Gennemfør følgende sætning: Goneau blev oprindeligt udvalgt af Boston Bruins ved NHL Entry Draft 1994, men valgte ikke at underskrive med dem.
To år senere blev han udvalgt af Rangers og spillede i 41 kampe i NHL-sæsonen 1996-97, hvor han scorede 10 mål og 3 assists for 13 point. Den følgende sæson spillede han i kun 11 kampe og scorede 2 mål, mens han tilbragte det meste af sæsonen med Rangers' AHL-affiliate, Hartford Wolf Pack. Efter at have tilbragt hele 1998-99 sæsonen med Wolf Pack, vendte Goneau tilbage til endnu en kamp i 1999-2000 sæsonen, som viste sig at være hans sidste kamp i NHL.