Nogle af de mest almindelige ikke-officielle første sprog er kinesisk (1.227.680 første-sprog-talere), punjabi (501.680), spansk (458.850), tagalog (431.385), arabisk (419,895), tysk (384.040), og italiensk (375.645). Canadas officielle regering praktiserer tosprogethed, som anvendes af Kommissionen for Officielle Sprog i overensstemmelse med sektion 16 i den canadiske charter af frihedsrettigheder og den føderale lov om officielle sprog og føderale domstole, henholdsvis.
11 og