Rói Paturssons litterære værk omfatter prosa og poesi. I 1986 vandt han Nordisk Råds Litteraturpris for sin digtsamling Líkasum (1985). Denne pris gives kun til én forfatter om året, og Paturrsson og William Heinesen er de eneste færøske forfattere, der har vundet til dato, Paturrsson i 1986 og Heinesen i 1965.
Prosa og poesi