Kortfattet artikel:  Ordene "Kristus" og "Jesus Kristus" er blevet opført på en liste over forbudte ord af Marks & Spencer, og de kan ikke bruges i gavekort. Kunder, der køber en buket blomster, og som forsøger at tilføje en gratis besked, der indeholder dem, forhindres i at fuldføre deres ordre. En meddelelse på skærmen, der dukker op, hvis man skriver nogle af de blokerede ord, lyder: 'Undskyld, men der er noget i din besked vi ikke kan skrive.' Ordene "Kristus" og "Jesus Kristus" er blevet sat på en liste over forbudte ord af Marks & Spencer og kan ikke bruges i gavebeskeder på blomsterbuketter. "Kristus" og "Jesus Kristus" slutter sig til andre forbudte ord, herunder "f***" og "homo" - men nogle udtryk, herunder jihad, Buddha og Allah, accepteres. "Terrorist" og "d**k" kan også inkluderes i meddelelser. Politikken dukkede op tidligere i dag efter en kunde blev stoppet fra at købe en £ 35 buket til en begravelse, fordi hun sagde i gavekortet, at det var fra en familie i 'Christ Church Teddington'. Da Gerardine Stockford, 53, ringede til kundeservice, fik hun at vide af en medarbejder at det måtte være et blokeret ord, oplyser avisen The Sunday Times. Lord Carey, tidligere ærkebiskop af Canterbury, var chokeret. Han sagde: 'Hvis Kristus bliver et fornærmende ord i et kristent land, bør vi alle være foruroligede.' 'Kristus' og 'Jesus Kristus' slutter sig til andre forbudte ord, herunder 'f***' og 'homoseksuel' - men nogle udtryk, herunder jihad, Buddha og Allah, accepteres. På trods af at supermarkedsgiganten blev gjort opmærksom på problemet i går, har M&S stadig ikke ændret faciliteten. Trods at supermarkedsgiganten blev gjort opmærksom på problemet i går, har den stadig ikke ændret faciliteten. En talsmand for Marks & Spencer sagde: "Der er en automatisk sætningskontrol, der forhindrer brugen og misbrugen af visse ord, og den omfatter hundredvis af ord af forskellig art. 'Ordene Jesus og Kristus er medtaget for at forhindre misbrug af dem.'
Forbandede ord og udtrykket " bøsse " udløser også den samme advarsel. Nogle udtryk, herunder jihad, Buddha og Allah, accepteres. Supermarkedet er opmærksom på problemet, men har ikke skiftet lokal.