I håb om at helbrede ham fra hans dårlige opførsel, sender Creightons mor ham til kolonierne for at bo hos sin onkel.
En mere kompliceret udgave af sætningen er: "I håb om at helbrede ham fra hans dårlige opførsel, sender Creightons mor ham til kolonierne op til Franklin ved at fortælle ham om hans slægtning i den engelske flugt".