Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Efter krigen udkom der seks bøger mere, hvoraf nogle kunne klassificeres som romaner og nogle mere direkte som selvbiografiske værker, baseret på forfatterens egne oplevelser. Oelfkens håb om en større litterær rehabilitering eller en bredere accept af hendes reformistiske ideer om uddannelse forblev uændret i hendes levetid. Det var imidlertid slående, at hun med det nu delte Tyskland var en af de relativt få forfattere, der fandt deres arbejde accepteret af myndighederne og af (nogle) læsere i begge de vestlige besættelseszoner (efter maj 1949).
Vesttyskland) og den sovjetiske besættelseszone (Esttyskland efter oktober 1949). Hendes mest succesfulde bog i den umiddelbare efterfølgelse af krigen var sandsynligvis "Fahrt durch das Chaos" (1946), baseret på hendes dagbøger fra krigstid. I det, der var tilbage af Berlin, den kommune/forstad, hvor hun havde boet som barn, var der særlig interesse for "Maddo Clüver: Die Konturen einer Kinderlandschaf" (1947), en genudgivelse af hendes 1941 roman "Tine", som nationalsocialisterne havde forbudt. Gennem sin omhyggelige undersøgelse af livet for polske arbejdere, der var ansat - angiveligt i det nittende århundrede - på byens bomuldsmølle, gav "Maddo Clüver" byens indbyggere en vision af deres egen respektable kommune, set gennem Oelfkens direkte kritiske, men indsigtsfulde prisme.