Generere en mere kompleks version af denne sætning Serien, der skildrede'' almindelige'mexicanske kvinder (herunder hendes bedstemor og López selv) med Guadalupan attributter (normalt mandorla).
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Serien, der skildrede 'almindelige' mexicanske kvinder (herunder hendes bedstemor og López selv) med guadalupanske attributter (normalt mandorla), tiltrak ros for at 'helliggøre' gennemsnitlige mexicanske kvinder, der blev afbildet udfører husholdningsarbejde og andet arbejde. "