Nyimpulkeun artikelna:  Northampton bakal ngantosan pendapat ahli sateuacan mutuskeun iraha George North bakal maén salajengna saatos mastikeun sayap Wales bakal sono ka perempat final Piala Juara Éropa Sabtu di Clermont Auvergne saatos tatu sirahna anu pang anyarna. Kalér geus knocked pingsan tilu kali dina bulan panganyarna, kaasup dina 52-30 win Jumaah panungtungan leuwih nyiruan, sarta ieu Rebo keur dievaluasi ku neurologist a. 'Urang moal maénkeun anjeunna dina akhir minggu,' ceuk diréktur rugbi Saints Jim Mallinder. George North ngagoler teu bisa gerak dina Franklin urang Kebon turf sanggeus keur knocked kaluar ngalawan nyiruan. 'Jelas manéhna kungsi ketukan nasty. Manéhna teu meunang knocked sadar pikeun periode pisan pondok waktu. Untungna, manéhna dirawat kalayan hadé, gancang cageur sarta teu ngalaman efek samping nu parah. Tapi sanajan kitu, urang moal maénkeun anjeunna sabtu minggu ieu. 'Manéhna nyieun kamajuan nu alus. Manéhna ngaronjat jeung turun aya di momen bade ningali neurologist a jeung urang bakal ngadagoan ningali naon ahli nyebutkeun. 'Urang kudu mastikeun yén para ahli médis senang jeung wareg yén manéhna téh fit pikeun balik ka maén jeung pas maranéhna nyebutkeun manéhna, mangka urang bakal senang pikeun nyokot manéhna deui.' North ninggalkeun lapangan teu sadar sanggeus nyetak kadua dua usaha dina meunangna Saints, kalayan Wasps maju Nathan Hughes dikirim kaluar pikeun maén bahaya salaku jangjang Wales touched handap. Hughes protés kasalahan na tapi dina Salasa ieu ngalarang salila tilu minggu. North ogé ngalaman pukulan ka sirah dina tugas Wales dina usum gugur jeung salila RBS 6 Bangsa lamun dua kali manéhna kungsi head knocks di opener ngalawan Inggris, kontroversial neruskeun saméméh keur ngadeg turun pikeun bentrok Skotlandia. Mantan panaséhat médis Rugbi Dunya Dr Barry O'Driscoll nyebutkeun Kalér - try-scorer luhur dina kompetisi jeung tujuh musim ieu - teu kudu maén deui istilah ieu. Nathan Hughes anjog telat salaku Kalér touches handap - moments engké leg na disambungkeun jeung sirah jangjang urang. Mallinder teu salempang teuing tapi bakal ngadagoan pendapat médis. 'Aya geus loba pamadegan leuwih sababaraha poé panungtungan hususna,' Mallinder...
George Kalér knocked kaluar sanggeus nyetak ngalawan nyiruan dina Jumaah. Konstruksi ieu jangjang urang katilu ngalaman dina bulan panganyarna. Kalér bakal diuk kaluar Sabtu urang Clash Piala Champions dina nasehat médis. Wasps No. 8 Nathan Hughes geus dilarang salila tilu minggu pikeun kajadian éta.