Efter at Republikken Kina under Kuomintang (KMT) genvandt kontrollen over Taiwan i 1945, blev mandarin indført som det officielle sprog og gjort obligatorisk i skolerne, på trods af at det sjældent blev talt af den lokale befolkning. Mange, der havde flygtet fra fastlandet
Efter KMT's fald blev der også talt ikke-standardiserede varianter af mandarin, som senere ville påvirke dagligdags udtalelser.