Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Beleck har ikke spillet for førsteholdet i løbet af sæsonen 2010-11.
Han blev udnævnt til klubmester for sæsonen, og optrådte kun som en ubrugt erstatning i en udebanespil mod Fiorentina i maj 2011. Han blev efterfølgende udlånt til AEK Athen i juli 2011, på et sæsonlangt lån, forud for 2011-12 kampagnen. Han debuterede for AEK i klubbens 1-0 hjemme sejr over Dinamo Tbilisi den 18. august 2011 i play-off-runden af Europa League-kvalifikationen, hvor han spillede hele kampen. Belecks første mål for klubben kom i et 3-1 sejr mod OFI Kreta den 23. oktober 2011, hvor han kom ind som udskiftning i halvleg med holdet tabte med to mål og scorede på timemærket for kortvarigt at reducere underskuddet. Han scorede også i et 3-2 nederlag mod rivalerne Panathinaikos på det olympiske stadion i november 2011. Senere den måned scorede Beleck to gange i en 2-0 sejr mod Panetolikos, samt scorede det eneste mål i spillet en uge senere i 1-0 nederlaget over Kerkyra. Han tog sit mål tally til seks for sæsonen, da han scorede det vindende mål, da AEK gik videre til den femte runde af den græske Cup takket være en 1-0 sejr over Kalamata den 22. december 2011. På trods af hans stærke slutning til 2011 scorede Beleck ikke i anden halvdel af sæsonen. Han gjorde 34 optrædener i alle konkurrencer, scorede seks gange og hjalp AEK Athen med at sikre en femteplads i den græske Superliga.