Arteaga blev født i Lima, Peru, og spillede for de lokale giganter Sporting Cristal og flere andre klubber i Peru. Arteaga spillede 19 kampe for Perus fodboldlandshold fra 1989 til 1993. Han deltog i Copa América i 1991 og hjalp sit land til kvartfinalen i 1993-udgaven.
i Ecuador.