Lengkepan kalimah ieu:
Perang Sipil Guatemala Santa Cruz del Quiché mendakan dirina di daérah dimana Ejército Guerrillero de los Pobres - salah sahiji organisasi gerilya anu beroperasi di Guatemala - aktip. Organisasi ieu menerkeun serangan térorisna ngalawan infrastruktur swasta jeung publik ku nyebutkeun yén éta ngan ukur mangaruhan kapentingan ékonomi nagara jeung sektor produktif nagara, sarta yén éta ngajantenkeun Angkatan Darat Guatemala langkung rentan. Dina laporan ahir Comisión para el Esclarecimiento Histórico, urut anggota EGP nyebutkeun yén "ngahancurkeun infrastruktur ngan saukur dina konsép ngancurkeun infrastruktur nagara, pikeun ngarugikeun nagara, anu henteu kajantenan. Aya salawasna hiji katerangan... dina konteks jeung perang nu urang anu sustaining dina waktu jeung dina konteks dina momen taktis lamun urang bade niup jembatan, enya, urang bade niup eta ku kituna Angkatan Darat teu bisa ngaliwatan jeung eureun eta ti barbarism na... pikeun motong maju sarta withdrawals- Tapi ti Nentón ka Kalér, jalan raya ieu ditutup [tungtung 1981 nepi ka awal 1982], Angkatan Darat teu meunang di, teu otoritas tunggal bakal datang di, jeung kutub telegraf - nu éta alat komunikasi séjén anu aya - anu dibawa turun. " "Nalika urang motong listrik ka sababaraha barak (Tentara) listrik ka kota-kota sareng désa anu pang caketna ogé dipotong, nyiptakeun dendam di masarakat. Saterusna, sabotase éta biasa dina raraga nyieun huru-hara sapanjang nagara jeung nyiapkeun kaayaan kaayaan pre-pemberontakan".