Udfyld følgende sætning: Nieh skrev sin egen svømmehistorie som 16-årig teenager ved Sommer-OL 2004 i Athen, hvor hun deltog i
kvinders 50 m freestyle. Hun svømmede i femte heat, hvor hun satte en livstid på 27,09 sekunder for at få en fjerde plads, men var bagud efter Puerto Rico's Vanessa García med mere end et sekund. Desuden blev Nieh bundet til en og fyrretyvende samlet med Ungarns Zsuzsanna Csobánki i prælims.