Bernardt havde fået besked på, at hendes mor ikke ville være til stede, og hun udførte sine første scener beundringsværdigt.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Bernardt havde fået at vide, at hendes mor ikke ville deltage, og hun udførte sine første scener beundringsværdigt. Så, til hendes store overraskelse, dukkede hendes mor og tante Rosine op i publikum, og Sarah led den første af en levetid af episoder af sceneskræk".