Tulis hiji continuation for this paragraph - Tapi, sanggeus WWI, pindah ka minyak-firing ieu gancang dimekarkeun ka wewengkon séjén, kaasup kareta api, nu ieu faktor strategis konci dina hardship ékonomi nu struck widang batubara sanggeus perang. Pabrik batubara dilegakeun pisan dina akhir abad ka-19, sareng pamilik batubara Welsh gagal nanem modal dina mékanisasi. Ku periode antara perang, South Wales Coalfield ngagaduhan produktivitas panghandapna, biaya pangluhurna sareng kauntungan pangleutikna di Inggris. Kasusah diteruskeun salila mogok umum 1926
, déprési gedé taun 1930-an, Perang Dunya II jeung saterusna. Novel 1937 "The Citadel" jeung novél 1939 "How Green Was My Valley" (nu saterusna difilmkeun, kalayan "desa koliner" nu teu akurat) ngajelaskeun kasusah saperti kitu, kitu ogé sajak-sajak Idris Davies panambang, guru jeung pujangga Rhymney.