Leonie Sachs lahir di Berlin-Schöneberg, Jérman, dina taun 1891 ka kulawarga Yahudi. Kolotna nyaéta pabrik karét alam anu beunghar sareng pabrik gutta-percha Georg William Sachs (1858<unk>1930) sareng pamajikanana Margarete, née Karger (1871<unk>1950). Anjeunna dididik di bumi kusabab kaséhatan anu rapuh. Anjeunna nunjukkeun tanda-tanda mimiti bakat salaku penari, tapi kolotna anu ngajagaan henteu ngadorong anjeunna pikeun ngudag profesi. Anjeunna dewasa salaku awéwé ngora anu terlindung, introvert sareng henteu pernah nikah. Anjeunna ngudag korespondensi anu éksténsif sareng réréncangan Selma Lagerlöf sareng Hilde. Nalika Nazi ngadominasi kakawasaan, anjeunna janten beuki sieun, dina hiji waktos kaleungitan kamampuan nyarios, sakumaha anu anjeunna émut dina ayat teror: "Nalika éta ageung / kuring" Sachs kabur sareng pamajikanana Margarete, née Karger (1871<unk>1950).
Margarete, lahirna Karger