Nash blev ikke krediteret i sine første film, men fik en rolle i Jean Renoirs film "The Southerner" i 1945 som Becky Devers. Filmen blev nomineret til tre kategorier ved den 18. Oscar-uddeling.
I 1946.