Nyimpulkeun artikelna:  Rehomed: spaniel ngora Nellist urang cross disebut Coco. Nu boga réstoran nu mabok geus dilarang ngajaga sato sanggeus manéhna katangkep dina CCTV nu ngagebug, menendang jeung ngalungkeun anjingna di sakuliah kamar. David Nellist, 38 taun, ti Keswick, Cumbria dihalang sanggeus tatanggana ngadéngé spaniel ngora cross disebut Coco 'jerit'. Nellist dihukum dua bulan panjara, ditangguhkeun pikeun 18 bulan, ngalarang ti nyekel sato salila lima taun, maréntahkeun pikeun ngalengkepan 200 jam gawé unpaid jeung mayar waragad £ 1,580 di Pangadilan Magistrates Workington di Cumbria minggu kamari. Pangadilan ieu ngawartoskeun kajadian lumangsung isuk-isuk dina Senén Januari 19 di tapas bar Nellist ko-milik dina waktu kajadian di Keswick. Inspektur RSPCA Martyn Fletcher ngomong: 'A tatanggana ieu awakened di tengah peuting ku noise yén manéhna digambarkeun salaku "hiji sato dina nyeri ekstrim atawa distress".' Gulung ka handap pikeun video. Hukuman: David Nellist, 38, geus ngalarang ti nyekel sato salila lima taun ku hakim di Cumbria. Ditangkep dina kaméra: Nellist ieu foiled sanggeus tatanggana ngadéngé cross spaniel ngora disebut Coco 'jerit' awéwé ceuk eta sounded kawas scream a, saolah-olah anjing ieu tortured. 'Manéhna ka urang sora terus intermittently, ngabalukarkeun nya jadi prihatin yén manéhna sabenerna meunang nepi, ninggalkeun imahna jeung dituturkeun noise ka réstoran,' ceuk Mr Fletcher. 'Ieu 3.30 am.' Rekaman CCTV ti sababaraha kaméra di jero réstoran némbongkeun Nellist ngéléhkeun anjing. Mr Fletcher ngomong: 'Aya euweuh audio dirékam dina eta, tapi éta horribly lalajo. 'Manéhna katempo ngudag nya relentlessly sakumaha manehna pindah ti kamar ka kamar, jelas sieun jeung nyoba meunang jauh ti anjeunna. 'Manéhna sababaraha kali punches nya, tendang nya jeung dina dua kali picks up nya ku tikoro jeung throws nya sakuliah kamar kana taneuh. 'Teu hésé dibayangkeun naon nu bisa geus kajadian lamun éta teu keur lampah tatangga.' Pulisi disebut ka réstoran tapi ditinggalkeun sanggeus manggihan euweuh tatu atra ka sato. RSPCA disebut jeung...
David Nellist katangkep dina CCTV nyerang anjingna Coco di restoran. Anjeunna geus dihukum dua bulan panjara, ditangguhkeun pikeun 18 bulan. Nellist, ti Keswick, Cumbria dilarang ti ngajaga sato salila lima taun. The 38 taun heubeul ieu bray sanggeus tatangga a uninga piaraan 'jerit'