Skriv en fortsættelse til dette afsnit - I 1934 blev han indskrevet på Warszawas Kunstakademi og dimitterede i 1939. Under Anden Verdenskrig og nazisternes besættelse af Polen
, Tomaszewski tjente til livets ophold gennem sine malerier, tegninger og træskæringer, som senere blev ødelagt under Warszawaopstanden. I 1947 begyndte han at skabe plakater til det statsdrevne filmdistributionsbureau Central Wynajmu Filmow sammen med kollegaer Tadeusz Trepkowski og Tadeusz Gronowski. Efterkrigstidens mangel på forsyninger fik Tomaszewski til at omarbejde filmplakater og introducere dristige farver, abstrakte former og filmteknikker for at formidle filmens stemning i stedet for at stole på portrætter af filmens stjerner. Han lavede også plakater til blandt andet cirkus og kunstudstillinger. Hans plakatdesign var animeret og vittig, hvilket førte til, at han blev "fader" til den polske plakatskolen i efterkrigstidens æra, der påvirkede internationale plakatdesignere. Hans arbejde var også en del af maleri begivenheden i kunstkonkurrencen ved de olympiske lege i 1948.