Generere en mere kompleks version af denne sætning En alternativ etymologi, eksklusiv til forfatterens pseudonym, blev fremsat af forfatter og forsker Ioana Pârvulescu.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "En alternativ etymologi blev fremsat af forfatter og forsker Ioana Pârvulescu, som kombinationen af to modstridende udtryk:'' ursuz'(' surly ') og'amuz'(' jeg amuse ') ".