Få timer efter Shepards opdagelse begyndte hans venner Walt Boulden og Alex Trout at kontakte medierne.
En mere kompliceret udgave af sætningen lyder selvfølgelig: "Inden for få timer efter Shepards opdagelse bundet til hegnet, begyndte hans venner Walt Boulden og Alex Trout at kontakte medieorganisationer, der hævdede, at Shepard var blevet overfaldet, fordi han var homoseksuel".