Nyimpulkeun artikelna:  Lalaki munggaran anu ngajabat salaku sekretaris sosial Gedong Bodas, Jeremy Bernard, ninggalkeun sanggeus opat taun di tempat padamelan. Gedong Bodas nyarios dinten ayeuna yén Bernard bakal angkat saatos tuangeun nagara bulan payun diayakeun pikeun ngahargaan Perdana Menteri Jepang, mastikeun rumor yén Bernard, 53 taun, bakal gancang kaluar ti administrasi. Ibu nagara nyebutkeun dina hiji pernyataan yén manéhna 'untung boga jalma anu boga bakat dina timna.' 'Kuring sarua boga untung geus dijieun babaturan lifelong di Jeremy,' manehna ditambahkeun. 'Jeremy bakal leungit, jeung Barack jeung kuring hayang manéhna nu pangalusna dina sagala endeavors hareup-Na. " Ibu nagara, anu di gambarkeun di dieu dina bulan Nopémber 2011 sareng Sekretaris Sosial Gedong Bodas Jeremy Bernard di Hawaii, nyarios dina hiji pernyataan yén anjeunna 'untung ngagaduhan individu anu berbakat sapertos dina tim kuring.' Obama ditambahkeun, 'Kuring sarua boga untung geus dijieun babaturan lifelong di Jeremy' White House teu ngaranan ngagantian pikeun Bernard, anu ogé kahiji lalaki homo nyekel posisi, atawa teu eta ngajelaskeun naha anjeunna ninggalkeun. Michelle Obama nyarioskeun waktosna dina staf, kumaha ogé, nyarios, 'Kanggo opat taun ka pengker, Jeremy parantos damel teu kendat pikeun muka panto Gedong Bodas ka saloba jalma anu mungkin sareng ngajantenkeun unggal acara di Gedong Bodas janten kenangan, henteu ngan ukur pikeun Barack sareng kuring, tapi pikeun puluhan rébu tamu anu ngalangkungan panto urang unggal taun. ' Bernard ngan saukur nyatakeun yén éta 'kahormatan' pikeun ngalayanan Obama sareng muji nona kahiji pikeun ngabagéakeun 'unggal tamu ka White House kalayan kehangatan, rahmat sareng gaya signature na.' 'Kuring ngarasa jadi kahormatan geus digawé pikeun Presiden sapertos luar biasa jeung Kahiji Lady,' pernyataan-Na maca. Mantan pangeusi California ngawartoskeun Washington Post yén anjeunna ngarencanakeun pikeun balik ka The Golden States, sarta anjeunna'saéstuna milarian sababaraha waktos pikeun mikirkeun naon anu salajengna sareng nyéépkeun waktos kualitas sareng Garbo, beagle nyalametkeun kuring.' Bernard digambarkeun di dieu néwak salju dina Colonnade Gedong Bodas dina poto Pébruari 2014 ieu anu direbut ku fotografer resmi gedong....
Gedong Bodas nyarios dinten ayeuna yén Jeremy Bernard bakal angkat saatos tuangeun nagara bulan payun, mastikeun rumor yén anjeunna bakal gancang kaluar ti administrasi. Ibu Nagara nawarkeun review glowing tina kalungguhan Bernard urang, nyebutkeun manéhna 'untung boga individu saperti berbakat dina tim mah' jeung 'babaturan lifelong' Manéhna pindah deui ka California 'pikeun mikir ngeunaan naon salajengna jeung méakkeun sababaraha waktu kualitas jeung Garbo, beagle nyalametkeun mah' Gedong Bodas teu acan ngaranan gaganti.