Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Dina 1781, Saint Georges urang "Concert des Amateurs" kapaksa dibubarkeun alatan kurangna waragad. Dramaturg jeung mata-mata "Secret du Roi" Pierre Caron de Beaumarchais mimiti ngumpulkeun dana ti kontributor swasta, kaasup loba pangrojong "Konsér", pikeun ngirim bantuan matéri pikeun tujuan Amérika. Rencana pikeun ngirim bantuan militer ngaliwatan armada lima puluh kapal jeung boga kapal maranéhanana balik jeung béas Amérika, katun, atawa bako réngsé nepi bankrupting kontributor Perancis salaku kongres Amérika
gagal ngaku hutang na jeung kapal anu dikirim deui kosong. Saint-Georges ménta bantuan ka sobat jeung pangagungna, Philippe D'Orléans, duc de Chartres. Dina 1773 dina yuswa 26 taun, Philippe kapilih jadi Grand Master of the 'Grand Orient de France' sanggeus ngahijikeun sadaya organisasi Masonic di Perancis. Ngawalon kana paménta Saint-Georges, Philippe ngahirupkeun deui orkestra salaku bagian tina "Loge Olympique", hiji Lodge Freemason ekslusif.