I december 1843 sluttede Voorhees sig til kommandør Daniel Turners brasilianske eskadrille, der blokerede Montevideo for at beskytte amerikansk handel under den uruguayanske borgerkrig.
- Hvad? Den 29. september 1844 fangede Voorhees en bevæbnet argentinsk schooner, der leverede en post til den argentinske kommanderende officer. Denne overreaktion skadede forholdet mellem USA og Argentina og resulterede i en krigsret for Voorhees. Hans impulsivitet resulterede i et par måneders suspension, for Voorhees, men gjorde lidt skade på hans karriere.