Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Tabet af en så stor del af Britisk Amerika, på det tidspunkt Storbritanniens mest folkerige oversøiske besiddelse, ses af nogle historikere som den begivenhed, der definerer overgangen mellem det "første" og "andet" imperium, hvor Storbritannien skiftede sin opmærksomhed væk fra Amerika til Asien, Stillehavet og senere Afrika. Adam Smiths bog Wealth of Nations, der blev udgivet i 1776, havde argumenteret for, at kolonierne var overflødige, og at frihandel skulle erstatte den gamle merkantilistiske politik, der havde karakteriseret den første periode med kolonial ekspansion, der går tilbage til protektionismen i Spanien og Portugal. Væksten i handelen mellem de nyligt uafhængige USA og Storbritannien efter 1783 syntes at bekræfte Smiths synspunkt om, at politisk kontrol ikke var nødvendig for økonomisk succes. Krigen mod syd påvirkede den britiske politik i Canada, hvor mellem 40.000 og 100.000 besejrede loyalister var emigreret fra de nye USA efter uafhængigheden. De 14.000 loyalister, der tog til Saint John- og Saint Croix-floddalerne, der dengang var en del af Nova Scotia, følte sig for fjernt fra provinsregeringen i Halifax, så London skilte sig ud af New Brunswick som en separat koloni i 1784. Forfatningsloven fra 1791 skabte provinserne Øvre Canada (hovedsageligt engelsktalende) og Nedre Canada (hovedsageligt fransktalende) for at afhjælpe spændinger mellem de franske og britiske samfund, og implementerede regeringssystemer svarende til dem, der blev anvendt i Storbritannien, med det formål at hævde kejserlig myndighed og ikke tillade den slags populær kontrol af regeringen, der blev opfattet som at have ført til den amerikanske revolution. Spændingerne mellem Storbritannien og USA eskalerede igen under Napoleonskrigene, da Storbritannien forsøgte at afskære amerikansk handel med Frankrig og boardede amerikanske skibe for at imponere mænd i Royal Navy. USA erklærede krig, 1812-krigen, og invaderede canadisk territorium. Som svar invaderede Storbritannien USA, men grænserne før krigen blev bekræftet ved Genttraktaten i 1814, hvilket sikrede Canadas fremtid...  Spørgsmål: Hvad hed gruppen i Halifax, der mente, at de var for adskilt fra regeringen?
Loyalister