Carey, hans ældste søn Felix, Thomas og hans kone og datter sejlede fra London om bord på et engelsk skib i april 1793. Dorothy Carey havde nægtet at forlade England, var gravid med deres fjerde søn og har aldrig været mere end et par miles fra hjemmet; men før de forlod de bad de hende igen om at komme med dem, og hun gav samtykke, med den viden, at hendes søster Kitty ville hjælpe hende med at føde. På vej blev de forsinket på Isle of Wight, hvor skibets kaptajn fik besked om, at han truede sin kommando, hvis han overførte missionærerne til Calcutta, da deres uautoriseret rejse krænkede handelsmonopolet i det britiske Østindien. Han besluttede at sejle uden dem, og de blev forsinket indtil juni, da Thomas fandt en dansk kaptajn villig til at tilbyde dem. I mellemtiden, havde Dorothy Carey hustru, der nu var død af prins David Carey, som var gravid med deres fjerde søn og aldrig havde været mere end et par miles fra hjemmet; men før de kom til landet, begyndte hun at henvise til sin søn, der var blevet født af den ind
tre uger efter hans ankomst