Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Slutningen af Patience Camp blev signaleret om aftenen den 8. april, da fløjen pludselig spaltede. Lejren befandt sig nu på en lille trekantet isflåde; hvis den brød op, ville det betyde en katastrofe, så Shackleton gjorde redningsbådene klar til partiets tvungne afrejse. Han havde nu besluttet at de om muligt ville forsøge at nå den fjerne Deception-ø, for der var angiveligt blevet opført en lille trækirke til gavn for hvalfangerne. Dette kunne give dem en kilde til træ, som muligvis ville gøre dem i stand til at bygge en sødygtig båd. Klokken 13.00 den 9. april blev Dudley Docker søsat, og en time senere var alle tre både væk. Shackleton selv kommanderede James Caird, Worsley the Dudley Docker, og navigationsofficeren Hubert Hudson var nominelt ansvarlig for Stancomb Wills, men på grund af hans usikre mentale tilstand var den effektive kommandør Tom Crean. Bådene var omgivet af is, afhængige af, at vandet åbnede sig, og fremgangen var farlig og uregelmæssig. Ofte blev bådene bundet til flåder eller trukket op på dem, mens mændene slog lejr og ventede på at forholdene skulle blive bedre. Shackleton vaklede igen mellem flere potentielle destinationer, og den 12. april afviste han de forskellige øvalgmuligheder og besluttede sig for Hope Bay, på toppen af Graham Land. Men forholdene i bådene, hvor temperaturen nogle gange var så lav som -29 °C, hvor der var meget lidt mad, og hvor de jævnligt måtte gennemblødes i iskoldt havvand, gjorde at mændene blev udmattede, både fysisk og mentalt. Shackleton besluttede derfor, at Elephant Island, det nærmeste af de mulige tilflugtssteder, nu var den mest praktiske mulighed. Den 14. april lagde bådene ud for den sydøstlige kyst af Elephant Island, men kunne ikke lande, da kysten bestod af lodrette klipper og gletsjere. Næste dag rundede James Caird øens østlige spids for at nå den nordlige strand og opdagede en smal strand med skind. Kort efter blev de tre både, der havde været adskilt i løbet af den foregående nat, genforenet ved denne landingsplads. Det var tydeligt fra...  Hvornår blev Dudley Docker sat i gang?
Klokken 13.