Generere en mere kompleks version af denne sætning Hun var for nylig britisk generalkonsul i New York på udenrigsministeriet og Commonwealth Office.
En mere kompliceret udgave af sætningen er naturligvis: "Hun var for nylig britisk generalkonsul i New York for Udenrigs- og Samveldsministeriet og samtidig generaldirektør for økonomiske og kommercielle anliggender i USA for UK Trade & Investment".