Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Natteau blev født den 15. november 1920 i Istanbul, Tyrkiet. Hans far, Edouard Chiuminatto, var kaptajn i den franske hær, der havde kæmpet i Første Verdenskrig og blev såret flere gange i slagene ved Somme, Chemin des Dames og Verdun. Efter Første Verdenskrig blev hans far sendt til Tyrkiet som en del af de allierede besættelsesstyrker, hvor han mødte Rosine Foscolo, en direkte efterkommer af den italienske digter fra det 19. århundrede, Ugo Foscolo. Edouard og Rosine giftede sig og fødte deres eneste barn, Jacques Etienne Chiuminatto. I henhold til Versailles-traktaten i 1919 overgav det besejrede Osmanniske Rige, som en allieret af kejserlige Tyskland, sig og blev besat af Anglo-fransk
kræfter. Den franske hær erobrede Tyrkiets jernbaner og Edouard blev sat til at administrere jernbanenetværket.