Tulis hiji continuation pikeun ayat ieu - boh pro-reform jeung anti-reform aktivis disalahkeun séjén pikeun karusuhan. Pro-reformers curiga para aldermen Tory di Bristol hayang karusuhan pikeun meunangkeun kaluar tina leungeun ka discredit gerakan bari Tories disalahkeun pamaréntah Whig tina withholding pasukan ti otoritas kota. Hal ieu dituduh yén karusuhan anu diarahkeun ku pihak luar; tuduhan dijieun tina involvement Perancis (révolusioner aya kungsi overthrown Charles X dina bulan Juli 1830
) jeung anggota Birmingham Union pulitik iinditan ka kota, tapi teu substantiated. Kampanye réformasi, hayang nyingkahan hubungan pulitik jeung karusuhan, ngaku nu karusuhan éta kabéh nonoman, nu pangangguran jeung "awéwé karakter ditinggalkeun" ti St Philips jeung Lawford urang Gerbang wewengkon kota. Tapi rékaman pangadilan némbongkeun nu rioters sigana geus lolobana geus lalaki yuswa 20-40 ti Bait Allah jeung St James distrik. Contona, ngan hiji jalma nu dihukum lantaran nyieun huru-hara téh nganggur.