Callahan finder ham der og jagter Scorpio og skyder ham i benet. Callahan torturerer Scorpio til at indrømme, hvor Mary holdes. Hun er fundet allerede død. Anklageren skælder Callahan for hans opførsel. Politiet er tvunget til at frigive Scorpio, fordi de indser, at det bevis, de indsamlede, vil være uacceptabelt i retten. Callahan er rasende. Han fortsætter med at skygge Scorpio på sin egen tid. Morder betaler en mand $ 200 for at slå ham hårdt og siger derefter, at han er offer for politiets brutalitet.
læge