Lengkepan kalimah di handap ieu: Nalika di Irlandia Kalér, Hartle ditugaskeun pikeun ngatur versi Amérika tina Komando Inggris, sakumpulan pasukan "hit and run" leutik, sareng ngamajukeun aide-de-camp na, Kaptén William Orlando Darby pikeun mingpin unit anyar. Darby ngumpulkeun sukarelawan, sarta ti 500 rangers mimiti Angkatan Darat AS, 281 asalna ti Divisi Infanteri 34. Tanggal 20 Méi 1942, Hartle ditunjuk minangka komandan jenderal Korps V jeung Mayor Jenderal Charles Ryder, saurang veteran Perang Dunya I, ngajabat komando Divisi 34. Divisi dilatih di Irlandia Kalér nepi ka éta boarded kapal pikeun ngarambat ka Afrika Kalér pikeun Operasi obor, Sekutu
invasi Afrika Kalér, dina bulan Nopémber 1942.