Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Siden 2004 har Volf deltaget i Building Bridges Seminar, en årlig samling af muslimske og kristne lærde ledet indtil 2012 af ærkebiskoppen af Canterbury, Rowan Williams. Hans engagement med islam blev intensiveret efter udgivelsen af "Et fælles ord mellem os og dig" (2007). På baggrund af pave Benedikt XVI's tale
Dokumentet, som oprindeligt blev underskrevet af 138 af verdens mest fremtrædende muslimske ledere, hævdede, at det, der binder muslimer og kristne (og jøder, selvfølgelig) sammen, er det dobbelte bud om at elske Gud og elske sin næste. Den foreslår, at dette fælles grundlag skal være et sted for dialog og samarbejde mellem de to religioner. Sammen med medarbejderne på Center for Faith and Culture (Joseph Cumming og Andrew Saperstein) udarbejdede Volf Yale Divinity School's svar ("Yale Response"), som blev godkendt af over 300 fremtrædende kristne ledere (herunder nogle af verdens mest respekterede evangeliske figurer som John Stott og Rick Warren).