Dahlquist fortsatte med at lede den 36. division under hele felttoget i Vesteuropa.
- Hvad? Den 8. maj 1945, sejrsdagen i Europa, overgav Hermann Göring sig til brigadegeneral Robert I. Stack, 36. infanteridivisions assistentdivisionskommanderende (ADC), efter at der var erklæret våbenhvile mellem den tyske hærgruppe G og den amerikanske syvende hær. Stack transporterede Göring til divisionens kommandopost. Dahlquist fyrede sin oversætter, fordi han talte tysk, og det var Dahlquist, der blev den første til at afhøre Göring. Pressebilleder af Dahlquist og Stack, i tilsyneladende afslappet samtale med Göring, blev frigivet til offentliggørelse i USA og resulterede i kritik af Dahlquist fra den amerikanske offentlighed og fra general Eisenhower, den øverste allierede kommandant på den europæiske operationsområde (ETO).