Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Gamle akkadisk, som blev brugt indtil slutningen af det 3. årtusinde f.Kr., adskiller sig fra både babylonisk og assyrisk, og blev fortrængt af disse dialekter. I det 21. århundrede f.Kr. var babylonisk og assyrisk, som skulle blive de primære dialekter, let at skelne fra hinanden. Det gamle babylonske er sammen med den nært beslægtede mariotiske dialekt klart mere nyskabende end det gamle assyriske og det mere fjernt beslægtede eblaiske sprog. Af denne grund forekommer former som lu-prus ('jeg vil beslutte') første gang på oldbabylonisk i stedet for det ældre la-prus. Mens assyrisk generelt er mere arkaisk, udviklede det også visse nyskabelser, såsom "assyrisk vokalharmoni". Eblaitisk er det endnu mere, idet det bevarer et produktivt dual og et relativ pronomen, der er nedsat i tilfælde, tal og køn. Begge disse var allerede forsvundet i gammel akkadisk. Der er fundet mere end 20.000 kileskriftstavler på gammelt akkadisk i Kültepe i Anatolien. De fleste af de arkæologiske beviser er typiske for Anatolien snarere end for Assyrien, men brugen af både kileskrift og dialekten er den bedste indikation af assyrisk tilstedeværelse. Den midterste babyloniske (eller assyriske) periode begyndte i det 16. århundrede f.Kr. Opdelingen er præget af kassiternes invasion af Babylonien omkring 1550 f.Kr. Kassiterne, der herskede i 300 år, opgav deres eget sprog til fordel for akkadisk, men de havde kun ringe indflydelse på sproget. På sit højdepunkt var det babyloniske sprog det skriftlige sprog i hele det gamle Mellemøsten, inklusive Egypten. I denne periode blev et stort antal låneord inkluderet i sproget fra nordvest semitiske sprog og hurritisk; brugen af disse ord var dog begrænset til udkanten af det akkadisktalende område.  Spørgsmål: Hvilken hjælp til sproget oldbabylonisk blev der til sidst oprettet?
Assyrisk vokalharmoni