Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanaka geus nepi ka ayeuna dilatih juara dunya kayaning Erik Morales, Lorenzo Parra, Edwin Valero, Jorge Linares, Román González, Takahiro Aō et al. Dina Maret 2011, kampung halaman Tanaka urang Higashimatsushima ieu devastated ku
Gempa Tōhoku. Lantai kahiji imah kulawargana nu dua tingkat dilelepkeun ku tsunami. Sanajan kulawargana salamet, baraya-barayana nu deukeutna mah maot ku tsunami. Sanajan kitu, saprak pertahanan kahiji Aō dijadwalkeun dina awal April, Tanaka tetep di Tokyo teu ngomong nanaon ngeunaan eta, sarta terus latihan. Tanaka geus dipilih pikeun dua puluh-dua Eddie Townsend Award dina 2011, tapi ditampik eta alesan pribadi.