I begyndelsen af oktober 2009 blev kriminalinspektør Simon Morgan fjernet fra efterforskningen.
En mere kompliceret udgave af sætningen lyder: "I begyndelsen af oktober 2009 blev kriminalinspektør Simon Morgan fjernet fra efterforskningen og erstattet af kriminalinspektør Colin Sutton - den officer, der var ansvarlig for operationen, der fangede seriemorderen Levi Bellfield Daily Express, den 16. november 2009".