Lengkepan kalimah di handap ieu: Anjeunna posthumously diwanohkeun ka Marsekal Lapang dina April 1809 sarta dijieun Komandan ti Batalion Kahiji tina Spanyol Royal penjaga resimen dina Méi 1810. Dina taun 1815 hiji tablet marmer hideung ditempatkeun dina kubur na anu nyatakeun yén Álvarez parantos diracun, sareng mangrupikeun "Korban tina Kajahatan tiran Perancis". Dina Désémber 1823 pasukan Perancis, ironisna
nyerang Spanyol dina raraga mulangkeun tahta Ferdinand VII anu goyah, ngalangkungan Figueres, sareng ku paréntah Marshal Moncey, tilas Inspektur Jénderal Pulisi Napoleon, ngancurkeun plak.