Kortfattet artikel:  En syvårig britisk dreng er faldet 50 meter ned fra en klippe i Alperne efter at være blevet skilt fra sin familie på en skitur. Carwyn Scott-Howell gik vild på skråningerne og forlod banen før han gik gennem et forræderisk stejlt skovområde, ifølge en kilde. Den walisiske skolebarn, der blev formelt navngivet af politiet i dag, var på ferie i den franske feriested Flaine med sin mor Ceri, ældre bror Gerwyn, 19, og ni-årige søster Antonia, da ulykken fandt sted. En syvårig britisk dreng er død efter at være blevet skilt fra sine forældre på en familie-skiferie i den franske feriested Flaine nær Genève (billedet ovenfor). Han faldt ned fra en klippe efter at have forsøgt at finde sine forældre. Politiet forsøger stadig at finde ud af, hvad der skete, men de tror, at drengen blev dræbt, da han forlod skisøjlen for at lede efter sin familie. Det er usikkert, hvordan han er kommet til toppen af den stejle klippe, der skygger over Lac de Flaine. En teori er, at han vandrede væk fra en blå løbebane for at forsøge at finde sin familie, mens der også har været spekulationer om, at han kan være faldet fra en af skisportscentrets elevatorer. Hans familie begyndte at lede efter ham omkring kl. 16. De gennemsøgte pisten og blev mere og mere bekymrede og alarmerede pisterpatruljen, som begyndte at lede. Omkring kl. 18 opdagede redningsfolk hans spor i sneen, der førte gennem skoven op til toppen af klippen, hvor de fandt hans forladte skier. Han blev derefter opdaget af redningsfolk i en helikopter, og de fandt hans lig omkring kl. 19.30 fra bunden af klippen. Området blev beskrevet som et "farligt område uden for grænserne" af redningstjenesterne, som sagde, at redningsfolk måtte winches ned fra en helikopter for at hente liget. Forholdene i den franske skisportsby Flaine (billedet) var klare og solrige, men det menes, at drengen venturede sig ud af pisten, mens han forsøgte at finde sine forældre. Politiet fandt spor i sneen...
En syvårig dreng er død på skiferie i Flaine i de franske alper. Politiet mener, at Carwyn Scott-Howell faldt og døde efter at have forladt skisøjlen. Han ledte efter sine forældre, da han tog den forkerte vej. Jeg gik vild på pisten og faldt ned fra en klippe efter at have taget skiene af for at finde dem.