Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Efter at hvert land har udpeget sin officielle nominering, bliver engelske undertekster af alle indsendte film screenet af Udvalget for Udenlandske Filmpriser, hvis medlemmer vælger de fem officielle nomineringer ved hemmelig afstemning. Denne procedure blev lidt ændret for 2006 (79.) Academy Awards: en shortlist på ni film blev offentliggjort en uge før den officielle nominering bekendtgørelse, og en mindre 30-medlems udvalg, som omfattede 10 New York City-baserede Academy medlemmer, tilbragte tre dage ser de shortlistede film, før du vælger de fem officielle nominerede. Proceduren blev ændret igen for 2020 (93.) Academy Awards
, hvorved alle akademiets medlemmer kan deltage i udvælgelsesproceduren.