Kortfattet artikel:  En mand blev mandag anholdt i Quebec efter at han angiveligt var blevet filmet mens han truede en mor, hendes mand og deres to børn med en motorsav i et anfald af vejrage. Manuel Delisle, manden, der er anklaget for en ulykke med motorsav, har erklæret sig uskyldig til væbnet overfald tirsdag. Karine Cyr optog konfrontationen søndag, da hun var på ferie med sin mand Alexandre Hermenier og deres to børn. Scroll ned for video. Det skræmmende øjeblik: Manuel Delisle (billedet) truede angiveligt en familie med en motorsag i et vejrage, efter at familien forsøgte at følge ham for at registrere hans nummerplade, fordi han afskærede dem. Efter at videoen blev lagt op på Facebook søndag aften klokken 19 er den blevet delt over 30.000 gange og har over 1 million views. Delisle blev anholdt mandag efter offentliggørelsen af den virale video. Man kan høre børn skrige og græde i baggrunden af de skræmmende optagelser. 'I momentets glød fortsatte jeg med at filme.... Som mor blev jeg meget vred. Jeg sagde, "Før du truer mine børn, kom og se mig", sagde Cyr til CBC Montreal. Manden gik til sidst tilbage til sin bil efter at have bemærket, at han blev filmet, og at Cyr ringede til politiet. 'Jeg tror manden lagde mærke til, at jeg først og fremmest optog det hele på video, og han kunne se på mit ansigt, at jeg var terroriseret, og han så mig ringe til politiet,' sagde Cyr. Skræmt familie: Karine Cyr (midten) optog konfrontationen søndag, da hun var på ferie med sin mand Alexandre Hermenier (venstre) og deres to børn. Cyr sagde, at hendes mand, Hermenier, kørte bilen, og at hendes to børn sad på bagsædet. Cyr sagde, at Delisle kørte hensynsløst og afbrød dem, så hendes mand Hermenier fulgte efter chaufføren for at registrere hans nummerplade. De to biler endte i en blindgyde, og det var da Hermenier parkerede sin bil, så den anden bil ikke kunne køre. Hermenier sagde, at det var, da Delisle truede dem med et højt stykke...
Manuel Delisle, manden, der er anklaget for trafikangrebet med motorsag, har erklæret sig uskyldig til væbnet overfald tirsdag. Karine Cyr optog konfrontationen søndag, da hun var på ferie med sin mand Alexandre Hermenier og deres to børn. Familien fulgte efter Delisle, fordi han kørte uregelmæssigt, og da de nåede en blindgyde, truede Delisle dem angiveligt.