Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Aulavik National Park i Canada, en fly-in park, beskytter omkring 12.274 km2 af arktiske lavland i den nordlige ende af øen. Parken har den højeste koncentration af muskoxen på jorden og er hjemsted for den truede Peary-karibu. Thomsen-floden løber gennem parken og er den nordligste sejlbare flod (med kano) i Nordamerika. Ptarmigan og ravne betragtes som de eneste året rundt fugle i parken, selv om 43 arter gør sæsonmæssig brug af området. På inuvialuktun betyder Aulavik "sted, hvor folk rejser", og "dyr og land har støttet aboriginerne i mere end 3.400 år, fra før-Dorset kulturer til nutidens Inuvialuit". Den første bekræftede grizzly-/isbjørnehybrid fundet i naturen blev skudt på Banks Island i april 2006, nær Sachs Harbour.  Spørgsmål: Hvilke fugle er permanente beboere i Thomsen-floden?
Ptarmigan og ravne