Kortfattet artikel:  Wolf Hall forfatter Hilary Mantel prisvindende anden roman Bring Up The Bodies er blevet omdøbt til den amerikanske scene. Den bestselling forfatter, der engang lovede ikke at dumme ned hendes arbejde forud for sin BBC debut, har revideret den teatralsk tilpasning af hendes Tudor romaner for et løb på Broadway. Som forberedelse er titlen på hendes anden bog Bring Up the Bodies blevet droppet til fordel for den mere enkle "Wolf Hall II". Booker-prisvinderen Mantel, der har omarbejdet Mike Poultons scenekoncert, har også skåret'mange gentagelser' for at skabe et strammere og bedre stykke. Scroll ned for video. Den bestselling forfatter har revideret den teatralsk tilpasning af hendes Tudor romaner for en løb på Broadway (billedet er Ben Miles som Thomas Cromwell og Lydia Leonard som Anne Boleyn) Med mere end 1.000 sider af historiske drama, historien om stigning og fald af Thomas Cromwell - der går fra en smed søn til en af de mest magtfulde mænd i Tudor domstol - var aldrig en enkel læsning. Stykkerne, der er produceret af Royal Shakespeare Company og Londons Playful Productions, åbner i morgen på Winter Garden Theatre på Times Square og byder på den originale britiske rollebesætning samt instruktør Jermey Herrin. Og Mantel er overbevist om, at det bliver et hit på Broadway. Hilary Mantel sagde, at Broadway-versionen af hendes bøger vil blive et hit. De britiske skuespillere, herunder Miles som Thomas Cromwell og Paul Jesson som kardinal Wolsey, tager over til USA, mens de forbereder Broadway-tilpasningen, der åbner i morgen. Nathaniel Parker, der vandt en Olivier-pris for sin rolle som Henrik VIII i en teaterversion af Wall Hall, sagde til Evening Standard: 'Stykket er bedre nu, end det var i London. 'Hilary har prøvet at omarbejde det og hun har skåret en masse gentagelser ud og bragt sine egne ord. Jeg tror, publikum vil elske det. Historien blev for nylig bragt til den lille skærm i BBC-tilpasningen med Damian Lewis som Henry VIII og Mark Rylance som hans rådgiver Thomas Cromwell. - Miniserie har modtaget...
Hilary Mantel har lavet en sceneversion af Wolf Hall til Broadway. Hendes prisvindende Bring Up the Bodies er blevet omdøbt til 'Wolf Hall II' Det kan også være kortere, da forfatteren siges at have skåret "meget af gentagelsen" Showet åbner på Broadway i morgen med en britisk cast.