Kortfattet artikel:  Mens de fleste børn brugte skoleferien på at tage på ferie eller sidde hjemme, var Ashima Shiraishi optaget af at slå nogle meget gamle verdensrekorder. Den 13-årige fra New York City er blevet den nyeste og yngste rockstjerne i verden af klatring, og beviste hvor fantastisk hun var med en meget svær klatring. Ved at erobre Open Your Mind Direct, en berygtet vanskelig klippevæg i Santa Linya, Spanien, blev hun den første kvinde og den yngste person nogensinde til at gøre det op den udfordrende klippe. Og det tog hende kun 10 minutter. Scroll ned for video. Ashima Shiraishi (ovenfor), 13, fra New York City slog to store verdensrekorder da hun klatrede Open Your Mind Direct i Spanien i sidste uge. Hun blev den yngste person nogensinde og den første kvinde til at fuldføre klatringen (ovenfor), som hun siger tog omkring 10 minutter (Foto: Parker Alec Cross) "Jeg var virkelig begejstret og glad", Ashima fortalte The Huffington Post efter sin store klatring. For enhver hård klatring, især Open Your Mind Direct, er den sværeste del det mentale spil. Desuden blev den allerede skræmmende klatring endnu sværere, efterhånden som klatringen blev endnu sværere, da et nøglehold, som klatrerne bruger til at fastgøre sig til væggen, da de bevæger sig op ad bjergsiden, er brudt af for et stykke tid siden, og siden da har ingen været i stand til at fuldføre klatringen, som er vurderet til 5.15a. Ingen, det vil sige, indtil Ashima. Og som de fleste børn på hendes alder, fejrede hun sin sejr på den bedste måde hun kendte - med is. Ashima, der siger, at hun elsker at hænge ud med venner og spise, når hun ikke klatrer, fejrede sin store klatring med is. Datteren til japanske indvandrere, der begyndte at klatre da hun kun var seks, er nu klar til flere udfordringer, og hun ved at hun og andre piger kan klare dem lige så godt som drengene. Hun sagde: "Jeg tror, at det nu ikke altid er drengene, der skubber grænserne; det er også piger, der er stærke og fokuserede og inspirerede til at klatre".
Ashima Shiraishi, 13, fra New York City slog to store verdensrekorder, da hun klatrede Open Your Mind Direct i Spanien i sidste uge. Hun blev den yngste person nogensinde og den første kvinde til at fuldføre klatringen, som hun siger tog omkring 10 minutter. Datteren til japanske indvandrere, som fejrede med is bagefter, begyndte at klatre, da hun var 6 år gammel. "Jeg tror, at det nu ikke altid er fyrene, der skubber grænserne; det er også piger, der er stærke og fokuserede og inspirerede til at klatre", sagde Ashima.