Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Da den første Oscar-ceremoni blev afholdt den 16. maj 1929 for at ære film, der blev udgivet i 1927-1928, var der ingen separat kategori for fremmedsprogede film. Mellem 1947 og 1955 uddelte Akademiet &lt;a href="Academy%20Honorary%20Award"&gt;Special/Honorary Awards&lt;/a&gt; til de bedste fremmedsprogede film, der blev udgivet i USA. Disse priser blev dog ikke uddelt regelmæssigt (ingen pris blev givet i 1953), og var ikke konkurrencedygtige, da der ikke var nogen nominerede, men blot en vindende film om året. For 1956 Academy Awards
, en konkurrencedygtig Academy Award of Merit, kendt som Best Foreign Language Film Award, blev oprettet for ikke-engelsktalende film, og er blevet givet årligt siden da.