Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Thomas mimitina ngahadiran sakola Society of Friends di Baltimore.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Thomas mimitina ngahadiran sakola Society of Friends di Baltimore, sarta saterusna dipindahkeun jeung misan nya Bessie ka Howland Institute dina Oktober 1872, hiji sakola asrama Quaker deukeut Ithaca, New York. "