Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina awal 1940, Maret dimimitian karya preparatory, sakumaha anjeunna ogé rencanana remodeling parsial tina bénténg luar kompléks olahraga, teuing. Manéhna ngadorong panalungtikan arkéologis sarta ngondang sejarawan arsitéktur Jérman Daniel Krencker pikeun nalungtik panggalian. Dina ruang lingkup ékspansi Nazi tina megaproyék, sareng paningkatan peran sajarah sareng pentingna Jérman di daérah ieu, Krencker muji proyék Maret salaku "impian artistik, anu ngagambarkeun tindakan budaya Jérman anu langka sareng utama anu bakal nyumbang kana kamulyaan Jérman lami di Belgrade". Sababaraha poé sanggeus élmuwan Jérman ninggalkeun bénténg, Jérman nyerang Yugoslavia dina
6 April 1941. Kompleks Olimpiade disingkirkeun, mindahkeun fokus Jérman ka éksplorasi arkéologis bénténg nalika perang.