Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Salaku dibuktikeun ku popularitas gede buku urang, dina 1894 skenario hiji aliansi saperti seemed lumrah ka umum Britania.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Salaku dibuktikeun ku popularitas gede buku, dina 1894 skenario hiji aliansi saperti seemed lumrah ka publik Britania; ngan opat taun saterusna, Britania jeung Perancis anu memang dina ambang perang salila Fashoda Kajadian. "