Tulis hiji kontinyu pikeun ayat ieu - Sateuacan usum 2009-10 dina tanggal 24 Juli 2009, Ward diakuisisi deui ku Carolina dina tukeur pikeun maju Patrick Eaves sareng draft babak kaopat di 2010
. tapi Ward berjuang di balikna jeung Hurricanes, kumaha oge, sarta dina 3 Maret 2010, manéhna traded ka Anaheim Ducks di tukeran pikeun kiper Justin Pogge jeung kaopat-round draft pick. Salila off-musim saterusna, dina tanggal 24 Agustus, Ward ngumumkeun pangsiun ti hoki profésional sanggeus 13 musim NHL.