Skriv en fortsættelse til dette afsnit - I marts 1992 indvilligede Pirates general manager Ted Simmons i en aftale med Atlanta Braves modpart John Schuerholz om at bytte Bonds, til gengæld for Alejandro Peña, Keith Mitchell og en spiller, der skal navngives senere. Piraternes manager Jim Leyland var imod handlen, og forslaget blev ophævet. Bonds blev i Pittsburgh og vandt sin anden MVP-pris den sæson. Mens han slog.311 med 34 homers og 103 RBIs, han drev Pirates til deres tredje lige National League East division titel. Men Pittsburgh blev besejret af Braves i en syv-spil National League Championship Series
- Hvad? Bonds deltog i det sidste spil i Game 7 af NLCS, hvorved han udsatte en base ramt af Francisco Cabrera og forsøgte at kaste Sid Bream på hjemmebane. Men kastet til Pirates-fangeren Mike LaValliere kom for sent, og Bream scorede sejren. For tredje sæson i træk blev Pirates nægtet en tur til World Series. Efter tabet blev Bonds og hans stjerne holdkammerat Doug Drabek forventet at få en løn, der var for høj til, at Pittsburgh ville underskrive dem igen.