Som bevis mod Mary fremlagde Moray de såkaldte kistebreve - otte usignede breve angiveligt fra Mary til Bothwell, to ægteskabskontrakter, og en kærlighedssonett eller sonetter, der siges at være blevet fundet i en sølv-gildet kiste lige under en fod (30 cm) lang, dekoreret med monogrammet af kong Francis II. Mary benægtede dem, idet hun argumenterede for, at hendes håndskrift ikke var svær at efterligne, og insisterede på, at de var forfalskninger. De er almindeligt antaget at være afgørende for, om Mary deler skylden for mordet på Darnley.
Fransk