Udfyld følgende sætning: Den 27. januar 2015 meddelte den svenske mester Malmö FF, at de havde underskrevet en treårig kontrakt med Yotún. Han kom til Malmö som venstreback, hvor han spillede for sæsonen 2015. Efter at være blevet det tredje valg efterladt bagved nyankomne Behrang Safari og Pa Konate under
I sæsonen 2016 blev Yotún spillet på forskellige midtbanespladser, hvor han udmærkede sig. Yotún fremstod som en nøglespiller i første halvdel af 2017-sæsonen, og blev valgt til Månedens spiller af Malmö FF af supporterne i juli.