Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Tanggal 22 Januari 2006, Bryant nyetak 81 poin dina kameunangan 122×104 ngalawan Toronto Raptors. Salian ti ngaruntuhkeun rékor franchise saméméhna tina 71 anu ditetepkeun ku Elgin Baylor, kaulinan 81-titik Bryant éta kadua-pangluhurna total titik dina sajarah NBA, surpassed ngan ku kaulinan 100-titik Chamberlain di 1962. Sedengkeun Chamberlain dipasrahkeun sababaraha kali ku babaturan timna pikeun nembak jero dina kameunangan blowout, Bryant nyiptakeun tembakan sorangan - lolobana ti luar - dina pertandingan anu Lakers nyusul di satengah ku 14 sareng henteu narik jauh dugi ka kuartal kaopat. Chamberlain, maén dina hiji era nalika kaulinan éta paced gancang sarta kasempetan nyetak éta leuwih loba, accounted pikeun 59 persén titik timnya di Philadelphia urang 169147 meunangna, dibandingkeun jeung Bryant nyetak 66 persén tina Lakers '122 titik. Dina bulan anu sarua, Bryant ogé jadi pamaén munggaran saprak 1964 pikeun nyetak 45 poin atawa leuwih dina opat kaulinan padeukeut, ngagabung Chamberlain jeung Baylor salaku pamaén ngan kungsi ngalakukeunana. Pikeun bulan Januari, Bryant rata-rata 43,4 poin per pertandingan, anu ka dalapan pangluhurna rata-rata nyetak bulan tunggal dina sajarah NBA sareng pangluhurna pikeun pamaén sanés Chamberlain. Dina ahir usum 2005/06, Bryant netepkeun rékor franchise Lakers pikeun paling loba kaulinan 40-poin (27) jeung paling loba poin anu dicetak (2,832). Manéhna meunang gelar scoring liga pikeun kahiji kalina ku averaging 35.4 titik per patandingan, jadi ngan pamaén kalima dina sajarah liga ka rata-rata sahenteuna 35 dina hiji musim. Bryant réngsé di tempat kaopat dina voting pikeun 2006 NBA pamuter pangpentingna Award tapi narima 22 kahiji tempat votes-kedua ngan ka meunangna Steve Nash. Bryant mimiti nomer SMA nya éta 24 saméméh manéhna switched ka 33. Sanggeus usum Lakers réngsé, Bryant ngomong dina TNT yén manéhna hayang 24 salaku rookie, tapi éta henteu sadia, sakumaha anu 33, pensiunan jeung Kareem Abdul-Jabbar. Bryant ngagem 143 di camp Adidas ABCD...  Patarosan: Saha anu nyetak jumlah poin anu pangluhurna dina sajarah NBA?
Chamberlain