Kortfattet artikel:  Vietnameseren Quoc Ta, 33, (billedet) var blevet deporteret fra Storbritannien to gange, før han blev arresteret på togstationen i Derby med £ 4.500 cannabis. En illegal indvandrer, der to gange var blevet deporteret fra Storbritannien, blev fanget med 2,2 pund cannabis på et tog - efter at have sneget sig tilbage til Storbritannien for tredje gang. Quoc Ta blev fængslet i otte måneder, efter at en domstol havde hørt, hvordan transportpolitibetjente gik ombord på en vogn og lagde mærke til en overvældende stank af cannabis. De lokale rådsmedlemmer sagde i går, at sagen beviser, at Storbritannien fortsat er et "let område" for udenlandske kriminelle, på trods af Border Force's forsøg på at nedtrappe tilstrømningen af lovovertrædere fra udlandet. Ta, fra Vietnam, risikerer nu at blive udvist for tredje gang, når han bliver løsladt fra fængslet, efter at han er blevet fanget med cannabis med en gadeværdi på op til £ 4.500, mens han sad alene på toget på Derby-stationen. Den 33-årige indrømmede besiddelse af klasse B narkotika med hensigt at levere. Ta blev først opdaget af britiske myndigheder i 2008, da han blev anholdt i forbindelse med et indbrud. Han blev ikke dømt, men blev deporteret til Vietnam. Han blev anholdt i april 2012 efter at være blevet rekrutteret som "hager" til at dyrke cannabis for en sydøstasiatisk bande og blev idømt 18 måneders fængsel. Efter løsladelsen blev han deporteret i december 2012. Der blev ikke fortalt til Derby Crown Court, hvordan Ta kom tilbage til landet for tredje gang, men anklager Karen Davenport-Coles sagde, at han blev arresteret i januar, da British Transport Police gik på toget, hvor der var en "ekstremt stærk lugt af cannabis". Laura Chaplin, forsvareren, sagde, fortalte retten mandag, at Ta, fra Leeds, vendte tilbage til Storbritannien for tredje gang efter at have været "offer for et meget alvorligt overfald i Vietnam, gennem at skylde penge". Hun sagde, at der var blevet brugt en kniv i angrebet, og at der var blevet fremsat trusler mod hans familie. Frøken Chaplin sagde, at Ta havde accepteret at transportere cannabis mod betaling, efter at have fundet sig selv i en meget desperat situation. Efter høringen, rådsmedlem Alan Graves, leder af Derby...
En ulovlig indvandrer blev fanget med 2,2 pund cannabis af transportpolitiet. Vietnameseren Quoc Ta var blevet deporteret fra Storbritannien to gange før. Han indrømmede besiddelse med hensigt at levere efter at være blevet fanget i Derby. Den 33-årige blev anholdt i 2008 og 2012 for lovovertrædelser. Rådet sagde, at Storbritannien fortsat er et "let område" for udenlandske kriminelle.