Udfyld følgende sætning: Bertrand var medlem af det canadiske hold ved de olympiske vinterlege i Oslo i 1952, hvor han deltog i
Nedkørsel, slalom og slalom. I mændenes downhill var Betrands tid 2:56.0 hvilket placerede ham på 41. plads. Han sluttede på 36. plads med en tid på 2:49,3 i gigantslalom. Hans kombinerede tid på 2:13.2 fra hans to løb i slalom var godt for 25. plads.