Lengkepan kalimat di handap ieu: RGL condong narik dukungan ti samenanjung Avalon, Bonavista Kidul, sareng ti Katolik Roma di Newfoundland Wétan. Aya éta
dua réferéndum anu diayakeun dina taun 1948 salaku sora kahiji dina 3 Juni teu jelas sareng pamaréntah anu tanggung jawab nampi 44.6%, konfederasi 41.1% sareng Komisi Pamaréntah 14.3%.