Tulis hiji neraskeun pikeun ayat ieu - Anjeunna reenlisted di 11th Batré Independen, New York Lampu Artileri dina Séptémber 18, 1861, pikeun periode tilu taun. Dina tanggal 26 Agustus 1862, anjeunna ditawan jeung 19 prajurit séjénna ti 11th IBNYA dina Patempuran Bull Run kadua ogé katelah Manassas Kadua. Salila Oktober jeung Nopémber 1862 manéhna didaptarkeun jeung 7th Detachment, 2nd Battalion, Paroled Prisoners, di Annapolis, Maryland. Sanggeus balik deui ka 11th IBNYA dina bulan Désémber 1862 anjeunna dipromosikeun jadi Korporal dina tanggal 2 Januari 1863. Unit Korporal Shepard dipindahkeun ka Artileri Cadangan jeung ditempelkeun samentara ka Batré K, 1st New York Artileri Ringan. Shepard ogé ningali aksi di Chancellorsville, Gettysburg jeung Battle of Mine Run
. tapi