Lengkepan kalimah di handap ieu:
Gempa bumi jeung tsunami di Tōhoku, gempa bumi nu pangkuatna nu kungsi narajang Jepang dina waktu éta, sarta salah sahiji tina lima gempa bumi nu pangkuatna nu kungsi kacatet nu ceuk Perdana Mentri Jepang Naoto Kan, "Dina 65 taun sanggeus ahir Perang Dunya II, ieu mangrupa krisis nu pangkuatna jeung paling hésé pikeun Jepang". Gempa jeung tsunami nu ngabalukarkeun henteu ngan ngancurkeun wewengkon basisir lega di Prefektur Miyagi tapi ogé ngabalukarkeun musibah nuklir Fukushima Daiichi ngabalukarkeun hiji évakuasi permanén lega sabudeureun Fukushima I Nuclear Power Plant. Kanselir Jérman Angela Merkel geuwat nganyatakeun simpati na anu paling jero ka sadaya anu kapangaruhan sareng jangji ka Jepang naon waé bantosan anu bakal dipénta. Akibatna, spesialis penyelamat ti Technisches Hilfswerk ogé tim pramuka I.S.A.R. Jérman (International Search and Rescue) dikirim ka Jepang, tapi bagian tina tanaga Jérman kedah ditarik deui kusabab bahaya radiasi caket pembangkit listrik anu rusak. Salajengna, Pusat Aerospace Jérman nyayogikeun TerraSAR-X- sareng RapidEye-gambar satelit tina daérah anu kapangaruhan. Dina poé-poé sanggeus musibah, loba kembang, lilin jeung gerobak kertas disimpen di hareupeun kedutaan Jepang di Berlin ku jalma-jalma nu karunya, kaasup politisi-politisi Jérman nu kawentar. Sanajan henteu pernah diwujudkeun, usulan tambahan pikeun bantuan kaasup ngirimkeun unit khusus Bundeswehr Jérman ka Jepang, sabab alat-alat dekontaminasi Angkatan Bersenjata Jérman mangrupikeun anu paling canggih di dunya.