Kortfattet artikel:  Roberto Martinez har opfordret Everton's hold til at skrive historie og overvinde de problemer, som han mener forhindrer engelske klubber i at trives i Europa. Everton's eneste europæiske trofæ kom i 1985 European Cup-Winners' Cup, og Martinez vil markere dette jubilæum ved at lede sit hold til Europa League-finalen. De når til de sidste otte ved at undgå nederlag mod Dynamo Kiev torsdag aften. Med tanke på, hvor elendig deres hjemlige form har været, ville få have troet, at Everton kunne være Barclays Premier League's sidste europæiske repræsentanter, og Martinez føler, at de har overvundet enorme forhindringer for at komme så langt. Everton-chefen Roberto Martinez har udtrykt bekymring over kvaliteten af Dynamo Kiev's bane. Everton spillerne træner før deres Europa League runde af 16 andenleg med Dynamo Kiev. Everton fører lige med 2-1 efter sejren i første omgang. Premier League-hold har kun vundet fem af de 28 mulige europæiske trofæer siden årtusindskiftet, og manageren mener, at den straffelige karakter af den indenlandske konkurrence tager sin pris. <unk>Vores britiske konkurrenter kræver, at hver kamp skal være 100 pct.<unk> sagde Martinez. <unk>hold, der spiller i andre ligaer i Europa, de krydser gennem spil og komme igennem på 50 procent. Det er uretfærdigt over for britiske hold. <unk>En pause om vinteren vil gøre det muligt for spillerne at regenerere og forfriskne <unk> en nøgleperiode i sæsonen er februar og marts, så jeg tror de største hold er lidt uretfærdigt behandlet. Svaret er klart: Man skal have et større hold på dette niveau, hvor man kan foretage fem eller seks ændringer for at holde holdet på samme niveau. Med pladsen tildækket, træner Everton-spillere på løbebanen, der omgiver den. En kold nat i Kiev venter Everton som de ser til at beskytte deres 2-1 lederskab fra første leg. Martinez har advaret om, at den dårlige kvalitet på banen kan være et problem for både Everton og Dynamo Kiev. Jeg synes, at det er svært at spille torsdag og søndag. Europa...
Roberto Martinez er bekymret for kvaliteten af Dynamo Kiev's bane. Everton tager imod Dynamo Kiev i Europa League sidste 16. Toffees fører lige med 2-1 fra første omgang. Martinez siger, at pladsens dårlige tilstand vil give problemer.