Nyimpulkeun artikelna:  winger Skotlandia Sean Maitland nyanghareupan hiji lomba ngalawan waktu pikeun jadi fit pikeun Piala Dunya Rugbi sanggeus eta mecenghul manéhna geus ngalaman bedah dina taktak tatu-Na. Hal ieu dipiharep béntang London Irlandia-dibeungkeut bisa acan balik maén bagian dina Pro12 ngajalankeun-di pikeun Glasgow pahlawan sanggeus keur kaluar tina aksi saprak Januari <unk> tapi palatih sirah Gregor Townsend dilaporkeun dina Kemis yén manéhna geus ngalaman setback sarta ayeuna geus dimaénkeun game panungtungan-Na pikeun klub. Kalayan warta yén pamaén umur 26 taun bakal sono sésana usum, bos nasional Vern Cotter sacara alami bakal prihatin yén anjeunna pas dina waktos pikeun Piala Dunia anu dimimitian dina bulan Séptember. Sean Maitland ninggalkeun Glasgow Warriors pikeun maén di Aviva Premiership sareng London Irish usum hareup. Townsend ngomong: 'Sean ngagaduhan sababaraha warta tangguh minggu panungtungan lamun janten jelas taktak-Na bakal merlukeun bedah. 'Tapi operasi di Rumah Sakit Spire Murrayfield éta suksés jeung anjeunna targeting janten deui pikeun Piala Dunya. " Maitland, nu geus 15 caps pikeun Skotlandia jeung toured jeung British & Irlandia Singa di 2013, nyokot tatu nalika pahlawan leungit di Bath di Rugbi Éropa Champions Cup jeung saterusna dikaluarkeun tina Genep Bangsa. Kalayan pamaén anu dilahirkeun di Selandia Anyar ninggalkeun Scotstoun pikeun Premiership Inggris dina usum panas, operasi na parantos nolak fans Glasgow kasempetan terakhir pikeun ningali anjeunna maén dina warna na. Townsend ngomong: 'Kuring hoyong nyandak kasempetan ieu pikeun hatur Sean pikeun kontribusi-Na ka klub, manéhna geus hiji pamuter alus teuing pikeun urang.' Tilas pamaén Canterbury Crusaders Maitland geus meunang 15 caps pikeun Skotlandia. Samentara éta, Townsend percaya aya tekad nyata dina skuad-Na pikeun ngamankeun meunangna leuwih Cardiff Blues peuting pikeun teammates Al Kellock jeung Dougie Aula anu retire di ahir usum. Pasangan veteran geus kaasup dina garis awal di Scotstoun jeung Warriors merlukeun meunangna pikeun ujung ngadeukeutan ka finish luhur opat pikeun taun kaopat dina urutan. 'Minggu ieu pohara penting pikeun klub sabab urang ngan boga opat patandingan liga...
Sean Maitland parantos ngalaman operasi dina taktakna anu tatu. Winger Irlandia-London ayeuna ragu pikeun Piala Dunya. Kiwi geus meunang 15 caps pikeun Skotlandia jeung toured jeung Singa di 2013.