Efter Wallensteins mord i 1634 erobrede Horn nogle områder i Schwaben: I foråret samme år belejrede hans tropper uden held kejserbyen Überlingen, som ville have været en rig og værdifuld præmie. I begyndelsen af september 1634 blev hans styrker og Bernard af Sachsen knust i slaget ved Nördlingen
af Habsburgernes og Spaniens kombinerede styrker. Horn blev taget til fange og holdt af den romersk-katolske hær i Burghausen Slot indtil 1642. Han blev byttet ud med tre kejserlige generaler.