Kortfattet artikel:  Hvis døden er den store søvn, som den nogle gange kaldes, er der så noget galt med, at en døende person vælger en medicinsk induceret mindre søvn - dyb sedation - for at undgå smerten ved en dødelig sygdom? Er det i orden, at en patient vælger at tilbringe sine sidste dage på denne dødelige spole i, hvad der svarer til en medicinsk induceret koma? Eller er det blot en skjult dødshjælp? Medlemmer af det franske parlament gav tirsdag stor støtte til forslaget om, at det bør være tilladt for læger at indføre søvn indtil døden hos dødeligt syge patienter, der lider af smerter. De godkendte et lovforslag, der tillader det med 436 stemmer mod 34. Der var dog 83 lovgivere, der nægtede at stemme - et mål for, hvor omstridt spørgsmålet har været. Lovforslaget går nu til det franske senat. Hvis det bliver lov, vil lægerne få lov til at give "dybt bedøvende medicin indtil døden" til dødssyg patienter der anmoder om det, og for hvem palliativ behandling ikke vil lindre smerten. Loven vil også give læger, der har stoppet med at udføre livreddende foranstaltninger, mulighed for at give dybe beroligende midler, hvis de finder det hensigtsmæssigt, til dødeligt syge patienter, der ikke er i stand til at give deres samtykke. "Alle har ret til en værdig og beroligende død", hedder det i lovforslaget. Og sundhedspersonale bør "gøre alt hvad de kan for at opfylde denne ret". Ifølge Jean Leonetti, det parlamentsmedlem, der foreslog loven, er dens indhold ganske enkelt: "Søv før døden for at undgå lidelse". Hvad det også indebærer, er juridisk beskyttelse for læger, der faktisk allerede bedøver nogle døende patienter, og som sommetider bliver taget til retten af slægtninge som følge heraf. Eutanasi er ulovligt i Frankrig, selvom præsident Francois Hollande lovede i sin valgkamp i 2012, at han ville genåbne spørgsmålet. Undersøgelser viser, at mere end 90% af franskmændene støtter forslaget - et forbløffende flertal for ethvert forslag - og Hollande har sagt, at det ville repræsentere et stort skridt fremad. Men som forventet har lovforslaget...
Det franske parlament vedtager en lov, der giver læger lov til at give patienter beroligende medicin, indtil de dør. Kritikerne kalder den foreslåede lov for " forklædt eutanasi ". Mere end 90% af franskmændene støtter lovforslaget.