Lengkepan kalimat di handap ieu: Kemakmuran datang deui ka Kanada salila Perang Dunya Kadua sarta terus dina taun-taun saterusna, kalayan ngembangkeun perawatan kaséhatan universal, pensiun umur, jeung pensiun para veteran. Krisis kauangan tina Depresi Hebat ngabalukarkeun Dominion of Newfoundland pikeun nyerah pamaréntahan anu tanggung jawab dina taun 1934 sareng janten koloni makuta anu dipimpin ku gubernur Inggris. Dina taun 1948, pamaréntah Inggris méré pamilih tilu
Newfoundland pilihan Referendum: tetep hiji jajahan makuta, balik ka status Dominion (nyaéta, kamerdékaan), atawa ngagabung Kanada. Gabung jeung Amérika Sarikat teu dijieun hiji pilihan. Sanggeus perdebatan sengit, urang Newfoundland milih pikeun ngagabung jeung Kanada dina taun 1949 salaku propinsi.