Kortfattet artikel:  Læger har fået at vide at det ikke altid er den mest venlige fremgangsmåde at redde livene på for tidligt fødte børn. Ifølge nye retningslinjer bør sundhedspersonale nøje overveje, om medicinsk indgriben er i barnets bedste interesse, og bør ikke udføres "bare fordi teknologien er der". Fortsat behandling for at holde barnet i live kan nogle gange forårsage større lidelser, sagde børnelæger. Læger bør nøje overveje, om det at redde livene på for tidligt fødte babyer er den venligste måde at handle på, siger en ny vejledning fra Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH). Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) har i dag udgivet en ny ramme, som rådgiver læger om, hvordan de skal pleje børn og spædbørn med livstruende og livstruende sygdomme. Det anmoder lægerne om at afveje fordelene ved langvarig behandling i forhold til den lidelse den unge patient sandsynligvis vil opleve. Det siger, at alvorligt syge børn bør have større indflydelse på, om de ønsker at fortsætte med at modtage den behandling, der holder dem i live. De ajourførte oplysninger indeholder tre sæt af omstændigheder, hvor det kan overvejes at begrænse eller afbryde behandlingen af børn og spædbørn. Dette kan gøres, når livets kvalitet er begrænset, eller når livets mængde er begrænset. Behandlingen kan også begrænses eller afbrydes, når der er tale om "kompetent afvisning af behandling" - hvis et ældre barn med lang erfaring med sygdom gentagne gange giver samtykke til at stoppe deres lægebehandling. The Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) rådgiver læger om, hvornår de skal behandle børn og spædbørn med livsbegrænsende og livstruende sygdomme. Der står, at livsopholdende behandling kan begrænses eller afbrydes, når: For eksempel vil et barn der har gennemgået gentagne cyklusser af kemoterapi eller fået en organtransplantation, "have en mere velinformeret holdning til at fortsætte behandlingen end en voksen der står over for en sådan behandling for første gang", siger dokumentet. Men det tilføjer også, at børn ikke må...
Ny vejledning fra Royal College of Pediatrics and Child Health. Rådgiver om, hvornår man skal behandle børn og babyer med livsbegrænsende sygdomme. Han siger, at lægerne skal afveje fordelene ved behandlingen mod barnets lidelser. Det er ikke altid rart at redde børn og babyer uden livskvalitet. Hjælper alvorligt syge børn med at beslutte, om de skal stoppe deres pleje.