Lengkepan kalimah ieu: Taun 2000, Milstein jeung Gluckstern ngajual tim ka eksekutif Computer Associates Charles Wang jeung Sanjay Kumar. Jualan hargana $187.5 juta ($ juta dina dollar) jeung méré harepan fans pikeun tim pikeun ngabalikeun kurangna kasuksésan sabudeureun. Nu boga anyar ngidinan Milbury méakkeun duit jeung investasi di agén bébas. Percobaan kahijina teu dipikaresep ku fans, sabab anjeunna ngagantikeun pamaén béntang Roberto Luongo jeung Olli Jokinen ka Florida Panthers pikeun Oleg Kvasha jeung Mark Parrish. Milbury lajeng salajengna kaget dunya hoki nalika anjeunna nyandak Rick DiPietro kalawan pilihan kahiji dina
2000 draft, saméméh konsensus milih Dany Heatley jeung Marian Gaborik. Wartawan jeung fans silih ganti bingung jeung ambek ku gerakan, nu Milbury ngaku, nyebutkeun, "Sakumaha bahaya ieu bisa jadi, urang mikir Mad Mike meureun boga hal bade pikeun manéhna". Ngawangun catetan kaputusan kontroversial, Milbury nahan kana "Mad Mike" nickname pikeun taun nuturkeun. Manéhna tetep keukeuh yén gerak-gerakna téh pikeun langsung ngaronjatkeun tim, anu persentase kameunangan anu goréng taun éta di payuneun ngan usum mimiti waralaba. Maén tim anu teu inspiratif ngabalukarkeun Milbury mecat palatih sirah jeung pamaén tilas Butch Goring. Fans voiced dislike maranéhanana Goring nyokot ragrag tinimbang Milbury, nu ieu salajengna worsened nalika Milbury diliwatan dina Ngiring Ted Nolan salaku panerusna Goring urang; Gantina, Boston Bruins asisten palatih Peter Laviolette ieu hired.