Skriv en fortsættelse til dette afsnit - The Maple Leafs erhvervede Sundin i en handel den 28. juni 1994. Nordiques sendte Sundin, Garth Butcher, Todd Warriner og en 1994
første runde draft pick (erhvervet gennem 1992 Eric Lindros deal, handlet til Washington Capitals, brugt til at vælge Nolan Baumgartner) til Toronto i bytte for Wendel Clark, Sylvain Lefebvre, Landon Wilson og en 1994 første runde draft pick (brugt til at vælge Jeff Kealty). Men som følge af lockout i 1994-95 blev Sundins Toronto-debut forsinket, og han vendte tilbage til Sverige for at spille igen for Djurgårdens IF. Da NHL-spillet blev genoptaget senere samme sæson, gjorde Sundin en øjeblikkelig indvirkning og førte Leafs i scoring i et point-per-game tempo med 47 point.