Kortfattet artikel:  Da Ulster bekræftede den dristige signing af All Black-fløjen Charles Piutau i denne uge, blev omfanget af deres overførselskup illustreret af klager fra New Zealand. "Jeg er yderst skuffet over, at han skal af sted", sagde Steve Hansen, træneren for verdensmesterne, efter at have fået at vide, at den 23-årige spiller havde afvist en ny aftale med Blues og NZRU til fordel for en sæson i Belfast i 2016-17. Hans synspunkter blev gentaget, mere robust, af både kommentatorer og fans. Det er måske ikke slutningen på den kortsigtede Kiwi-udvandring, på trods af Jerome Kainos beslutning om at blive i 2017 til fordel for et skud på Lions. Charles Piutau afviste en ny aftale med Blues og NZRU til fordel for en sæson i Belfast. Fly-halv Colin Slade menes at beslutte mellem et skift til Toulon eller Pau i Frankrig <unk> mens sidstnævnte klub allerede har landet Conrad Smith. Udsigten til at vinde mange euroer og at samle de bedste spillere fra hele verden gør Top 14 ligaen til destinationen du jour, for sydlige stjerner, der søger et ophold i udlandet. Det, der gør Piutau-aftalen så iøjnefaldende, er, at det er en dristig godkendelse af Ulsters ambitioner og også et løft til det bredere keltiske spil, under Testniveau. Det er et meget nødvendigt skub, for der er problemer, der koger, som det blev afsløret og beklaget af Leinsters hovedtræner Matt O'Connor i sidste weekend. Australieren blev rasende over den bløde holdning fra Irlands træner Joe Schmidt, hvis sidste ord om løsladelse af testspillere betød, at han blev tvunget til at hvile en række førende lys til Pro 12 sammenstød med ledere Glasgow. Alun Wyn Jones kan sætte sit liv på spil for Ospreys og Wales. "Det skader ligaen", sagde australieren, hvilket er helt rigtigt. Pro 12 har et troværdighedsproblem, på grund af den fortsatte fravær af så mange irske stjerner fra så mange kampe. Selv om spillernes velfærd med rette prioriteres, er der en følelse af, at den nationale ledelse til tider går for langt. Ikke underligt, at de walisiske regioner var så ivrige efter at slutte sig til Aviva Premiership-klubberne under...
At fange Charles Piutau er en dristig støtte til Ulsters ambitioner. Leinster blev tvunget til at hvile irske stjerner til Pro 12 sammenstød med Glasgow. Nathan Hughes fortjente ikke at blive udelukket for at have udfordret George North.