Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Salam kaasup Namaste (Hindi jeung Sanskrit), Namaskar (Hindi), Namaskaara/juhaara dina Odia, Namaskar (Marathi), Namaskara (Kannada), Namaskaram (Telugu, Malayalam), Vanakkam (Tamil), Nomoshkaar (Bengali), Nomoskar (Assamese), Aadab (Urdu), jeung Sat Shri Akal (Punjabi). Sadaya ieu mangrupikeun salam anu biasa diucapkeun atanapi salam nalika jalma pendak, sareng mangrupikeun bentuk pamitan nalika aranjeunna angkat. Namaskar dianggap rada leuwih formal ti Namaste tapi duanana nganyatakeun hormat anu jero. Namaskar ilahar dipaké di India jeung Nepal ku umat Hindu, Jainis jeung Budha, sarta loba nu terus ngagunakeun ieu di luar subbenua India. Dina budaya India jeung Nepal, kecap ieu diucapkeun dina awal komunikasi tulisan atawa lisan. Sanajan kitu, gesture leungeun nu sarua bisa dijieun tanpa kecap atawa diucapkeun tanpa gesture leungeun nu dilipat. Kecap ieu diturunkeun tina basa Sanskerta (namah): sujud, salam hormat, jeung hormat, jeung (te): "ka anjeun". Hartina, "Abdi sujud ka anjeun". Dina agama Hindu hartina "Kuring sujud ka ketuhanan di anjeun". Di kalolobaan kulawarga India, budak lalaki jeung awéwé ngora diajar pikeun ménta berkah ti sesepuhna ku cara sujud ka nu leuwih kolot. Adat ieu dipikawanoh minangka Pranāma.  Pananya: Kecap ieu asalna tina basa naon?
Basa Sanskerta