Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Pessoa vendte tilbage til sine ufærdige formelle studier, hvor han supplerede sin britiske uddannelse med selvstyret undersøgelse af portugisisk kultur. Den førrevolutionære atmosfære omkring mordet på kong Karl I og kronprins Luís Filipe i 1908 og det patriotiske udbrud som følge af den succesfulde republikanske revolution
Pessoa blev født i 1910 og påvirkede den spirende forfatters udvikling; det samme gjorde hans stedonkel, Henrique dos Santos Rosa, en digter og pensioneret soldat, der introducerede den unge Pessoa til portugisisk poesi, især romantikkerne og symbolisterne fra det 19. århundrede. I 1912 kom Fernando Pessoa ind i den litterære verden med et kritisk essay, der blev offentliggjort i det kulturelle tidsskrift "A Águia", som udløste en af de vigtigste litterære debatter i den portugisiske intellektuelle verden i det 20. århundrede: polemikken om en super-Camões. I 1915 oprettede en gruppe kunstnere og digtere, herunder Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro og Almada Negreiros, det litterære tidsskrift "Orpheu", der introducerede modernistisk litteratur til Portugal. Der blev kun udgivet to numre (jan-feb-mar og april-maj-juni 1915), og det tredje udkom ikke på grund af finansieringsproblemer. Dette nummer, der var gået tabt i mange år, blev endelig fundet og udgivet i 1984. Blandt andre forfattere og digtere udgav "Orpheu" Pessoa, ortonym, og det modernistiske heteronym, Álvaro de Campos.