Som Dieckhoff havde Thomsen ingen illusioner om regeringens politik over for Nazityskland, og han sendte advarsler til den tyske regering om præsident Roosevelts fjendtlighed.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Som Dieckhoff, sendte han advarsler til den tyske regering, der rådede dem om præsident Roosevelts fjendtlighed, og var også involveret i flere forsøg på at tromme op amerikansk isolationistisk mening, herunder bestræbelser på at få amerikanske forfattere til at skrive i opposition til amerikansk involvering i krigen. "