Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Roca Partida, hartina leuwih kawas Broken Rock tinimbang Divide.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Roca Partida, hartina Broken Rock tinimbang ngabagi, sakumaha dina megatkeun hiji hal dina sababaraha potongan. "