Lengkepan kalimah di handap ieu: HMS "Jamaica", a of the Royal Navy, ieu ngaranna sanggeus pulo Jamaika, nu éta hiji British Crown Koloni lamun manéhna diwangun dina ahir 1930-an. Kapal pesiar ringan méakkeun ampir sakabéh karir perangna dina tugas konvoi Arktik, iwal ti hiji deployment kidul pikeun
landings di Afrika Kalér dina bulan Nopémber 1942. Anjeunna milu dina Patempuran Laut Barents dina 1942 jeung Patempuran Cape Kalér dina 1943. "Jamaica" ngawaskeun sababaraha kapal induk dina taun 1944 nalika aranjeunna ngalayang serangan udara anu nyerang di kalér Norwégia. Dina ahir taun éta, kapal ieu kudu dirombak pikeun disiapkeun pikeun ngawula ka Armada Pasipik Britania, tapi perang réngsé saméméh kapal ieu nepi ka Pasipik.