Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Den 6. august 1945, kl. 8.15 lokal tid, sprængte USA en atombombe over den japanske by Hiroshima. Seksten timer senere opfordrede den amerikanske præsident Harry S. Truman igen Japan til at overgive sig og advarede dem om at "forvent en ødelæggelsesregn fra luften, som man aldrig har set noget lignende på denne jord". Sent om aftenen den 8. august 1945 erklærede Sovjetunionen i overensstemmelse med Jalta-aftalerne, men i strid med den sovjetisk-japanske neutralitetspagt, krig mod Japan, og kort efter midnat den 9. august 1945 invaderede Sovjetunionen den kejserlige japanske marionetstat Manchukuo. Få timer senere kastede USA en anden atombombe, denne gang på den japanske by Nagasaki. Efter disse begivenheder greb kejser Hirohito ind og beordrede det øverste råd for krigsstyring til at acceptere de betingelser, som de allierede havde opstillet i Potsdamerklæringen for at afslutte krigen. Efter flere dage med forhandlinger bag kulisserne og et mislykket statskup, gav kejser Hirohito en indspillet radiotale over hele imperiet den 15. august. I radio-adressen, kaldet Jewel Voice Broadcast (玉音放送, Gyokuon-hōsō), meddelte han Japans overgivelse til de allierede.  Spørgsmål: Hvilken kejsers indgriben endte krigen?
Kejser Hirohito