For eksempel har en indgang "011011" ydre bits "01" og indre bits "1101"; den tilsvarende udgang ville være "1001". De 8 S-bokse i DES var genstand for intensiv undersøgelse i mange år ud af en bekymring for, at en bagdør <unk> en sårbarhed kendt kun til sine designere <unk> kunne have været plantet i chifferet. S-bokse designkriterierne blev til sidst offentliggjort (i Coppersmith 1994) efter den offentlige genopdagelse af differentiel kryptoanalyse, der viser, at de var blevet omhyggeligt afstemt for at øge modstanden mod denne specifikke.
vælge rækken ved hjælp af de yderste to bits (den første og sidste bits), og kolonnen ved hjælp af de indre fire bits