Kortfattet artikel:  Prins William, pligtopfyldende fyr, som han er, har meddelt, at han vil tage seks ugers faderlov. Hvis Gud vil, vil hans hustru, hertuginden af Cambridge, føde deres næste barn om få dage, og på det tidspunkt vil prinsen, der er blevet undtaget fra træning med East Anglia Air Ambulance, rulle ærmerne på sin Viyella-trøje op og fortælle sin elskede, mens hun ligger udmattet på sin barselssygehus seng: "O hertuginde af mine drømme, jeg er til din beck og kald, viklet som en vagtfjedre til at holde mælkeflasker og skifte bleer indtil den første uge i juni". Seks uger! Nogle af jer finder det måske sødt. Når man ser på den oprigtige unge hertug af C, med sit velmenende smil og den tilbagevendende hårlinje (tilmeld dig klubben, sir), tænker man måske: "Der går en ordentlig moderne mand; hvilket fint eksempel sætter han for den kommende generation". Scroll ned for video. 'Han er måske en prins i riget, men under det hele er han en ny mand, der bøjer sig for konventioner som en pilgren i oversvømmelsen,' siger Quentin Letts om prins William's seks ugers barselsorlov. I vil skåle ham i hvad det end er, som I svampede egalitarister bruger til skåle <unk> en form for lav-kalorie urteinfusion, måske <unk> og I vil måske endda tillade jer selv en lille <unk>ahhh<unk> af sentimentalitet. Hvor dejligt, vil du sige, at den næste-men-arving til tronen er i harmoni med storbyens følelser, levende til rip-tide af det 21. århundredes kulturel politik. Han er måske rigets fyrste, omgivet af hot-and-cold-running flunkeys, cocooned af kronede tilbehør af kongeligt liv, men under det hele er han en ny mand, bøjer sig for konvention som en pil gren i oversvømmelsen. I modsætning til sin far, den tågeagtige prins Charles, der på tidspunktet for hans forlovelse med Diana, da han blev spurgt om han var forelsket, gav et sukkende, uromantisk svar, som inkluderede den engangsbetegnelse, hvad end "i kærlighed" betyder. I modsætning til sin morbrødende far, accepterer Wills de verdslige og nogle gange stinkende byrder ved tidlig forældreskab. Og så, i de næste seks uger, og...
Prins William har meddelt, at han tager seks ugers barselsorlov. Han bor hos Kate og barnet på Anmer Hall i Norfolk. Men Quentin Letts, far til tre, siger, at prinsen må være gal!