Fuldfør følgende sætning: I april 1945, efter måneder med lobbyvirksomhed fra Potts, der var ivrig efter selv at komme tilbage i aktion, efter at have været afløst fra sin tidligere kommando under krigen, blev han afskediget fra sin post som kommandør i den tyske hær.
Kokoda-kampagnen: 7. bataljon blev overført til Torokina på Bougainville Island, hvor den japanske garnison stadig holdt ud. I juni flyttede de op ad Numa Numa Trail til Pearl Ridge i den centrale sektor af øen, hvor de afløste 27. bataljon. Næsten med det samme begyndte de aggressive patruljer for at dominere japanerne i deres operationsområde og fik til opgave at erobre flere nøglepositioner, herunder Wearne's Hill, Base Point 3, Tokua og Sisivie og etablere en fremrykkende position i Wakunai-dalen. I løbet af de næste tre måneder indtil krigens slutning erobrede bataljonen 25 stillinger og dræbte omkring 200 japanske soldater.