Lengkepan kalimah ieu: Pagawéan ngalereskeunana lumangsung lalaunan, lantaran bahan jeung tanaga gawé kurang. Sanggeus Wehrmacht nempatan Zona Libre dina pamalesan pikeun Allied suksés
sanggeus badarat di Afrika Kalér, Jérman ngusahakeun nyita kapal perang Perancis anu tetep dina kontrol Vichy dina 27 Nopémber. Dina raraga nyegah maranéhna nyita kapal-kapal éta, awak kapal-kapal éta ngéléhkeun armada di Toulon, kaasup "Dunkerque", nu masih kénéh teu lengkep di dok garing Vauban. Muatan pembongkaran ditempatkeun dina kapal sareng anjeunna dibakar. Komandan kapal, "Capitaine de vaisseau" (Kapten) Amiel, mimitina nolak pikeun neuleumkeun kapalna tanpa paréntah anu ditulis, tapi tungtungna diyakinkeun pikeun ngalakukeunana ku komandan kapal pesiar ringan anu caket. Kusabab kapalna masih aya di dok garing, panto-panto kapal kudu dibuka sangkan kapal bisa dibanjiri cai, nu butuh waktu dua nepi ka tilu jam. Kusabab kapal éta aya di sisi jauh pangkalan, butuh waktu leuwih ti sajam pikeun Jérman nepi ka kapal éta, sarta dina kabingungan éta, maranéhna teu nyieun usaha pikeun nutup panto-panto.