Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Tortilla, fra spansk torta, kage, plus det forkortede -illa, betyder bogstaveligt "lille kage". Nahuatl tlaxcalli er afledt af verbet (i) xca "at bage" ved hjælp af præfikset tla- og to almindelige suffikser -l- og -li (<-tli), der er "noget baget".  Spørgsmål: Hvad er den bogstavelige oversættelse af "tortilla"?
lille kage