Generere en mere kompleks version af denne sætning I 1818 tiltrak høje lønninger i Nordamerika mange irske arbejdere til at blive en stor del af arbejdsstyrken i opførelsen af Erie Canal i New York State og lignende projekter.
En mere kompliceret version af sætningen er naturligvis: "Inden 1818 tiltrak høje lønninger i Nordamerika mange irske arbejdere til at blive en stor del af arbejdsstyrken i opførelsen af Erie-kanalen i New York og lignende projekter; de deltog også i bygning af kanaler i Storbritannien, Way (1997)".