Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Andranik har figureret fremtrædende i den armenske litteratur, undertiden som en fiktiv karakter. Den vestlige armenske forfatter Siamanto skrev et digt med titlen "Andranik", som blev udgivet i Genève i 1905. Den første bog om Andranik blev udgivet i hans levetid. I 1920 udgav Vahan Totovents, under pseudonymet Arsen Marmarian, bogen "Gen. Andranik og hans krige" (Զոր. Անդրանիկ եւ իր պատերազմները) i Entente-besatte Konstantinopel
- Hvad? Den berømte armensk-amerikanske forfatter William Saroyan skrev en novelle med titlen "Antranik of Armenia", som blev inkluderet i hans samling af noveller "Inhale and Exhale" (1936). En anden amerikansk-baseret armensk forfatter Hamasteghs roman "The White Horseman" (Սպիտակ Ձիավորը, 1952) var baseret på Andranik og andre "fedayi". Hovhannes Shiraz, en af de mest fremtrædende armenske digtere i det 20. århundrede, skrev mindst to digte om Andranik; en i 1963 og en anden i 1967. Sidstnævnte, med titlen "Statue to Andranik" (Արձան Անդրանիկին), blev udgivet i 1991 efter Shiraz' død. Sero Khanzadyans roman "Andranik" blev undertrykt i årevis og blev udgivet i 1989, da den stramme sovjetiske kontrol over publikationer blev lempet. Mellem 1960'erne og 1980'erne samlede forfatteren Suren Sahakyan folkemusik og færdiggjorde en roman, "Historie om Andranik" (Ասք Անդրանիկի մասին). Den blev første gang udgivet i Jerevan i 2008.