Sætning 1: Luk eller Loke er den kinesiske romanisering af flere (men ikke alle) kantonesiske efternavne, der er romaniseret på mandarin som Lu. Sætning 2: Luk eller Loke er den kantonesiske romanisering af flere (men ikke alle) kinesiske efternavne, som romaniseres som Lu på mandarin. Spørgsmål: Har sætning 1 og sætning 2 samme betydning? - Ja eller nej?
- Nej, det gør jeg ikke.