Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Yamaguchi har deltaget i verdensmesterskaberne i curling seks gange i sin karriere. Ved verdensmesterskaberne i Moncton, New Brunswick, Canada i 2009 spillede han tredjepladsen for det japanske hold, der placerede sig på tiendepladsen i turneringen; ved verdensmesterskaberne i Victoria, British Columbia, Canada i 2013 spillede han tredjepladsen for det japanske hold, der placerede sig på ellevendepladsen i turneringen; ved verdensmesterskaberne i 2014
I Beijing, Kina, spillede han som tredje for det japanske hold, der placerede sig femte i turneringen; På 2015 Worlds i Halifax, Nova Scotia, Canada, spillede han som tredje for det japanske hold, der placerede sig sjette i turneringen; På 2016 Worlds i Basel, Schweiz, spillede han som anden for det japanske hold, der placerede sig fjerde i turneringen; og på 2017 Worlds i Edmonton, Alberta, Canada, spillede han som anden for det japanske hold, der placerede sig syvende i turneringen. Han spillede anden for Yusuke Morozumi rink og repræsenterede Japan ved Vinter-OL 2018, hvor han sluttede på 8. plads.