Ngalengkepan kalimah di handap ieu: Dina taun 1960, André Merlaux nu ngora anteng narima hiji summons cryptic pikeun nyokot hiji posisi salaku perwira trainee jeung Layanan Rahasia Perancis (dumasar kana Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage). Anjeunna bakal diawaskeun ku diréktur operasi Moïse, sareng teu daék dibimbing ku kolega senior Moulinier (tanggung jawab urusan Afrika), Jacquard (Aljazair), sareng Calot (Blok Wétan). Ieu teh jangkungna Perang Tiis jeung posisi Perancis salaku Great Power aya dina krisis, Nyanghareupan tantangan kamerdikaan ti jajahan Perancis Afrika Kulon, di luhur sakabeh nu
perang pikeun kamerdékaan Aljazair. Masarakat Perancis ogé ngarobah di imah, kalayan counterculture naékna exemplified ku feminisme tumuwuh sarta pilem New Wave.