Ved hjælp af en Gestetner duplikator skjult i sin stor-tantes loft, var Brocq i stand til hemmeligt at cirkulere nyheder om krigen uden at alarmere de tyske styrker og Jerseys kollaboratørmyndigheder. Da nazisterne bragte både sovjetiske og spanske republikanske krigsfanger til Tyskland for at bygge den atlantiske mur, var Brocqs modstands celle i stand til at oversætte nyheden om sovjetiske Røde Armé sejre i Kursk til russisk.
og Stalingrad, hvilket i høj grad forbedrede deres moral. For yderligere at styrke de sovjetiske krigsfangers moral trykte og uddelte de også nyhedsbreve på russisk.