Nyimpulkeun artikelna:  A dealer narkoba Jamaika telenges anu evaded deportasi salila sababaraha taun saméméh anjeunna dibuka hiji serangan hammer jeung péso frenzied dina awéwé ngora di hareup putri genep taun heubeul nya bisa méakkeun sesa hirupna balik bars. Lloyd Byfield, 48 taun, ngudag hubungan jeung Leighann Duffy, 26 taun, saméméh manéhna pakarang dirina jeung palu cakar jeung péso dapur hébat beureum jeung smashed jalan kana apartemen nya di Walthamstow, wétan London, dina 1 September taun ka tukang. Sanggeus ngaku kaliru, anjeunna dihukum hirupna kalayan hukuman minimum 26 satengah taun ku Hakim Nicholas Cooke anu ngawartoskeun anjeunna yén anjeunna moal pernah dileupaskeun. Monster: dealer narkoba telenges Lloyd Byfield (kénca) anu evaded deportasi salila sababaraha taun dibuka hiji péso jeung palu serangan brutal jeung frenzied on Leighann Duffy, 26, nalika anjeunna burst kana apartemen nya di Walthamstow, London. Hakim Cooke ngawartoskeun Byfield yén anjeunna kedah ngagaduhan 'jantung batu' pikeun maéhan Ny Duffy sanaos ayana budak awéwé ngora anu dirina diserang nalika anjeunna nyobian campur tangan. Salila sidang di Old Bailey, Hakim Cooke ogé nganyatakeun 'teu sugema' na dina gagalna otoritas pikeun ngaluarkeun Byfield deui ka Jamaika nalika anjeunna nyerang awéwé sanés nganggo chisel sareng dipenjara kusabab perampokan di 2005. Manéhna ngomong yén rajapati bisa geus dicegah lamun manéhna geus dikirim deui ka Jamaika mangka. Byfield datang ka Inggris dina taun 2000 sarta dibéré idin tinggal tanpa wates dina 29 Juni 2004 sanggeus nikah ka awéwé Inggris sanajan aya dina hubungan séjén jeung indung anak-Na, Patricia Bodas. Salapan poé saméméh disadiakeun cuti, manéhna ditusuk Cik White jeung chisel a. Dua bulan saterusna, manéhna asup ka imah salakina jeung ngarampok. Dina Maret 2005 anjeunna dipenjara salila 30 bulan sanggeus ngaku kaliru kana serangan ngabalukarkeun ngarugikeun fisik jeung maling. Manéhna maréntahkeun pikeun dideportasi dina tanggal 29 Méi 2007. Dina sidang, Hakim Cooke ngomong: 'Kuring teu nyaho lamun anjeun éta dina panangtayungan sagala léngkah anu dicokot pikeun ngaleutikan résiko nu ieu digambarkeun pikeun awewe, utamana maranéhanana jeung saha anjeun kungsi...
Lloyd Byfield, 48 taun, nyerang Leighann Duffy, 26 taun ku palu jeung péso. Dealer narkoba murag kana apartemenna nalika anjeunna henteu ngajawab teleponna. Anjeunna ditusuk 14 kali saméméh putri genep taun heubeul nya, anu diusahakeun pikeun ngeureunkeun eta. Pangadilan nyarioskeun kumaha Byfield maréntahkeun pikeun dideportasi deui ka Jamaika di 2007. Dipenjara taun 2005 alatan nyerang awéwé séjén jeung usik jeung maling.