Ngahasilkeun vérsi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu Bagian tina pers mikir yén anjeunna kedah tetep kaptén Inggris, tapi anjeunna diganti salaku kaptén Tés ku Jardine.
Tangtu, versi nu leuwih kompléks tina kalimah nyaéta "Bagian pers panginten anjeunna kedah tetep kaptén Inggris, tapi anjeunna diganti salaku kaptén Tés ku Jardine, anu henteu janten pilihan populér; pamilih milih Jardine pikeun ngalaksanakeun langkung disiplin dina tim tibatan Chapman parantos dilakukeun. "