Kortfattet artikel:  Til sidst var det en mexicaner, der kunne afslutte denne helt absorberende opstandelse, den uindskrænkelige, om end ikke imponerende, Javier Hernandez, der scorede målet, der sluttede næsten 180 minutters dødvande mellem disse voldsomme byrivaler. Kun her på lån fra Manchester United for en sæson, det var et mål, der betyder, at Hernandez vil blive tilbedt på Santiago Bernabeu længe efter han er gået. Men det var også en belønning for ambitioner i stedet for den mere konservative tilgang fra Diego Simeone og hans veludrullede side; for holdet, der nød dobbelt så meget af bolden og de bedre chancer, der blev skabt i denne spændte, niggly Champions League kvartfinals tie. Javier Hernandez scorer det eneste mål i de to kampe i kvartfinalen i Champions League mellem naboerne i Madrid. Hernandez løber væk for at fejre sit mål da Atletico Madrid endelig blev slået efter næsten to fulde kampe mod Real Madrid. Hernandez fejrer, da han blev helten for Real Madrid sent på i Champions League kvartfinalen anden omgang. Hernandez løber væk i fejring efter at have scoret det eneste mål i 180 minutter mellem holdene for at afgøre det to-benede derby. Hernandez går på knæ for at fejre Real Madrids sejr til semifinalen i Europas elitekonkurrence på Bernabeu. Cristiano Ronaldo er med til at fejre på Bernabeu, da Hernandez sneg sig til sejren mod deres nabolande. Ronaldo holder næver sammen, mens han fejrer, at hans hold tager en vigtig føring mod naboen Atletico Madrid. Arda Turan blev sendt ud af banen af den tyske dommer Felix Brych i det 76. minut da Atletico Madrid blev tvunget til at spille med 10 mænd. Atletico Madrids spillere protesterer mod det andet gule kort, der blev vist til Turan, som satte gæsterne op imod ham på Bernabeu. Turan får et klap på bagsiden af hovedet fra Real Madrids Fabio Coentrao, efter at den tyrkiske international blev sendt ud. Real Madrid (4-3-3): Casillas 6; Carvajal 6, Pepe 6.5, Varane 6, Coentrao 6; Ramos 6.5, Kroos 8, Isco 7; Rodriguez 7,...
Atletico Madrids Arda Turan fejlede Sergio Ramos i 76. minut og modtog et andet gult kort. Gæsterne blev tvunget til at spille med 10 mænd på Bernabeu i de sidste 15 minutter med kampen på 0-0. Real Madrid havde domineret besiddelse i Champions League-striden før afskedigelsen. Javier Hernandez scorede sejren for Real med sit første Champions League-mål i 895 dage.