Lang og Hope distraherer Ava, mens Pym går ind i kvanteverdenen for at hente Janet, men Burch og hans mænd angriber også Lang og Hope, hvilket giver Ava mulighed for at begynde med at tage Janets energi med magt. Luis, Dave og Kurt hjælper med at inhabilisere Burch og hans mænd, så Lang og Hope kan stoppe Ava. Pym og Janet vender sikkert tilbage fra kvanteverdenen, og Janet giver frivilligt noget af sin energi til at stabilisere hende midlertidigt.
udelukke