Skriv en fortsættelse til dette afsnit - I denne sæson erstattede Jesse Carver sin engelske kollega William Chalmers som hovedtræner for Juventus, og en mindre stiv og fysisk krævende træningsplan betalte sig for Hansen. I klubben havde Hansen en uerstattelig partner i en anden dansk spiller fra OL-holdet i 1948, Karl Aage Præst. Præst var en venstre vinger med elektriske dribbling færdigheder, der spredte modstandere gennem banen og producerede præcise kors til Hansen, der nettede dem takket være hans voldelige og præcise hovedet. Juventus vandt Serie A i 1949/50.
Hansen scorede 28 mål i 37 kampe.