Kortfattet artikel:  Det er en samtale, der vil være bekendt for par over hele landet. Hvad den ene ægtefælle mener er en "diskussion", forstår den anden, at de bliver overstyret. I et fælles interview med sin højtstående advokat kone Miriam Gonzalez Durantez, afslørede Nick Clegg, at magtbalancen ligger, hvor mange længe har mistanke: med hende. Efter det sidste valg fik Clegg mulighed for at flytte sin familie ind i et regeringsmansion, men hans kone nedlagde veto. Efter kontroverser om David Camerons store landkøkken og Ed Milibands lille andet køkken, inviterede parret kameraerne ind i køkkenet i deres familiebolig på 1,5 millioner pund i Putney, sydvest for London, til ITV's Tonight-program. Scroll ned for video. I et afslørende fælles interview indrømmede Nick Clegg (billedet), lederen af de liberale demokrater, at hans kone Miriam (til højre) træffer de store beslutninger i deres husstand. Mr. Clegg ses i dokumentaren drikke vin, mens hans kone forklarer, hvorfor hun valgte ikke at flytte sin familie ind i en statsejendom. De fortalte hvorfor de besluttede at blive hos deres tre sønner, Antonio, Alberto og Miguel, i familiens hjem i stedet for at flytte til Whitehall. Miriam, der bruger sit pigenavn Gonzalez Durantez, fortalte ITV News politiske redaktør Tom Bradby: 'Vi havde meget pres på det tidspunkt at gå til en af regeringens huse. "Vi diskuterede og tænkte det bedste ville være for børnene at blive her. Det er åbenlyst, at hr. Clegg spøgte: "Diskussion er et ret storslået ord for Miriam, der i bund og grund siger nej". Men han tilføjede hurtigt: 'Du havde så ret, du havde så ret.' Parret mener imidlertid at valget om at blive i deres hjem har forhindret dem i at blive afskåret fra resten af verden. Hun sagde: "Hvis man ser det i perspektiv, har det været den bedste beslutning for os alle, og hvis jeg må have lov, også for Nick, for man kan se, hvordan politikere nogle gange kan komme i en boble og være helt fjernt fra det normale samfund, og jeg tror, at hvis man er i sit eget hus...
Nick Clegg indrømmede det i et sjældent interview med sin kone Miriam. Lib Dem sagde, at hun besluttede sig for ikke at flytte ind i'regeringens palæ' 'Diskussion er et ret storslået ord for at sige nej', sagde han med en joke. Miriam hævder, at han har sat 'landet over partiet' til'stor personlig pris' I aften: Spotlight Nick Clegg i aften (torsdag) på ITV kl. 19.30.