Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Den 30. juli 1883 holdt admiral Courbet, general Bouët og François-Jules Harmand, den nyligt udnævnte franske civile generalkommissær for Tonkin, et krigsråd i Haiphong. De tre mænd blev enige om, at Bouët skulle lancere en offensiv mod Black Flag Army i sine stillinger omkring Phu Hoai på Day River så hurtigt som muligt. De bemærkede også, at Huế-retten hemmeligt hjalp og støttede Liu Yongfus Black Flag Army, og at prins Hoàng stadig var i våben mod franskmændene ved Nam Định. De besluttede derfor, hovedsageligt på Harmands opfordring, at anbefale den franske regering et angreb mod de vietnamesiske forsvar af Huế, efterfulgt af et ultimatum, der krævede, at vietnameserne accepterede et fransk protektorat over Tonkin eller stod over for et øjeblikkeligt angreb. Forslaget blev godkendt af flådeministeriet den 11. august, og den 18. august bombarderede flere krigsskibe fra Courbet's Tonkin Coasts flådedivision Thuận An-fortene ved indgangen til Huế-floden. Den 20. august, i slaget ved Thuận An, gik to kompagnier af fransk marinesoldater og landingskompagnier af tre franske krigsskibe i land og stormede fortene under kraftig ild. Om eftermiddagen tvang kanonbådene Lynx og Vipère en spærring ved indgangen til Parfumefloden, hvilket gjorde det muligt for franskmændene at angribe Huế direkte, hvis de ønskede det.  Spørgsmål: Hvor blev krigsrådet afholdt den 30. juli 1883?
Haiphong