Lengkepan kalimah di handap ieu: Sanajan aya nu ngajak ngaganti monarki ku républik, Louis ngajaga jabatanna, tapi umumna dianggap curiga jeung dipaksa sumpah satia ka konstitusi. Hiji dekrit anyar nyatakeun yén mundur tina sumpah ieu, nyieun perang ngalawan bangsa, atawa ngidinan saha waé pikeun ngalakukeun kitu dina ngaranna bakal dianggap abdication. Sanajan kitu, radikal dipingpin ku Jacques Pierre Brissot nyiapkeun petisi nungtut déposisi na, sarta dina 17 Juli, hiji riungan badag dikumpulkeun di Champ de Mars pikeun asup. Dipingpin ku Lafayette, Garda Nasional diparéntahkeun pikeun "ngajaga katertiban umum" jeung ngaréspon ka barrage tina batu ku
némbak kana balaréa, maéhan antara 13 nepi ka 50 jalma.