Hermine Zaynards mor, også kaldet Hermine Schwarzer, var blevet arresteret den 17. marts 1943 "på mistanke om kommunistiske aktiviteter". Det ser ud til, at hun var blevet arresteret på mistanke om at have været indblandet i sin datters politiske aktiviteter. Ifølge en kilde blev hun anklaget for "forberedelse til at begå højforræderi og uddeling af ulovlige løbesedler". Der er imidlertid ingen optegnelser om, at hun rent faktisk har været for retten, så sikkerhedstjenesterne har formodentlig aldrig opnået det bevisniveau, der ville have været nødvendigt "sikkert" for at sikre hendes dom. Ikke desto mindre blev Hermine Schwarzer (moderen) fortsat mistænkt, så hun kunne ikke løslades. I stedet blev hun efter to måneders varetægtsfængsel i Wien overført til kvindekoncentrationslejren i Ravensbrück, en kort afstand nord for Berlin, hvor hun blev tilbageholdt indtil
Maj 1945.