Det kom til Sydøstasien som en del af udbredelsen af hinduisme og buddhisme. Hver af de hinduistiske sten templer i Champa civilisation indeholder både sanskrit og Chamic sprog sten inskriptioner. De tidligste inskriptioner i Vietnam findes i Mỹ Sơn, et tempelkompleks dateret til omkring 400 CE. Den ældste inskription er skrevet i defekt sanskrit. Efter dette, inskriptioner veksler mellem sanskrit og den Cham sproget af årtusindet. Cham konger studerede klassiske indiske tekster som Dharma glosstra og gøre inskriptioner til sanskrit.
som en del af udbredelsen af hinduisme og buddhisme