Kortfattet artikel:  Forskere har fundet ud af at det at tale to sprog virkelig kan give en splittet personlighed. De siger at mange talere har helt forskellige personligheder på hvert af de sprog de taler. Tidligere forskning har endda vist, at de, der er tosprogede, ser farver forskelligt. Forskere siger at det at tale et andet sprog kan ændre vores personlighed. 'I stedet for at spørge om talere af forskellige sprog har forskellige sind, siger han,'spørger vi: Kan der være to forskellige sind i én person?' sagde psykolinguisten Panos Athanasopoulos fra Lancaster University. "I hvilket omfang sproget påvirker denne proces, har været i fokus for en langvarig debat: Får forskellige sprog deres talere til at opføre sig forskelligt?" skrev holdet. "Her viser vi, at flydende engelsk-tyske tosprogede kategoriserer bevægelsesbegivenheder i henhold til de grammatiske begrænsninger i det sprog, de opererer på. Athanasopoulos og kolleger var interesseret i en særlig forskel i, hvordan engelsk- og tysktalende behandler begivenheder. Engelsk har en grammatisk værktøjskasse til at placere handlinger i tid: "Jeg sejlede til Bermuda og jeg så Elvis" er forskellig fra "Jeg sejlede til Bermuda og jeg så Elvis". Tysk har ikke den egenskab. Som følge heraf har tysktalende en tendens til at specificere begivenheders begyndelse, midtpunkt og slutning, men engelsktalende glemmer ofte slutpunkterne og fokuserer på handlingen. Når man f.eks. kigger på samme scene, kan tyskere sige: 'En mand forlader huset og går hen til butikken', mens en engelsktalende blot vil sige: 'En mand går'. Denne sproglige forskel synes ifølge forskningen at påvirke den måde, hvorpå talere af de to sprog betragter begivenhederne. "Først og fremmest foretrækker deltagere, der arbejder i en tysk testkontekst, at matche begivenheder på grundlag af bevægelseskomplettelse i større udstrækning end deltagere i en engelsk kontekst. At lære at tale et andet sprog på et hvilket som helst tidspunkt i dit liv kan hjælpe med at holde din hjerne skarp...
Forskere studerede særlige forskelle mellem engelsk og tysk. Folk tænkte forskelligt afhængigt af sproget.