Kortfattet artikel:  Men Jeremy Clarkson vil ikke blive anklaget for hændelsen, der fik ham fyret fra Top Gear. Jeremy Clarkson vil ikke blive retsforfulgt for angrebet på en Top Gear producent, som førte til, at han blev fyret fra det populære BBC show. Politiet havde indledt en undersøgelse af hændelsen, som fandt sted på et hotel i Hawes, North Yorkshire i sidste måned, efter at Clarkson havde filmet Top Gear i området. Men efter at offeret Oisin Tymon sagde, at han ikke ønskede at anlægge sag, har betjentene nu besluttet at droppe undersøgelsen uden at træffe foranstaltninger mod Clarkson. En talsmand for North Yorkshire Police sagde: "North Yorkshire Police har nu afsluttet sine rutinemæssige undersøgelser efter hændelsen i Hawes, hvor hr. Jeremy Clarkson var involveret, og vi vil ikke fortsætte denne sag yderligere. <unk>Politiet i North Yorkshire anvender en grundig og offerorienteret tilgang til alle undersøgelser. <unk>I sidste uge sagde den person, der var i centrum for hændelsen, hr. Tymon, at han ikke ønskede, at politiet skulle handle på hans vegne. <unk>Men på det tidspunkt var vi stadig nødt til at tale med nogle medlemmer af offentligheden, der var til stede på tidspunktet for hændelsen, som var blevet berørt af begivenheden, og hvis synspunkter også skulle tages i betragtning. <unk>Nu hvor alle afhøringer er afsluttet, har vi fastslået, at der ikke er behov for yderligere politiindsats.<unk> Hændelsen, der blev beskrevet som en 'fracas' af BBC-embedsmænd, fandt sted, da Clarkson opdagede, at hotellet, hvor han boede, ikke kunne servere ham et varmt måltid efter en dags optagelser. En officiel rapport viste, at den 54-årige programleder slog hr. Tymon i munden, før han blev slæbt væk af et vidne, hvilket fik produceren til at gå til A&E for akut behandling. Han beskyldte også hr. Tymon for ikke at sikre, at han fik en bøf på hotellet. Oisin Tymon sagde til politiet, at han ikke ville anlægge sag mod Mr. Clarkson. Mr. Clarkson blev suspenderet som Top Gear-vært, så snart nyheden om kampen kom frem, og efter rapporten...
Top Gear-vært blev fyret efter at have slået Oisin Tymon i munden. Det hele begyndte, da mr. Clarkson fik at vide, at han ikke kunne få en bøf på Yorkshire Hotel efter en dags optagelser. Men mr. Tymon sagde til politiet, at han ikke ville anlægge sag. Politiet har nu meddelt, at mr Clarkson ikke vil blive retsforfulgt.