Nyimpulkeun artikelna:  Sacked ku BBC: Jeremy Clarkson (gambar dina 10 April) ceuk narima warning kanker éta salah sahiji pangalaman paling stressful hirupna. Dua poé saméméh nyerang produser BBC, Jeremy Clarkson dicaritakeun ku dokter yén manéhna bisa jadi boga kanker. Diomongkeun pikeun kahiji kalina dina jéntré ngeunaan kajadian anu nyababkeun dipecatna tina acara Top Gear, Clarkson anu umurna 55 taun nyarios yén dibéré peringatan éta mangrupikeun salah sahiji pangalaman anu paling setrés dina hirupna. Dina usaha pikeun ngajelaskeun kaayaan haténa dina waktu serangan éta, manéhna ngomong: <unk>Dua poé saméméh <unk>frakas<unk>, kuring geus dicaritakeun ku dokter kuring, kalawan tegas, yén benjolan dina basa kuring meureun kanker jeung kuring kudu langsung dipariksa. Tapi kuring teu bisa ngalakukeun éta. 'Urang aya di tengah-tengah séri Top Gear. Sarta Top Gear salawasna datang kahiji. <unk> Clarkson nyebutkeun yén manéhna geus dibéré kabéh-bersih, tapi nulis dina kolom-Na dina The Minggu Times: <unk>Ieu dinten paling stres Kuring geus kungsi di 27 taun di BBC. <unk>Ieu luar biasa stressful, sagalana ieu gong salah, lajeng anjeun terang... aya nu balik. Tapi kabéh jalma boga poé nu pinuh ku setrés, sarta maranéhna bisa ngungkulanana leuwih hadé ti batan abdi.<unk> Clarkson dipecat ku Korporasi sanggeus hiji serangan fisik jeung lisan nu teu diprovokasi di Hawes, Yorkshire Kalér nu ninggalkeun korban, Oisin Tymon, 36, merlukeun perlakuan rumah sakit. Presenter ngomong yén acara ngeunaan mobil geus datang ka ngadominasi hirupna sanggeus cerai ti pamajikanana Frances jeung pupusna indungna Shirley, sarta anjeunna hariwang ngeunaan sagala bagian tina program. Gulung ka handap pikeun video. Top Gear: Clarkson (gambar di tengah jeung co-presenter Richard Hammond, kénca, jeung James May, katuhu) ceuk acara ngeunaan mobil geus datang ka ngadominasi hirupna sanggeus cerai jeung maot indungna. Shock: Clarkson (gambar jeung di London Salasa panungtungan) geus ngomong yén dua poé saméméh assaulting produser BBC anjeunna ngawartoskeun anjeunna bisa boga kanker. Cenah: "Kuring bangun unggal isuk hariwang ngeunaan unggal garis tunggal. jeung kuring indit ka ranjang peuting hariwang yén parobahan I'd dijieun salila poé...
Clarkson, 55 taun, boga kanker dua poé saméméh nyerang Oisin Tymon. Manéhna ngabogaan benjolan dina basa nu dokter ceuk éta meureun kanker. Clarkson geus dibikeun sagala jelas tapi nyebutkeun éta dinten paling stres kantos. Urut Top Gear presenter ieu dipecat ku BBC sanggeus'serangan unprovoked'