Hertl blev udvalgt af San Jose Sharks med det 17. valg i draften i 2012, og blev den første europæiske spiller, der blev udvalgt med Sharks' første valg siden tjekkeren Lukas Kaspar blev udvalgt i
- I 2004? Efter at være blevet udvalgt, vendte Hertl tilbage til Slavia, hvor han scorede 30 point i 43 kampe.