Kortfattet artikel:  (CNN) Da de fleste ikke kunne skelne mellem en ophavsret og et varemærke, er der normalt brug for noget kontroversielt, såsom Washington Redskins' afslag på at ændre deres navn, for at få folk interesseret i varemærkeretten. I denne uge undersøgte en højere domstol et mindre kendt varemærke, da bandet The Slants forsøgte at beskytte sit navn. The Slants er fem asiatisk-amerikanske musikere fra Portland, Oregon, der hylder 80'erne på scenen -- og hylder deres arv på en ironisk måde. "Vi vil tage de stereotyper, som folk har om os, som de skæve øjne, og eje dem", sagde Simon Shiao Tam, bandets frontmand. Med andre ord, gruppen adopterede Lenny Bruce filosofien om at gentage et fornærmende udtryk indtil det ikke betyder noget længere. For Slants er "slant" ikke en fornærmelse, det er en styrke. Og mere magt til dem. Desværre besluttede en bureaukrat ved US Patent and Trademark Office, at "Slant" var nedværdigende over for asiater, og nægtede dem en varemærkeregistrering under det foragte (af mig, i hvert fald) afsnit 2a) i varemærkeloven. Dette er den sektion, der lader regeringen nægte varemærkebeskyttelse til et mærke, der er "umoralsk", "skandaløs" eller "nedværdigende". I dette tilfælde sidstnævnte. Men vent lidt. Det er ikke milliardæren Dan Snyder, der kalder andre for "Redskins". I L'affair Redskins er det den nedvurderede gruppe, indianerne, der klager -- ikke regeringen, der selv bestemmer, at den ved bedst. I Slants' tilfælde er det asiatiske fyre, der siger: "Det generer os ikke, så hvorfor skulle det generer dig?" Og det er ikke, som om nogen asiatiske amerikanske grupper blev involveret. Det er ikke første gang, at nogen har "taget tilbage" et marginaliserende udtryk i en varemærkekamp. For omkring 10 år siden blev motorcykelklubben "Dykes on Bikes" på lignende vis afvist, og de kæmpede tilbage og vandt retten til at beskytte deres mærke. De fremsatte lignende argumenter, der gav genlyd: Hvis de ville kalde sig "Dykes on Bikes", hvor skulle regeringen så...
Retten fastholder et varemærkeforbud mod det asiatisk-amerikanske band The Slants på grund af, at navnet var nedværdigende. Han siger, at varemærker er kommerciel tale, beskyttet af første forfatningsændring. Regerer et tegn eller vores let fornærmede tider.