Lengkepan kalimah di handap ieu: Sanggeus perang, Silva Renard dikirim pikeun diajar artileri di Éropa, sarta dilayanan salaku hiji adjunct di Tentara Jerman salila lima taun. Salila Perang Sipil Chili taun 1891, anjeunna salah sahiji ti saeutik perwira tentara anu ngagabung ka tentara Kongrés, kalayan pangkat mayor, sareng merjuangkeun bedana dina perang Concón sareng
Placilla. (Basa Inggris) Sanggeus perang, manéhna diganjar ku pangkat jadi Letnan Kolonel.