Andre engelske købmænd handlede også med pels omkring Saint Lawrence-floden i 1630'erne, men det blev officielt afskrækket.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Andre engelske købmænd handlede også med pels omkring Saint Lawrence River-regionen i 1630'erne, men disse blev officielt afskrækket og ophørte snart, da Frankrig styrkede sin tilstedeværelse i Canada".