Nyiptakeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Guru kagenep, katujuh, sareng kadalapan henteu nyerat ayat-ayat agama; Nanging, guru kasalapan, Guru Tegh Bahadur, ngalakukeunana.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Gurus nu kagenep, katujuh, jeung kadalapan teu nulis ayat agama, kumaha oge Guru nu kasalapan, Guru Tegh Bahadur teu jeung Guru kasapuluh, Guru Gobind Singh kaasup tulisan Guru Tegh Bahadur urang kana Guru Granth Sahib Ji. "