Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Den 29. oktober bombarderede Yavuz Sevastopol i sin første operation mod kejserligt Rusland, selvom det osmanniske rige endnu ikke var i krig med Entente; Souchon gennemførte operationen for at tvinge Tyrkiet ind i krigen på Tysklands side. En 25,4 cm (10 in) granat ramte skibet i efterløbet, men det kunne ikke detonere og forårsagede ubetydelig skade. To andre rammer med mindre skader. Skibet og dets eskorte passerede gennem et inaktivt russisk minefelt under bombardementet. Da hun vendte tilbage til tyrkiske farvande, stødte Yavuz på det russiske mineskib Prut, som sank sig selv med 700 miner om bord. Under slaget blev den eskorterende russiske destroyer løjtnant Pushkin beskadiget af to af Yavuz' sekundære batterier 15 cm (5.9 in) granater. Som svar på bombningen erklærede Rusland krig den 1. november og tvang dermed osmannerne ind i den bredere verdenskrig. Frankrig og Storbritannien bombarderede de tyrkiske fæstninger, der bevogtede Dardanellerne den 3. november og erklærede formelt krig to dage senere. Fra denne kamp drog russerne den konklusion, at hele Sortehavsflåden skulle forblive konsolideret, så den ikke kunne besejres i detaljer (et skib ad gangen) af Yavuz. Yavuz, eskorteret af Midilli, opfangede den russiske Sortehavsflåde 17 sømil (31 km; 20 mi) ud for Krim-kysten den 18. november, da den vendte tilbage fra et bombardement af Trebizond. På trods af middagstid var det tåget, og ingen af hovedskibene blev i første omgang set. Sortehavsflåden havde eksperimenteret med koncentreret ild fra flere skibe under kontrol af et "master" skib før krigen, og Evstafi holdt sin ild, indtil Ioann Zlatoust, master skibet, kunne se Yavuz. Da artillerikommandoerne endelig blev modtaget, viste de en rækkevidde på over 4.000 yards (3.700 m) over Evstafis eget skøn på 7.700 yards (7.000 m), så Evstafi åbnede ild ved hjælp af sine egne data, før Yavuz vendte sig til at skyde sin bredside. Hun ramte med sin første salve, da en 12 tommer granat delvist gennemtrængte rustningen...  Spørgsmål: Var minefeltet aktivt eller inaktivt?
ikke-aktiv