Fuldfør følgende sætning: "Fénix" blev udstationeret i Cádiz i januar 1762 og tilbragte de næste to år i Middelhavet, Gibraltarstrædet og Atlanterhavet. "Fénix" gennemgik flere store reparationer på Arsenal de la Carraca mellem 1764 og 1765, hvor hun forblev afvæbnet indtil 1769, under kommando af Francisco Cotiella. I 1778 blev "Fénix" genindsat under kaptajn Félix Ignacio de Tejada, som blev afløst af kaptajn Francisco Javier de Melgarejo y Rojas, da Spanien gik ind i den amerikanske uafhængighedskrig i juni 1779. "Fénix" sejlede straks til Den Engelske Kanal som en del af den flåde under generalløjtnant Luis de Córdova y Córdova, der skulle møde en fransk flåde på Sisgarasøerne ud for Spaniens nordkyst. Denne fransk-spanske
Armadaen fra 1779 bestående af mere end 60 linjeskibe skulle eskortere en invasionstyrke på 40.000 tropper over Kanalen i et forsøg på at erobre den britiske flådebase ved Portsmouth. Córdovas skibe blev forsinket af modstridende vinde, hvilket tvang dem til at holde sig tæt på Portugals kyst. Som følge heraf ankom de ikke til mødestedet før den 22. juli, og på det tidspunkt var franskmændene, der manglede forsyninger, rejst. Selv om de to flåder til sidst skulle forenes, forlod "Fénix" Azorerne den 23. juli med en eskadrille under generalløjtnant Antonio de Ulloa for at beskytte den spanske ankerplads og konfrontere en britisk styrke, som spanierne havde modtaget nyheder om.