Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Dangalakova kvalificerede sig til kvindernes 400m individuelle medley ved Sommer-OL 2004 i Athen, ved at opnå en B-standard indgangstime på 4:59.51 fra Europæisk Vandsportmesterskab
i Madrid, Spanien. Hun sluttede bag vinder Nimitta Thaveesupsoonthorn på første heat med mindre end seks hundrededele af et sekund (0,06), i en tid på 5:01.00. Dangalakova formåede ikke at kvalificere sig til finalen, da hun placerede 23. i morgenens indledende heat.