Passage: Denne roman og dens efterfølger, El filibusterismo (kaldet El fili), blev forbudt af de spanske myndigheder i Filippinerne på grund af deres beskyldninger om korruption og misbrug af den koloniale regering og den katolske kirke. Kopier af bogen blev dog smuglet ind og gemt, og da Rizal vendte tilbage til Filippinerne efter at have afsluttet sine medicinske studier, løb han hurtigt i konflikt med den lokale regering.
Filippinerne