Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina 1104 Seljuk Turki invaded Edessa.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dina 1104 Seljuk Turki nyerang Edessa, sarta kalayan bantuan ti Antioch Count Baldwin patepung aranjeunna di Battle of Harran. "