Når interviewet fortsætter, er instruktøren i stand til at opfange hans motiv liggende på kameraet, men når han gør det, anerkender Rumsfeld det ikke.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Mens interviewene fortsætter, er instruktøren i stand til at fange sit emne liggende på kameraet, selvom han gør det, Rumsfeld ikke anerkender det, og Morris finder Rumsfeld ude af stand til at engagere sig i selvrefleksion".