Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Anjeunna mimiti disebutkeun langsung dina tulisan sajarah John Skylitzes dina taun 990-an (ca. 994 nurutkeun Nicholas Adontz), nalika anjeunna diangkat ku Kaisar Basil II, dina waktos éta kalibet dina perang panjang sareng Bulgaria
, salaku "strategos" di Philippopolis. Dina taun 1000, babarengan jeung Nikephoros Xiphias, anjeunna mingpin hiji tentara anu gancang ngarebut bénténg Bulgaria Preslav Agung, Preslav Leutik (Presthlavitza) jeung Pliska, ngalengkepan reimposition kontrol Bizantium leuwih bagian kalér-wétan nagara Bulgaria, kahiji nalukkeun ku Kaisar John Tzimiskes di 970s mimiti. Teu lila sanggeusna, Theodorokanos pensiunan alatan umurna nu geus kolot, sarta diganti ku Xiphias.