Lengkepan kalimah di handap ieu: Lauk lulus jeung Sarjana Hukum dina Juni 1903 jeung diwanohkeun ka Kaptén di 1st Wisconsin Infantry Regiment. Manéhna diaku ka State Bar of Wisconsin dina 1903 sarta mimiti prakték hukum di Racine lajeng Madison, Wisconsin. Dina taun 1907, Fish pindah ka Milwaukee sarta mimiti digawé pikeun firma hukum Quarles, Spence & Quarles. Manéhna jadi Mayor di Garda Nasional dina Pébruari 1913 jeung nalika resimen manéhna disebut nepi pikeun layanan féderal dina bulan Juli 1916, manéhna dilayanan di wates Méksiko salila Perang Dunya II.
Ekspedisi Pancho Villa.