Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Udgivelsen af samlingen fandt sted under krigen i den fjerde koalition
, hvor Napoleon opnåede, hvad der på det tidspunkt virkede som en afgørende militær sejr og etablerede en fuldstændig fransk dominans over Tyskland. Således havde ambitionen om "nationens genoprettelse" et meget klart og konkret politisk aspekt.