Tulis hiji kontinyu pikeun paragraf ieu - Dina mangsa off-musim saterusna, Cloutier ditukeurkeun dina dinten Draft NHL 1999 (26 Juni 1999) ka Tampa Bay Lightning. Manéhna dikirim ka Tampa Bay, babarengan jeung winger Niklas Sundstrom, pilihan babak kahiji (Nikita Alexeev) dina taun 2000
sarta pilihan babak katilu (nu saterusna ditukeurkeun) dina taun 2000, pikeun pilihan babak kahiji Lightning dina draf taun éta (Pavel Brendl). Kalawan pamitan ti Tampa Bay urang saméméhna starter, Bill Ranford, ka Detroit Red Wings jeung Darren Puppa nearing ahir karirna, Cloutier asumsina posisi dimimitian pikeun klub anyar-Na. Usum kahiji Cloutier salaku pamaén starter di NHL diinterupkeun sababaraha kali ku loba tatu jeung suspénsi. Manéhna ngalaman kaserang di awal kampanye dina 18 Nopémber 1999, maksa manéhna kaluar ti dua kaulinan. Tanggal 14 Januari 2000, anjeunna digantung ku liga salila opat patandingan sanggeus hiji kajadian jeung Islanders maju Tim Connolly. Sanggeus dua ieu tabrakan, Cloutier cross-cék Connolly, tuluy menendang sirahna (helm Connolly sacara utuh) bari manéhna bohong beungeut-handap dina és. Bulan saterusna, anjeunna re-strained groin-Na dina 21 Pébruari jeung lasut opat kaulinan. Cloutier kaleungitan opat kontes deui dimimitian dina 14 Maret saatos nganyenyeri beuheungna. Cedera kaopat dina usum ieu lumangsung dina tanggal 28 Maret, nalika anjeunna nyusahkeun ligamen kolateral medial (MCL) sareng sono lima pertandingan. Anjeunna réngsé usum 1999-2000 muncul di 52 patandingan pikeun kilat, ngarekam 9 ngéléhkeun, 30 kaleungitan jeung 3 dasi salaku tim réngsé di posisi kadua-ahir di liga. Anjeunna ngadaptarkeun 3.49 GAA jeung.885 simpen persentase.