Ved at åbne en stabil version af tunnelen, er Pym, Hope og Lang i stand til at kontakte Janet, som giver dem en præcis placering for at finde hende, men advarer om, at de kun har to timer, før rigets ustabile natur adskiller dem i et århundrede. Ved hjælp af et sandhedsserum lærer Burch trioens placering fra Langs forretningspartnere Luis, Dave og Kurt, og informerer en kontakt på FBI. Luis advarer Lang, der løber hjem, før Woo kan se ham overtræde hans husarrest. Pym og Hope bliver arresteret af FBI, hvilket tillader Ava at tage til laboratoriet.
Ava