Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Ti 1828, nalika Yerevan direbut
ku pasukan Rusia, Arménia Wétan geus ngalaman pangasilan gede kecap Rusia kana Arménia colloquial. Kiwari, "sababaraha kecap Arménia teu kungsi kadéngé dina basa Arménia nu diomongkeun, tapi dipaké dina basa Rusia". Kecap-kecap basa Rusia mindeng diucapkeun saperti dina basa Rusia, tapi jeung tekenan dina suku kata pamungkas saperti dina basa Arménia.