Passage: Morgan og Alain driver osmannerne ud af Malta og detonerer osmanniske våbengepladser i de nærliggende huler. Indenfor opdager de, at osmannerne faktisk var interesseret i et skjult stenen bibliotek, der fortæller historien om Månesøen; Ungdommens springvand, en legendarisk indiansk relikvie, hvis vand er rygter om at give evigt liv; og et hemmeligt samfund kaldet Ossus Circle, der søger springvandet til egen vinding. Alain beordrer Morgan til at sejle til den nye verden for at søge efter søen, men Morgan bliver angrebet af piraten Elisabet "Lizzie" Ramsey og tvunget til at lande på de karibiske øer. Efter at have genforbundet og besejret Morgan's mænd, finder nogle navigationskort, som guider dem sikkert til New Spain.
Elisabet "Lizzie" Ramsey