Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Bapa Reder, saurang imam anu disebat ku perawat sumping pikeun masihan pasién anu terakhir tapi Bernhardi nolak anjeunna pangakuan.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Bapa Reder, saurang imam anu disebat ku saurang perawat sumping pikeun masihan pasién anu terakhir, tapi Bernhardi nolak anjeunna pangakuan anu hoyong ngahémat anjeunna kanyeri anu anjeunna bakal sangsara upami anjeunna sadar yén anjeunna bakal maot. "