Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Nalika Perang Dunya Kadua pecah dina bulan Séptémber 1939, Irlandia teu aya dina posisi pikeun kalibet.
Tangtu, versi leuwih kompleks tina kalimah ieu "Lamun Perang Dunya Kadua pecah dina bulan Séptember 1939 Irlandia éta dina posisi teu bisa meunang aub, dina kanyataanana sababaraha taun saméméh leungeun pamaréntah deValera dipingpin kungsi nyatakeun kawijakan nétral. "