Formanden. - Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4064/89 om indførelse af en fælles toldtarif for visse varer med oprindelse i tredjelande (KOM (95) 0243 - C4-0414/95)
For at afhjælpe de stigende oliepriser skal der pumpes yderligere 2 millioner tønder olie om dagen, hvilket vil begynde den 1. oktober og vare i 3 måneder.