Fire år efter at have deltaget i sine første OL, kvalificerede Koschischek sig for sit andet østrigske hold, som en 25-årig, ved Sommer-OL 2012 i London, ved at opnå en B-standard indgangstime på 58,80 sekunder i kvindernes 100 m sommerfugl
- Hvad? Hun udfordrede syv andre svømmere i tredje heat igen, herunder den tidligere olympiske mester Otylia Jędrzejczak fra Polen. Hun kom kun på sidstepladsen med en tiendedel af et sekund (0,10) bag Portugals Sara Oliveira, uden for sin nationale rekordtid på 1:00.54. Koschischek formåede dog ikke at komme videre til semifinalen, da hun placerede sig som 37. ud af 42 svømmere i de indledende heat.