Nyimpulkeun artikelna:  Rébuan panumpang anu ditinggalkeun stranded di Waterloo stasiun soré ieu sanggeus hiji kajadian saméméhna di mana hiji jalma ieu struck ku karéta scuppered jasa sakabéh poé urang. Panumpang anu frustasi ngeusian aula siang ayeuna kusabab jasa di sareng ti pusat kota ditunda atanapi dibatalkeun. Kaos nu lumangsung sanggeus Network Rail kapaksa nutup bagian tina rel antara Wimbledon jeung Surbiton nalika hiji jalma ieu struck ku karéta a. Gulung ka handap pikeun video. Rébuan panumpang ditinggalkeun di stasion Waterloo dina jam sibuk sanggeus bagian tina jalur antara Surbiton jeung Wimbledon ditutup. South West Trains kapaksa ngabatalkeun karéta dina sadaya jasa na saatos kajadian sore ieu. Salaku penyidik pulisi angkutan Inggris survey adegan panutupanana hartina sababaraha karéta jeung staf countless anu nyangkut di tungtung salah tina garis. "Layanan asup jeung kaluar ti Waterloo geus parah kapangaruhan sanggeus hiji kajadian di wewengkon Surbiton dimana hiji jalma ieu struck ku karéta", ceuk juru carios Network Rail. "Sanaos jalur ayeuna kabuka ieu nyababkeun sajumlah ageung karéta sareng staf anu teu aya tempat sareng sajumlah jasa dibolaykeun atanapi dirobih". Pernyataan ditambahkeun staf anu gawe 'flat kaluar' pikeun cageur jasa tapi reureuh anu bisa diperkirakeun kana peuting. 'Panumpang kudu mariksa saméméh maranéhanana indit jeung mertimbangkeun sagala ruteu alternatif,' maranéhna ditambahkeun. South West Trains ngingetkeun bakal aya pembatalan ka sadaya rute salaku hasil tina kajadian. Kaayaan ieu worsened nalika karéta sejen pegat, juru carios ceuk peuting ieu. 'Dimana kajadian éta nyaéta bagian karéta api anu sibuk pisan. Ieu jasa 10 tina naon urang nelepon jalur jadi eta kungsi knock-on pangaruh. " Jaringan Rail nyarioskeun yén staf damel 'langsung' pikeun nyusul saatos jasa dilanjutkeun saatos bagian panutupanana. Bagian tina jalur dimana kajadian lumangsung dipaké ku 10 béda 'jalan'...
Rébuan jalma kakurung di stasion karéta di London tengah waktu jam sibuk. Bagian penting tina jalur antara Wimbledon jeung Surbiton ditutup. Karéta api Kulon Kidul ngingetkeun panumpang ngeunaan pembatalan dina sadaya jasa. Jaringan Rail nyarioskeun yén staf damel'rata'pikeun ngalereskeun kaayaan.