I 1855 udnævnte kong Willem III af Holland Hiddingh til sin særlige udsending til de nyoprettede boerrepublikker Orange Free State og Transvaal.
En mere kompliceret udgave af sætningen lyder naturligvis: "I 1855 udnævnte kong Willem III af Holland Hiddingh til sin særlige udsending til de nydannede boerrepublikker Orange Free State og Transvaal for at præsentere et flag og våbenskjold som en gave til republikkens regering og folk".