Dina taun ahir kontrakna jeung Thrashers taun 2007<unk>08, tim jeung Hossa teu bisa satuju dina perpanjangan, Hossa diakuisisi ku Pittsburgh Penguins dina tanggal 26 Pebruari 2008, babarengan jeung Pascal Dupuis, dina tukeur Colby Armstrong, Erik Christensen, prospek Angelo Esposito jeung pilihan babak kahiji Penguins di 2008
(Daultan Leveille). Dina debut Penguins na dua poé saterusna, Hossa tatu ligamen kollateral medialna (MCL) dina tabrakan lutut-on-lutut jeung Glen Murray ti Boston Bruins. Hossa teu milu dina genep kompetisi saterusna saméméh ngagabung deui jeung tim dina ahir musim reguler, maén dina garis jeung Dupuis jeung Sidney Crosby. Hossa ngarengsekeun musim reguler kalayan 66 poin dina 72 pertandingan dibagi antara Thrashers sareng Penguins. Manéhna ogé geus muncul di kaopat All-Star Game na bari masih jeung Thrashers salaku host-kota.