Nyimpulkeun artikelna:  Kelompok-kelompok Gypsy geus ngajalankeun hiji kampanye pikeun miceun definisi maranéhanana salaku'swindlers' ti kamus Spanyol. Surat-surat protés dikirimkeun ka anggota Akademi Bahasa Karajaan Spanyol, nu ngahasilkeun kamus pamungkas. The Gypsy Sekretariat Yayasan, nu mingpin kampanye, anu hoping ngagunakeun eta pikeun ngangkat kasadaran diskriminasi ngalawan gypsies, ogé dipikawanoh salaku Roma. Anggota komunitas gypsy Spanyol ngalungkeun kembang kembang kana walungan Manzanares, ngalambangkeun pamitan karuhun maranéhanana ti India jeung éksodus maranéhanana di sakuliah dunya salila hiji acara dina mémori korban Roma tina Holocaust Nazi di Madrid, Spanyol. Nu rujukan ka swindler a ('trapacero') ieu diwanohkeun ahir taun ka tukang sanggeus keluhan ngeunaan édisi 22nd éntri nu kaasup rujukan colloquial ka hiji 'gypsy' ('gitano') salaku hiji 'anu deceives atawa maneuvers ka curang.' 'Gypsies ngarasa indignant,' ceuk Sara Jimenez, 37, hiji pangacara Roma anu hade pikeun departemén sarua yayasan urang. "Ieu henteu adil sabab urang téh jalma anu ditandaan ku prasangka, stereotip jeung jenis ieu kontribusi ku Royal Academy Basa ajak tampikan jeung stigmatization jeung teu pakait jeung gypsies di masarakat Spanyol". Akademi nyebutkeun definisi ngagambarkeun pamakéan sabenerna jeung teu dimaksudkeun pikeun jadi derogatory tapi geus ditawarkeun pikeun ngarobah édisi online upcoming pikeun netelakeun yén rujukan saperti anu pejorative. Juru bicara Yayasan Pilar Calon nyarios yén kelompok henteu ngabantah definisi kamus akademi sanés pikeun gypsy tapi hoyong rujukan'swindler' dirobih. 'Ieu téh scam dina sorangan!' ceuk Calon anu ngaharepkeun papanggih jeung otoritas akademi - diwangun ku pangarang esteemed, intelektual jeung ahli basa - geura-giru ngabahas masalah. Protés ieu dikirimkeun dina Poé Roma Internasional jeung beore handing dina surat, wawakil grup dikumpulkeun pikeun tuang kembang petals kana walungan Madrid urang Manzanares di upeti customary ka gypsies tiwas dina Holocaust jeung kampanye pemusnahan séjén. panish grup...
Yayasan Sekretariat Gypsy ngawadul ngeunaan definisi 'gypsy' Kamus Spanyol boga salah sahiji definisi pikeun kecap salaku'swindler' Grup geus dikirimkeun surat protés ka Spanyol Royal Basa Akademi.