Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Kalniete lahir di Togur, Kacamatan Kolpashevsky, Tomsk Oblast, Siberia, Rusia, dimana kulawargana geus dideportasi ti Latvia ku pulisi rusiah Soviét salila penjajahan nagarana ku Uni Soviét, pikeun dipaké salaku buruh budak. Indungna Ligita Kalniete (née Dreifelde, 1926-2006) mimiti dideportasi babarengan jeung indungna jeung bapana dina taun 1941
, Sanggeusna Ligita balik deui dina taun 1948, ngan bisa dideportasi deui dina taun 1949. Bapana Aivars Kalnietis (lahir 1931) dideportasi babarengan jeung indungna dina taun 1949 ogé. Manéhna ngan nempo nagara aslina nalika manéhna umur lima taun, nalika kulawarga ieu diwenangkeun pikeun balik di 1957.