Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Bataljonschef Calès blev endelig sendt i kamp i oktober 1806 og kæmpede under felttoget i Preussen (1806)
og Polen (1807). Han deltog dog hverken i det berømte slag ved Jena eller i slaget ved Auerstedt (begge udført parallelt den 14. oktober 1806, og hvor den preussiske hær bogstaveligt talt blev fejet af de franske tropper), fordi Division Leval, som omfattede hans 4. regiment, ikke kunne ankomme til tiden i Jena. Han udmærkede sig dog ved "kampen ved Bergfried" (3 februar 1807), et optog til slaget ved Eylau: