Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Lahir di imah kulawarga di 18 Poultney Street di Bath, Labalmondière diturunkeun ti kulawarga Perancis aristokrat anu ngadegkeun perkebunan tebu di Hindia Kulon. Manéhna dididik di Eton College jeung Royal Military College, Sandhurst, di mana manéhna lulus di luhureun daptar jeung kahormatan luar biasa, sarta ieu commissioned hiji ensign kana 83rd (County of Dublin) resimen Foot (engké Royal Irlandia Rifles). Anjeunna ngawula di Kanada, 1837-1838, mawa kiriman salila MacKenzie urang Pemberontakan
jeung Pemberontakan Papineau, sarta dipromosikeun ka Letnan. Manéhna diangkat jadi kaptén dina taun 1844. Dina 1846-1849, anjeunna ngawula di Irlandia nalika kalaparan ageung, salaku inspektur samentawis kalayan tugas khusus di handapeun Komisaris Hukum Miskin. Saatos panutup panitia bantuan lokal dina 1847, kasaksian umum tina usaha-usaha na dikirim ku panitia di Castlegregory, Castleisland, Ventry, Tralee sareng Ballincuslane.