Den thessalianske periode i Simonides' karriere efterfølges i de fleste biografier af hans tilbagevenden til Athen under de persiske krige, og det er sikkert, at han blev en fremtrædende international figur på det tidspunkt, især som forfatter af mindesverser. Ifølge en anonym biograf af Eschylos valgte athenerne Simonides før Eschylos til at være forfatteren af et epigram til ære for deres krigsdøde på
Marathon, som førte den tragiske (der havde kæmpet i slaget og hvis bror var død der) til at trække sig tilbage til Hieron af Syrakus hof <unk> historien er sandsynligvis baseret på opfindelser af komiske dramatikere, men det er sandsynligt, at Simonides faktisk skrev en slags mindevers for den athenske sejr ved Marathon.