Men på trods af de mange kilder, som Kay hentede fra, er hendes historie original, og slutningen er markant anderledes end andre historier.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Men på trods af de mange kilder, som Kay hentede på, er hendes historie helt hendes egen, og slutningen er signifikant anderledes end nogen anden version, den mest oplagte forskel er, at græshopper- og skorpionscenen er blevet helt fjernet".