Ngahasilkeun versi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu Ilghazi ogé ngantosan bala bantuan ti Toghtekin, émir Burid Damaskus, tapi anjeunna ogé bosen ngantosan.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Ilghazi ogé nungguan bala bantuan ti Toghtekin, nu Burid emir of Damaskus, tapi manéhna ogé capé atawa nungguan, sarta manéhna dikurilingan camp Roger urang salila peuting 27 Juni. "