Pasal: Ékspédisi nuturkeun rute anu sami sareng usum kamari nalika balik ka San Diego. Saatos 36 dinten di jalan, kalayan ngan ukur dua dinten istirahat, Portolà dugi ka salib kadua na dina 24 Méi 1770. Anjeunna teras ningali yén dina dinten anu jelas sareng tina sudut pandang anu tangtu palabuhan buleud nyandak proporsi anu dijelaskeun ku para penjelajah anu sumanget sateuacanna. Saatos ngakuan teluk, Misa dilakukeun caket tangkal ek anu para misionaris Carmelite sareng Vizcaíno nyembah di 1603, sareng sacara resmi dicandak. Tanggal 3 Juni 1770, aranjeunna nempatkeun awal Misi San Carlos Borromeo de Carmelo sareng ngadegkeun Presidio of Monterey. Patarosan: Tanggal naon Presidio of Monterey didirikeun?
3 Juni, 1770