Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Man ved meget lidt om guden Bʼolon Yokteʼ. Ifølge en artikel i British Anthropological Reports, skrevet af mayaforskerne Markus Eberl og Christian Prager, består hans navn af elementerne "ni", ʼOK-teʼ (hvilkens betydning er ukendt) og "gud". Forvirringen i inskriptioner fra den klassiske periode antyder, at navnet allerede var gammelt og ukendt for nutidige skribenter. Han optræder også i inskriptioner fra Palenque, Usumacinta og La Mar som en gud for krig, konflikt og underverdenen. På en stele er han afbildet med et reb bundet om halsen, og på en anden med en røgelsepose, der sammen betyder et offer for at afslutte en cyklus af år. Baseret på observationer af moderne Maya-ritualer hævder Gronemeyer og MacLeod, at stele henviser til en fejring, hvor en person, der afbilder Bolon Yokteʼ Kʼuh, blev pakket ind i ceremonielle klæder og paraderede rundt om stedet. De bemærker at forbindelsen mellem Bolon Yokteʼ Kʼuh og bʼakʼtun 13 synes at være så vigtig på denne inskription at den erstatter mere typiske højtider som "opstilling af steleer, spredning af røgelse" og så videre. Desuden hævder de, at denne begivenhed faktisk var planlagt for 2012 og ikke for det 7. århundrede. Mayanist-forskeren Stephen Houston bestrider dette synspunkt ved at argumentere for, at fremtidige datoer på Maya-inskriptioner simpelthen var beregnet til at tegne paralleller med nutidige begivenheder, og at ordene på stelen beskriver en nutidig snarere end en fremtidig scene.  Spørgsmål: Hvem skrev om den mystiske gud B'olon Yokte?
Mayaer Markus Eberl og Christian Prager