Lengkepan kalimah di handap ieu: "In the Name of the Grandfather" nyaéta épisode munggaran anu ditulis ku Matt Marshall anu saméméhna digawé dina acara salaku asistén panulis. Dina taun 2007, manéhna ngagagaskeun ideu yén Aki geus diabaikan jeung kulawarga Simpson mawa manéhna ka Irlandia. Naskah ieu siap pikeun tabel maca di ahir 2007, tapi
Panulis Guild of America neunggeul reureuh gawé dina episode. Produser éksékutip Al Jean ngomong yén épisode ieu dimaksudkeun pikeun jadi "surat cinta anu asih ka Irlandia" kusabab seueur panulis anu ngagaduhan akar Irlandia. Manéhna nambahan, "Episode ieu dumasar kana pangalaman kuring jeung loba panulis dina "The Simpsons" anu mibanda katurunan Irlandia jeung datang deui nganjang pikeun manggihan eta pohara béda, loba leuwih hi-tech". Numutkeun James L. Brooks, carita ieu ogé diideuan ku hiji artikel "New York Times" ngeunaan pangaruh larangan ngaroko di Irlandia dina pub.