Udfyld følgende sætning: Mens han var i Rubens' atelier var han en hyppig samarbejdspartner på forskellige store projekter af Rubens. Han menes at have samarbejdet med Rubens på loftsdekorationer til Bankethuset. Sammen med sin far bidrog Jan til dekorationerne til kardinal-spædbarns Ferdinand i Antwerpen den 17. april 1635, hvis overordnede kunstneriske design var under Rubens ledelse. Jan malede monumentale forestillinger til denne lejlighed efter tegninger af Rubens. Af disse storstilede værker er nogle bevaret, såsom "Kardinalprins Ferdinand af Spaniens triumfindgang" (Uffizi-galleriet) og "" (Royal Collection). Det er kendt, at det sidstnævnte værk, der fejrer kardinal Infants sejr over en svensk hær ved
Slaget ved Nördlingen i 1634 blev malet af van den Hoecke efter en olieskitse af Rubens. Det blev placeret i en central position i midten af forsiden af Ferdinands bue under den glade indgang. Den forblev udenfor i et par måneder efter begivenheden, hvor den blev udsat for de naturlige elementer. Da van der Hoecke var i Italien på dette tidspunkt, udførte Jacob Jordaens nogle re-berøring af lærredet i 1636, før det blev tilbudt kardinal-infant Ferdinand i 1637.