Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Efter den japanske kapitulation
I august 1945 blev Inouye arresteret i Kowloon og anklaget for krigsforbrydelser af en militærdomstol. Han blev dømt til døden. Men dommen blev omstødt i appelsag, for som canadisk statsborger kunne han ikke anklages for krigsforbrydelser begået af en fjendtlig hær.