Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Karl den Store, der så en mulighed, indvilligede i en ekspedition og krydsede Pyrenæerne i 778. I nærheden af byen Zaragoza modtog Karl den Store Sulayman al-Arabis hyldest. Men byen, under ledelse af Husayn, lukkede sine porte og nægtede at underkaste sig. Da Karl den Store ikke kunne erobre byen med magt, besluttede han at trække sig tilbage. På vej hjem blev hærens bagtrop angrebet og ødelagt af baskiske styrker i slaget ved Roncevaux Pass. "The Song of Roland", en meget romantisk beretning om dette slag, ville senere blive en af de mest berømte i middelalderen. Omkring 788 døde Abd ar-Rahman I og blev efterfulgt af Hisham I. I 792 proklamerede Hisham en jihad og rykkede frem i 793 mod kongeriget Asturien og Karolingernes Septimania (Gothia). De besejrede Vilhelm af Gellone, greve af Toulouse, i kamp, men Vilhelm ledte et ekspedition det følgende år over de østlige Pyrenæer. Barcelona, en storby, blev et potentielt mål for frankerne i 797, da dens guvernør Zeid gjorde oprør mod Umayyad-emir af Córdoba. En hær fra emiren formåede at generobre byen igen i 799, men Ludvig, som var leder af en hær, krydsede Pyrenæerne og belejrede byen i syv måneder
indtil det endelig kapitulerede i 801.