Tapi para déwa séjénna ngarasa kana rencana éta sarta teu dahar awak budak éta.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Para déwa séjénna kumaha ogé ngarasa plot jeung ngajaga ti dahar awak budak jeung dibawa Pelops deui ka kahirupan, taktak-Na diganti ku hiji dijieun tina gading dijieun pikeun manéhna ku Hephaestus. "