Fuldfør følgende sætning: Da en stor del af det franske imperiums styrker nu var indblandet i den blodige halvø-krig, mente det østrigske imperium at den bedste mulighed for at hævne det ydmygende nederlag i 1805 endelig var kommet. Østrigerne ville besejre Frankrig og genvinde deres tidligere indflydelse i Italien og Tyskland. I begyndelsen af 1809 var de østrigske krigsforberedelser så intensive, at Napoleon blev tvunget til at forlade Spanien og vende tilbage til Paris for at omorganisere sin hovedhær i Tyskland. Om foråret blev Nansouty derfor kaldt tilbage til kommandoen over 1. af de tre tunge kavaleri divisioner i Kavaleri Reserven, placeret denne gang under kommandoen af marskal Jean-Baptiste Bessières. Da den femte koalitionskrig brød ud, blev Nansoutys division snart løsrevet fra reserven og midlertidigt knyttet til marskal Louis Nicolas Davouts III Corps, den styrke, der fik de sværeste opgaver i de tidlige militære operationer i denne krig. Da Napoleon derefter beordrede en koncentration af hæren ved Ratisbon, blev Nansoutys division igen sat under kommandoen af Bessières og sendt til at tjene med den bayerske hær. Efter hans første sejre ved
Napoleon koncentrerede hovedparten af sin hær, herunder Nansoutys mænd, ved Eckmühl, hvor Davout ventede.