Ofte stod han op, når han sagde det, og tilføjede en subtil trussel til situationen.
En mere kompliceret udgave af sætningen er naturligvis: "Ofte stod han op, når han sagde det, og tilføjede en subtil trussel; han bar altid et jakkesæt, og hans jakke var åben, når han stod op, hvilket gav ham udseendet af en civilt klædt politibetjent".