Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Et personligt aspekt af Kipfmüllers engagement i livslang læring var hendes fascination for sprog, hvoraf hun ved sin død havde lært tolv. I 1938, 77 år gammel, tilbragte hun flere måneder i Harnack House i Berlin-Dahlem. Harnack House var hjemsted for Kaiser Wilhelm [videnskabelige] Society, men ved denne lejlighed var dens tiltrækningskraft til Kipfmüller dens nærhed til Berlin Universitet, hvor hun kunne forbedre sin Mandarin, mens hun studerede sinologi mere bredt. I løbet af 1939/40 lærte hun polsk. Da krigen nærmede sig sin afslutning
Hun blev overbevist om, at hele Tyskland sandsynligvis ville blive besat i overskuelig fremtid af sovjetiske tropper og begyndte at lære russisk. Snart tilbød hun også russiskundervisning til byboerne i Pappenheim.