Generere en mere kompleks version af denne sætning Størstedelen af tabene af menneskeliv skete på grund af skibsvrag ud for Saint Pierre og Miquelon, Newfoundland og Prince Edward Island.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Flertallet af tab af liv fandt sted i kystområderne Saint Pierre og Miquelon, Newfoundland og Prince Edward Island, og det samlede antal døde i Canada anslås til at være mellem 52 og 232".