Kortfattet artikel:  Dundee-chefen Paul Hartley har advaret om, at Paul McGowan måske ikke spiller i nogen af holdets resterende seks kampe i denne sæson, fordi han frygter, at han kan bryde politiets udgangsforbud og ende i fængsel. Efter sin tredje dom i sidste uge for at have overfaldet en politimand, undslap McGowan en fængselsstraf, men blev sat under en frihedsbegrænsning og blev indespærret i sit hjem fra kl. 19 til kl. 7 i 16 uger. Det har allerede udelukket ham fra aftenkampene med Celtic på Dens Park onsdag og på Parkhead fredag den 1. maj, men Hartley frygter, at selv at spille i de tre resterende kampe i City of Discovery, som starter kl. 15.00, kan efterlade spilleren i fare for at overtræde sin ordre. Paul McGowan fra Dundee er blevet dømt for tredje gang for at have overfaldet en politimand. Dundee-manageren Paul Hartley siger, at han ikke vil risikere at spille den besværlige midtbanespiller igen i denne sæson. Hartley er bekymret for, at hvis McGowan for eksempel blev indkaldt til en dopingtest efter kampen, krævede hospitalsbehandling for en skade eller blev fanget i trafikken på 80 miles rejse tilbage til sit hjem i Coatbridge, ville han løbe farligt tæt på sin 19:00 udgangsforbud. Og han indrømmer, at den eneste kamp, hvor McGowan sikkert kan spille, er den sidste dag derby på Tannadice, som starter kl. 12.30 den 24. maj, men selv da risikerer han ikke at blive udsat. 'Paul McGowan er tilgængelig for udvælgelse, men der er ingen garanti for, at han vil spille,' indrømmede Hartley i går. Han har et udgangsforbud, og vi vil ikke have, at han bryder det. "Det er noget, jeg skal se på mellem nu og slutningen af sæsonen. Og vi skal se på alle aspekter af dette - hvor han spiller, hvad tid han vil forlade efter kampen, rejsetider og om han får en skade. Der er alle mulige ting, der kan ske. Der kan være tung trafik, bilen kan gå i stykker, eller han kan blive indkaldt til en narkotest - hvilket ofte kan tage lang tid. 'Paul bliver i den centrale bælte så der er tidspunkter, hvor rejsen kunne tage længere...
Paul McGowan er i husarrest for at have overfaldet en politibetjent. Dundees midtbanespiller er blevet udelukket fra aftenkampene for sin klub. Chef Paul Hartley siger, at han ikke vil risikere at spille McGowan igen denne sæson.