Nyimpulkeun artikelna:  Dokter anu ngubaran penderita kanker otak Ashya King di Inggris kamari nuduh kolotna budak lalaki nempatkeun nyawana dina résiko nalika aranjeunna nolak ngantepkeun anjeunna ngagaduhan kémoterapi. Konsultan Peter Wilson ngawartoskeun hiji BBC TV dokumenter Chances Ashya urang tina survival jangka panjang bisa geus satengah ku Brett jeung Naghmeh Raja urang kaputusan kabur mancanagara jeung manéhna saméméh manéhna kungsi perlakuan manéhna keur ditawarkeun di dieu. Dr Wilson, diréktur klinis pikeun kaséhatan anak di Southampton Rumah Sakit Umum, ngaku nu kemoterapi ieu penting pikeun ngurangan Chances tina lima taun heubeul kanker balik. Gulung ka handap pikeun video. Klinis dina " kaayaan teu mungkin " salaku hasil tina kulawarga Raja's hiber ka Spanyol sanggeus teu satuju jeung dokter. Sarta dina hiji wawancara dina Radio 4 <unk>s Dinten program manéhna complained tina <unk>vitriol<unk> ka nu manéhna geus subjected salaku hasil kasus, nyebutkeun: <unk>I pribadi narima surat ti hiji jalma anu ceuk maranehna hayang barudak mah meunang kanker jeung maot.<unk> Mr jeung Mrs King geus dituduh rumah sakit tina perencanaan perlakuan nu bakal geus ditinggalkeun putra maranéhanana hiji "sayuran" jeung dibawa manéhna mancanagara taun ka tukang pikeun terapi sinar proton, hiji bentuk alternatif radioterapi. Mr. King, 51 taun, nyebutkeun Ashya teu perlu kemoterapi salajengna salaku kanker nya éta dina remisi. Bulan kamari, opat bulan sanggeus terapi proton réngsé, kulawarga nyebutkeun scan némbongkeun "no bukti" tina tumor. Tapi Dr Wilson, konsultan perawatan intensif pediatric, ceuk Ashya kudu geus ngalaman kémoterapi dina genep minggu ti bedah aslina pikeun nyabut tumor di Southampton Juli kamari, sarta ceuk éta teuing mimiti ngomong anjeunna sempet healed. Anjeunna ngawartoskeun BBC: <unk>Kami teu yakin persis naon perlakuan anjeunna narima tapi naon urang teu nyaho nyaeta... unggal bulan nu mana ku nu mana ku nu anjeunna <unk>not meunang kemoterapi, hasilna na worsen. Kulawarga tuluy indit ka Prague pikeun terapi sinar proton, jeung ayeuna nyebutkeun aya 'euweuh bukti' tina tumor. <unk>Aya para ahli di nagara anu parantos ngadugikeun angka-angka satengah salamet <unk> jadi salamet ti 80 persén ka 40 atanapi...
Dokter jeung perawat geus dikritik kolotna Ashya dina dokumenter BBC. Dr. Wilson ngaku yén kémoterapi téh penting pisan pikeun ngurangan kamungkinan kanker budak umur lima taun balik deui. Dilaporkeun " vitriol " nu manéhna geus subjected salaku hasil kasus. Konsultan ngingetkeun kasus - anu ningali kolotna teu malire naséhat médis pikeun nyandak Ashya ka Prague pikeun terapi sinar proton - tiasa netepkeun precedent anu matak hariwang.