Kortfattet artikel:  En embedsmand fra kvartervagten har fået en tilholdskendelse efter en bitter skændsel med sine naboer om en haveport. Ægteparret John og Karen Copleston hævder, at Paul Phillips, 67, 'konstant har chikaneret' dem over en ubetydelig strid, efter at de havde flyttet en port bag ved deres hus til £210.000 i Poole, Dorset. Den pensionerede Mr. Phillips, kasserer for den lokale Nabolagets Vagt, beskyldte Coplestons for at have anbragt haven porten på kommunal grund og tog sagen til byrådets planlæggere. Scroll ned for video. Ægteparret John og Karen Copleston sagde, at naboen Paul Phillips, 67, konstant havde chikaneret dem over en lille strid, efter at de havde flyttet en port på bagsiden af deres hus til £210.000 i Poole, Dorset. Da parret udfordrede ham, begyndte Claim en kampagne, der tvang Coplestons til at installere overvågningskameraer for at fange ham i aktion. De hemmelige optagelser opfangede Mr. Phillips, der manipulerede med porten, vinkede og smilede til kameraet og gentagne gange aktiverede en bevægelsessensor. Men på fredag blev sagen mod hr. Phillips afvist, selv om han blev idømt en treårig tilholdsforbud i henhold til loven om beskyttelse mod chikane af dommere i Bournemouth. Den langvarige strid mellem naboerne begyndte for tre år siden, og for et år siden blev skænderiet centreret om porten i slutningen af en fælles passage, som begge huse går tilbage til. Karen og John Copleston (billedet) uden for deres ejendom - Mr Phillips'hjem er i højre hjørne. Mr. Phillips beskyldte Coplestons for at have anbragt porten på hans jord. Coplestons hævder, at porten har været i slutningen af den fælles sti, siden de købte ejendommen i 1987. Efter råd fra politiet flyttede de porten til halvvejs ned ad stien, hvor den giver adgang til deres ejendom - men er også lige ved siden af Mr. Phillips haveport. Hr. Phillips, en tidligere Poole råd ansatte, hævdede porten ikke bør være der overhovedet som det er i den delte tjeneste. Han sagde, at den foregående port havde været...
Naboværnets kasserer har fået en treårig tilholdsforbud mod at kontakte naboer efter rækken over porten. Paul Phillips sagde, at John og Karen Copleston flyttede ind på hans jord. Men de hævder, at han har chikaneret dem over tvisten, der endte i retten. Sagen mod hr. Phillips blev afvist, men der blev pålagt en tilholdsforbud.