Den første gang blev violinen returneret kort efter tyveriet.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Første gang blev violinen returneret kort efter tyveriet; det andet tyveri fandt sted bag kulisserne i Carnegie Hall i 1936 og violinen blev ikke fundet før 50 år senere".