Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Han var en af de mest åbenlyse kritikere af Sanacja-regimet og blev retsforfulgt og idømt tre års fængsel under Brest retssager
I 1931 for at have planlagt et statskup mod regeringen. Efter den tyske invasion af Polen i 1939 flygtede Ciołkosz, hans kone Lidia Kahan var af jødisk afstamning (også en fremtrædende socialist fra UJ), og søn Andrzej Ciołkosz først til Rumænien og senere til Frankrig og England. Hans søn døde i en alder af 23 år i 1952, efter at have oversat Herling et år tidligere.