Efter at Cameron går på pension, ansætter Keating Roark, som Francon snart fyrer for at nægte at designe en bygning i klassisk stil. Roark arbejder kort på et andet firma, åbner derefter sit eget kontor, men har problemer med at finde kunder og lukker det. Han får et job i en granit stenbrud ejet af Francon. Der møder han Francons datter Dominique, en kolumnist for The New York Banner, mens hun bor på sin families ejendom i nærheden. De bliver straks tiltrukket af hinanden, hvilket fører til et grovt seksuelt møde, som Dominique senere kalder en voldtægt. Kort efter bliver Roark underrettet om, at en klient er klar til at starte en ny bygning, og han vender tilbage til New York. Dominique vender også tilbage til New York, og Roark lærer, at han er arkitekt. Hun arbejder i hans offentlige, men seksuelle møder for ham.
New York