Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Et af hans digte blev udgivet i 'Gazeta Polska' i 1929 under et pseudonym. Han debuterede officielt i 1936. Buczkowski drev et amatørteater, for hvilket han skrev "Zabójstwo", et stykke. Hans første roman, "Wertepy", blev beslaglagt af politiet på grund af dens barske skildring af livet i fattigdomsramte Volhynia (nu en del af Ukraine). Buczkowski skrev sin anden roman, "Black Torrent" i 1946. I 1953 begyndte han at male oftere og udstille sine værker i Warszawa. Værker som "Black Torrent" ("Czarny potok"), "Dorycki krużganek", "Młody poeta w zamku" og "Pierwsza świetność" refererer alle til terroren under den nazistiske besættelse af Polen
og 2. verdenskrig. Buczkowskis prosa er karakteriseret som eksperimenterende og original for sin tilsidesættelse af de traditionelle regler for historiefortælling og dialog. Forfatteren betragtede "Kąpiele w Lucca", en roman udgivet i 1974, som sit største værk og betragtede nogle af sine senere værker som sine tillæg.