Kortfattet artikel:  Denne uge bragte en dramatisk vending i begivenhederne i et lille samfund uden for Detroit: En mand, der blødte under et trafikstop, blev frikendt for alle anklager, politimanden, der anholdt bilisten, er anklaget for at have slået ham, og kommunens politimester er trådt tilbage. På mandag, Wayne County anklager Kym Worthy annonceret anklager for overfald og mishandling af en fange mod William Melendez. Han er den 49-årige tidligere politibetjent fra Inkster, Michigan, som ses på en bilkamera, hvor han tager den ubevæbnede bilist, Floyd Dent, om halsen, mens han ligger på jorden, og slår ham flere gange i hovedet. "Den påståede politibrutalitet i denne sag kan ikke og vil ikke blive tolereret", sagde Worthy. På onsdag blev narko-tiltalen mod Dent, 57, formelt droppet i Michigan Circuit Court, og bilisten blev frikendt for alle forseelser. "Han brød ud i gråd og var meget følelsesladet", siger Angela Martin, der er assistent for Dents advokat. I kølvandet på skæbnenes vending annoncerede politichef Vicki Yost sin afsked onsdag, ifølge Inkster byens leder Richard Marsh. Marsh ville ikke nævne en specifik grund til Yost's efterforskning, selvom hun havde været ansigtet på Politiet under efterforskningen af hendes tidligere officer. I en erklæring, Dent og hans advokat Greg Rohl fortalte CNN: "Vi er alle i ekstase, især Mr. Dent. Dette er endnu et skridt i den rigtige retning. Systemet fungerer stadig, og vi håber meget, at anklagemyndighedens net vil fange endnu flere fisk i den nærmeste fremtid". Yost svarede ikke på en anmodning om kommentarer. Dent, en veteran Ford bilarbejder, blev anholdt efter januar trafikstop på anklager om narkobesiddelse, overfald på en betjent og modstand mod anholdelse. Med dommen på onsdag er alle anklager om anholdelsen blevet droppet. Melendez erklærede sig ikke skyldig i de nye anklager mod ham i en retssag tirsdag ved Inkster District Court, ifølge hans advokat, David Lee. "Vi har til hensigt kraftigt at bestride anklagerne"...
Politichef Vicki Yost træder tilbage i kølvandet på anklager mod en af hendes tidligere betjente. William Melendez blev optaget på en politibilskamera i januar, hvor han slog en ubevæbnet sort bilist. Melendez blev anklaget for overfald mandag; alle anklager mod chaufføren er blevet droppet.