For en kunstner, der er kendt for de politiske temaer i sit arbejde, voksede Galindo op i en lavere middelklassehjem, hvor politik generelt, og
Den guatemalanske borgerkrig mere specifikt, blev ikke diskuteret. Hun gik på sekretærskole, men hendes karriere som sekretær var ikke en succes. Hendes arbejde som digter udviklede sig gennem deltagelse i workshops og grupper, der mødtes i vennernes huse, og på det tidspunkt skrev hun de stykker, der blev en del af hendes bog Personal and Intransmissible.