Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Winehouse og Ronson bidrog med en cover af Lesley Gores "It's My Party" til Quincy Jones hyldestalbum Q Soul Bossa Nostra udgivet 9. november 2010. Winehouse og trommeslageren Questlove fra The Roots havde aftalt at danne en gruppe, men hendes problemer med at få et visum forsinkede deres samarbejde: Salaam Remi havde allerede skabt noget materiale med Winehouse som en del af projektet. Ifølge The Times pressede Universal Music hende for nyt materiale i 2008, og Winehouse havde den 2. september ikke været i nærheden af et optagelsesstudio. I slutningen af oktober blev Winehouses talsmand citeret for at sige, at Winehouse ikke havde fået en deadline for at færdiggøre sit tredje album, som hun lærte at spille trommer til. I maj 2009 vendte Winehouse tilbage til at optræde på en jazzfestival i Saint Lucia midt i voldsomme regnskyl og tekniske vanskeligheder. Under hendes optræden blev det rapporteret, at hun var ustabil på sine fødder og havde problemer med at huske tekster. Hun undskyldte til publikum for at være "kederlig" og sluttede sæt i midten af en sang. For en jublende menneskemængde den 23. august på V-festivalen sang Winehouse med The Specials på deres sange "You're Wondering Now" og "Ghost Town". Under hendes ophold i Saint Lucia arbejdede hun også på ny musik med Salaam Remi. Island hævdede, at et nyt album skulle udgives i 2010 med Island co-præsident Darcus Beese siger: "Jeg har hørt et par sange demos, der har absolut gulvet mig". I juli 2010 blev Winehouse citeret for at sige, at hendes næste album ville blive udgivet senest i januar 2011, og sagde: "Det bliver meget det samme som mit andet album, hvor der er en masse jukebox-ting og sange, der er... bare jukebox, virkelig". Ronson sagde samme måned dog, at han ikke havde begyndt at indspille albummet. Hun fremførte "Valerie" med Ronson ved en filmpremiere, men glemte nogle af sangens tekster. I oktober optrådte Winehouse med et sæt på fire sange for at promovere sin modekollektion. I december 2010 spillede hun en 40-minutters koncert på en russisk oligark fest i Moskva, tycoon hånd vælge sangene.  Hvad havde Winehouse problemer med at huske?
Tekster