Lengkepan kalimah di handap ieu: "Respekt" diadegkeun teu lila sanggeus
runtuhna Partai Komunis ti kakawasaan di 1989 ku grup samizdat wartawan salaku salah sahiji majalah bebas munggaran. Ieu panerus "Informační servis" ("Informasi jasa"), hiji koran samizdat oposisi. "Respekt" diterbitkeun mingguan jeung kantor pusatna di Prague. The "New York Times" ngajelaskeun "Respekt" salaku "pangaruh".