Nyimpulkeun artikelna:  Julie McKenzie mikirkeun scoliosis nyababkeun punggungna anu goréng. Julie McKenzie diyakinkeun ku dokter umumna yén nyeri punggungna anu teu henti-hentina téh alatan lengkungna tulang tonggongna. Manéhna indit nempo manéhna tilu bulan sanggeus ujug-ujug ngalaman masalah deui jeung geus dirujuk pikeun X-rays. Hasil tésna némbongkeun yén tulang tonggongna rada melengkung, nu disebut scoliosis. 'GP abdi nyarios yén dugi ka anjeunna prihatin, nyeri kuring mangrupikeun hasil tina skoliosis sareng yén kuring kedah nyobian Pilates pikeun ngawangun kakuatan otot kuring'. Tapi, Julie, nu umurna 53 taun, ngarasa aya nu leuwih - manéhna sok kuat jeung aktif nepi ka nyeri mimiti dina usum semi taun 2013. Ceuk manéhna: 'Kuring geus loba ngagarap kebon, sarta sanggeusna kuring ngarasa nyeri deui,' ceuk manéhna. 'Awalna mandi panas bakal ngajawab eta, tapi salaku bulan diliwatan kuring kapanggih nyeri éta bad sanggeus aktivitas tiring, kayaning DIY, sarta teu indit jauh sanggeus mandi sagala deui.' Obat-obatan nu ngurangan nyeri teu loba mangpaatna. 'Lamun kuring ujug-ujug gerak, kuring bakal ngalaman nyeri anu seukeut dina tulang tonggong handap kuring anu bakal narik napas kuring sareng maksa kuring ngeureunkeun naon waé anu kuring lakukeun.' Sabulan sanggeus nempo dokter umumna, jeung ngarasa beuki putus asa, Julie, hiji pangurus, anu cerai jeung dua barudak dewasa, jeung hirup di Bushey, Herts, dipaké nya asuransi médis swasta pikeun nempo hiji bedah tulang tonggong, Robert Lee. Dokter maréntahkeun scan MRI, nu némbongkeun yén manéhna memang boga sababaraha scoliosis jeung piringan nya kungsi tanda maké jeung cimata, nunjukkeun arthritis. Tapi, nu penting, dokter ningali yén tulang tonggong Julie - tulang di buntut tulang tonggong - rada gedé. Éta ngandung tumor. Kasus-kasus saperti kasus Julie ngabalukarkeun sababaraha ahli ngarasa yén nyeri punggung téh mindeng dianggap hal nu kudu disanghareupan, tinimbang ditalungtik. '80 persén jalma bakal ngalaman hiji episode nyeri deui parna dina kahirupan maranéhanana - tapi ngan 8 persén ieu terus sangsara nyeri kronis,' nyebutkeun Peter Hamlyn, a neurosurgeon di University College Rumah Sakit London jeung Bedah tulang tonggong London. 'Seueur anu...
Julie McKenzie, 53 taun, ti Bushy, Herts, ngalaman nyeri punggung nu teu eureun-eureun. Dokter umumna ngayakinkeun yén éta ngan saukur lengkungan tulang tonggongna. Tapi manéhna sok kuat jeung aktif nepi ka nyeri mimiti di 2013. Manéhna maké panyalindungan médis pribadina pikeun nempo ahli bedah tulang tonggong, Robert Lee. MRI némbongkeun coccyx nya ngandung tumor.