Nyimpulkeun artikelna:  Dua awéwé anu knocked kaluar jeung reveler a ditahan sanggeus'sagala naraka murag leupas' dina brawl massa ngalibetkeun nepi ka 20 holidaymakers di Pontins. Pulisi anu disebut sanggeus rumaja dimimitian 'ngajalankeun karusuhan' jeung awewe threw korsi di hiji jeung séjén salila riots di Southport Libur Park, Merseyside, kamari sore. Wisatawan nyebutkeun dua awéwé anu knocked kaluar dina tarung, nu ceuk maranehna dimimitian di aula utama saméméh spilling kaluar ka wewengkon luar. Gulung ka handap pikeun video. Dua awewe anu knocked kaluar jeung reveler a ditahan sanggeus'sagala naraka murag leupas' dina brawl massa ngalibetkeun nepi ka 20 holidaymakers di Pontins (gambar) di Southport, Merseyside. Hiji lalaki ti Liverpool, anu cicing di chalet sareng pamajikanana anu hamil sareng putri umur tilu taun, nyarios yén argumen sigana dimimitian saatos konfrontasi antara dua kelompok. Ceuk manéhna, 'Ieu téh pikareueuseun. Kabéh naraka murag leupas. Ieu sakuduna jadi nice sabtu minggu damai tapi urang ngan pak up na ninggalkeun. Ieu pembunuhan. 'Ieu kabeh indit kaluar ngan sanggeus 7.30pm. Aya budak awéwé anu ngangkat korsi jeung ngalungkeunana jeung aya budak ngora anu ngajalankeun karusuhan. Jalma-jalma ngajerit. Ieu robah jadi bébas-pikeun-sadaya. Pulisi disebut sanggeus rumaja dimimitian'ngajalankeun karusuhan'jeung awewe threw korsi di hiji jeung lianna salila riots. 'Aya hiburan di aula jeung lalaki dina panggung ieu masih nyanyi bari eta kabeh lumangsung. Ieu lumangsung pikeun alus satengah jam jeung jalma anu bade kaluar jeung smashing mobil. 'A lad knocked dua katresna bersih kaluar jeung maranéhanana anu bohong aya di lantai. 'Kuring ngomong ka pamajikan kuring '"datang, urang bakal meunang barang urang, urang bade". Putri kuring hudang isuk-isuk ieu jeung manéhna nanyakeun ngeunaan lalaki dina jaket abu anu pencét gadis a. ' Pulisi Merseyside nyebutkeun yén maranéhna narima dua telepon ngeunaan kajadian éta, duanana ngalaporkeun perkelahian di tempat éta. Hiji laporan nyebutkeun aya 15 jalma anu kalibet jeung nu nelepon kadua ngira-ngira aya 20 jalma anu pajoang. A juru carios ceuk: 'Urang narima dua laporan ngeunaan gangguan di Pontins di 8.05pm. Hiji lalaki 26 taun heubeul ti Huyton ditahan...
Pulisi nelepon sanggeus awéwé mimiti ngalungkeun korsi dina tawuran massa di Pontins. ' Sakabéh naraka murag leupas'salaku 20 holidaymakers dimimitian gelut di Southport. Lalaki umur 26 taun ditahan saatos karusuhan di taman liburan.