Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Sanaos henteu kuat dina cara tindakan, kakuatan Ma-Ti disebatkeun salaku anu paling penting ku Gaia dina épisode anu munggaran.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Sanajan teu kuat dina jalan aksi, kakuatan Ma-Ti dianggap ku sababaraha jadi pangpentingna, pikeun ngajaga Planeteers babarengan jeung mantuan aranjeunna janten di tune jeung teu ngan alam, tapi jalma jeung saha maranéhna berinteraksi ".