Afslut følgende sætning: I sidste ende førte komplicerede forhandlinger Harrison tilbage til gruppens aktiviteter. På Harrison's insisteren blev McCartneys planer om en fuld koncert opgivet, og projektet blev flyttet til bandets Apple Studio i Savile Row, med fokus nu på blot at fuldføre et nyt album med nogle af de sange, der blev øvet på Twickenham. The Beatles gav deres sidste offentlige optræden
Det er derfor nødvendigt, at der indføres en ordning, der sikrer, at der er tale om en foranstaltning, der er i overensstemmelse med artikel 85, stk. 1, i TEUF.