Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Da han forlader bygningen, passerer han en avisstand, hvor overskrifterne erklærer den officielle ende af den kolde krig. Fire uger senere, mens han fiskede uden for sin pensioneret hytte, hører han over radioen, at Saddam Hussein har invaderet Kuwait.
- Hvad? Efter at have hørt nyheden, er han overbevist om, at det er på tide at skifte lokkemad.