Kortfattet artikel:  At jeg stødte på Peter Stringfellow på Mothercare i Palma for lidt over et år siden var ikke så stor en overraskelse, da vi begge har huse på Mallorca, hvor jeg nu bor det meste af året. Men det var en scene, der ville have moret enhver, der havde kendt os begge, eller havde læst om os i sladderkolonner, i vores storhedstid i firserne. Der var vi, to herrer i 70'erne; mig, en tidligere avisredaktør og Peter en velkendt forretningsmand, med mere end vores fair andel af sølvhår. Vi skubbede begge to en vogn med en lille baby i: mig, min søn Ben, der nu er fire, og som blev født da jeg var 73, og Peter, hans datter Rosabella, der kom til verden da han var 72. Vores smukke og meget yngre hustruer (der var 40 års forskel på ham og mig) var der også, og der var smil og gratulationer overalt. Donald Trelford (venstre) fik sin søn Ben (tilbage til højre) da han var 73 og hans datter Poppy (holdt af Donald) da han var 76 år gammel. Siden da har Claire, der nu er 52, og jeg fået et andet barn, Poppy, mens det netop er blevet meddelt at Peter og Bella, der nu er 74 år, venter en søskende til deres 20 måneder gamle datter. Jeg var 76 år, da Poppy blev født i maj sidste år, hvilket gjorde mig til den ældste levende britiske nyfødte far. Hvad kan jeg råde andre, der vil være far i 70'erne? Jeg ved af erfaring, at to børn er mere end dobbelt så hårdt arbejde som et. I har to sind og to følsomheder at håndtere, så for at undgå jalousi er det vigtigt at I er lige opmærksomme. Da hun for eksempel kun er ti måneder gammel, ligger Poppy's barneseng i vores soveværelse. Det kræver en stor indsats at få Ben til at holde op med at tro at han bliver udstødt når han sover alene. Og så er der maden, bleen, grinet om natten og den udmattende søvnmangel. Den fysiske anstrengelse der er forbundet med at tage sig af børn i denne alder kan være krævende. Så meget at jeg hver dag må gå en rask tur og bruge en træningscykel og nogle beskedne vægte for at genoplive mine krympende muskler. Når alt kommer til alt, kan småbørn være tunge, og vogne kan være endnu tungere. Og så er der håndteringen af en...
Hvordan er det at være nyforældre i halvfjerdsårene? Donald Trelford blev far for sjette gang i en alder af 76. Han deler smerten og glæden ved at opdrage to småbørn i skumringen år.