Osborne er nævnt i den oprindelige version af Arthur Millers The Crucible, men vises ikke som en karakter. Miller tilføjede hende (sammen med andre figurer) i en retssal scene, da han skrev manuskriptet til 1996 film tilpasning. I dramaet, hendes navn er stavet "Osburn". Hun blev portrætteret som en meget ynkelig karakter af skuespillerinden Ruth Maleczech, en fattig og åbenbart sindssyg tigger, men også klar over, at hun er i alvorlig fare. Da der ikke er nogen beviser på, at Osborne var psykisk syg, kan hendes film skildring være en sammensat karakter af Osborne og Sarah Good, hvoraf den sidstnævnte var kendt for at mumle og insistere hun reciterede De Ti Bud, som Osborne karakter i filmen.
1996 og