Kortfattet artikel:  Det ville altid kræve en ekstraordinær præstation fra en meget talentfuld svømmer at slå Michael Phelps i hans favoritbegivenhed i en olympisk finale. I mere end et årti havde den store amerikaner besejret alle i 200 meter sommerfugl på både verdens- og olympisk scene, men så kom Chad le Clos. Da sydafrikaneren jagtede Phelps i de sidste 50 meter af løbet for at få en dramatisk sejr med 0,05 sekunder, skabte han et af de afgørende øjeblikke i OL i London i 2012. Som 12-årig havde le Clos stirret ind i sit fjernsyn hjemme i Durban og set med ærefrygt, hvordan Phelps, der blev betragtet som den største svømmer nogensinde, vandt seks olympiske guldmedaljer i Athen i 2004. Så det er måske ikke overraskende at stå ved siden af sin helt i en olympisk finale otte år senere tog på en lidt surrealistisk luft. "Min drøm har altid været at svømme som Michael Phelps, så da jeg løb mod ham i finalen, var det faktisk en skør følelse", fortæller le Clos CNN's Human to Hero-serie. "Da jeg rørte ved 150 (meter) tror jeg, jeg var 1,5 meter bag ham. Da jeg vendte mig om, så jeg faktisk på ham under vandet, og jeg troede, jeg var ham -- jeg ved, det lyder helt vanvittigt, men jeg så mig selv som ham, der gik forbi en anden". "Jeg huskede, hvordan han plejede at komme ud af den sidste sving og, du ved, ryge alle... Jeg tænkte, han har gjort det i så mange år, og jeg huskede det, da jeg svømmede. Jeg ved ikke, hvad det var, men det var magisk". Det tankevækkende øjeblik blev hurtigt til en livsændrende oplevelse for den dengang 20-årige, der overhalede Phelps i det sidste slag. "Det var et stort øjeblik for Sydafrika. Selvfølgelig er det en stor ære at repræsentere sit land, men at slå Michael Phelps ved OL var fantastisk", siger han. "Som barn vil alle være som deres helte, men man tror ikke, at man en dag kan besejre dem". Den bemærkelsesværdige sejr var mindeværdig ikke kun for le Clos' reaktioner - som gik fra glæde til vantro umiddelbart efter løbet -...
Den sydafrikanske svømmer forbløffede Michael Phelps ved OL i London i 2012. Efter at have besejret sit barndomsidol, har Le Clos domineret 100m og 200m sommerfugl. Hans far, Bert, er også berømt for at fejre sin søn i London. Den 22-årige håber at slå Phelps igen i Rio i 2016.