Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Før begyndelsen af den spanske erobring af Guatemala
I 1520'erne var Q'eqchi'-bosættelserne koncentreret i det, der nu er departementerne Alta Verapaz og Baja Verapaz. I løbet af de følgende århundreder resulterede en række landflytninger, genbosættelser, forfølgelser og migrationer i en bredere spredning af Q'eqchi'-samfundene i andre regioner i Guatemala (Izabal, Petén, El Quiché), det sydlige Belize (Toledo District) og et mindre antal i det sydlige Mexico (Chiapas, Campeche). Mens de mest fremtrædende er til stede i det nordlige Alta Verapaz og det sydlige Petén, er nutidens Q'eqchi'-sprog-talere de mest geografisk udbredte af alle Maya-folk i Guatemala.