Ngadamel vérsi anu langkung rumit tina kalimat ieu Kusabab naskah aslina dirékam, sababaraha panulis parantos ngadamel seueur salinan tina naskah aslina anu ditulis, anu henteu aya deui.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Kusabab tulisan aslina tina kitab suci, jilid badag salinan geus dijieun tina aslina, nu geus teu aya deui, jeung salinan geus dijieun tina éta salinan, hasilna sababaraha tipe téks. "