Kortfattet artikel:  Washington blev rystet af skyderier sent torsdag aften. En af dem skete ved porten til USA's folketællingsbureau og en anden i et populært område fyldt med restauranter. Skyderierne var forbundet, sagde myndighederne. De begyndte med hvad myndighederne tror var en indenlandsk kidnapning hændelse, ifølge DC politichef Cathy Lanier. Den mistænktes bil blev set uden for folketællingsbureauet, som er i Suitland, Maryland. En vagt nærmede sig bilen og så to mennesker skændes. Denne vagt blev derefter skudt mindst én gang i overkroppen, sagde talsmand for brandvæsenet i Prince George's County, Mark Brady. Vagten var i kritisk tilstand, ifølge Brady. Politichefen sagde, at den mistænkte derefter flygtede fra stedet. Betjentene begyndte jagten, og den mistænkte affyrede skud på flere steder, sagde Lanier. Jagten endte med en ulykke på Washington's travle H Street. En skydning følger, sagde Lanier. En betjent og den mistænkte blev såret. Begge var ved bevidsthed og talte, da de forlod stedet. "Vi har alle grunde til at tro, at bilen i den sidste hændelse er den samme bil og den samme person, der var involveret i kidnapningen", sagde hun. Lanier fortalte journalisterne, at kidnapnings- offeret er fundet og er i god stand. Hun identificerede ikke den mistænkte, vagten eller betjenten, der blev såret. Steve Brusk rapporterede fra Washington. Dana Ford skrev fra Atlanta. CNN's Greg Botelho har også bidraget til denne rapport.
Myndighederne mener, at de to skyderier er forbundet. En mistænkt leder politiet i en vild jagt, hvor han skyder på flere steder. En vagt fra folketællingsbureauet er i kritisk tilstand, siger en brandmand.