Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Kampanye Douglas ngalawan The Well of Loneliness dimimitian dina tanggal 18 Agustus, kalayan iklan poster sareng billboard sareng teaser dina Daily Express ngajangjikeun pikeun ngungkabkeun "A Book That Should Be Suppressed". Dina éditorialna poé saterusna, Douglas nulis yén "kabalikan séksual jeung perversion" geus jadi teuing katempo jeung nu penerbitan The Well dibawa ka hareup kabutuhan pikeun masarakat pikeun "ngabersihan dirina tina lepra tina lepra ieu". Pikeun Douglas pandangan seksologis ngeunaan homoseksualitas nyaéta pseudoscience, teu cocog sareng doktrin Kristen ngeunaan wasiat bébas; tibatan, anjeunna ngabantah, homoseksual dikutuk ku pilihan sorangan <unk> anu hartosna yén batur tiasa rusak ku "propaganda aranjeunna". Luhureun sakabeh, barudak kudu ditangtayungan: "Kuring bakal rada méré budak lalaki atawa gadis séhat ampul asam prussic ti novel ieu. Racun maéhan awak, tapi racun moral maéhan jiwa". Manéhna disebut dina penerbit pikeun mundur buku jeung Sekretaris Interior nyandak tindakan lamun maranehna teu. Dina naon Aula digambarkeun salaku hiji kalakuan "imbécility gandeng jeung panik moment", Jonathan Cape dikirim salinan The ogé ka Sekretaris Interior pikeun pamadegan-Na, maturan pikeun mundur buku lamun éta bakal di kapentingan umum pikeun ngalakukeunana. Sekretaris Dalam Negeri nyaéta William Joynson-Hicks, saurang Konservatif anu dipikawanoh pikeun penindasan alkohol, klub wengi sareng judi, ogé pikeun oposisi na kana versi anu dirévisi tina The Book of Common Prayer. Anjeunna nyandak ngan dua dinten pikeun ngajawab yén The Well "serius ngarugikeun kapentingan umum"; upami Cape henteu mundur sacara sukarela, prosés kriminal bakal dibawa. Cape ngumumkeun yén anjeunna parantos ngeureunkeun publikasi, tapi anjeunna sacara rahasia ngajakan hak ka Pegasus Press, penerbit basa Inggris di Perancis. Rakan Wren Howard nyandak cetakan papier-mâché tina jenis ieu ka Paris, sareng ku 28 Séptémber, Pegasus Press ngintunkeun édisi na ka padagang buku London Leopold Hill, anu bertindak salaku distributor. Kalawan publicitas ngaronjatkeun paménta, jualan éta brisk, tapi reappearance tina sumur dina rak toko buku...  Patarosan: Naon pamadegan Douglas ngalawan The Well of Loneliness nu diterbitkeunana dina Daily Express?
Masarakat kudu "ngabersihan diri tina kasakit lepra"