Nyimpulkeun artikelna:  Pembunuh massal Peter Sutcliffe, anu geus nyéépkeun tilu dékade di panjara, bakal dipindahkeun ka unit kaamanan anu handap, éta parantos diklaim. Kulawarga korban Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe ambek dina rencana pikeun mindahkeun anjeunna ti Broadmoor ka unit Priory kaamanan low. Pembunuh massal Sutcliffe geus nyéépkeun leuwih ti tilu dekade di Broadmoor pikeun rajapati liar 13 awéwé. Tapi ayeuna, najan jadi salah sahiji pembunuh berantai nu kawentar di nagara ieu, Sutcliffe bisa jadi dipindahkeun ka unit Priory nu nyaman di alas Berkshire. Sutcliffe keur dijadwalkeun pikeun pindah sanggeus manéhna nganyatakeun remorse jeung ceuk manéhna henteu deui ngadéngé'sora ti Allah' nu manéhna nyalahkeun pikeun spree maehan-Na di sidang 1981. A laporan keur disusun nu bakal kadéngé bulan hareup di pangadilan panjara nu bakal mutuskeun lamun move nu mana ku. Tapi kulawargana korban-korbanna ambek pisan ku pamindahan éta. Neil Jackson, anu indungna Emily, 46 taun, jadi korban kadua Ripper di 1976, ngawartoskeun Sun: 'Anjeunna teu kudu dipindahkeun pisan. 'Salaku manéhna di Broadmoor, manéhna kudu cicing aya jeung maranéhanana kudu buang konci jauh. Ieu ngan rubs uyah kana tatu kulawarga jeung kuring yakin sagala remorse anjeunna geus ditémbongkeun téh palsu. ' Hiji sumber di panjara ngawartoskeun koran Sutcliffe optimis ngeunaan pindah - sanajan saméméhna ditolak pikeun mindahkeun ka unit nu boasts fasilitas kayaning hiji gim pinuh dilengkepan jeung kamar musik. Rencana rujukan na nuturkeun tuduhan awal taun ieu yén Sutcliffe, anu ngagunakeun senjata kalebet palu, screwdriver sareng péso pikeun mutilasi awéwé di beulah kalér Inggris, ngaraosan gaya hirup anu gampang di panjara. Gulung ka handap pikeun video. Poténsial rencana pikeun mindahkeun pembunuh massal paling notorious Britania urang ti Broadmoor rumah sakit panjara kaamanan tinggi ka biara. Rumah Sakit: koridor Broadmoor urang kasampak biasa, tapi imah sababaraha individu paling kaganggu Britania urang. Manéhna cenah dahar coklat, lalajo TV jeung ngadengekeun musik, ogé boga hak husus pikeun narima sémah opat poé saminggu anu...
Pembunuh séri Peter Sutcliffe, 68 taun, dipenjara saumur hirup kusabab maéhan 13 awéwé. Dipenjara di Broadmoor saprak didiagnosis jeung schizophrenia paranoid. Anjeunna ayeuna keur dianggap pikeun mindahkeun ka Unit Priory low-kaamanan.