Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Hnilička spillede sin første kamp for det tjekkoslovakiske juniorhold i 1990 ved 1990 European Junior Championships, hvor han vandt en bronzemedalje. Han spillede igen for det tjekkoslovakiske juniorhold ved 1991 World Junior Championships, hvor han igen vandt bronze. Han blev udnævnt til det tjekkoslovakiske seniorhold til både 1991 Canada Cup og 1991 World Championships
, men spillede ikke i nogen af turneringerne. Hniličkas sidste turnering for Tjekkoslovakiet var 1992 World Junior Championships, hvor holdet sluttede som femte.