Lengkepan kalimah di handap ieu: Sun Yat-sen nyéépkeun waktos hirup di Jepang nalika diasingkeun. Anjeunna dirojong ku politikus Jepang Tōten Miyazaki. Kalolobaan urang Jepang anu aktip gawé bareng Sun didorong ku oposisi pan-Asia ka imperialisme Kulon. Bari di Jepang, Sun ogé patepung jeung befriended Mariano Ponce, mangka diplomat ti Républik Filipina Kahiji. Salila Révolusi Filipina jeung
Dina Perang Pilipina-Amérika, Sun mantuan Ponce pikeun ngumpulkeun pakarang anu disimpen ti militér Jepang sarta ngintunkeun pakarang ka Filipina. Ku nulungan Républik Filipina, Sun ngaharepkeun yén urang Filipina bakal meunang kamerdékaan sahingga anjeunna tiasa nganggo kapuloan salaku titik pementasan révolusi anu sanés. Nanging, nalika perang réngsé dina bulan Juli 1902, Amérika Serikat kaluar unggul tina perang 3 taun anu pait ngalawan Républik. Ku alatan éta, impian kamerdékaan Filipina ngaleungit sareng harepan Sun pikeun ngahiji sareng Filipina dina révolusi di Cina.