Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - "Vauquelin" dipindahkeun ka Algiers, Aljazair Perancis, dina awal Désémber pikeun nyiapkeun pikeun ngiringan kapal perang anu rusak deui ka Toulon dina Pébruari 1942. Sanggeus Sekutu nyerang Afrika Kalér Perancis
dina tanggal 8 Nopémber, Jérman ngusahakeun nangkep kapal Perancis di Toulon dina tanggal 27 Nopémber, tapi kapal ieu ditumbuk ku awakna. Manéhna netep ka handap palabuhan jeung nyandak dina daptar. Saeutik usaha dilakukeun pikeun nyalametkeun anjeunna sateuacan anjeunna katarajang ku bom. Kapalna diruntuhkeun dina taun 1951.