Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Richard havde til hensigt at vende tilbage til England, da han hørte nyheden om, at Saladin og hans hær havde erobret Jaffa. Richard og en lille styrke på lidt over 2.000 mand gik til Jaffa ad søvejen i et overraskelsesangreb. Rikards styrker stormede Jaffa fra deres skibe, og ayyubierne, som ikke var forberedt på et søangreb, blev drevet ud af byen. Rikard befriede de af korsfarernes garnison der var blevet taget til fange, og disse tropper hjalp til med at styrke hans hær. Saladins hær havde dog stadig talmæssigt overlegenhed, og de modangreb. Saladin havde til hensigt at foretage et snigende overraskelsesangreb ved daggry, men hans styrker blev opdaget; han fortsatte med sit angreb, men hans mænd var let pansrede og mistede 700 mand dræbt på grund af missiler fra det store antal korsfarer-armbrødeløvere. Slaget for at generobre Jaffa endte med et totalt nederlag for Saladin, som blev tvunget til at trække sig tilbage. Dette slag styrkede i høj grad de kystnære korsfarerstaters position. Den 2. september 1192 blev Saladin efter sit nederlag ved Jaffa tvunget til at færdiggøre en traktat med Richard, der fastslog, at Jerusalem ville forblive under muslimsk kontrol, samtidig med at ubevæbnede kristne pilgrimme og købmænd kunne besøge byen. Ascalon var et omstridt spørgsmål, da det truede kommunikationen mellem Saladins herredømme i Egypten og Syrien; det blev til sidst aftalt, at Ascalon, med dets forsvar nedrevet, skulle returneres til Saladins kontrol. Rikard forlod Det Hellige Land den 9. oktober 1192.  Spørgsmål: I hvilken måned forlod Richard Det Hellige Land?
Oktober