Nyimpulkeun artikelna:  Mbaeri, ti Hamilton Pangadilan, Ashby Tempat, Portsmouth, denies panipuan ku nyiksa posisi jeung konspirasi pikeun ngalakukeun panipuan. Manajer cabang Nationwide nipu konsumén manula tina tabungan hirupna ku netepkeun pesenan tetep palsu pikeun ratusan rébu pon. Hugo Mbaeri, 25 taun, ti Portsmouth disangka dibikeun leuwih ngaran customer, rinci akun jeung tanda tangan ka geng fraudsters bari anjeunna digawé di Nationwide Gedong Society, hiji pangadilan uninga. Nu disangka pamingpin tina skéma, Olawabiyi Ayanwale, anu teu saméméh pangadilan, nyetel pesenan ngadeg ku impersonating korban, ieu ceuk. Mbaeri diadili pikeun panipuan ku nyalahgunakeun posisi sareng konspirasi pikeun ngalakukeun panipuan di Old Bailey. Manéhna aya di bangku saksi bareng jeung tujuh urang séjén anu dituduh ngagunakeun rekening maranéhna pikeun nyéépkeun dana. Abiola Balogun, 22, Gideon Boateng, 19, Tevin Campbell, 20, Joshua Clark, 20, Rebecca Jack, 21, Patrick Reddington, 20, jeung Christiana Tella, 19, diduga dibayar kira-kira £ 300 unggal pikeun letting fraudsters ngagunakeun rekening bank maranéhanana. Jaksa Jonathan Polnay ngajelaskeun scam salaku "kecurangan saeutik nasty" nu "deliberately sasaran jalma kolot jeung tujuan clearing aranjeunna kaluar tina tabungan hirup maranéhanana". <unk>Hugo Mbaeri nyaéta lalaki jero dina panipuan ieu sareng anu dituduh sésana di bangku ngantepkeun rekeningna dianggo pikeun artos anu dipaling pikeun diliwatan. <unk>Ieu lain panipuan anu canggih tapi éta panipuan anu, upami henteu kapendak, bakal ngahasilkeun para penipu ratusan rébu pon sareng nyababkeun leungitna tabungan hirup pikeun korban. <unk>Siap-siapna cukup langsung - paréntah tetep disiapkeun tina akun jalma-jalma sepuh ieu pikeun narik artos. Éta pisan, éta sakumaha basajan sakumaha nu. Mbaeri dipaké sistem komputer bank pikeun ngakses wincik salapan konsumén jeung tanda tangan nu manéhna dijual ka fraudsters, pangadilan ieu ngawartoskeun. Manéhna digawé salaku kasir di cabang Fareham di Hampshire nepi ka Pébruari 2013 nalika anjeunna diwanohkeun ka manajer cabang di Gosport,...
Manajer anu dituduh ngaluarkeun dana tina rekening konsumén anu langkung sepuh. Hugo Mbaeri, 25 taun, Portsmouth, diduga masihan detil ka geng penipu. Pangadilan ngadéngé korban anu rentan, opat tina salapan sasaran éta di 80s maranéhanana. Tujuh batur ogé dituduh sanggeus rekening maranéhanana anu dipaké pikeun nahan dana.