Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Salila jaman Klasik cabang utama mimiti diversifying kana basa misah. Pamisahan antara Proto-Yucatecan (di kalér, nyaéta, Semenanjung Yucatán) jeung Proto-Ch'olan (di kidul, nyaéta, dataran luhur Chiapas jeung Petén Basin) geus lumangsung dina jaman Klasik, nalika kalolobaan prasasti Maya nu aya kénéh ditulis. Kadua varian ieu dibuktikeun dina prasasti hiéroglif di situs-situs Maya dina waktu éta, sarta duanana umumna disebut "basa Maya Klasik". Sanajan hiji basa nu kawentar nyaéta anu paling sering kacatet dina naskah-naskah hiéroglif nu aya, bukti sahanteuna tilu rupa-rupa basa Maya geus kapanggih dina korpus hiéroglif: variétas Ch'olan Wétan nu kapanggih dina naskah-naskah anu ditulis di wewengkon Maya kidul jeung dataran luhur, variétas Ch'olan Kulon nu sumebar ti wewengkon Usumacinta ti pertengahan abad ka-7, jeung variétas Yucatecan nu kapanggih dina naskah-naskah ti Semenanjung Yucatán. Alesan naha ngan saeutik variétas linguistik anu kapanggih dina téks glyphic meureun nya éta ieu dilayanan salaku dialek prestisius sakuliah wewengkon Maya; téks hieroglyphic bakal geus diwangun dina basa ti elit. Stephen Houston, John Robertson jeung David Stuart geus ngusulkeun yén rupa husus Chʼolan kapanggih dina mayoritas Southern Lowland téks glyphic ieu basa aranjeunna dub "Classic Chʼoltiʼan", basa karuhun modern Chʼortiʼ jeung Chʼoltiʼ basa. Maranéhna ngusulkeun yén basa éta asalna ti basisir Petén beulah kulon jeung kidul-tengah, sarta dipaké dina prasasti sarta meureun ogé diomongkeun ku para élit jeung imam. Sanajan kitu, Mora-Marín ngajawab yén ciri-ciri nu dibagikeun ku basa Maya Tanah Rendah Klasik jeung basa Ch'olti'an téh mangrupa panyebaran tinimbang inovasi, sarta yén diversifikasi Ch'olan dina kanyataanana pos-tanggal periode klasik. Basa prasasti dataran rendah klasik harita téh nyaéta basa proto-Ch'olan.  Pananya: Naon umumna ngaran ieu prasasti?
Basa Maya Klasik