Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Pikeun ngaran sataun ngagunakeun ngaran era ngan merlukeun cacah taun ti taun mimiti era. Contona, 138 SM nyaéta taun katilu Jianyuan (建元), saprak 140 SM nyaéta taun kahiji. Lamun leuwih ti hiji raja ngagunakeun motto nu sarua, ngaran raja atawa dinasti nu tangtu kudu disebutkeun. Contona, Kaisar Wu jeung Jin Kangdi milih Jianyuan minangka motto maranéhna. Ku kituna 344 Masehi nyaéta taun kadua Jianyuan Dinasti Jin (atawa Jin Kangdi) sedengkeun 139 SM nyaéta taun kadua Jianyuan Dinasti Han (atawa Kaisar Wu). Dina literatur tradisional, ku kituna bisa kapanggih rujukan kawas "bulan kahiji taun katilu belas Jianyuan" (建元十三年元月).  Patarosan: Di mana diitung dimimitian nalika ngaran sataun?
taun kahiji jaman