Kortfattet artikel:  Sundhedscheferne i det nordlige Wales opfordrer patienterne til at købe enkle smertestillende midler, afføringsmidler og behandlinger mod høfeber i stedet for at stole på gratis recepter. Patienterne i det walisiske NHS får besked på ikke at bruge deres gratis recept på grund af Labour's "finansieringsnedskæringer". Hundredtusinder af mennesker, der bor i det nordlige Wales, blev i går opfordret til ikke at bede deres læge om at ordinere en række lægemidler til mindre lidelser, såsom smertestillende midler, afføringsmidler og behandlinger mod høfeber. I stedet opfordres patienterne til at 'pleje sig selv' og 'købe nogle af de enkle og billige lægemidler uden recept til behandling af mindre lidelser'. Restriktionerne er blevet indført på grund af det "økonomiske klima" og for at "kompletere nedskæringer i finansieringen", sagde det største sundhedsudvalg i fyrstedømmet i går. Labour, som driver sundhedsvæsenet i Wales som følge af overdragelse, har skåret sundhedsfinansieringen med mere end 8 procent siden 2010. Men i England, hvor NHS er under Koalitionens kontrol, er udgifterne steget lidt i reelle tal siden valget. Daily Mail har fokuseret på nogle af de negative virkninger af nedskæringen, herunder længere ventetid på ambulancer, langt flere mennesker, der venter mere end fire timer i A&E end i England, og dårlig kræftbehandling <unk> med nogle walisiske patienter, der er tvunget til at flytte til England for at få kræftlægemidler. I januar blev belastningen på det walisiske NHS fremhævet, da den rasende kone til en ambulanceassistent på nettet lagde et billede af mindst ti ambulancer - sammen med tre hurtige reaktionsbiler - der ventede uden for Morriston Hospital i Swansea for at aflaste patienter på den overfyldte A&E-afdeling. I går aftes sagde lederen af de walesiske konservative, Andrew Davies: "Welsh Labour's brutale nedskæringer på NHS er kommet på et tidspunkt, hvor udgifterne er blevet beskyttet i andre dele af Det Forenede Kongerige, med indlysende konsekvenser. 'Vi har ikke kun for nylig været vidne til de værste ambulance svartider siden optegnelser begyndte, flere patienter end nogensinde venter over 12 timer i A & E, og walisiske kræftpatienter...
Betsi Cadwaladr opfordrer patienterne til at købe receptpligtig medicin. Fra 2007 tilbydes der gratis recepter i Wales som en del af behandlingen. Men sundhedscheferne siger, at patienter kan købe medicin til en "minimumspris", ofte billigere end det ville koste NHS at levere medicinen. Lægemidler omfatter enkle smertestillende midler, afføringsmidler og behandlinger mod høfeber.