Lengkepan kalimah di handap ieu: Goneau asalna didaptarkeun ku Boston Bruins di 1994 NHL Entry Draft, tapi milih teu asup jeung maranehna.
Dua taun saterusna, anjeunna didaptarkeun ku Rangers sarta maén dina 41 patandingan salila usum 1996-1997 NHL, ngumpulkeun 10 gol jeung 3 assists pikeun 13 poin. Dina usum saterusna manéhna maén dina ngan 11 kaulinan nyetak 2 gol, bari belanja lolobana usum jeung Ranger 'AHL affiliate, Hartford Wolf Pack. Sanggeus nyéépkeun sakabéh usum 1998-1999 jeung Wolf Pack, Goneau balik deui pikeun hiji patandingan deui dina usum 1999-2000, nu ngabuktikeun jadi patandingan ahirna di NHL.