Lengkepan kalimah di handap ieu: Artie Hall ieu mimitina dilaporkeun geus maot salila
Tanggal 18 April 1906 gempa San Fransisco. Ieu jelas salah paham, jeung misquoted ku New York Times saméméh éta kapanggih manehna teu maot.