Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Archimedes maot c. 212 SM salila Perang Punic Kadua, nalika pasukan Romawi di handapeun Jenderal Marcus Claudius Marcellus ngarebut kota Syracuse sanggeus dikepung dua taun. Nurutkeun carita nu dipikawanoh ku Plutarch, Archimedes keur mikir-mikir ngeunaan diagram matematika waktu kota direbut. Hiji prajurit Romawi maréntahkeun manéhna datang jeung papanggih Jenderal Marcellus tapi manéhna nolak, nyebutkeun yén manéhna kungsi rengse gawe dina masalah. Tentara ieu ambek ku ieu, sarta ditelasan Archimedes kalawan pedang-Na. Plutarch ogé méré hiji akun kirang dipikawanoh tina pupusna Archimedes nu nunjukkeun yén manéhna bisa geus ditelasan bari nyobian nyerah ka prajurit Romawi. Numutkeun carita ieu, Archimedes mawa alat-alat matematika, sarta ditelasan ku sabab soldadu nyangka yén éta barang-barang berharga. Jendral Marcellus dikabarkan ambek ku pupusna Archimedes, sabab manéhna nganggap manéhna hiji asset ilmiah berharga jeung geus maréntahkeun yén manéhna teu kudu menyakiti. Marcellus nyebut Archimedes "a Briareus géométri". Kecap-kecap panungtungan anu dicaritakeun ku Archimedes nyaéta "Ulah ngaganggu bunderan kuring", ngarujuk kana bunderan dina gambar matématika anu sakuduna diajar nalika diganggu ku prajurit Romawi. Kutipan ieu mindeng dibéré dina basa Latin salaku "Noli turbare circulos meos", tapi teu aya bukti anu bisa dipercaya yén Archimedes ngucapkeun kecap-kecap ieu sarta aranjeunna henteu muncul dina akun anu dipasihkeun ku Plutarch. Valerius Maximus, nyerat dina Memorable Doings and Sayings dina abad ka-1 Maséhi, méré frasa salaku "...sed protecto manibus puluere 'noli' inquit, 'obsecro, istum disturbare'" <unk> "... tapi ngajaga lebu ku leungeun, saurna 'Abdi nyuhunkeun anjeun, ulah ngaganggu ieu.'" Frasa ieu ogé dibéré dina basa Yunani Katharevousa salaku "μὴ μου το<unk>ς κύκλους τάραττε!" (Mē mou tous kuklous taratte!).  Patarosan: Saha nu teu hiji prajurit Romawi nolak pasamoan?
Jéndral Marcellus