Dina taun 1859, Bierstadt ngumbara ka kulon bareng jeung Frederick W. Lander, juru ukur pikeun pamaréntah AS, pikeun ningali bentang ieu.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dina taun 1859, manéhna ngumbara ka kulon di pausahaan Frederick W. Lander, hiji surveyor taneuh pikeun pamaréntah AS, sarta balik ka studio manéhna geus dicokot di Gedong Studio Tenth Street di New York jeung sketsa nu bakal ngahasilkeun loba lukisan rengse. "