Udfyld følgende sætning: Journalisten Étienne Boisset henvender sig til Vidocqs kollega, René Nimier, for at få hjælp til at skrive Vidocqs biografi. Boisset siger, at han planlægger at finde Vidocqs morder. Nimier fortæller ham, at Lautrennes, Paris' politichef, bad parret om at undersøge dødsfaldet af Belmont og Veraldi, ejerne af en kanonfabrik. Lautrennes mener, at det er et forsøg på at underminere det franske militær i en
Det ustabile politiske klima. Belmont og Veraldi blev dræbt af et lynnedslag, men under efterforskningen ser Vidocq og Nimier, at pulveret på en fabriksarbejderes tøj tager ild. De afhører tjeneren, der er ansvarlig for vedligeholdelsen af Belmont og Veraldis jakker, som indrømmer, at han modtog et brev med kontanter, der beordrede ham til ikke at rense deres jakker. Efterforskerne indser at lynet må tiltrækkes af mændene og finde metalspidser, dekoreret med abehoveder, indsat i deres hatte.