Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Landene mod øst skulle tilhøre Portugal, og landene mod vest skulle tilhøre Castilien. Traktaten blev underskrevet af Spanien den 2. juli 1494 og af Portugal den 5. september 1494. Den anden side af verden blev opdelt et par årtier senere ved Zaragoza-traktaten, underskrevet den 22. april 1529, som specificerede antimeridianen til den demarkationslinje, der var specificeret i Tordesillas-traktaten. Originalen af begge traktater opbevares i Det Generelle Arkiv for Indiske Øer i Spanien og i Torre do Tombo Nationalarkiv i Portugal. Denne traktat ville være overholdt temmelig godt af Spanien og Portugal, på trods af betydelig uvidenhed om geografien i den nye verden; men det udeladt alle de andre europæiske magter. Disse lande ignorerede i almindelighed traktaten, især dem der blev protestantiske efter den protestantiske reformation.  Spørgsmål: Hvornår undertegnede Portugal traktaten?
5. september 1494