Lengkepan kalimah ieu: Sanggeus gelombang kadua nu maraot dina ahir taun 1918, kasus-kasus nu anyar turun sacara ngadadak. Contona, di Philadelphia, 4.597 jalma maot dina saminggu nepi ka 16 Oktober, tapi dina 11 Nopémber, influenza ampir ngaleungit ti kota. Salah sahiji panyababna nu ngabalukarkeun turunna jumlah nu maot tina panyakit ieu nyaéta dokter beuki éféktif dina nyegah jeung ngubaran radang paru-paru nu lumangsung sanggeus korban katépaan ku virus. Sanajan kitu, John Barry nyatakeun dina 2004 bukuna "" yén peneliti geus kapanggih euweuh bukti pikeun ngarojong posisi ieu. Téori séjénna nyebutkeun yén virus taun 1918 mutasi gancang pisan jadi strain nu kurang ngabahayakeun. Évolusi influenza sapertos kitu mangrupikeun kajadian umum: aya kecenderungan pikeun virus patogén janten kirang mematikan ku waktos, sabab host tina galur anu langkung bahaya condong maot. Sababaraha kasus fatal teu terus kana Maret 1919, killing hiji pamuter di
Final Piala Stanley taun 1919.