Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Kusabab kalolobaan jalma teu bisa ngabedakeun antara hak cipta jeung mérek dagang, biasana butuh hal nu kontroversial, saperti panolakan Washington Redskins pikeun ngarobah ngaranna, pikeun narik minat masarakat kana hukum mérek dagang. Minggu ieu, pangadilan nu leuwih luhur nalungtik hiji mérek dagang nu kurang dipikawanoh -- nalika grup musik The Slants ngusahakeun nangtayungan ngaranna. The Slants nyaéta lima musisi Asia-Amérika ti Portland, Oregon, anu ngahormat taun 80an dina panggung -- sarta ngahormat warisanana ku cara anu ironis. "Urang hayang nyokot kana stereotip nu urang geus ngeunaan urang, kawas panon slanted, jeung sorangan eta", Simon Shiao Tam, band urang front-man, ceuk. Hartina, kelompok ieu ngagem filosofi Lenny Bruce, nyaéta ngulang kecap nu ngahina nepi ka teu aya hartina deui. Keur The Slants, "slant" teu hiji penghinaan, éta empowering. Jeung leuwih kakuatan pikeun aranjeunna. Hanjakal, hiji birokrat di Patén AS jeung dagang Kantor mutuskeun yén "Slant" ieu disparaging ka Asians, sarta nampik aranjeunna hiji pendaptaran dagang handapeun despised (ku kuring, kumaha oge) Bagéan 2 (a) tina hukum dagang. Ieu bagian anu ngamungkinkeun pamaréntah pikeun nolak panyalindungan mérek dagang pikeun mérek anu "teu bermoral", "skandal" atawa "teu ngahormat". Dina hal ieu, anu terakhir. Tapi tunggu sebentar. Ieu teu billionaire Dan Snyder ngarujuk ka jalma séjén salaku "Redskins". Dina L'affair Redskins, nyaéta kelompok anu dihina, urang Amerika asli, anu ngadu'a -- lain pamaréntah anu mutuskeun sorangan yén éta téh leuwih nyaho. Dina kasus Slants, ieu téh guys Asian anu nyebutkeun "eta teu ngaganggu urang, jadi naha kudu ngaganggu anjeun?" Sarta éta teu kawas lamun sagala grup Asian American meunang aub. Ieu lain kahiji kalina aya nu "ngabalikeun" istilah anu marginalizing dina perang dagang. Kira-kira 10 taun ka tukang, klub motor "Dykes on Bikes" ogé ditolak, sarta maranéhna ngalawan sarta meunang hak pikeun ngajaga mérekna. Maranéhanana nyieun argumen sarupa nu resonated: Lamun maranéhanana hayang nelepon sorangan "Dykes on Bikes", mangka naon tempat teu pamaréntah...
Marc Randazza: pangadilan upholds hiji panolakan dagang pikeun band Asian-Amérika The Slants dina dasar yén ngaran éta disparaging. Manéhna nyebutkeun pangadilan salah: mérek dagang téh ucapan komérsial, ditangtayungan ku Amandemen Kahiji. Ngawasa tanda atawa urang gampang offended kali.