Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen: Passage: I 1903 blev en bronze tavle, der bærer teksten i Emma Lazarus' sonnet, "The New Colossus" (1883), præsenteret af venner af digteren. Indtil renoveringen i 1986 blev den monteret inde i piedestalen; i dag ligger den i Frihedsgudinden Museum, i bunden.
digterens venner