Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Uheldiggjort af sine begrænsede arbejdstimer, og ved at maksimere sine kundekontakter og overskud er den eneste måde at tjene mæglerpositionen på, udvikler Gardner en række måder at foretage telefoniske salgsopkald mere effektivt på, herunder at nå ud til potentielle værdifulde kunder, der trodser protokollen. En sympatisk kandidat, der er pensionskassechef, tager endda Chris og Christopher med til en San Francisco 49ers-kamp. Trods sine vanskeligheder afslører han aldrig sin ringe situation for sine kolleger, han går endda så langt som til at låne en af sine chefer fem dollars til en taxabillet, en sum han ikke har råd til. Efter at have afsluttet sin praktik bliver Gardner kaldt til et møde med sine ledere. En af dem bemærker, at han har en ny skjorte på. Gardner forklarer, at det er hans sidste dag og tænkte på at klæde sig til lejligheden. Chefen smiler og siger at han i morgen skal have en ny på. Han fortæller ham at han har vundet den eftertragtede fuldtidsjob og giver ham de fem dollars tilbage som han havde lovet. Gardner holder tårerne tilbage og giver dem hånden, og så løber han til sin søns dagpleje for at omfavne Christopher. De går ned ad gaden og laver sjov med hinanden (og bliver passeret af den rigtige Chris Gardner i et business kostume). Epilogen afslører, at Gardner gik på at danne sin egen multimillion-dollar mæglerfirma.  Hvor omfavner Gardner Christopher?
Sønns dagpleje