Passage: Forsøget, finansieret af John Quiller Rowett, er undertiden omtalt som Quest-ekspeditionen efter hans skib Quest, en omdannet norsk sælarbejder. Shackleton havde oprindeligt til hensigt at tage til Arktis og udforske Beauforthavet, men denne plan blev opgivet, da den canadiske regering tilbageholdt finansiel støtte; Shackleton skiftede derefter sin opmærksomhed til Antarktis. Quest, mindre end nogen nylig Antarktis udforskning fartøj, viste sig snart utilstrækkelig til sin opgave, og fremskridt mod syd blev forsinket af sin dårlige sejlads ydeevne og ved hyppige motorproblemer. Før ekspeditionens arbejde kunne begynde ordentligt, døde Shackleton om bord på skibet, lige efter dens ankomst til den sub-antarktiske ø South Georgia.
Norsk