Kortfattet artikel:  CCTV billeder viser en mand politiet vil tale med efter en " peeping Tom " hændelse ved en swimmingpool. Disse billeder viser en "peeping Tom", der menes at have spioneret på unge kvinder, der skiftede tøj i et svømmebassin. Omkring kl. 12.45 i går skiftede en 19-årig kvinde tøj i et værelse i Aqua Vale Swimming Pool i Aylesbury, Buckinghamshire, da hun lagde mærke til en mand, der kiggede under værelset. Hun havde sparket ham, og han forsvandt. De seneste billeder, der er optaget på overvågningskameraer placeret i omklædningsrummet nær poolen, menes at være forbundet med en lignende hændelse, der fandt sted ved den samme pool. Den 7. februar overfaldt en mand seksuelt to teenagepiger i omklædningsrummet ved poolen. Politiet har offentliggjort de nye billeder og opfordrer alle, der genkender manden, til at kontakte dem. En talsmand for Thames Valley-politiet sagde: 'Kvinden sparkede mod manden, og han gik væk, før hun lagde mærke til, at han kiggede på hende igen.' 'Ofret råbte og manden blev ikke set igen. Politiet efterforsker hændelsen og forbinder den med en hændelse på samme sted den 7. februar, hvor en mand overfaldt to teenagepiger i omklædningsrummet. Detektiv Sergeant Simon Johnson, fra Aylesbury Force CID, sagde: "Detektiverne undersøger begge hændelser, som vi mener er forbundet. I denne sag blev offeret ikke rørt af gerningsmanden. Det ville dog have været en forståeligt smertefuld hændelse for hende. "Jeg vil gerne appellere til alle, der genkender manden på CCTV-billedet, da han måske har oplysninger, der kan hjælpe os med vores efterforskning". Alle, der har oplysninger, kan ringe til det døgnåbne politicenter på 101 eller til Crimestoppers på 0800 555 111. Politiet opfordrer alle, der genkender manden på billederne, til at kontakte dem. Hændelsen fandt sted, da kvinden skiftede tøj i et værelse i Aqua Vale Swimming Pool i Aylesbury, Buckinghamshire (billedet)
En 19-årig kvinde sagde, at en mand havde kigget under hendes omklædningskammer. Politiet har taget billeder fra Aqua Vale svømmebassinet i Aylesbury. Nye billeder, der menes at være forbundet med lignende hændelse ved samme pool. Den 7. februar blev to teenagepiger seksuelt overfaldet i skifteområdet.