Kortfattet artikel:  En gruppe sigøjnere, der udnyttede menneskerettighedslovgivningen til at blive i deres illegale lejr i mere end fem år, har vundet endnu en retssag for at blive - i en kamp, der har kostet skatteyderne 200.000 pund. De 78 irske rejsende, der stammer fra kun fire familier, havde nægtet at give efter, på trods af at de stod over for tre forskellige domstole, en planlægningsundersøgelse og et råd. Og lokalbefolkningen i Hardhorn, Lancashire, beskyldte gruppen for at ødelægge deres grønne landsby - og kaldte dem 'naboer fra helvede'. En gruppe sigøjnere, der udnyttede menneskerettighedsloven til at blive i deres illegale lejr i mere end fem år har vundet endnu en juridisk kamp for at blive. Gruppen hævdede, at udsættelsen "krænkede" de menneskerettigheder for de 39 børn, der boede på stedet i 60 campingvogne. I oktober sidste år så det ud til, at lejren, der havde tilsidesat planlægningsreglerne, havde tabt sagen, efter at de rejsende havde fået besked på at flytte fra lejren af appelretten. Men på trods af at de fik fire måneder til at forlade stedet uden mulighed for at appellere, brugte gruppen et smuthul til at tage deres sag til Højesteret. De hævdede, at fordrivelsen "krænkede" de menneskerettigheder for de 39 børn, der boede på stedet i 60 campingvogne. Højesteret afviste senere påstande om, at gruppen skulle have ret til at appellere på grundlag af et "retligt spørgsmål af almindelig offentlig betydning". Men nu er det blevet afsløret, at der er givet tilladelse til en ny domstolsprøvelse ved Højesteret. Fylde Council sagde, at kampen mod 'Slaget ved Hardhorn' allerede har kostet den lokale myndighed £200.000 i juridiske gebyrer, som vil blive dækket af det offentlige kasse. Maxine Chew, menighedsrådgiver, sagde: "Det er en skændsel, at der er blevet brugt en chokerende mængde offentlige penge på at bekæmpe dette. 'De rejsende har virkelig været naboer fra helvede. Antallet af anti-sociale handlinger som f.eks. flugtvingning, tyveri og beruselse er steget voldsomt i de sidste fire år, siden de rejsende slog lejr". Lejren (billedet) synes at have tabt sin sag efter at de rejsende blev bedt om at flytte ud af Appelretten sidste år. En talsmand for landsbyen tilføjede: 'Efter fem år...
De irske rejsende har nægtet at forlade Hardhorn i Lancashire. I oktober sidste år fik gruppen besked på at flytte ud af appeldomstolen. De anlagde sag ved Højesteret og hævdede, at udstødningen "krænkede" menneskerettighederne for 39 børn, der boede på stedet. Lokalbefolkningen siger, at de har lidt på grund af 'naboer fra helvede' i fem år.