Fuldfør følgende sætning: MacLeish indrømmede, at han brugte den forventede nazistiske overtagelse af Østrig, Anschluss, som grundlag for værket. Ifølge MacLeish, var indstillingen af stykket inspireret af den aztekiske by Tenochtitlan, som han havde besøgt i 1929, og især
Hernán Cortés erobrede byen uden modstand i 1521, som beskrevet af den samtidige conquistador Bernal Díaz del Castillo. Han brugte også som inspiration en aztekisk myte der fortalte om en kvinde der var vendt tilbage fra de døde for at profetere om Tenochtitlans fald lige før erobringen.