Lengkepan kalimah di handap ieu: Quesnel ditempatkeun dina tugas aktip sareng Tentara Italia dina 6 Pebruari 1799. Dina awal Perang Koalisi Kadua, Quesnel mingpin brigade di divisi Paul Grenier. Divisi ieu diwangun ku tilu batalion ti 17th, 24th, jeung 106th Demi-Brigade, hiji batalion ti 2nd Helvetica Legion jeung 1st Polish Legion, 450 kavaleri, jeung hiji batré artileri suku. Anjeunna mingpin brigad na di Patempuran Verona dina 26 Maret 1799, Patempuran Magnano dina 5 April, jeung Patempuran Cassano dina 27-28 April. Dina Patempuran Bassignana dina 12 Méi 1799, manéhna ditémbak dina panangan kénca. Dina
Patempuran Novi (1799) Quesnel mingpin brigade di divisi Pierre Garnier de Laboissière. Brigade ieu diwangun ku 17th Light jeung 63rd Line Infantry Regiments. Lantaran tatu leungeun nu parna, ahirna manéhna kudu cuti ti tentara. Dimimitian dina 1 Juni 1801, Quesnel ngayakeun pos militér di Républik Cisalpine. Dua taun saterusna manéhna jadi komandan pasukan di deukeut Faenza.