Nyimpulkeun artikelna:  Graeme Finlay ninggalkeun Teesside Crown Court. Manéhna dituduh nyerang salaki jeung pamajikan Ronald jeung June Phillips bari dina kapal pesiar. Panumpang anu dituduh ngéléhkeun pasangan kolot dina kapal pesiar méwah nyatakeun kamari yén kekerasan éta meletus dina hiji jajaran kusabab tiiseun anu teu pikaresepeun dina tuangeun. Graeme Finlay, 53 taun, negeskeun yén anjeunna bertindak dina membela diri saatos diserang ku Ron Phillips, 70 taun, nganggo tongkatna. Insinyur Gas Inggris 16 batu, anu ngumbara nyalira, nyanghareupan Mr. Phillips sareng pamajikanana Juni, 69, ngeunaan kasarna dina teu malire anjeunna nalika anjeunna ngiringan méja aranjeunna pikeun tuang, saur pengadilan. Pasangan éta teu sadar sanggeus manéhna disangka nyerang aranjeunna di luar kabin maranéhanana. Tapi kamari Finlay ngomong manéhna ngan swung leungeun-Na pikeun membela diri lamun Mr Phillips indit pikeun manéhna jeung crutch-Na. Manéhna nolak nyerang Ny Phillips. Manéhna ngaku yén Mr. Phillips ngalungkeun cangkir coklat kana beungeutna sarta ngéléhkeun manéhna jeung gagang nalika manéhna nungtut hiji apology. Anjeunna ngawartoskeun pangadilan: <unk>Kuring ngarasa sorangan keur pencét ku hal seukeut jeung kuring nunda leungeun mah leuwih beungeut mah pikeun membela sorangan <unk>Kuring katutupan beungeut mah jeung leungeun mah, kuring teu hayang panon mah poked kaluar.<unk> Manéhna nyebutkeun manéhna swung leungeun-Na ka luar jeung ngarasa eta nyambung jeung insinyur pensiunan Mr Phillips, ti Middlesbrough. Maranéhna aya dina kapal Thomson Celebration di lepas pantai Lanzarote nalika kajadian éta di Januari taun kamari. Finlay, urang Glasgow, méré juri di Teesside Crown Court gambar tina pitfalls sosial tina traveler solitér nalika anjeunna digambarkeun keur snubbed di réstoran. Manéhna nyebutkeun manéhna mikaresep bade acara musik jeung kaeusi waktu-Na jeung excursions, tapi dinner bisa jadi <unk>bit awkward<unk>. Manéhna inget ngagabung dua pasangan jeung ceuk <unk>good sore<unk> sakumaha anjeunna diuk turun. <unk>I am actually quite a shy person <unk> it is not particularly easy for me when I meet strangers,<unk> he added. <unk>I am actually quite a shy person <unk> it is not particularly easy for me when I meet strangers,<unk> he added. <unk>I am actually quite a shy person <unk> it is not particularly easy for me when I meet strangers,<unk> he added. <unk>Salah sahiji nona sabalikna kuring ngomong <unk>senang sore<unk> deui, tapi tilu séjénna teu ngomong nanaon ka kuring, nu kuring panginten ieu bit cangcaya. Kuring ieu leungeun hiji menu jeung nyadar yén kuring ieu bade jadi dina kaayaan pikeun...
Graeme Finlay disangka nyerang Ronald jeung June Phillips dina kapal pesiar. Pasangan ieu leumpang deui ka kabin maranéhanana dina kapal nginum koko. Finlay nampik dua tuduhan tina tatu jeung ngarugikeun awak anu parah. Manéhna ngaku yén pasangan éta teu malire manéhna sanggeus manéhna diuk jeung maranéhna di méja tuang.