Chaplin har spillet sammen med sin mor i tre spillefilm: Inconceivable, ¿Para qué sirve un oso? og Imago Mortis. Chaplin har også haft flere biroller i britisk og amerikansk tv. For eksempel i 2010 optrådte hun som en brasiliansk burdanser i ITV's Married Single Other (2010); dette blev efterfulgt af roller som Marnie Madden, hustru til hovedpersonen Hector Madden, i BBC's periodedrama The Hour (2011<unk>2012); som Dr. John Watsons kæreste i en episode af BBC's Sherlock (2012); og som Talisa Maegyr i HBO's Game of Thrones (2012<unk>2013).
Utænkeligt, Hvad skal en bjørn til? og Imago Mortis