Den følgende sæson var Dahlmeiers fokus på Vinter-OL 2018 i Pyeongchang: ved legene blev hun den anden tyske kvinde til at tage den olympiske guld i sprinten
, skyder rent som en af kun tre konkurrenter til at ramme alle mål i blæsende forhold, før du fordobler med en anden titel i forfølgelse og desuden tager en bronze i den individuelle.