Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Dina peuting 7/8 Désémber 1941, sajam saméméh seranganna ka Pearl Harbor, Kakaisaran Jepang mimiti nyerang Malaya
. tapi Opat jam sanggeus serangan ka Pearl Harbor, Patempuran Hong Kong dimimitian. Sanaos réspon Inggris langsung nyaéta maréntahkeun sajumlah unit pikeun dialihkeun ka Wétan Jauh, teu aya anu ditarik ti Wétan Tengah dina waktos ayeuna. Kusabab konvoi anu ngandung Divisi Infanteri ka-18 ngan ukur ngahontal Cape of Good Hope nalika Jepang asup kana perang, éta dialihkeun ka Jauh Wétan dina 9 Désémber. Daripada nguatkeun Operasi Crusader sakumaha anu direncanakeun, divisi ieu dikirim ka India. Lionel Wigmore, sejarawan Australia ngeunaan kampanye Malaya, nyerat yén pangalihan éta nunjukkeun yén "... kaamanan Singapura sareng pangropéa komunikasi Samudra Hindia kadua pentingna ngan ukur kaamanan Inggris... "