Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 26 Pébruari 2008, kira-kira tilu jam saméméh deadline dagang NHL, Richards ieu traded ka Dallas Stars dina deal blockbuster (babarengan jeung kiper Johan Holmqvist) di bursa pikeun kiper Mike Smith, puseur Jeff Halpern, winger Jussi Jokinen jeung hiji
Pilihan babak kaopat taun 2009. Richards netepkeun rékor franchise Stars pikeun panglobana assists dina pertandingan debut tim pamaén kalayan lima; rékor ieu ogé karir luhur pikeun Richards. Dina patandingan éta, Dallas ngéléhkeun Chicago Blackhawks 7 ka 4, sarta Richards dingaranan béntang kahiji patandingan.