Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Manéhna mangrupa mitra di Rathbone, Hodgson & Co. Jones jeung Hodgson ogé mitra dina brokerage asuransi, partnership nu keur dibubarkeun dina 1845.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Anjeunna mangrupa mitra di Rathbone, Hodgson & Co. Anjeunna mangrupa pangadeg dina 1831 ti Bank of Liverpool, jeung George Holt, Isaac Cooke jeung nu lianna, sarta jadi Diréktur Ngatur na. "