Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Avisen blev udgivet uden for Litauen på grund af det litauiske presseforbud, der var blevet håndhævet af myndighederne i det russiske imperium siden opstanden i 1863
- Hvad? Det var forbudt at udgive noget på litauisk med det latinske alfabet; regeringen ønskede at tvinge folket til at bruge Grazhdanka, et kyrillisk alfabet. Trykning i det latinske alfabet blev organiseret i udlandet, for det meste i Lille Litauen; knygnešiai (bogstaveligt: "bogsmuglere") ville bære det trykte materiale over den tysk-russiske grænse. Dette var en af de måder, hvorpå "Aušra" ville nå sine læsere. Den anden måde var i forseglede kuverter.