Når applikatorerne er korrekt placeret i patienten, forbindes de til en "afterloader"-maskine (med de radioaktive kilder) gennem en række forbindelsesledningsrør. Behandlingsplanen sendes til efterladeren, som derefter kontrollerer leveringen af kilderne langs ledningsrørene til de foruddefinerede positioner i applikatoren. Denne proces indledes først, når personalet er fjernet fra behandlingsrummet. Kilderne forbliver på plads i en foruddefineret tidsperiode, igen efter behandlingsplanen, hvorefter de returneres langs rørene til efterladeren.
ledningsrør