Udfyld følgende sætning: Yamaguchi vendte tilbage til Japan i slutningen af april for at foretage vedligeholdelse af sin flåde. I juni 1942 blev han sendt til
Midway-operationen. Under slaget den 6. juni 1942 var Yamaguchi uenig med flådekommandøren, viceadmiral Chūichi Nagumo. Et rekognosceringsfly opdagede et amerikansk hangarskib nær Midway. I det øjeblik var de japanske fly bevæbnet til et andet angreb på Midway, med "Kate" niveau bombefly med bomber i stedet for torpedoer. Yamaguchi opfordrede til et øjeblikkeligt angreb på det amerikanske skib, med flyene bevæbnet, som de var, men Nagumo besluttede i stedet at vente, indtil flyene var blevet genvæbnet. Kort tid efter ødelagde amerikanske hangarskibe alle de japanske hangarskibe undtagen Yamaguchis flagskib "Hiryū". Yamaguchi beordrede hurtigt to på hinanden følgende angreb på "Yorktown", som lammede den. "Hiryū" blev derefter ødelagt af fly fra, plus nogle forældreløse "Yorktown" fly.