Lengkepan kalimah di handap ieu: Wangunan ieu diwangun taun 1838 pikeun nampung jeung nyéwa sémah-sémah nu kawentar nu datang ka palabuan Mayagüez. Dina taun 1898 wangunan ieu jadi imah adat. Asalna miboga dua tingkat tapi carita kadua ieu ancur ku
gempa bumi taun 1918. Garis arsitéktur na ayeuna ti taun 1924, janten karya insinyur Huiguera sareng Besosa, janten arsitékna Mr. Rafael Carmoega. Tanggal 30 Séptémber 1981, ieu wangunan dinyatakeun minangka wangunan bersejarah di Amérika Sarikat.