Fortsæt med dette afsnit - I forbindelse med Vinter-OL 2006 debuterede Hamelin i VM i sæsonen 2003-2004. Hans vigtigste rolle på holdet på det tidspunkt var på stafett holdet, der sluttede sæsonen anden samlet. På vej til verdensmesterskabet i 2004
, blev det canadiske mænds stafetteam betragtet som en af favoritterne, men det lykkedes kun at ende på fjerdepladsen.