Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina bulan Agustus 1994, manajer umum Clarke ninggalkeun pikeun digawé pikeun Philadelphia Flyers; Bryan Murray dibawa ti Detroit Red Wings salaku gaganti na. Sanggeus deui ngadeukeutan jeung playoff, ngarengsekeun lockout-ditingkatkeun 1994<unk>95 usum deui di kasalapan, Neilson ieu dipecat di handap argumen jeung Murray ngeunaan Ed Jovanovski, saha nu Panthers milih salaku jumlah hiji sakabéh nyokot di
1994 NHL Éntri Draft. Doug MacLean, anu kungsi jadi diréktur pamekaran pamaén tim, dipromosikeun jadi palatih. Tim ieu saterusna meunang Ray Sheppard ti San Jose Sharks dina deadline dagang NHL jeung katempo arah playoffs pikeun kahiji kalina.