Under perioden med "blackbirding" i 1870'erne og 1880'erne blev hundredtusinder af øboere fra Stillehavet (mange af dem fra New Hebrides <unk> nu Vanuatu-arkipelaget) taget som kontraktarbejdere, ofte kidnappet og tvunget til at arbejde på plantager, hovedsageligt i Queensland, Australien og Fiji. Med flere sprog, der blev talt i disse plantager, blev der dannet en lokaliseret pidgin, der kombinerer engelsk ordforråd med grammatiske strukturer, der er typiske for sprog i regionen. Denne tidlige plantage pidgin er oprindelsen ikke kun af Bislama, men også af Tok Pisin i Papua Ny Guinea og Pijin fra Salomonøerne; men ikke af Torres Strait Creole i det nordlige Australien. Spørgsmål: Hvilke to ting blev kombineret til at danne en lokaliseret pidgin?
Engelsk ordforråd med grammatiske strukturer, der er typiske for sprogene i regionen