Lengkepan kalimah di handap ieu: "Sobieski" nyandak resimen ka Halifax, Nova Scotia, dimana 135th Fd Rgt sareng 53rd Brigade ditransferkeun ka USS "Mount Vernon" sareng CT5 balayar ngalangkungan Port of Spain ka Cape Town. Warta serangan Jepang di Pearl Harbor jeung
Malaya ditarima, sarta tujuan konvoi dirobah ti Wétan Tengah ka India, tuluy "Gunung Vernon" dipisahkeun jeung dikirim langsung ka Malaya.