Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Charlotte Dujardin nyebutkeun yén manéhna téh "hirup ngimpi" salaku manéhna cements status nya salaku legenda dressage. Dujardin jeung Valegro meunangkeun gelar Reem Acra FEI World Cup Dressage anu kadua berturut-turut di Las Vegas dina akhir minggu - piala pikeun diuk di gigireun emas Olimpiade sareng judul dunya sareng Éropa. Sedengkeun skor maranéhanana 94.196 narrowly lasut catetan dunya sorangan dina olahraga, éta masih pinuh 10 titik persentase jauh ti saingan mana wae di jero Thomas & Mack Arena. Walanda Edward Gal sareng Glock's Undercover aya di tempat kadua sareng 84.696, payuneun Jérman Jessica von Bredow-Werndl sareng Unee BB di tempat katilu sareng 80.464. "Valegro ngan mikanyaah pakasaban-Na", ceuk Dujardin. "Kuring teu kudu maksakeun manéhna ngalakukeun nanaon, kuring ngan diuk aya jeung steer jeung off I indit. Teu aya ngambekan, teu nyorong, teu narik. Manéhna weruh pakasaban sarta éta ngan hebat "ditambahkeun Dujardin, anu teu bisa ngeureunkeun smiling salaku manéhna digambarkeun gigireun hiji Elvis impersonator sanggeus meunangna nya. Teu kabéh jalma ngarasa suksés di Piala Dunya téh matak reureuh. Swiss Steve Guerdat bisa jadi juara Olimpiade London, tapi Longines FEI Piala Dunya jumping meunangna di Vegas sumping di usaha 10th. Guerdat jeung Albfuehren's Paille ngabogaan pager panungtungan handap sarta narrowly nyingkahan kasalahan waktu nu bakal geus nampik aranjeunna meunangna outright. "Kuring teu bener hayang mikir ngeunaan eta", manéhna bercanda. "Datang ka panungtungan Kuring terang waktu ieu tight. "Kuring ngan lumpat gancang-gancang nepi ka garis finish, tapi hanjakalna aya pager gedé di jalan". Manéhna nambihan: "Kuring geus tilu kali dina podium, dua kali dina jump-off jeung salawasna réngsé di luhur 10. Abdi sok hayang meunang ieu". Final Piala Dunya mangrupa salah sahiji gelar kuda anu paling bergengsi, tapi acara akhir minggu di Las Vegas kasohor ku kasuksésan para pengendara ngora. Rider dressage Amérika Laura Graves, a 27 taun heubeul anu burst kana adegan internasional kalawan tempat kalima di Dunya Equestrian Games taun ka tukang urang, ningkat ka kaopat di Vegas. Kinerja nya ieu outdone ku showjumper Irlandia Bertram Allen, anu nyandak perunggu dina...
Juara Olimpiade Charlotte Dujardin tetep rider dressage ngarah di dunya sanggeus Vegas kontes. Juara Olimpiade Swiss anu ngaluncatan Steve Guerdat tungtungna meunangkeun gelar World Cup ngaluncatan dina usaha ka-10.