Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Gennem hele 1980'erne leverede Lyons analyser af præstationer til klub- og internationale rugbyunionshold. I 1991 blev han udnævnt til notationsanalytiker for den walisiske rugbyunion og deltog i Rugby World Cup
- Hvad? Et år senere oprettede han med hjælp fra kolleger på School of Sport ved Cardiff Institute of Higher Education Center for Notational Analysis. Centret blev planlagt som en service til sport med det udtrykkelige mål at arbejde med sportsorganisationer for at vedtage analyser af præstationer i trænings- og konkurrencemiljøer i realtid og i forfaldet tid. I løbet af 1990'erne omfattede centrets kunder The Welsh Rugby Union, Football Association of Wales, Football Association, Great Britain Hockey, Welsh Lacrosse Association og Welsh Canoeing Association. Centret arbejdede med at støtte British Lions rugby union-turné i Sydafrika i 1997, leverede en videotjeneste til International Federation of Women's Lacrosse Associations ved 1997 World Cup i Japan og servicerede det sydafrikanske fodboldhold ved 1998 FIFA World Cup i Frankrig.