Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Dina 1779, Kaptén Jones nyandak paréntah tina 42-gun, hiji kapal dagang diwangun deui sarta dibikeun ka Amérika ku shipping Perancis magnate, Jacques-Donatien Le Ray. Tanggal 14 Agustus, salaku armada invasi Perancis sareng Spanyol anu ageung
Sanggeus ngadeukeutan Inggris, manéhna nyadiakeun diversion ku cara ka Irlandia di kapala lima kapal squadron kaasup 36-gun, 32-gun USS "Pallas", 12-gun, jeung "Le Cerf", ogé dipirig ku dua privateers, jeung "Granville". Nalika skuadron ngan sababaraha poé ti Groix, "Monsieur" dipisahkeun alatan béda pamadegan antara kapténna jeung Jones. Sababaraha kapal perang Angkatan Laut Royal dikirim ka Irlandia pikeun ngudag Jones, tapi dina kasempetan ieu, anjeunna teras-terasan langsung ngurilingan kalér Skotlandia ka Laut Kalér. Masalah utama Jones, saperti dina lalampahan saméméhna, hasil tina henteu patuh, utamana ku Pierre Landais, kaptén "Alliance". Dina tanggal 23 Séptémber 1779, éta skuadron patepung jeung konvoi dagang nu gedé di basisir Flamborough Head, Yorkshire Wétan. Frigat Britania nu miboga 50 meriam jeung kapal nu miboga 22 meriam dipasrahkeun antara konvoi jeung skuadron Jones, sahingga para padagang bisa kabur.