For det meste af sin karriere, Hess praktiseret på Yale-New Haven Hospital, afbrudt af Anden Verdenskrig tjeneste som kirurg i den 48. Armored Medical Battalion knyttet til 2. Armored Division i invasioner af Nordafrika
, Sicilien og Normandiet.