Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Pulo leutik antara Jepang jeung Korea.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Pulo leutik antara Jepang jeung Koréa, nu ayeuna dikawasa ku angkatan laut Koréa".