Udfyld følgende sætning: Den 17. august 2008 vandt hun sølvmedaljen i
50 meter freestyle, sluttede i en ny amerikansk rekordtid på 24,07 sekunder, en enhundrededel (0,01) af et sekund bag vinderen, Britta Steffen. Hendes andenpladstid var en ny amerikansk rekord, og 0,18 af et sekund hurtigere end hun svømmede på de amerikanske olympiske prøvespillere. Femogtredive minutter senere vandt hun endnu en sølvmedalje ved at svømme det freestyle ankerben for det amerikanske hold, der kom på andenpladsen i 4×100-meter medley-stafet. Hendes split på 4×100 medley-stafetten (52,27 sekunder) var den hurtigste 100-meter freestyle split i stafettshistorien. Den amerikanske rekord for kvinders 100-meter freestyle som en individuel begivenhed var 53,39 sekunder fra august 2008, hvilket gjorde Torres' tid mere end et helt sekund hurtigere.