Kortfattet artikel:  (CNN) Chiles Calbuco-vulkan brød ud to gange på 24 timer, oplyste landets nationale geologiske og minedriftstjeneste tidligt torsdag. Agenturet sagde at det evaluerede det spektakulære natlige udbrud, men antydede at det var "stærkere end det første". Ifølge indenrigs- og sikkerhedsministeriet faldt der nogle steder omkring 60 centimeter aske. Myndighederne har udsendt en rød alarm for byerne Puerto Montt og Puerto Varas i det sydlige Chile. Begge steder er populære turistmål. Der blev oprettet en 20 kilometer lang zone omkring krateret. Militæret og politiet bistod med evakueringen af mere end 4.400 indbyggere, sagde indenrigsministeriet. Det første udbrud onsdag udløste en smule panik i regionen. "I begyndelsen var det lille, og senere voksede skyen sig, og senere var der en stor sky over dig, og der begynder at være sand terror", sagde en indbygger i Puerto Montt. En anden person sagde: "Det var imponerende at se en enorm svampsky med vulkanens enorme kraft og at se asken. På det tidspunkt var der meget panik, meget kaos, trafikpropper, folk gik til supermarkederne, alle ledte efter vand og forsøgte at tage penge ud af pengeautomater". Udbruddet er første gang for mange i regionen. Det sidste store udbrud var i 1962. Der var et mindre udbrud i 1972. Calbuco udstødte også lidt gas og røg i 1996. Alejandro Verges, regionaldirektør i indenrigs- og sikkerhedsministeriet, sagde torsdag eftermiddag, at embedsmænd er bekymrede for, at der kan komme et tredje udbrud. "Situationen er relativt rolig lige nu, selv om folk er forståeligt bekymret for, hvad der kan ske i aften", sagde han. Shasta Darlington og Marilia Brocchetto fra CNN bidrog til denne rapport.
Der faldt næsten to fod aske i nogle områder. Myndighederne evakuerer 4.400 mennesker. Calbuco har ikke været i udbrud siden 1972.