Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Salaku kompromi, sabab San Antonio de Béxar mangrupa puseur Departemen Béxar, ayuntamiento na nyusun petisi nu ngandung basa nu sarupa jeung resolusi konvénsi.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Salaku kompromi, ayuntamiento San Antonio de Béxar nyusun petisi nu ngandung basa nu sarupa jeung resolusi konvénsi, nu dikirimkeun ku Músquiz ka Kongrés Méksiko dina awal 1833".