Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Belaskri nyaéta panulis opat novél. Novél kadua na, "Si tu cherches la pluie, elle vient d<unk>en haut", ngeunaan Perang Sipil Aljazair taun 1990-an. Novél katilu na, "Une longue nuit d<unk>absence", ngeunaan urang Spanyol pro-republik anu hijrah ka Aljazair di 1939. Novél kaopat na, "Les fils du jour", dumasar kana akibat langsung tina penaklukan Perancis di Aljazair
taun 1830-1847.