Den første udgave af en tekst, der blev fundet i Nag Hammadi, var fra Jung Codex, en delvis oversættelse af hvilken blev offentliggjort i Cairo i 1956, og en enkelt omfattende faksimileudgave var planlagt. På grund af de vanskelige politiske omstændigheder
i Egypten fulgte individuelle traktater fra samlinger i Kairo og Zürich kun langsomt.