Lengkepan kalimah di handap ieu: Nalika Perancis asup Perang Dunya II, Jean, ngaku butuh konflik telenges pikeun ngabalukarkeun parobahan, jadi prajurit. Hélène campur tangan ngalawan kahoyongna pikeun ngatur posting aman pikeun anjeunna. Amarah jeung manéhna, Jean megatkeun hubungan maranéhanana. Nalika pasukan Jérman maju ka Paris, Hélène kabur sareng nyaksian sangsara pangungsi anu sanés. Balik deui ka Paris, manéhna sakeudeung ngiluan hiji urang Jerman anu bisa ngamajukeun karirna, tapi teu lila manéhna nempo naon anu disangsara ku sasama nagara. Manéhna ogé jadi saksi
ngumpulkeun urang Yahudi. Ngamankeun kasalametan babaturan Yahudi na Yvonne ngabalukarkeun Hélène balik ka Jean, anu parantos janten pamimpin dina kelompok Résistansi. Manéhna jadi hayang ngagabung jeung éta kelompok. Jean geus disambungkeun deui jeung bapana jeung tujuan umum pikeun ngabebaskeun Perancis ti Jerman. Tapi indungna kurang kagum ku nyawa nu kaleungitan ku Resistance.