Skriv en fortsættelse til dette afsnit - "Sawt al-Bahrain" ophørte med at blive udgivet i 1954 på grund af pres fra de britiske myndigheder som følge af konflikterne
om Suez-kanalen. Det sidste nummer af det månedlige blad udkom i august 1954. Samme år blev en anden bahrajnsk publikation, "Al Qafilah", også lukket, og kongens rådgiver, Charles Belgrave, rapporterede årsagen til disse lukninger som deres "offensive bemærkninger om nabolande venlige stater".