Udfyld følgende sætning: Samuelsson kom sig i tide til starten af 2011-12 sæsonen, hvor han spillede seks kampe for Vancouver, før han blev byttet bort den 22. oktober 2011. Han blev sendt tilbage til Florida for sin anden periode med Panthers, sammen med sin kollega veteran frem Marco Sturm, i bytte for frem David Booth og Steven Reinprecht, samt en tredje runde draft pick i
- I 2013. I et interview med HockeySverige.se i slutningen af sæsonen fortalte han svenske journalister, at mens han nød at spille i Vancouver, konkurrere sammen med landsmænd Alexander Edler og Sedins i særdeleshed, han "ikke tænkte meget højt om ledelse". Han kritiserede også Alexandre Burrows for hans handlinger under finalen, da han bed Patrice Bergerons finger, efter at Bruins-forwarden havde lagt det i munden, og citerede det som et samlingspunkt for Bruins i deres nederlag over Canucks.