Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Lamun Laksamana Yi digambarkeun salaku budak, manéhna ditémbongkeun jadi budak lemah, isin, jeung sepi.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Lamun Laksamana Yi digambarkeun salaku budak, manéhna ditémbongkeun jadi lemah, isin, jeung budak solitér lamun dina kanyataanana manéhna némbongkeun kapamimpinan jeung kreativitas dina umur dini. "