Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Darah Malaikat ketok kana émosi disababkeun ku maot Sanguinius pikeun méré aranjeunna ferocity unmatched dina perang.
Tangtu, vérsi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Malaikat Darah ngamanpaatkeun émosi anu disababkeun ku pupusna Sanguinius pikeun masihan aranjeunna kasebaran anu teu aya tandinganna dina perang, hawa nafsu ieu kadang-kadang tiasa ngabuktikeun teuing sareng cacat anu kadua, haus Beureum tiasa diatur. "