I september 1944 overtog Simonds midlertidigt kommandoen over den første canadiske hær fra generalløjtnant Harry Crerar, der var ved at komme sig efter et anfald af dysenteri, og førte befrielsen af Scheldeflodens udmunding. "I de fleste tilfælde, Simonds' overtagelse af kommandoen genoplivet hæren HQ; hvor Crerar styret, Simonds befalet". Da Crerar genoptog kommandoen med den første hær, genoptog Simonds sin kommando over II canadiske korps for befrielsen af det nordvestlige Europa
- Hvad?