Lengkepan kalimah di handap ieu: Khapoya ngajelaskeun bédana dina meunangkeun kamerdékaan ku jajahan Inggris jeung Perancis. Britania ngusahakeun pikeun nuturkeun prosés mindahkeun kakuatan bertahap. Kawijakan Perancis ngeunaan asimilasi nyanghareupan sababaraha resentment, utamana di Afrika Kalér. Shillington ngajelaskeun pangajén kamerdékaan dina Maret 1956 ka Maroko jeung Tunisia pikeun ngidinan konsentrasi dina Aljazair dimana aya lila (
1954<unk>62) jeung perjuangan bersenjata berdarah pikeun ngahontal kamerdékaan. Khapoya nyerat yén nalika Présidén de Gaulle dina taun 1958 ngayakeun réferéndum di koloni-koloni Afrika ngeunaan masalah éta, ngan ukur Guinea anu milih kamerdékaan langsung. Sanajan kitu, dina taun 1959 Perancis ngédit konstitusi pikeun ngidinan koloni séjénna pilihan ieu.