Lengkepan kalimah di handap ieu: Sanggeus ninggalkeun Sacramento, Gage balik ka Los Angeles pikeun neruskeun prakték hukumna. Dina taun 1909, Présidén William Howard Taft nunjuk Gage salaku Menteri AS ka Portugal. Gage ngawula di Lisbon salila saeutik leuwih ti lima bulan nepi ka Nopémber 1910. instabilitas pulitik di Portugal, alatan
Révolusi 1910 nu ngébréhkeun Raja Manuel II, ogé kaséhatan pamajikanana nu beuki ruksak, maksa Gage ngalebetkeun pengunduran dirina ka Departemen Luar Negeri AS jeung Présidén Taft. Manéhna balik ka California teu lila sanggeusna.