Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Den 19. august underskrev Vancouver ubegrænset fri agent Bill Sweatt, den yngre bror til Lee Sweatt, til en treårig, entry-level kontrakt værd $ 2,7 millioner. Kontrakten indeholder også en ekstra $300.000 pr. sæson i potentielle præstationsbonusser. Bill Sweatt blev draftet som nummer 38 af Chicago Blackhawks i 2007
, men besluttede ikke at underskrive en kontrakt, før afsluttet fire år på college. Han blev efterfølgende handlet til Toronto Maple Leafs sammen med Kris Versteeg, men fastholdt sit ønske om at teste fri agentur. Han besluttede sig for at genforene sig med sin bror i Vancouver.