Nyimpulkeun artikelna:  Glasgow Warriors geus dikonfirmasi yén duet ngalaman Al Kellock jeung Dougie Aula duanana bakal ngamimitian Jumaah peuting Guinness PRO12 patandingan jeung Cardiff Blues di Scotstoun. Duanana skipper Kellock jeung Hall - anu geus dimaénkeun ampir 300 patandingan antara aranjeunna pikeun klub - anu pensiunan datang ahir Méi jeung unggal boga maksimum genep outings ditinggalkeun tina careers profésional maranéhanana dibédakeun. Sarta nalika palatih kapala Warriors Gregor Townsend ngaranna skuad pinuh pikeun patandingan Blues Kemis, anjeunna ngumumkeun yén baris kadua jeung hooker bakal ngamimitian di pak ngalawan outfit Welsh. Al Kellock, saurang veteran ti Glasgow Warriors, bakal ngamimitian ngalawan Cardiff Blues di Scotstoun Jumaah wengi. Pasamoan ieu ditagih salaku upeti ka duanana sarta, dina touch nice ku klub, bal pertandingan bakal dibere ku dad Kellock sarta indung Hall urang babarengan jeung Alistair Johnson, anu éta lalaki pangalusna Kellock urang, sarta Bernie Mitchell, anu éta hiji inohong inspirational pikeun Hall datang ngaliwatan di Hillhead / Jordanhill. Sanggeus jadi pamaén profésional salila 13 taun sarta meunang 42 caps Skotlandia, Hall ngaku eta bakal jadi rarasaan aneh nongkrong nepi sapatu na pikeun alus di ahir kampanye ayeuna. 'Anjeun meunang ka titik di mana anjeun mimitian pamikiran ka diri 'ieu bisa jadi kaulinan rugbi panungtungan Kuring kungsi maén' jadi Anjeun hoyong nyieun kalolobaan eta,' ceuk 34 taun heubeul. 'Kuring bener hayang ngarasakeun ieu sababaraha kaulinan panungtungan, tapi ogé tetep fokus jeung mantuan Warriors ngamankeun tempat play-off jeung mudahan piala nu. Pelacur Glasgow Dougie Hall ngagantungkeun sapatu na saatos 13 taun rugbi profésional. Nalika pangsiun ngadeukeutan Anjeun ngalakukeun ngamimitian mikir leuwih ngeunaan hal anu anjeun bogoh ngeunaan kaulinan. Anjeun mimiti mikir ngeunaan huddle tim panungtungan anjeun, nu panungtungan waktos anjeun bakal leumpang kaluar kana pitch jeung teammates anjeun sarta éta éta moments nu bakal sono incredibly. ' Kusabab anjeunna mimiti maén di PRO12 pikeun Edinburgh Rugby deui di 2002/03 Hall parantos ningali standar sadaya sisi ningkat sacara luar biasa. Hasilna, sanajan kanyataan yén...
Duo Glasgow geus maénkeun ampir 300 patandingan antara aranjeunna. Al Kellock jeung Dougie Hall duanana bakal pensiunan di ahir usum. Glasgow nyanghareupan Cardiff Blues di Scotstoun dina Jumaah wengi.