De, der blev interneret i interneringslejren i Vernet d'Ariège, og som blev anset for at være mere revolutionære og uforsonlige, blev af den franske regering deporteret til Algeriet for at arbejde på jernbanen. Han blev løsladt efter de allieredes invasion af Nordafrika.
, og han meldte sig til den frie franske hær som frivillig for hele krigens varighed. Han deltog i flere kampe mod det nazistiske Afrika Korps og blev forfremmet til sergent. Han sejlede til Frankrig, hvor den første allierede landgang fandt sted. Han gjorde fremskridt gennem Aix-en-Provence og Lyon og modtog forskellige udmærkelser fra sine kommandører. Hans vigtigste deltagelse fandt sted i befrielsen af Belfort, som var værd en udmærkelse underskrevet af Charles De Gaulle. Den enhed, som Ortiz var integreret i, fortsatte sin offensiv ind i tysk territorium og indtog Karlsruhe og Pforzheim, hvor han blev såret.