Generere en mere kompleks version af denne sætning Som et resultat af denne appreciering af guldenen blev den industrielle produktion og servicesektoren i Holland presset ud af den større nationale økonomi, og Holland blev ikke-konkurrencedygtigt på verdensmarkederne.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Som et resultat af denne styrkelse blev industriel fremstilling og service udtrængt og blev ikke-konkurrencedygtig på verdensmarkederne, et fænomen, der ofte omtales i økonomilitteraturen som hollandsk sygdom".