Tekstkritik handler om at identificere og fjerne transkriptionsfejl i manuskripttekster. Gamle skriftkloge lavede fejl eller ændringer (såsom at inkludere ikke-autentiske tilføjelser). I forsøget på at bestemme den oprindelige tekst i Det Nye Testaments bøger har nogle moderne tekstkritikere identificeret afsnit som tilføjelser af materiale, århundreder efter at evangeliet blev skrevet. Disse kaldes interpolationer. I moderne oversættelser af Bibelen har resultaterne af tekstkritik ført til, at visse vers, ord og sætninger er udeladt eller markeret som ikke originale. Spørgsmål: Hvad har forårsaget, at visse vers er udeladt i moderne oversættelser af Bibelen?
tekstkritik