Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 1 Juni 1979, manéhna ngalahirkeun anak awéwéna Kateřina. Tanggal 10 Désémber 1988 sanggeus lila teu muncul di masarakat, manéhna muncul dina demonstrasi dina ulang taun ka-40 tina Déklarasi Universal Hak Asasi Manusa, di mana manéhna nyanyi lagu kabangsaan Cékoslovakia. Dina 22 Nopémber 1989, salila
Velvet Revolution, manéhna nyanyi "Prayer for Martha" jeung lagu kabangsaan Cékoslowakia ti balkon di Wenceslas Square. Lajeng dituturkeun reissue tina "Songy a Balady", sarta dina 1990 manéhna balik ka studio jeung panggung. Tanggal 2 Juni 1990 manéhna ngalakonan acara kawentar "Marta v Lucerně", nu manéhna dilélér Golden Nightingale dina taun 1970. Musikna dilakonan ku grup Energit sarta diarahkeun ku Lubos Andršt, nu saterusna manéhna indit dina wisata pikeun ngalakukeun 60 konser di sakuliah Cékoslowakia, kitu ogé nempokeun di Jepang, Paris jeung Berlin. Dina taun 1991 manéhna co-hosted Advent konser. Dua taun saterusna manéhna ngagabung deui jeung Vondráčková jeung Neckář dina Golden Kids comeback. Tanggal 28 Oktober 1995 manéhna narima hiji pangajén nagara <unk> Medal of Merit <unk> ti Présidén Václav Havel. Adam Georgiev ngaluarkeun biografi, "Chytat slunce" ("Catching the Sun"), dina 1995. Tanggal 7 Maret 1998, anjeunna dilélér Medali Kehormatan T.G. Masaryk dina upacara di ballroom Istana Praha. Dina Oktober 2002, manéhna dilélér jeung St. Wenceslas Honours. Tilu taun saterusna, buku biografi kadua "Asi to tak sám Bůh chtěl", ditulis ku Luboš Nečas, diterbitkeun.