"Emmons" vendte tilbage til New York den 9. september 1942 og blev trænet i Casco og Chesapeake Bays, og på Bermuda, til invasionen af Nordafrika
, hvortil hun sejlede fra Bermuda den 26. oktober. Hun overvågede hangarskibe, der dækkede landinger på Safi mellem den 8. og 13. november, og vendte tilbage via Bermuda og Norfolk til Boston. Efter en kort overhaling og eskorteopgave langs kysten gik hun til Cristobal for at vente på en konvoj til New York. I mellemtiden passerede hun Panama-kanalen den 9. januar 1943 for at træne kort med officerer fra den ecuadorianske flåde. Hun bevogtede en konvojs passage til Nordafrika i februar og vendte tilbage til New York den 11. marts til træning. Den 2. april sejlede "Emmons" til søs via Argentia til Scapa Flow, hvor hun igen sluttede sig til den britiske hjemflåde den 19. maj.