Lengkepan kalimah di handap ieu: Ngan sababaraha bulan saterusna, dina 9 Séptémber 1916, Lieut. Kettle ditémbak dina dada salila
Patempuran Ginchy, di mana Divisi 16 (Irlandia) suksés ngarebut jeung nahan désa Perancis anu ngaranna sarua, anu ku Angkatan Darat Kakaisaran Jérman dipaké salaku pos observasi artiléri nalika Patempuran Somme. Lieut. (Tuan) Awak Kettle teu kungsi kapanggih.