Lengkepan kalimah di handap ieu: Lumsden lahir di kapal East India Company "Rose" di Teluk Benggala. Anjeunna nyéépkeun genep taun mimiti hirupna di Bengal, dimana bapana Kolonel Thomas Lumsden ngawula salaku perwira Artileri. Bapana Thomas asup ka Angkatan Darat Bengal dina taun 1808 sarta ngalayanan di
Perang Anglo-Nepal, Perang Anglo-Maratha Katilu sareng Perang Anglo-Burma Kahiji ngahontal bedana. Sepupu kahiji na sakali dipiceun nyaéta orientalist Matthew Lumsden. Anjeunna kagungan genep lanceuk, tilu diantarana hijrah ka Kanada, sedengkeun lanceukna Peter nuturkeun jalanna ka India.