Efter en kort tid som elektriker gik han i skole som Oberschule i Rostock, hvor han tog sin Abitur. Nachbar begyndte et studie i medicin ved Humboldt Universitet i Berlin, som han brød af efter to semestre. Han arbejdede som lokal reporter og bidragende redaktør til forskellige østberlinske aviser indtil 1953, hvorefter som litterær redaktør for Aufbau-Verlag. Fra 1957 var han en freelance forfatter. Nachbar boede i flere byer: indtil 1959 på øen Umzman fra 1960 til 1963 i Østberlin, fra 1963 til Graz-Mürheitz i Østberlin i 1969 som leder af Østberlin. Fra 1968 blev han tvunget til at blive en freelancer på den østtyske fjernsynsselskab Rostock, hvor han siden 1978 havde været sygemeldt.
I 1957