Hendes beslutning om at gå på pension, i en alder af 38, kom med fiaskoen i hendes sidste film, "Al Habib al Majhoul" (Den Ukendte Elskende), forbuddet mod hendes sang, "Med Enhed, Orden og Arbejde", der roste de frie officerer 1952 revolution og udbruddet af
1956 krig. På trods af den enorme popularitet af hendes film blev hendes sangkarriere overskygget af Um Kulthum, der dominerede Egyptens musikalske landskab og i 1949 var blevet præsident for musikernes union. I begyndelsen af 1950'erne fik andre sangere, der også var populære hos yngre publikum, såsom Abdel al Halim Hafez, ikke den samme eksponering på radioen som Um Kulthum.