Lengkepan kalimah di handap ieu: Pilem ieu réngsé ku séri klip anu némbongkeun akibat tina musibah, kaasup kasaksian ti kahirupan nyata Mike Williams sareng wahyu yén Donald Vidrine sareng Robert Kaluza mangrupikeun hiji-hijina dua jalma anu dituntut pikeun tindakanana; duanana dituduh dina sabelas kasus rajapati. Gambar-gambar tina sabelas lalaki nu kaleungitan kahirupan maranéhanana muncul saméméh kiridit. Post-script pilemna kieu: "
Ieu ledakan lumangsung salila 87 poé, sarta kira-kira 210 juta galon minyak tumpah ka Teluk Méksiko. Éta musibah minyak nu pangpentingna dina sajarah AS".