Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 8 Séptémber, urut Duta Besar ka Yaman Barbara Bodine ngadu'a dina "Los Angeles Times" Op-Ed ngeunaan portrayal dirina dina pilem: "Nurutkeun makers mitos, hiji gelut ensued antara pulisi obsessed kalawan nyukcruk handap Osama bin Laden jeung birokrat leuwih paduli jeung parasaan pamaréntah host ti takdir Amerika jeung realitas terorisme. Kuring nyaho ieu téh palsu. Kuring aya di dinya. Abdi nu jadi duta". Miniseri ABC nyimpulkeun peran Bodine kana hiji adegan anu diperpanjang, nunjukkeun yén anjeunna henteu resep, mumusuhan, sareng vulgar ka investigator FBI John O'Neill ti saprak datangna Oktober 2000 ka Yaman (tingali
Bom USS Cole).