Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Suku Mir Chakar masih cicing di Punjab kidul dugi ka ayeuna sareng nyarios basa Seraiki.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "suku Mir Chakar masih hirup di Punjab kidul nepi ka poé ieu jeung nyarita basa Seraiki, maranéhanana masih ngalaksanakeun pangaruh considerable dina urusan sapopoé distrik. "