Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  For at indgyde taknemmelighed i Shakira for hendes opdragelse tog hendes far hende med til en lokal park for at se forældreløse børn der boede der. Billederne blev hos hende, og hun sagde til sig selv: "En dag vil jeg hjælpe disse børn, når jeg bliver en berømt kunstner". Mellem alderen 10 og 13 blev Shakira inviteret til forskellige arrangementer i Barranquilla og fik en vis anerkendelse i området. Det var på dette tidspunkt, at hun mødte den lokale teaterproducent Monica Ariza, som var imponeret over hende og som følge heraf forsøgte at hjælpe hendes karriere. Under en flyvning fra Barranquilla til Bogotá overbeviste Ariza Sony Colombia-chefen Ciro Vargas om at afholde en audition for Shakira i en hotel lobby. Vargas holdt Shakira i høj agtelse, og da han vendte tilbage til Sony-kontoret, gav han kassetten til en sang- og kunstnerdirektør. Men instruktøren var ikke alt for begejstret og mente Shakira var noget af en "tabt sag". Vargas var ufejlbarlig og stadig overbevist om, at Shakira havde talent, og arrangerede en audition i Bogotá. Han arrangerede for Sony Colombia ledere til at ankomme til audition, med ideen om at overraske dem med Shakira præstation. Hun fremførte tre sange for lederne og gjorde indtryk på dem nok til at hun blev signeret til at indspille tre albums.  Spørgsmål: Hvor havde Shakira sin audition med Sony Columbias direktør Ciro Vargas?
en hotellets lobby