Passage: A Separation vandt Oscar for bedste fremmedsprogede film i 2012, og blev den første iranske film til at vinde prisen. Den modtog Golden Bear for bedste film og Silver Bears for bedste skuespillerinde og bedste skuespiller på den 61. internationale filmfestival i Berlin, og blev den første iranske film til at vinde Golden Bear. Den vandt også Golden Globe for bedste fremmedsprogede film. og Asia Pacific Screen Award for bedste spillefilm. Filmen blev nomineret til Oscar for bedste originale manuskript, hvilket gør den til den første ikke-engelske film i fem år til at opnå dette.
En adskillelse