Rujuk kana petikan di handap ieu sarta tuluy ngajawab patarosan saterusna dina basa nu sarua jeung petikan: Petikan: Sacara budaya, urang Maladéwa ngarasa aya hubunganana jeung India Kalér ngaliwatan basa maranéhanana, nu patali jeung basa-basa India Kalér. Kalolobaan jalma-jalma generasi kolot Maladéwa resep nonton pilem Hindi jeung ngadangukeun lagu-lagu Hindi. Loba lagu-lagu Maladéwa nu populér dumasar kana lagu-lagu Hindi. Alesanna nyaéta tina basa anu sarua, irama jeung kadéns anu sarua tumuwuh. Nyatana, gampang pisan pikeun urang Maladéwa pikeun nyaluyukeun lirik lokal kana lagu Hindi. Patarosan: Naon jenis pilem anu paling dipikaresep ku jalma-jalma ieu?
Basa Hindi