Nyimpulkeun artikelna:  Ékspor Britania ka sesa dunya anu surging dihareupeun maranéhanana ka Uni Éropa, inohong resmi némbongkeun kamari. Ieu kahiji kalina saprak rékaman dimimitian nu jualan sapertos barang UK geus outstripped maranéhanana ka EU salila genep bulan padeukeut. Saméméhna geus ngéléhkeun ékspor EU dina dasar quarterly <unk> atawa tilu bulan <unk> tapi pernah pikeun periode sustained saperti. Angka-angka ieu katingalina ngabenerkeun kawijakan luar negeri "mercantile" David Cameron, anu ningali anjeunna mingpin misi dagang di sakumna dunya pikeun ngarobih perdagangan tina ékonomi EU anu berjuang. Maranéhanana ogé hiji rebuff utama Tony Blair, anu ngaku dina biantara minggu ieu nu ninggalkeun EU bakal ngabalukarkeun 'karuksakan signifikan pikeun ékonomi urang'. Samentara éta eurosceptics bakal nangkep dina angka salaku bukti yén Britania bisa ngukir hiji masa depan makmur luar EU. Warta yén penjualan Britania ka sesa dunya anu surging dihareupeun maranéhanana ka Éropa mangrupakeun pukulan utama ka ngaku urut Perdana Mentri Tony Blair urang nu ninggalkeun EU bakal ngaruksak ékonomi. Angka-angka ieu katingalina ngabenerkeun kawijakan luar negeri'mercantile' David Cameron, anu ningali anjeunna mingpin misi dagang di sakumna dunya. Tapi total penjualan barang Britania di luar negeri geus fallen ka tingkat panghandapna pikeun ampir lima taun di satengahing warnings nu pound kuat jeung lemah eurozone nu meta kawas'straitjacket' dina ékspor. The slump bakal datang salaku setback pikeun Pamaréntah payun tina Pamilihan Umum bulan hareup. Britania geus diékspor leuwih barang ka Éropa ti sesa dunya saprak Britania ngagabung Pasar Umum dina taun 1970-an. Ékspor ka Benua ieu patut £ 147.9billion dina 2014 dibandingkeun jeung £ 144.9billion ka nagara non-EU. Tapi celah geus nutup dina taun panganyarna salaku krisis di zona euro geus pencét paménta pikeun barang British-dijieun jeung firms UK kokotéténgan leuwih jauh pikeun bisnis. Ékspor ka EU dina tilu bulan nepi ka Pébruari éta 7.4 persen leuwih handap ti sataun saméméhna di £ 34.4billion. Dina waktu nu sarua, jualan barang stamped 'Made in Britain' ka sésana...
Tony Blair ngomong ninggalkeun EU bakal ngabalukarkeun 'karuksakan signifikan' pikeun ékonomi. Penjualan barang UK ka'sisa dunya' geus surpassed Éropa pikeun kahiji kalina. Tapi total penjualan di luar negeri turun ka tingkat panghandapna pikeun ampir lima taun. Pound kuat jeung zona euro lemah'mahluk kawas straitjacket' dina ékspor.