Skriv en fortsættelse til dette afsnit - De første pålidelige data kommer fra sommeren 1365. Mens Algirdas og Kęstutis var i Volhynia, hjalp de deres bror Liubartas i Galicien-Volhynia-krigene.
, Butautas sammen med andre adelige forsøgte et " statskup ". Planerne blev dog opdaget af Dirsūnas, der var stedfortræder for Vilnius. Butautas blev arresteret, men hans medskyldige eller bror Survila reddede ham og dræbte Dirsūnas. Kuppet mislykkedes, og Butautas, Survila og femten tilhængere måtte flygte til de Teutoniske Riddere. Historikeren S. C. Rowell betvivler, om kuppet virkelig fandt sted, da det kun nævnes i en sen tysk kilde.