Han blev suspenderet af det irske lægeråd i 1999 i afventning af deres efterforskning.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Han blev suspenderet af det irske lægeråd i 1999 i afventning af deres undersøgelser, og derefter streget fra registeret over læger i 2003".