Den 3. april 1979 vedtog San Jose byråd San José, med diakritisk mærke på "e", som stavning af byens navn på byens segl, officielle papirvarer, kontortitler og afdelingsnavne. Også, ved byrådskonvention, denne stavning af San Jose bruges, når navnet er angivet i blandede store og små bogstaver, men ikke når navnet er angivet kun i store bogstaver. Accenten afspejler den spanske version af navnet, og faldet af accenter i alt-kapital skriftligt var typisk på spansk.
3. april 1979