Kortfattet artikel:  Den unge syriske pige, der er afbildet, som overgiver sig til kameraet, som hun forvekslede med en pistol, er ikke den eneste, der er traumatiseret af et kort liv fyldt med vold og krig. En anden lille pige blev fotograferet i en jordansk flygtningelejr, hvor hun græd af frygt efter at have forvekslet en hjælpearbejders kamera med et våben. Fotografen, der tog det hjerteskærende billede i november, forstod ikke, hvor skrækslagen hun var, før han redigerede fotografierne. Det var da Rene Schulthoff indså, at pigen - alene og barfodet blandt metalhytter - var så bange for sit kamera, at "hun løftede sine hænder for at overgive sig, fordi hun troede, det var et våben". Scroll ned for video. Skræmt: En Røde Kors-medarbejder har fotograferet en anden syrisk pige (billedet), som blev bange og rakte armene op for at overgive sig efter at have forvekslet hans kamera med et våben. Hjerteskærende: Dens opståen følger det nu ikoniske billede af den fireårige Hudea, som også overgav sig til et kamera i en syrisk lejr sidst sidste år. Den unge pige i Jordan (billedet) - der løb barfodet gennem lejrens klippefulde terræn - blev uhyre bange, da Rene løftede sit kamera. René Schulthoff fra Det Røde Kors opdagede ikke, hvor bange pigen var, før han redigerede billederne og begyndte at græde. Ofrene: Ubevidst om pigens frygt fortsatte han med at fotografere andre mænd, kvinder og børn, der bor i lejren efter at have flygtet fra volden i Syrien. "Jeg havde tårer i øjnene, da jeg så hende sådan på min computer. Jeg var chokeret over hendes reaktion, frygten og at se hende græde... Det er en tragedie for denne unge generation". 'I stedet for at lege med venner, vokser de op i permanent frygt under ekstremt dårlige forhold, hvor de mangler næsten alt. En barndom fyldt med smerte, tårer og sorg. 'De savner en fredelig, lykkelig barndom, børnehaver, uddannelse og det de lærer i øjeblikket er, at livet er ren rædsel.' Det er...
Grædende syrisk pige blev fotograferet i en jordansk flygtningelejr i november. Hun rakte hænderne op i luften og begyndte at græde da hun så hans kamera. Kameramanden brød ud i tårer, da han så det hjerteskærende billede senere. Følger ikonisk billede af en anden pige, der overgav sig til kameramanden i Syrien. Tusindvis af børn er flygtet fra landet for at søge tilflugt i Jordan. De hævder, at deres oplevelser forårsager terrorinducerende flashbacks.