Udfyld følgende sætning: I en artikel blev Beiste beskrevet som "en såret kæmpe på 40 år, der aldrig havde fået et kys", og Jones' skildring af ham var "humoristisk og hjerteskærende". Jones havde tidligere arbejdet med "Glee" co-skabere Ryan Murphy og Brad Falchuk på &lt;a href="Nip/Tuck"&gt;Nip/Tuck&lt;/a&gt;, og da hun stødte på Falchuk på et lokalt supermarked hun siger hun sagde til ham, "Skriv mig noget", bare sjov, du ved, men ikke rigtig. " Alligevel blev hun chokeret over at høre fra sin agent to måneder senere at Murphy havde gjort det. Hun vidste meget lidt om rollen i starten: "Da jeg underskrev min kontrakt, havde den ikke engang et karakternavn - kun to anførselstegn". I sin skuespillerkarriere har Jones "spillet alle mulige hårde piger", og i begyndelsen af 2012 beskrev hun rollen som Beiste som en "hvor jeg stadig får lov til at være den hårde træner, men være sårbar, have hjerte og have en kærlighedsinteresse". Jones modtog en Emmy-nominering for Outstanding Guest Actress i en Comedy Series for sit arbejde som Beiste i "Glee" anden sæson, og indsendte sin præstation i episoden "Never Been Kissed" til den endelige dommer. Hun var en af tre skuespillere fra showet, der blev nomineret i den kategori i 2011; vinderen var en anden "Glee" nomineret, Gwyneth Paltrow. Hun var også en del af "Glee" cast ensemble, der blev nomineret i december 2011 til Outstanding Performance af et Ensemble i en Komedie serie pris på
18th Screen Actors Guild Awards. I 2012 blev Jones nomineret til en Emmy igen, den eneste skuespiller fra "Glee" nomineret det år.