I 1992 var Hextall en del af den handel, der bragte Eric Lindros til Philadelphia Flyers. Lindros, der var blevet valgt som første samlet af Quebec Nordiques i
1991 entry draft, havde nægtet at spille for Quebec i løbet af 1991-1992 sæsonen, tvinger klubbens ejer Marcel Aubut til at handle ham. Mens Aubut forhandlede om at få den bedst mulige aftale, handlede han Lindros til både Flyers og Rangers, hvilket betød, at en voldgiftsmand måtte afgøre, hvilken klub der skulle modtage ham. I løbet af de ti dage mellem byttehandlerne og voldgiftsdommerens afgørelse var der mange spekulationer om hvilke Flyers' og Rangers' spillere, der var involveret i de potentielle byttehandler. Hextall var blandt de nævnte spillere, noget han var utilfreds med. Talende gennem sin agent, indrømmede Hextall at han var "skræmt til døden" over muligheden for at flytte med sin familie til det fransktalende område. Den 30. juli besluttede voldgiftsmanden til fordel for Philadelphia Flyers, og Hextall blev handlet til Quebec, sammen med fem andre spillere, to første runde valg (i 1993 og 1994) og $ 15.000.000 kontant for Lindros.