Generere en mere kompleks version af denne sætning John Rylands Library og biblioteket ved University of Manchester fusionerede i juli 1972 og blev omdøbt til John Rylands University Library of Manchester.
En mere kompliceret version af sætningen er naturligvis "The John Rylands Library og Manchester University Library, nu John Rylands University Library, fusionerede i 1972 og de særlige samlinger, der blev opbygget af begge biblioteker, blev koncentreret i Deansgate-bygningen".