Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Percy skal finde bolten, før en krig bryder ud. Han vælger Annabeth og Grover til at ledsage ham på en rejse til Hades, den mest sandsynlige gerningsmand. Før han rejser, får Percy Chirons magiske sværd Anaklusmos ("Riptide") og Lukes flyvende sneakers. Derefter rejser trioen mod Los Angeles, indgangen til Hades' rige. Undervejs bliver de angrebet af Furierne, Medusa, Echidna og Chimera, og flere andre monstre. De gør også guden Ares en tjeneste, som giver dem en rygsæk fuld af forsyninger og transport til Nevada. Percy lærer lidt efter lidt mere om sine følgesvende, sine kræfter og den græske gudes verden. Da de ankommer til Hades' rige, bliver Grover næsten trukket ind i Tartarus af Percys flyvende sko. Den mishandlede gruppe møder endelig Hades, som afslører, at hans Helme af Mørke også er blevet stjålet. Hades beskylder Percy for at have stjålet hans hjelm og truer med at dræbe Sally Jackson (som har været gudens gidsel hele tiden) og genoplive de døde, medmindre det returneres. Da Percy finder den manglende hovedbolt i Ares rygsæk, indser gruppen, at de er blevet manipuleret. Percy undslipper nærmest underverdenen og udfordrer Ares til en duel. Da halvguden vinder, giver han Mørkets Hjelm til Furierne; da Hades derefter indser, at Percy ikke var tyven, returnerer han fru Jackson til deres lejlighed i New York.  Spørgsmål: Hvad er Grover trukket af?
Percys flyvende sko