Nyimpulkeun artikelna:  Rekaman CCTV tina momen anu ngancurkeun saurang lalaki nempatkeun lanceukna dina koma ku hiji pukulan tunggal parantos dileupaskeun pikeun kahiji kalina, sareng lanceukna anu tanggung jawab bakal diajar upami anjeunna bakal ngalaman waktos panjara. Pengadilan Lokal Downing Centre némbongkeun rekaman kaamanan tina sengketa telenges antara urang Irlandia Barry Lyttle jeung lanceukna, Patrick, salila sidang hukuman dina Rebo. Jaksa Alex Poulos disebut pikeun Barry, ti Belfast di Irlandia kalér, pikeun nyanghareupan hukuman panjara full-waktu sabab éta 'ngan hukuman luyu' sanggeus kajadian telenges di Sydney dina Januari. Gulung ka handap pikeun video. Sanggeus dibalangkeun ku Patrick Lyttle, lanceukna ngabales ku hiji pukulan tunggal (kénca) nu ngabalukarkeun lanceukna tumiba ka taneuh, sirahna snap deui jeung awak crumbling (katuhu) Barry Lyttle geus dituduh ngarugikeun awak grievous jeung geus pleaded kaliru ka muatan. Magistrate Graeme Curran ceuk hukuman panjara ieu dipikaresep, ngajelaskeun'masalahna nyaeta naha atawa teu kuring nunda hiji hukuman panjara'. Barry bisa nyéépkeun nepi ka dua taun di panjara Sydney, sanajan adina ngadesek supaya tuduhan-tuduhan éta ditarik. Dinten Kemis, rekaman kaamanan ditémbongkeun pikeun kahiji kalina, ngungkabkeun rincian sengketa anu nyusahkeun di luar Hugo's Lounge di Sydney's Potts Point nalika Patrick nampi hiji pukulan dina sirah nalika paséa sareng lanceukna Barry. Di pangadilan dina Kemis, Patrick ngahibur lanceukna anu teu tiasa dihibur nalika aranjeunna ningali cuplikan éta. Sateuacan tarung baraya, anu ngan kungsi reunified pikeun pakansi di Australia pikeun sababaraha poé, anu katempo galecok joyously jeung patting silih dina tonggong affectionately. Tapi sanggeus ninggalkeun bar, gelut gancang ngaronjat. Mahkamah ningali rekaman nu némbongkeun dulur-dulur nangtung hareupeun-hareupeun, silih omongkeun. Sabot Barry mimiti leumpang jauh ti argumen, Patrick nyorong lanceukna gedé kasar. Patrick dirawat ku paramedis di tempat kajadian dimana anjeunna kapanggih dina kolam getih sareng utah dina 3 Januari. Patrick Lyttle (tengah) geus disebut dina biaya...
Video nu nembongan nembongkeun Barry Lyttle nu nembak lanceukna. Barudak Barry anu ngaranna Patrick Lyttle, keur tarung pikeun hirupna. Video némbongkeun Patrick ngadorong Barry jeung nu terakhir ngabales kalawan hiji punch. Sirah Patrick nyentak deui saméméh anjeunna ragrag sarta hits sirah ngalawan trotoar. Éta ogé némbongkeun hiji Barry distressed cradling lanceukna bari nyobian ngahirupkeun anjeunna. Jaksa nyebutkeun yen Barry meunang waktu panjara sakumaha Patrick pleaded pikeun nyalametkeun anjeunna. Barry Lyttle, umur 33 taun, ngaku kaliru dina ngabalukarkeun cilaka fisik anu parah. Kajadian antara dua sadulur lumangsung dina 3 Januari di Palang Raja.