Han nød den legitime lidenskab, hans kone følte for ham.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Han nød den legitime lidenskab, som hans kone følte for ham, men parret ville senere have svært ved kompatibilitet".