Han spillede for Atlético de Madrid mellem 1969 og 1979, og vandt den spanske liga i 1970, 1973 og 1977, Intercontinental Cup i 1974
, og den spanske Cup i 1972 og 1976. Fernández spillede i Europacupfinalen i 1974, som Atlético tabte.