Generere en mere kompleks version af denne sætning Menard blev født i Kaskaskia, Illinois, til franske kreolske forældre.
En mere kompleks version af sætningen er selvfølgelig "Menard blev født i Kaskaskia, Illinois til franske kreolske forældre og en af hans forfædre var Michel Branamour Menard, en fransk pelshandler og grundlægger af Galveston, Texas".