Kortfattet artikel:  En 17-årig pige, der blev tvunget til kemoterapi, vidnede mandag i en høring med lukkede døre, hvor hun og hendes mor søger hendes løsladelse fra statens varetægt. Cassandra Fortin vidnede via telekonference i ungdomsretten, ifølge advokaterne. For nylig fik teenageren at vide at hendes kræft var i remission, og at hun ikke længere kæmpede mod behandlingen. Men hun og hendes mor beder om at få afsluttet forældremyndigheden, så hun kan tage hjem nu i stedet for at vente til kemoterapien er færdig næste måned. Cassandra Fortin blev beordret af Connecticut højesteret til at gennemgå kræftbehandling. Fru Fortin, venstre, sagde, at hospitalet forsøgte at forhindre hendes mor, Jackie, højre, i at besøge hendes værelse. Fru Fortin sagde, at hun stod bag hendes søns beslutning om ikke at blive behandlet for kræft. Michael Taylor, som er advokat for teenagerens mor, Jackie Fortin, sagde at hvis dommeren ikke ophæver den midlertidige forældremyndighed, vil de gerne have at teenageren i det mindste kan besøge sin mor på hospitalet. Fortinh sagde, at DCF har forbudt hende at have kontakt med sin mor. "Vi vil gerne afslutte det hele", sagde Taylor ifølge The Hartford Courant under en pause i retsmødet, "men hvis vi ikke kan, vil vi gøre så meget som muligt for hende. Hun vil være sammen med sin mor.' Ms. Fortin er fortsat indlagt på Connecticut Children's Medical Center i Hartford. Hun vil være fri til at træffe sine egne medicinske beslutninger, når hun fylder 18 i september. Efter at Fortin blev diagnosticeret med højrisiko Hodgkin lymfom i september, gik hun og hendes mor glip af flere aftaler, hvilket fik lægerne til at underrette DCF, ifølge retsdokumenter. Hodgkins lymfom (cellebillede) er en sygdom i de hvide blodlegemer. Hodgkins lymfom er kræft i de hvide blodlegemer, der kaldes B- lymfocytter, og som cirkulerer omkring lymfesystemet, som er et netværk af blodkar og kirtler spredt over hele kroppen. Det lymfesystem er en del af dit immunsystem. Klar væske kaldet lymfe strømme...
Cassandra Fortin, 17, ville afvise kemoterapi for sin kræft. Højesteret i Connecticut har besluttet, at Ms. Fortin skal behandles. Teenageren klagede over at hun var blevet 'behandlet som et dyr' Hun sagde, at sygehuset nægtede at lade hendes mor besøge hende.