Carolyn Thorpe, 62 taun, keur nginum kopi di luar hiji warung kopi di Hiers-Brouage, hiji kota basisir di Perancis kidul-kulon, waktu tangkal jangkungna 6 méter murag sarta niwaskeun manéhna taun 2007. Putrina Sarah Wright ogé luka ku tangkal ash Amérika, nu dipelak 200 taun ka tukang pikeun nandaan kalahiran putra kahiji Napoleon I. Carolyn Thorpe keur diuk di hiji kafe di trotoar waktu tangkal gedé murag ka manéhna jeung anakna. Bu Thorpe, umur 62 taun, tiwas sarta putrina Sarah Wright tatu. Kulawarga ayeuna parantos nampi sakitar £ 86,000. Tangkal ash 200 taun heubeul ieu dipelak pikeun ngagungkeun kalahiran putra kahiji Napoleon I urang. Hiji panalungtikan sanggeus kacilakaan tragis kapanggih eta ieu ridden kalawan parasit nu kungsi rotted kai jeung dijieun pisan teu stabil. Napoléon Bonaparte. Tangkal nu naksir Carolyn Thorpe dipelak pikeun ngagungkeun kalahiran putrana. Kotamadya Hiers-Brouage ayeuna geus mayar leuwih ti €100,000, atawa £86,000, minangka ganti rugi pikeun kacilakaan tragis éta. Tétéla tangkalna geus diréduksi ku parasit nu ngabalukarkeun teu stabilna, lapor situs wéb Perancis The Local. Tina jumlah éta, Ny Wright nampi € 42,000 (£ 30,400) sedengkeun € 77,000 (£ 55,600) dibayar pikeun pupusna Ny Thorpe. Tangkal ash Amérika - anu disimpen salaku monumen sajarah di kota leutik - jangkungna antara genep sareng tujuh méter sareng diukur diaméterna 13 kaki. Nalika dihubungi ku kantor berita AFP Walikota ayeuna Hiers-Brouage nolak masihan koméntar. Dina waktu kacilakaan éta, Walikota harita cenah, 'Sakur-sakur mikir yén [pokona] bakal tahan sababaraha waktu deui.'
Carolyn Thorpe ti Bristol maot nalika tangkal murag kana dirina dina 2007. Putri anu umurna 62 taun ogé luka dina kacilakaan anu tragis. Kotamadya Hiers-Brouage ayeuna parantos mayar rébuan pikeun kompensasi.