Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Krig sluttede
I maj 1945 og med det Hitlers enepartidiktatur. Raddatz blev genindsat i det genoprettede SPD i juni 1945 og blev udnævnt til leder af afdelingen for sociale anliggender for Berlin-Neukölln. De vestlige to tredjedele af Tyskland var nu opdelt i fire militære besættelseszoner. For Berlin, der ligger midt i den sovjetiske besættelseszone, var der aftalt særskilte ordninger mellem de allierede ledere, selv om mange praktiske beslutninger om, hvordan byen skulle administreres, var blevet efterladt tvetydige, hvilket afspejler den manglende evne til de såkaldte "Big Three" til at blive enige om detaljerne imellem dem selv. Berlin blev delt i to, hver under den ene eller den anden sejrherres militære administration. Neukölln var i den tyske hær, og i november 1945 bekræftede den amerikanske militæradministration Raddatz i hans stilling som "Bezirksstadtrat" (løs, "Distriktsbyrådgiver") for sociale anliggender. Han ville fortsætte med at holde jobbet gennem en række politiske omdannelser indtil sin pensionering i januar 1959.