Han blev ordineret i 1873 og var præst i Liverpool i tre år, før han emigrerede til Kobe tre år senere.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Ordineret i 1873, emigrerede han til Kobe tre år senere Efter et treårigt præstestol i Liverpool Who's Who (Ibid) og tilbragte resten af sit ministerium der, blandt andre præstationer oversætter The Imitation of Christ af Thomas à Kempis til det lokale sprog. "