Lengkepan kalimah di handap ieu: Nalika Républik Batavia jadi Karajaan Walanda dina taun 1806, Van Merlen mendakan kahadéan ka Raja Louis sareng dijantenkeun Letnan Kolonel di Royal Guard Hussars dina 23 Oktober 1806. Tilu poé saterusna manéhna marched jeung tentara Walanda kana Jérman pikeun ngarojong pasukan Perancis di
perang jeung Prusia. Anjeunna ningali jasa deukeut Ertzen dina 7 Nopémber 1806 jeung drove nu Prusia vanguard kana Hamelin. Sanajan kitu, hiji sengketa timbul antara Louis jeung lanceukna Napoleon nu nyababkeun Garda Karajaan anu balik ka Den Haag tanpa ningali aksi salajengna.