Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Portman begyndte at tage dansetimer i en alder af fire og optrådte i lokale trupper. Da hun var 10 år gammel, bad en Revlon-agent hende om at blive børnemodel, men hun afslog tilbuddet for at fokusere på skuespil. I et interview med et blad sagde Portman, at hun var "forskellig fra de andre børn. Jeg var mere ambitiøs. Jeg vidste, hvad jeg kunne lide og hvad jeg ville, og jeg arbejdede meget hårdt. Jeg var et meget seriøst barn". I skoleferien deltog Portman i teaterlejre. Da hun var 10 år, prøvede Portman til 1992 off-Broadway show Ruthless!, en musical om en pige, der er parat til at begå mord for at få hovedrollen i et skolespil. Portman og den fremtidige popstjerne Britney Spears blev valgt som understuderende for stjernen Laura Bell Bundy. I 1993 auditionerede hun til rollen som et forældreløst barn, der bliver ven med en midaldrende lejemorder (spillet af Jean Reno) i Luc Bessons film, Léon: The Professional. Kort efter at hun fik rollen, tog hun sin farfars bedstemors pigenavn, "Portman", som hendes kunstnernavn i privatlivets interesse og for at beskytte sin families identitet. Léon: The Professional åbnede i 1994, hvilket markerede hendes spillefilmdebut.  Spørgsmål: Hvilke to ord beskriver Portmans arbejde bedst?
meget hårdt