Lengkepan kalimat di handap ieu: Salila Jacobite naékna tina 1745, anjeunna disebut deui ka Britania jeung diangkat komandan di Skotlandia dina bulan Désémber, ngagantikeun Sir John Cope. Dina Januari 1746, manéhna ditalukkeun di
Patempuran Falkirk Muir, sanajan henteu ngaruksak karirna dina cara nu sarua. Adipati Cumberland nyandak alih jeung Hawley mingpin kavaleri di Culloden dina bulan April, hiji kameunangan anu ngeureunkeun Pemberontakan.