Kortfattet artikel:  Sir Bernard Hogan-Howe, der er på billedet, opfordrede til en "opvokset samtale" om forpligtelsen til at undersøge årtier gamle problemer. Politibetjente kan være bedre beskæftiget med at tackle aktuelle trusler end historiske forbrydelser og fejltagelser, foreslog Storbritanniens øverste politimand i går aftes. Sir Bernard Hogan-Howe opfordrede til en "opvokset samtale" om forpligtelsen til at undersøge årtier gamle problemer. Scotland Yard-chefen sagde, at han "aldrig vil undvige" opgaven med at bringe en "dårlig person for retten, uanset hvem de er, uden frygt eller favorisering". Men han tilføjede: <unk>Vi skal være bedre til at afveje sandsynligheden for succes i forhold til de risici, som disse ressourcer kan være i stand til at forebygge eller afbøde i dag.<unk> Sir Bernard talte i London, da en undersøgelse af seksuelt misbrug af børn begynder at arbejde med at undersøge institutionernes manglende beskyttelse af børn. Den fire-persons panel vil have lovmæssige beføjelser til at tvinge vidner og ofre vil også være i stand til at optræde som vidner. Der er bekymring for, at myndighederne kæmper for at balancere en bølge af historiske beskyldninger med faren fra nutidens kriminelle. Hundredvis af ofre kom frem i et fænomen kaldet "Savile-effekten" efter at DJ'en og entertaineren blev afsløret som en rovdyrpedofil efter hans død. I sin tale sagde Sir Bernard også, at Storbritannien har brug for færre pubber og barer for at bekæmpe den vold, der er forbundet med drikkekulturen. Han talte for at fusionere mange politimyndigheder for at skabe ni superstyrker i et forsøg på at skære omkostninger og bureaukrati. Sir Bernard sagde, at politiet skal være mere åben om, hvordan de håndterer de risici, de står over for, herunder de 50 millioner pund, der bruges på 42.000 forsvundne børn hvert år. Og han sagde, at folk skulle beskytte sig selv mod kriminalitet på samme måde, som folk tager skridt til at sikre, at de forbliver i godt helbred. <unk>Jeg mener, at det bør være lige så vigtigt at beskytte borgerne som at holde dem sunde, sagde han. <unk>Jeg vil gerne have, at det får samme høje profil, som forebyggelse har haft inden for sundhed i de sidste 20 år.<unk> Sir Bernard talte...
Politibetjente kan være bedre beskæftiget med at tackle aktuelle trusler, sagde politimesteren. Sir Bernard Hogan-Howe talte, da undersøgelsen af børnemisbrug begyndte. Og Storbritannien har brug for færre pubber for at bekæmpe vold i forbindelse med drikkeri.