Ngahasilkeun versi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu alatan kanyataan yén Hachijō-jima mangrupakeun pulo vulkanik aya sababaraha pantai keusik hideung.
Tangtu, vérsi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Ku sabab Hachijō-jima mangrupa pulo vulkanik aya sababaraha pantai keusik hideung, anu utama nyaéta di gigireun palabuhan utama Sokodo".