Pasal: Perjuangan sengit ragrag pikeun unggal ruruntuhan, jalan, pabrik, imah, basement, sareng tangga. Bahkan saluran pembuangan mangrupikeun tempat-tempat tarung. Urang Jerman nyebat perang kota anu teu katingali ieu Rattenkrieg ("Rat War"), sareng pait guyonan ngeunaan ngarebut dapur tapi masih merjuangkeun ruang tamu sareng kamar tidur. Wangunan kedah dibersihkeun kamar ku kamar ngalangkungan puing-puing anu dibom di lingkungan padumukan, blok kantor, basement sareng apartemen tinggi-tinggi. Sababaraha gedong anu langkung luhur, ditiupkeun kana cangkang anu teu aya hateup ku pemboman udara Jérman sateuacanna, ningali lantai-demi-lantai, patempatan caket, gelut sareng urang Jérman sareng Soviét dina tingkat anu silih gantian, Rattening silih ngalangkungan liang di lantai. Perjuangan di Mamayev sareng sakitar Kurgan, bukit anu kawéntar, hususna di luhur kota, henteu aya rahmat; dimana perangna lumangsung? Patarosan: Patarosan:
unggal ruruntuhan, jalan, pabrik, imah, basement, jeung tangga