Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Teu aya tempat pikeun anjeunna, dina tanggal 20 Nopémber 1999, Calgary dagang Ekman ka Tampa Bay Lightning babarengan sareng pilihan babak ka-4 (Vladimir Gorbunov) dina Draft Éntri 2000.
pikeun Andreas Johansson. Anjeunna nyieun debutna jeung kilat musim éta, tapi ngoleksi ngan 4 titik dina 28 kaulinan. Pikeun meunangkeun leuwih pangalaman, manéhna ngagabung jeung IHL jeung ngabagi 1999<unk>2000 usum jeung Detroit Vipers jeung Long Beach Ice Dogs, notching 32 titik dina 37 kaulinan jeung earning rookie of the year honors. Manéhna ogé meunang 6 poin dina 5 pertandingan playoff pikeun Long Beach. Salila usum 2000-2001, sanggeus 36 poin dina 33 patandingan pikeun Detroit, manéhna dipénta balik ka NHL, di mana manéhna ngaronjatkeun dina pintonan saméméhna sarta ngoleksi 20 poin dina 43 patandingan. Sanajan kitu, manéhna miboga rating plus/minus anu kacida handapna nyaéta -15.