Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Butler blev udnævnt som assisterende træner til Tom Renney for Canadas mænds nationale junior ishockeyhold ved 1999 World Junior Ice Hockey Championships i Winnipeg. Canada vandt en sølvmedalje efter at have tabt til det russiske hold i finalen. Butler vendte tilbage til den nationale scene efter et års pause, som cheftræner for de canadiske juniorer 2001 World Junior Ice Hockey Championships afholdt i Rusland. Canada besejrede holdet Sverige i kampen om bronzemedalen, hvor Battalion-medlem Raffi Torres scorede i overtid. Butler vendte tilbage for anden gang i træk som hovedtræner for juniorer til 2002 World Junior Ice Hockey Championships
i Tjekkiet. Butler blev kun den tredje person i Canadian Hockey Association historie til at træne det nationale juniorhold i på hinanden følgende år, siden CHA's Program of Excellence begyndte i 1982. Canada vandt en sølvmedalje efter at have tabt 5-4 til Rusland i mesterskabsspillet.