Den blev bygget i Spanien af Vickers-Armstrongs datterselskab Sociedad Española de Construcción Naval.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Hun blev bygget i Spanien af Vickers-Armstrongs datterselskab Sociedad Española de Construcción Naval, og så tjeneste under den spanske borgerkrig".