Efter Pinocchio ved et uheld sætter ild til Lorenzinis teater, skifter Lorenzini karriere og begynder at lokke uregerlige børn til fornøjelsesøen, idet han påtager sig rollen som oprindeligt blev udfyldt af Coachman.
En mere kompliceret version af sætningen er selvfølgelig: "Efter Pinocchio ved et uheld sætter Lorenzinis teater i brand, ændrer Lorenzini karriere og begynder at lokke uregerlige børn til fornøjelsesøen, hvor de uundgåeligt drikker forbandet vand, som forvandler dem til æsler".