Dina hiji pasamoan nu teu dijieun umum nepi ka publikasi biografi Armstrong di 2005, Slayton ngawartoskeun manéhna yén sanajan awak rencanana éta Panglima Armstrong, Lunar Module Pilot Buzz Aldrin, sarta Komando Module Pilot Michael Collins, anjeunna ngalamar Armstrong kasempetan pikeun ngaganti Aldrin jeung Jim Lovell. Sanggeus pamikiran leuwih eta pikeun sapoé, Armstrong ngawartoskeun Slayton anjeunna bakal lengket jeung Aldrin, sakumaha anjeunna teu boga kasusah gawe bareng jeung manéhna jeung panginten Lovell deserved komando-Na sorangan. Ngaganti Aldrin jeung Lovell bakal geus dijieun Lovell nu lunar modul, teu resmi anggota panghandapna rengking, jeung Slayton teu bisa menerkeun Lovell, nu pilot ti Gemini 12, dina 3 Désémber 1969.
14 April, 1969 (dina basa Inggris)