Men da Joes eskorte tager en uventet drejning, spørger Vito vredt hvor hans ven bliver taget hen.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Men da Joes eskorte tager en uventet vending, afslører Galante for en forfærdet Vito, at Joe ikke var en del af tilbuddet".