Lengkepan kalimah di handap ieu: On Juli 4, 2008, Carle ieu traded, babarengan jeung Ty Wishart jeung kahiji- jeung kaopat-nyokot draft di 2009 jeung
2010, masing-masing, ka Tampa Bay Lightning dina tukeur pikeun pembela Dan Boyle jeung Brad Lukowich.