Kortfattet artikel:  To teenagere stjal en Lamborghini til 100.000 pund under et indbrud og styrtede ned to miles senere. Connor Smart, 18, og hans ven Jason Grant, 17, havde brudt ind i Aberdeens hjem midt om natten, hvor de stjal tre sæt bilnøgler. Parret stak af med en Lamborghini Gallardo og en BMW X5 til en værdi af 60.000 pund, samt fire mobiltelefoner, en iPad, et tv og 500 pund kontant. Connor Smart (venstre) og Jason Grant (højre) brød ind i en bilbesidders hjem midt om natten og stjal tre sæt bilnøgler. Men biltyvene mistede kontrollen over den kraftige Lamborghini og kørte ind i en varevogn kun to miles væk. Politiet blev ført direkte til Smarts hjem, efter at bilens ejer brugte en app til at spore en af de stjålne iPhones. Parret benægtede lovovertrædelserne, men en jury på otte mænd og syv kvinder tog kun 40 minutter at finde dem skyldige i Aberdeen Sheriff Court. Bil ejer Colin Crighton og hans partner vågnede i de tidlige morgentimer for at finde sine biler var gået sammen med nøglerne til hans Aston Martin Vanquish. De dumme biltyve stjal en Lamborghini Gallardo, der var værd 100.000 pund, men styrtede ned bare to miles væk. Grant og Smart tog også en BMW X5 til en værdi af 60.000 pund, samt fire mobiltelefoner, en iPad, et tv, tegnebog, håndtaske og 500 pund fra ejendommen i den vestlige ende af Aberdeen. Politiet blev tilkaldt efter en bilulykke på Lewis Road kl. 03.09. Da politiet ankom, fandt de den beskadigede Lamborghini og en varevogn, der lå på siden af på fortovet. Naboen Kimberley Murdoch fortalte retten, at hun havde set Grant køre i Lamborghini'en i de tidlige timer af 4. august efter at have hørt en høj omdrejning uden for hendes soveværelsesvindue. Kimberley Murdoch, 26, sagde, at der var mange højtydende biler i hendes kvarter, og at det var et mærkeligt tidspunkt om morgenen for hendes nabo at være ude. 'Jeg hørte hastigheden af hvad der lød som en super bil,' sagde den medicinske...
Connor Smart og Jason Grant stjal to biler under et indbrud. Tyvene kørte af sted i en Lamborghini Gallardo- værd £ 100.000 men styrtede ned. Paret stjal også BMW X5, kontanter og en iPad fra hjemmet i West Aberdeen. Arresteret efter ejeren brugte app til at spore sin stjålne iPhone til Smart's hus.