En mere kompliceret version af denne sætning Joshua Givens, en tolk, blev udbredt mistænkt for at være uærlig.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Joshua Givens, en tolk, blev udbredt mistænkt for at være uærlig, og blev anklaget for at tvinge nogle til at underskrive og narre andre til at tro, at de underskrev imod aftalen".