I det 18. århundrede blev fransk det moderne sprog i Bern og andre steder, mens indflydelsen fra de fransktalende allierede og underlagt lande var mere markant end før. Blandt de klassiske forfattere af schweizisk tysk litteratur er Jeremias Gotthelf (1797<unk>1854) og Gottfried Keller (1819<unk>1890). De ubestridte giganter af det 20. århundrede schweiziske litteratur er Max Frisch (1911<unk>91) og Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90), hvis repertoire omfatter Die Physiciker (The Physicists) og Das Pledge (The Pledge), udgivet i 2001 som en film.
Max Frisch (1911-91) og Friedrich Dürrenmatt (1921-90)