Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Mange præcolumbianske civilisationer var præget af permanente bosættelser, byer, landbrug, borgerlig og monumental arkitektur, store jordværker og komplekse samfundshierarkier. Nogle af disse civilisationer var for længst forsvundet ved de første permanente europæiske kolonier og ankomsten af slaver fra Afrika (ca. slutningen af det 16. - begyndelsen af det 17. århundrede), og de er kun kendt gennem arkæologiske undersøgelser og mundtlig historie. Andre civilisationer var samtidige med den koloniale periode og blev beskrevet i europæiske historiske beretninger fra den tid. Nogle få, som Maya-civilisationen, havde deres egne skriftlige optegnelser. Fordi mange kristne europæere på den tid betragtede sådanne tekster som hedenske, brændte mænd som Diego de Landa dem, selv om de søgte at bevare indfødtes historie. Kun nogle få af de skjulte dokumenter er bevaret på deres oprindelige sprog, mens andre blev oversat eller dikteret til spansk, hvilket giver moderne historikere et glimt af den gamle kultur og viden.  Spørgsmål: Hvordan blev optegnelserne dokumenteret?
skrivet