Kortfattet artikel:  En jæger fra New Zealand er heldig at være i live efter at en ven forvekslede ham med en hjort og skød ham i ryggen med en.270 riffel. Max Verschuuren, 21 år, var bøjet over at tømme sten ud af sin støvle på vej til en afhugget hjort i Te Urewera-skoven på Nordøen lørdag aften, da hans kammerat sprængte hans ryg op. "Pludselig hørte jeg et slag og lyden af et skud", sagde hr. Verschuuren til Daily Mail Australia. Grusomme billeder taget på hospitalet viser det blødende sår. 21 årige Max Verschuuren har jaget hele sit liv - men lørdag aften blev han ved et uheld jaget, da hans ven forvekslede ham med en hjort. "Jeg tænkte, "Åh s***", og havde alt dette blod, der drypper ned ad min ryg": Max Verschuuren er afbildet her på hospitalet. Blodige sår: grimme fotografier frigivet af hr. Verschuuren viser skaderne af kuglen på hans venstre skulderblad. Lægerne har syet hr. Verschuuren sammen efter han blev skudt i ryggen lørdag aften. Han faldt ned fra den bakke han sad på og faldt ned i buskene i et desperat forsøg på at undgå yderligere kugler. Jeg tænkte, "Åh, for fanden", og jeg havde alt det blod, der drypper ned ad min ryg. Jeg sagde, stop, det er mig! Jeg ville bare slippe af sted, hvis de stadig troede, jeg var en hjort. Mr. Verschuuren havde et svagt forlygter, og skytten troede, det var lysets refleksion i en hjortes øjne. Efter at hans ven havde båret ham over til resten af jagtgruppen, bevarede hr. Verschuuren roen og frygtede, at han ellers ville gå i chok. Den, der skød ham, var ydmyget. Han er virkelig ked af det, han kunne ikke sove. Han besøger mig hver dag på hospitalet. 'Han er en god fyr, ikke en idiot, ikke en taber, s *** sker ja. "Forkert sted, forkert tidspunkt for os begge. Hr. Verschuuren har tilbragt dage på hospitalet, siden han blev skudt i skulderbladet. Han forventede at blive udskrevet mandag eftermiddag. Politiet efterforsker sagen. I en erklæring, Bay of Plenty...
Grafisk advarsel. Max Verschuuren, 21 år, er heldig at være i live efter at en ven havde forvekslet ham med en hjort. Grusomme billeder viser hans blødende skudsår. Hans jagtkammerat troede, at hans svage forlygter var et hjortes øjne. Jeg sagde, stop, det er mig!