Kortfattet artikel:  Fra at sende utallige 'poops' til at tilføje hjerter til sentimentale beskeder, siger dit valg af emoji meget om dig. Og nu har eksperter analyseret mere end en milliard anvendelser af de små ikoner for at se hvordan de bruges på forskellige sprog. Undersøgelsen viste, at franskmændene er de mest elskede, og sender flere hjerter end nogen anden region, mens australierne bruger dobbelt så mange alkohol-emojis. Det London-baserede tastatur-appfirma SwiftKey analyserede mere end en milliard sæt emoji-data for at lære, hvordan 16 forskellige sprog og regioner bruger emoji. I USA sender gadgets brugere 30 procent flere LGBT-relaterede emojier end gennemsnittet, herunder en regnbue, mænd, der holder hinanden i hånden, eller kvinder, der holder hinanden i hånden. Dette følges af Canada og Malaysia. For at kortlægge forskellene i brugen analyserede det London-baserede tastatur-app-firma SwiftKey mere end en milliard sæt emoji-data, der dækker 800 emojier i 60 kategorier. Resultaterne af rapporten stammer fra en analyse af data over en periode på fire måneder mellem oktober 2014 og januar 2015 og omfatter både Android- og iOS-enheder. De studerede sprog omfatter engelsk, herunder amerikansk, britisk og australsk, spansk, vietnamesisk, fransk, malaysisk, arabisk, tysk, tyrkisk, fransk, portugisisk, italiensk og russisk. Swiftkey analyserede mere end en milliard sæt emoji-data, der dækker 800 emojier i 60 kategorier. De mest populære kategorier for hvert sprog er illustreret. Fransk bruger fire gange så mange hjerte-emojier som noget andet sprog, og det er det eneste sprog, hvor et <unk>smiley<unk> ikke er nummer et. De studerede sprog omfatter engelsk, herunder USA, Storbritannien og Australien, spansk, vietnamesisk, fransk, malaysisk, arabisk, tysk, tyrkisk, fransk, portugisisk, italiensk og russisk. Glade ansigter, herunder blink, kys, smil og grin var de mest populære på tværs af alle regioner og udgjorde 45 procent af alle de undersøgte beskeder. Sorgne ansigter...
SwiftKey analyserede en milliard sæt emoji-data i 60 kategorier. USA bruger LGBT-emoji - som mænd der holder hinanden i hånden - 30% mere end gennemsnittet. Russerne bruger tre gange så mange romantiske emojier. Australierne bruger dobbelt så mange alkohol-emojis.