Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - smuggling ieu koran Lituania miboga antecedents sajarah. Sanggeus Pemberontakan Polandia jeung Lituania taun 1863
, rezim Tsarist ngalarang publikasi sadaya koran anu nganggo abjad Latin, ukuran anu sami sareng larangan "de facto" sadaya pers Lituania. Prosesi ieu diperpanjang pikeun sésana abad ka-19; dina 1898 tina 18 koran anu muncul dina basa Lituania, 11 diterbitkeun ku urang Lituania di émigrasi di Amérika sareng 7 anu sanésna diterbitkeun di Prusia Wétan.