Lengkepan kalimah di handap ieu: Patarosan naha Ratu atawa Gubernur-Jendral nyaéta kapala nagara Australia jadi salah pulitik dina taun saméméh
Réferéndum Républik Australia dina taun 1999. Diantara argumen anu dikedalkeun dina kampanye éta, aya anu ngajaga jabatan gubernur-jeneral salaku wawakil (nominal) raja, sareng anu sanésna pikeun kapala nagara anu kapilih ku masarakat. Republik kaasup dina kampanye maranéhanana pamanggih yén Ratu nyaéta kapala nagara jeung teu Australia jeung, saperti kitu, kudu diganti ku hiji warga Australia; ieu diringkeskeun dina slogan maranéhanana "a mate pikeun kapala nagara". Lawan gerakan pikeun nyieun Australia républik ngaku salaku réspon yén Australia geus boga hiji Australia salaku kapala nagara di gubernur-umum, anu, saprak 1965, geus invariably geus warga Australia. Gubernur Jenderal dina taun 2004, Mayor Jenderal Michael Jeffery, ceuk dina waktu: "Her Majesty nyaéta kapala nagara Australia tapi kuring wawakil nya jeung ka sadaya maksud jeung tujuan kuring ngalaksanakeun peran pinuh". Tapi, dina taun saterusna, anjeunna nolak nyebutkeun Ratu minangka kapala nagara, malah ngajawab kana hiji patarosan langsung, "Ratu nyaéta raja jeung kuring ngawakilan manéhna jeung kuring ngalaksanakeun sagala fungsi kapala nagara". Gubernur Jenderal biasana ngawakilan Australia sacara internasional, nyieun jeung narima kunjungan nagara, tapi Ratu ogé ngalaksanakeun sababaraha tugas resmi ngawakilan Australia di luar Australia, saperti di Britania Raya.