Pasal: Pangwangunan Wordfast versi 1 (nu harita disebut ngan saukur Wordfast) dimimitian taun 1999 di Paris, Perancis, ku Yves Champollion. Ieu diwangun ku sakumpulan makro anu dijalankeun di jero Microsoft Word, versi 97 atawa nu leuwih luhur. Dina waktu éta, program memori tarjamahan séjén ogé digawé di jero Microsoft Word, contona Trados. Patarosan: Iraha pangwangunan dimimitian di Paris?
Taun 1999