Generere en mere kompleks version af denne sætning Roger, den ældste søn og Aristide's favorit, er en fiasko som forretningsmand.
En mere kompliceret udgave af sætningen er selvfølgelig: "Roger, den ældste søn og altid Aristides favorit, er en fiasko som forretningsmand og har ført den cateringvirksomhed, som hans far gav ham, til randen af konkurs; han længes efter at leve et simpelt liv et sted langt væk".