Fortin blev udvalgt i anden runde, 35. i alt, af Washington Capitals i 1997 NHL Entry Draft
- Hvad? Efter at have spillet fire sæsoner i Quebec Major Junior Hockey League med Sherbrooke Faucons / Beavers, sluttede Fortin sig til Capitals 'farmsystem med ECHL's Hampton Roads Admirals og AHL's Portland Pirates i 1999-2000 sæsonen.