Dina taun 1999, Portman pindah ka asrama Universitas Harvard pikeun neruskeun gelar sarjana dina psikologi. Dina hiji wawancara taun 1999, Portman nyarios yén, iwal ti prekuel Star Wars, anjeunna moal akting salami opat taun ka hareup pikeun konsentrasi dina diajar. Salila liburan usum panas ti Juni dugi ka Séptémber 2000, Portman syuting Star Wars: Episode II <unk> Attack of the Clones di Sydney, sareng produksi tambahan di London. Dina Juli 2001, Portman dibuka di New York City's Public Theater produksi Chekhov's The Seagull, diarahkeun ku Mike Nichols; anjeunna maénkeun peran Nina bareng Meryl Streep, Kevin Kline, sareng Philip Seymour Hoffman.
pikeun konsentrasi dina diajar