Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina 1807 dina paréntah ti Komandan E. Kittoe manéhna dilayanan di Tengah.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Dina 1807 dina paréntah Panglima E Kittoe manéhna dilayanan di Tengah, sarta dina 1808, dina kaptén sarua, di Amérika Kidul. "