En mere kompleks version af denne sætning Kort efter sin succession, sandsynligvis i 1058, Guiscard adskilt fra sin kone Alberada fordi de var relateret inden for de forbudte grader.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "Stragt efter hans efterfølgelse, sandsynligvis i 1058, skilte Guiscard sig fra sin kone Alberada, fordi de var beslægtet inden for de forbudte grader, Han giftede sig hurtigt med Sichelgaita, søsteren til Gisulf II af Salerno, Guaimars efterfølger. "