Efter sin fars død i 1945 kompilerede og supplerede han hans fars originale manuskripter efter omfattende konsultationer med en række af Shanghais autoritative filatelistiske eksperter og filatelistiske litteratursamlere.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Efter sin fars død i 1945 og efter omfattende konsultationer med en række af Shanghais autoritative filatelistiske eksperter og filatelistiske litteratursamlere, samlede og supplerede han sin fars originale manuskripter og oversatte derefter hele værket fra traditionel kinesisk til engelsk".