Ngahasilkeun versi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu Pamaréntah Inggris curiga yén Rhodes terang yén emasna parantos béak sareng yén tujuan utama Rhodes nyaéta pikeun netepkeun Mashonaland sareng Matabeleland sepanjang waktos.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Pamaréntah Inggris nyangka yén Rhodes terang yén emas ieu depleted jeung nu tujuan utama Rhodes urang ieu settle Mashonaland jeung Matabeleland sadaya sapanjang, sarta sanggeus éta jeung Jameson Serangan dina Transvaal anjeunna teu dipercaya ka extent sarua. "