Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Den mest almindelige billedbehandling, der anvendes i hybridoperationer, er en C-arm. Eksperter er enige om, at de mobile C-arms' ydeevne i hybride operationslokaler er utilstrækkelig, fordi rørets begrænsede effekt påvirker billedkvaliteten, synsfeltet er mindre for billedintensiveringssystemer end for fladskærmdetektorsystemer, og kølesystemet i mobile C-arms kan føre til overophedning efter blot et par timer, hvilket kan være for kort for langvarige kirurgiske procedurer eller for flere procedurer i træk, der ville være nødvendigt for at inddrive investeringen i et sådant rum.Faste C-arms har ikke disse begrænsninger, men kræver mere plads i rummet. Disse systemer kan monteres enten på gulvet, loftet eller begge dele, hvis der vælges et biplan system. Sidstnævnte system er det foretrukne, hvis børnekardiologer, elektrofysiologer eller neurointerventionalister er hovedbrugere af lokalet. Det anbefales ikke at implementere et biplan system, hvis det ikke klart kræves af disse kliniske discipliner, da loftmonterede komponenter kan skabe hygiejniske problemer: Faktisk tillader nogle hospitaler ikke opererende dele direkte over det kirurgiske felt, fordi støv kan falde i såret og forårsage infektion. Da ethvert loftsmonteret system omfatter bevægelige dele over det kirurgiske felt og forringer den laminære luftstrøm, er sådanne systemer ikke den rigtige mulighed for hospitaler, der håndhæver de højeste hygiejniske standarder. (se også og, begge kun på tysk)  Spørgsmål: Hvor kan C-armene monteres?
gulvet, loftet eller begge dele