Nyimpulkeun artikelna:  Hiji penderita MS anu maot dina dugaan bunuh diri anu dibantuan ninggalkeun rékaman kahirupan pikasieuneun sareng frustasi ku henteu tiasa ngumbara ka Swiss pikeun maot, pangadilan parantos nguping. Bernadette Forde kapanggih paéh dina korsi roda di ruang tamu imahna di Dublin dina tanggal 6 Juni 2011, kalayan diktafon anu parantos ngarékam 'catetan bunuh diri' na. Dina sidang anu munggaran dina jenisna di Irlandia, anu ngurus awéwé umur 51 taun, Gail O'Rorke, parantos dituduh ngabantosan nyalira nyalira. Gail O'Rorke, digambarkeun di tengah, geus ngaku teu kaliru pikeun nulungan Bernadette Forde bunuh diri dina Juni 2011. Manéhna kapanggih paéh dina korsi roda nya jeung dirékam a 'catetan bunuh diri' nyebutkeun manéhna teu bisa hirup deui. Juri anu linggih di Pengadilan Pidana Sirkuit Dublin (gambar) diputerkeun pita anu dirékam ku Ny Forde, yuswa 51 taun, anu nyarios: 'Kuring ngan saukur henteu tiasa hirup sareng anjeunna deui. Ieu ngan hirup abdi s ** t... sagalana ngan hiji ngimpina 'nu supir taksi 43 taun heubeul pleaded teu kaliru di Dublin Circuit Pangadilan Pidana ka tilu biaya. Dina Rebo rekaman ditinggalkeun ku Cik Forde, ti Donnybrook, dimaénkeun ka juri jeung ngadéngé manéhna nyebutkeun rencana nya maot ieu 'kuring, sagemblengna kuring, jeung taya sahijieun sejenna'. 'Kuring nyaho naon anu kuring hayang ngalakukeun. Kuring ngan teu bisa hirup jeung ieu deui. Ieu ngan hirup abdi s ** t, 'ceuk manehna. 'Kuring ngan teu bisa neruskeun jeung sagalana... sagalana ngan hiji ngimpina.' O'Rorke, anu mimiti digawé pikeun Ms Forde salaku cleaner saméméh jadi caregiver nya, ieu dituduh nyieun arrangements pikeun awéwé dina korsi roda ka ngarambat ka Zurich di Swiss, sarta ogé nulungan nya meuli jeung administer zat toksik antara April jeung Juni 2011. Manéhna ogé dituduh geus mantuan Cik Forde rencanana pamakaman nya. Pangadilan ngadéngé surat anu dikirim ku sekretaris umum Dignitas Ludwig A Minelli anu masihan Ms Forde 'lampu héjo samentawis' pikeun hadir di klinik di Zurich. Ieu ogé wangsit yén gardai anu alerted ka rencana Ms Forde urang indit ka Swiss ku agén perjalanan di Rathgar, kidul Dublin. O'Rorke (gambar) mangrupakeun cleaner sarta carer pikeun...
' Catetan bunuh diri'diputerkeun di pangadilan di Dublin nalika caregiver na nuju diadili. Bernadette Forde, 51 taun, geus dibéré lampu héjo pikeun indit ka klinik Dignitas. Carer Gail O'Rorke dituduh mantuan bunuh diri ku nulungan meuli ubar.