Tulis hiji neraskeun pikeun ayat ieu - The Maple Leafs meuli kaluar kiper Andrew Raycroft dina 28 Juni, nyieun anjeunna layak pikeun agénsi bébas dina 1 Juli. Nalika periode penandatanganan agén bébas dimimitian dina tanggal 1 Juli, Toronto nandatanganan bek Jeff Finger, kiper Curtis Joseph sareng tilas Dallas Stars maju Niklas Hagman. Transaksi séjénna dilakukeun dina 3 Juli nalika Toronto dagang pikeun urut Montreal Canadiens maju Mikhail Grabovski di tukeran pikeun hak-hak Greg Pateryn jeung babak kadua draft pick di 2010. The Leafs ogé ditandatanganan deui forwards Dominic Moore, John Mitchell jeung Greg Scott. Tanggal 14 Juli, Maple Leafs ngagaleuh striker Ryan Hollweg dina hiji perdagangan jeung New York Rangers pikeun hiji draft draft babak kalima di 2009
. tapi