Generere en mere kompleks version af denne sætning Shaiva asketisk verdensbillede understreger en radikal adskillelse fra den almindelige sociale verden og fuldstændig forpligtelse til befrielse fra Samsara, cyklussen af fødsel og død.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Shaiva-asketisk verdensbillede understreger en radikal adskillelse fra den almindelige sociale verden og et fuldstændigt engagement i befrielse fra Samsara, fødsels- og dødscyklussen, mens Vaishnavas understreger at forblive engageret i den ikke-sadhu sociale verden gennem medfølende tjeneste".