Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Før den regulære sæson startede, den 1. oktober, var Whalers involveret i en tre-vejs aftale med New York Rangers og Minnesota North Stars. Den første handel var mellem Whalers og North Stars, da Hartford erhvervede højre vinger Kent-Erik Andersson og center Mark Johnson fra Minnesota til et femte runde udkast i 1984 NHL Entry Draft
og fremtidige overvejelser. Hartford byttede derefter Andersson til Rangers for Ed Hospodar. Johnson delte sæsonen 1981-82 mellem Pittsburgh Penguins og Minnesota North Stars, hvor han scorede 12 mål og 25 point i 56 kampe. I fire playoff-kampe med Minnesota scorede Johnson to mål. Hospodar optrådte i 41 kampe med New York, scorede tre mål og 11 point, mens han registrerede 153 strafminutter.