Nyimpulkeun artikelna:  Réplika kapal perang anu mawa Marquis de Lafayette Perancis pikeun ngabantosan penjajah Amérika dina perang kamerdékaan na balayar ka Amérika Serikat dinten Sabtu, simbolis momen bersejarah anu ngahubungkeun dua bangsa. Lafayette meuntas Atlantik dina Hermione aslina dina 1780 pikeun ngabejaan babaturanana George Washington, komandan pemberontak Amérika ngalawan kakawasaan kakaisaran Inggris, yén Perancis ngirimkeun kakuatan militer anu kuat pikeun ngabantosan aranjeunna. Réplika nembak meriam na nalika balayar di walungan Perancis Charente dinten Sabtu ka galangan kapal militér Rochefort, dimana duanana kapal diwangun. Présidén Perancis Francois Hollande ngadatangan kapal perang, anu bakal balayar engké dina dinten éta. Gulung ka handap pikeun video. Réplika tina abad ka-18 Perancis angkatan laut frigate L'Hermione, berlayar dina lalampahan maiden na ka Amérika Serikat off basisir Fouras, Perancis kidul-kulon dinten Sabtu. Kapal bakal angkat ka Amérika Serikat sareng sababaraha stopover, kalebet Philadelphia, New York sareng Boston. Versi aslina mawa Marquis de Lafayette Perancis pikeun mantuan penjajah Amérika dina perang kamerdékaan maranéhanana. Lafayette meuntas Atlantik dina Hermione aslina dina 1780 pikeun ngabejaan sobat George Washington, komandan pemberontak Amérika ngalawan kakawasaan kakaisaran Inggris. Réplika gambarna dina dinten Sabtu ninggalkeun Perancis Kidul-kulon. Hermione anyar geus diwangun saprak 1997 jeung ngarugikeun 25 juta euro ($27 juta) pikeun ngawangun. Éta bakal angkat ka Yorktown, Virginia, dimana Lafayette sareng pasukanana maénkeun bagian penting dina perang anu nangtoskeun ngalawan Inggris. 'Kuring ngarasa penting yén parahu ieu diinget salaku leuwih ti saukur rekreasi modern, yén éta ngagambarkeun parahu sajarah ogé,' ceuk Adam Hodges-LeClaire, warga AS, mahasiswa sajarah jeung salah sahiji awak 80-jalma dina kapal perang 1.2 ton. Hodges-LeClaire geus nyieun kostum jamanna sorangan pikeun dipaké salila lalampahan. Frigate ieu alatan anjog di Yorktown dina 5 Juni pikeun tour dua bulan konci...
Hermione mawa Marquis de Lafayette ti Perancis ka Amérika taun 1780. Diutus pikeun ngingetkeun George Washington pasukan Perancis anu keur dikirim. Maranéhanana keur deployed pikeun mantuan revolusioner ngéléhkeun Red Coats. Réplika éta balayar dina dinten Sabtu pikeun lalampahan perdana na meuntas Atlantik.