Ku kituna Passage: Dead Man's Chest earned $423,315,812 di Amérika Kalér jeung $642,863,913 di wewengkon séjén, pikeun hiji total di sakuliah dunya tina $1,066,179,725. Di sakuliah dunya, eta rengking salaku 24th pangluhurna-grossing film, nu 12th pangluhurna-grossing film disebarkeun ku Disney, nu pangluhurna-grossing film of 2006, nu katilu pangluhurna-grossing film tina 2000s, nu pangluhurna-grossing film dina Pirates of Karibia runtuyan, nu pangluhurna-grossing film ka béntang Johnny Depp jeung kadua pangluhurna-grossing installment kadua dina waralaba (Incredibles 2). Ieu film katilu dina sajarah pikeun ngahontal $ 1 miliar di sakuliah dunya, sarta ngahontal tanda total dina waktu catetan (63 poé), catetan nu geus surpassed ku dua puluh pilem saterusna, nu ieu kahiji di Amérika Kalér Avatar. Dina bulan Désémber 2006, éta jadi pilem pangluhurna-grossing pilem di Amérika Kalér, pang
$423.3 juta