Lengkepan kalimah di handap ieu: Steinhaus jadi wasit pikeun klub SV Bad Lauterberg sarta mimiti di Frauen-Bundesliga sanggeus narima sertifikasi DFB di 1999, sanggeus ngalaman kursus profésional saprak umur 15. Manéhna pindah ka Regionalliga di 2001 sarta jadi wasit utama pikeun DFB-Pokal der Frauen Final 2003 antara 1. FFC Frankfurt jeung FCR 2001 Duisburg dina taun 2003. Steinhaus mimiti jadi wasit di tim 2. Bundesliga dina taun 2007, ngajadikeun dirina wasit awéwé munggaran dina bal profésional lalaki Jerman. Manéhna ogé kapilih pikeun Piala Dunya FIFA U-20 2008 FIFA, UEFA Women's Euro 2009, jeung
Piala Dunia FIFA U-20 pikeun awéwé 2010. Dina taun 2016, manéhna ngarobah afiliasi ka MTV Engelbostel-Schulenburg.