Kortfattet artikel:  Familien til den syvårige britiske dreng, der blev dræbt i de franske alper, siger, at hans død har efterladt et "stort tomrum i deres hjerter". Carwyn Scott-Howell blev beskrevet som en "dristig, udadvendt og beslutsom" ung mand, hvis "smukke smil oplyste ethvert rum". Skolen dreng var på ski med sin familie, da han blev adskilt fra sin mor og gik ind i tætte skove, hvor han faldt over en 164ft fald. Tragedien: Carwyn Scott-Howell (venstre; højre) faldt ned og døde mens han var på ferie med sin mor Ceri, sin niårige søster Antonia og sin bror Gerwyn, 19, i Alperne. Fodaftryk i sneen førte til sidst politiet til hans lig, afslørede efterforskerne i aftes. De beskrev også, hvordan drengens mor Cari, 44, desperat forsøgte at finde sin forsvundne søn. I en rørende hyldest beskrev Carwyns familie, hvordan han "gjorde livet fyldt med latter uden at blive ked af det". "Syv år er for kort tid til at være en engel på himlen", tilføjede de. Carwyn var en sød, omsorgsfuld person, der gav så meget kærlighed. Familien kan ikke forklare deres følelse af total ødelæggelse med et stort tomrum i deres hjerter. Carwyn, der bor i Talybont-on-Usk i Wales, siges at have været en "meget dygtig skiløber og snowboarder", der begyndte at stå på ski i en alder af tre år. Familien sagde, at de havde tilbragt "den lykkeligste skiferie sammen" på feriestedet Flaine i dagene før tragedien. De nyder deres sidste løbetur, da drengens søster Antonia, ni, mistede sin ski ved et spring, og Carwyn pressede videre. Hans mor stoppede for at hjælpe sin datter og fortsatte til bunden af pisten. Men Carwyn <unk>, der havde taget udgangspunkt i TV-eventyreren Bear Grylls <unk>, var ingen steder at se. Mrs. Scott-Howell vendte tilbage til hotellet i troen på, at hendes søn var kommet tilbage, men vendte tilbage til bjerget, da hun fandt ham ikke der. Pierre-Yves Michau, den dommer, der leder efterforskningen, sagde i går: "Hun spurgte alle, om de havde set ham". Det menes, at Carwyn forlod banen og gik ind i skoven, fordi han havde set feriestedet gennem...
Carwyn Scott-Howell døde på familieferie i Flaine i de franske alper. Han gik alene, da hans søster faldt og hans mor stoppede for at hjælpe. Skiede ind i tætte skove, før de gled mod en 40 meter høj klippe. Jeg troede, han var kommet ind i skoven, fordi han troede, det var en genvej til hotellet. Familien beskrev ham som en'meget dristig, udadvendt, beslutsom lille dreng'