Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Ieu nandaan awal pemberontakan sakola Andalusia ngalawan astronomi Ptolemaic, sakapeung disebut'' Pemberontakan Andalusia '.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu nyaéta "Ieu nandaan awal pemberontakan sakola Andalusia ngalawan astronomi Ptolemaic, kadangkala disebut''Pemberontakan Andalusia', di antara inohong utama astronomi Andalusia nyaéta Jabir ibn Aflah anjeunna nimukeun Torquetum. "