Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Manéhna datang ka tari rélatif telat dina kahirupan, sanggeus réngsé sakola sekundér jeung belanja sataun di universitas.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Manéhna datang ka tari rélatif telat dina kahirupan, kumaha oge, bakat nya ngakibatkeun promosi gancang, sarta dina 1932 manéhna dijieun penampilan kahijina dina panggung Paris. "