Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Portman lahir tanggal 9 Juni 1981, di Yerusalem. Kolotna urang Yahudi. Kolotna méré ngaran tradisional Ibrani "Neta-Lee". Manéhna mangrupa hiji-hijina anak Shelley (née Stevens), hiji ibu rumah tangga Amérika anu damel salaku agén Portman, jeung Avner Hershlag, hiji spesialis kasuburan jeung ginekolog Israél. Kolot kolotna, Bernice (née Hurwitz) jeung Arthur Stevens (anu ngaran kulawarga asalna Edelstein), asalna ti kulawarga Yahudi anu pindah ka Amérika Sarikat ti Austria jeung Rusia. Kolot kolot Portman, Mania (née Portman) jeung Zvi Yehuda Hershlag, nyaéta imigran Yahudi ka Israél. Zvi, lahir di Polandia, pindah ka Mandat Paléstina dina taun 1938 sarta ahirna jadi profésor ékonomi. Kolotna maot di Kamp Konsentrasi Auschwitz. Salah sahiji nini-nini ti pihak bapa Portman lahir di Romania sarta mangrupa mata-mata pikeun Intelijen Britania nalika Perang Dunya II. Kolot Portman patepung di hiji puseur mahasiswa Yahudi di Ohio State University, dimana indungna ngajual tiket. Maranéhna nulis surat sanggeus bapana balik ka Israél sarta nikah waktu indungna datang sababaraha taun saterusna. Dina taun 1984, nalika Portman yuswa tilu taun, kulawargana pindah ka Amérika Sarikat, di mana bapana meunang palatihan médisna. Portman, warga nagara dua nagara Amérika Sarikat jeung Israél, geus ngomong yén sanajan manéhna "saéstuna mikanyaah Amérika Sarikat... haté kuring di Yerusalem. Di dinya kuring ngarasa betah". Portman jeung kulawargana mimitina cicing di Washington, D.C., tapi pindah ka Connecticut taun 1988 sarta tuluy pindah ka Jericho, New York, di Long Island, taun 1990. Nalika cicing di daérah Washington, D.C., Portman ngahadiran Sakola Poé Yahudi Charles E. Smith di Rockville, Maryland. Portman diajar nyarios basa Ibrani nalika cicing di Long Island sareng ngahadiran sakola dasar Yahudi, Solomon Schechter Day School of Nassau County di Jericho, New York. Anjeunna lulus ti Syosset High School di Syosset, Long Island dina taun 1999. Manéhna diajar balét jeung tarian modéren di American Theater Dance Workshop di New...  Pananya: Taun naon Portman lahir?
taun 1981