Udfyld følgende sætning: Aubry er uddannet fra University of Ottawa i 1978. Den 18. september 1981 åbnede han et kontor for familielæge i Hull, Quebec. Fra 2018 er han direktør på Ottawa Sport Medicine Centre, og er holdlæge for Ottawa Senators. Aubry tjente tidligere som holdlæge for Ottawa 67's fra 1996 til 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades og Ottawa Lynx. Han var træner på mindre ishockeyhold fra 1989 til 2000, Chief Medical Officer (CMO) for det canadiske hold på
1991 Winter Universiade, og CMO for Canada ved de Olympiske Vinterlege i Albertville i 1992.