Lengkepan kalimah di handap ieu: Dipromosikeun ka pangkat perwira ngalayang, Williams flew kalawan No. 225 Skuadron sadaya ngaliwatan 1944 ti sajumlah landasan di Italia, Corsica jeung
Perancis kidul. Dina tanggal 23 Oktober taun éta anjeunna angkat ti Peretola sareng Flying Officer Stanley Waldman ( lanceukna produser TV Ronnie Waldman) salaku wingman, pikeun ngalaksanakeun pangintipan taktis ka daérah Bologna-Ferrara-Cento-San Giovanni di Persiceto. Naon anu kajadian dina misi éta engké dicaritakeun ku Williams sorangan: