Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Da de fransktalende socialistiske politikere i Bruxelles (ledt af Henri Simonet) i 1968 arrangerede partilisten i Bruxelles for at sikre, at Piet Vermeylen, Hendrik Fayat og andre flamske socialistiske politikere fra Bruxelles, Halle og Vilvoorde praktisk taget ikke kunne vælges, tog Vermeylen det hidtil usete skridt til at splitte partiet og danne et rivaliserende flamsk socialistisk parti i Bruxelles, kaldet "Røde løver". Efter hans overraskende genvalg blev han den første belgiske minister for hollandsk sprogundervisning i den nye regering, ledet af den kristne socialistiske premierminister Gaston Eyskens. Da Warszawapagtens hære invaderede
Tjekkoslovakiet i august 1968, Vermeylen, der i hemmelighed besøgte Brno som en simpel turist, formåede knap nok at flygte til Østrig. Han forblev som minister indtil 1972, og snart efter forlod han aktiv politik. I 1984 skrev han en selvbiografi.