Den amerikanske psykologiske forenings etiske udvalg indledte en undersøgelse af Bindrim, angiveligt fremkaldt af konservative politikere.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "The American Psychological Association's Ethics Committee besluttede at undersøge ham på foranledning af konservative politikere, men på grund af det kulturelle klima i slutningen af 1960'erne og det faktum, at nøgenheden var konsensuel, blev dette senere droppet".