Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Ode dimimitian ku doa pikeun lalampahan aman tina Virgil ka Athena, nu nunjukkeun nu audacity tina pelaut pangheubeulna.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Ode dimimitian ku hiji doa pikeun lalampahan aman tina Virgil ka Athena, nu nunjukkeun wani tina pelaut pangheubeulna, jeung boldness lalaki di overcoming kasusah diatur ku Alam, nu poetically digambarkeun salaku oposisi presumptuous ka wasiat Surga. "