Lengkepan kalimah di handap ieu: Gagnon munggaran podium Piala Dunya sumping dina Maret 2012, tempat katilu di slalom di Åre, Swédia. Kemenangan kahijina nyaéta dina Januari 2014, hiji acara digabungkeun di Altenmarkt, Austria. nu éta podium munggaran pikeun Kanada dina acara digabungkeun Piala Dunya dina tilu puluh taun. Poé saméméhna manéhna meunangkeun poin Piala Dunya kahijina dina turunan di tempat anu sarua. Dina usum éta manéhna ogé meunangkeun sapuluh puncak Piala Dunya di super-G, réngsé ka sapuluh jeung ka genep dina balapan di Lake Louise jeung St. Moritz. Dina Olimpiade Usum Panas, Gagnon murag kaluar tina ngajalankeun slalom tina digabungkeun, dislocating taktak nya, saméméh gagal pikeun rengse super-G jeung slalom raksasa, sarta securing tempat kasalapan dina
slalom. Manéhna réngsé katilu belas di umum standings Piala Dunya jeung kagenep di slalom.