Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Det officielle og nationale sprog i Malaysia er malaysisk, en standardiseret form af det malaysiske sprog. Terminologien i henhold til regeringens politik er Bahasa Malaysia (bogstaveligt "Malaysisk sprog"), men lovgivningen fortsætter med at henvise til det officielle sprog som Bahasa Melayu (bogstaveligt "Malayisk sprog"). Den nationale sproglov fra 1967 specificerer det latinske (Rumi) skrift som det officielle skrift på det nationale sprog, men forbyder ikke brugen af det traditionelle jawi skrift. Engelsk forbliver et aktivt andet sprog, med dets brug tilladt til nogle officielle formål i henhold til den nationale sproglov fra 1967. I Sarawak er engelsk et officielt statssprog sammen med malaysisk. Historisk set var engelsk de facto det administrative sprog; malaysisk blev dominerende efter 1969 race optøjer (13. maj hændelse). Malaysian English, også kendt som Malaysian Standard English, er en form for engelsk afledt af britisk engelsk. Malaysisk engelsk bruges meget i erhvervslivet, sammen med manglish, som er en dagligdags form for engelsk med tunge malaysiske, kinesiske og tamilske påvirkninger. Regeringen fraråder brugen af ikke-standard malaysisk, men har ingen magt til at udstede sammensatte eller bøder til dem, der bruger forkert malaysisk på deres reklamer. Mange andre sprog bruges i Malaysia, som indeholder talere af 137 levende sprog. På halvøen i Malaysia findes der mennesker der taler 41 af disse sprog. De indfødte stammer i det østlige Malaysia har deres egne sprog, som er beslægtet med, men let adskillelige fra, malaysisk. Iban er det vigtigste stamme sprog i Sarawak, mens Dusunic og Kadazan sprog tales af de indfødte i Sabah. Kinesiske malaysere taler overvejende kinesiske dialekter fra de sydlige provinser i Kina. De mest udbredte kinesiske sprog i landet er kantonesisk, mandarin, hokkien, hakka, hainanesisk og fuzhou. Det tamilske sprog bruges overvejende af etniske tamiler, der udgør et flertal af malaysiske indianere. Andre sydasiatiske sprog tales også bredt i Malaysia, såvel som thailandsk. Et lille antal...  Spørgsmål: Hvilken nationalitet har haft stor indflydelse på sproget i Malaysia?
Britisk