Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Dua puluh salapan plaintiffs, diwangun ku 9 jalma kalawan panyakit itai-itai jeung 20 anggota kulawarga maranéhanana, sued Mitsui Pertambangan jeung smelting Co. dina 1968 di pangadilan Prefectural Toyama. Dina Juni 1971, pangadilan manggihan Mitsui Mining and Smelting Co. kaliru. Saterusna, pausahaan banding ka Pangadilan Distrik Nagoya di Kanazawa, tapi banding éta ditolak dina bulan Agustus 1972. Mitsui Mining and Smelting Co. sapuk pikeun mayar perawatan médis pikeun jalma-jalma anu kapangaruhan, ngabiayaan monitoring kualitas cai anu dilakukeun ku warga, sareng mayar réparasi ka jalma-jalma anu kaserang panyakit. Jalma anu yakin yén aranjeunna ngagaduhan panyakit itai-itai kedah ngahubungi Kementerian Kaséhatan, Buruh, sareng Kesejahteraan Jepang pikeun ngaevaluasi klaimna. Loba jalma nu kaserang panyakit itai-itai teu puas ku tindakan pamaréntah sarta nungtut parobahan dina prosedur resmi. Hal ieu ngabalukarkeun pamaréntah pikeun marios kriteria pikeun ngakuan pasién sacara sah; pamaréntah ogé reassessed perlakuan panyakit.  Pananya: Iraha bandingna ditolak?
Agustus 1972