I løbet af sommerferien fra juni til september 2000 filmede Portman Star Wars: Episode II <unk> Attack of the Clones i Sydney, sammen med yderligere produktion i London. I juli 2001 åbnede Portman i New York City's Public Theater-produktion af Chekhov's The Seagull, instrueret af Mike Nichols; hun spillede rollen som Nina sammen med Meryl Streep, Kevin Kline og Philip Seymour Hoffman. Stykket åbnede på Delacorte Theater i Central Park. Samme år var hun en af de berømtheder, der gjorde mange cameo-optrædener i 2001 komedie Zoolander?
at koncentrere sig om at studere