Lengkepan kalimah di handap ieu: A titik balik di kumaha duanana sisi ditempo silih téh meureun nu
pembantaian urang Latin di Konstantinopel taun 1182. Pembantaian ieu lumangsung sanggeus Maria ti Antiokhia, saurang putri Norman-Frankish (ku kituna "Latin") anu maréntah salaku bupati ka putra orokna Kaisar Alexios II Komnenos. Maria pohara teu dipikaresep ku masarakat alatan favoritisme anu teu puguh anu ditémbongkeun ka para padagang Italia salila pamaréntahan bupati jeung perayaan-perayaan populér tina runtuhna ku warga Konstantinopel gancang robah jadi karusuhan jeung pembantaian. Kajadian éta jeung laporan-laporan anu pikasieuneun ti jalma-jalma nu salamet, nyababkeun ketegangan agama di Kulon, nu ngabalukarkeun William II ti Sisilia ngéléhkeun jeung ngéléhkeun Tesalonika, kota panggedéna kadua di karajaan éta. Conto pamadegan Kulon dina waktu éta nyaéta tulisan-tulisan William ti Tirus, nu ngajelaskeun "bangsa Yunani" salaku "sarang oray, kawas oray dina pangkonan atawa beurit dina papakéan anu jahat ngadu'a tamu-tamu maranéhna".