Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Ved FINA Short Course World Championships i Shanghai i 2006 vandt Dale Oen en bronzemedalje i 100 m bryststrøm, bag Oleg Lisogor og Brenton Rickard, og blev dermed den første norske mand til at vinde en VM-medalje i svømning. Fire måneder senere fulgte han op med succes ved EM i svømning i 2006.
, vandt sølvmedaljen i 100 m bryststroke og satte en ny nordisk rekord (langbane), med 1:00.63.