Efter at Gnaeus Domitius Corbulo var blevet udnævnt til at føre kampagne mod parterne
Han trak III "Gallica" sammen med Legio VI Ferrata for at danne kernen i sin hær. Felttoget varede fra 58-68 e.Kr. Corbulos succeser udløste kejser Neros vrede, og til sidst blev generalen tvunget til at begå selvmord. I 68 e.Kr. blev III "Gallica" overført til provinsen Moesia ved Donau.