Udfyld følgende sætning: I den følgende sommer fik Ménez rygproblemer og blev opereret i Monaco. Den 21. august blev han udelukket i en måned, da yderligere komplikationer opstod. En infektion betød, at han missede de første 26 kampe i 2015/16 sæsonen og blev holdt fra at spille indtil hans tilbagevenden i en 2-1.
liga sejr over Genoa den 14. februar 2016. Den 1. marts startede han en kamp for første gang siden april 2015, hvor han spillede 76 minutter og scorede to gange i et 5-0 Coppa Italia nederlag over Alessandria, hvilket sendte Milan til finalen for første gang siden 2003.