I september 1969 blev Michael Peacock fyret, mens seks ledere fra LWT trådte tilbage.
En mere kompliceret udgave af sætningen lyder naturligvis: "I september 1969 blev Michael Peacock fyret, mens seks Executrices trådte tilbage fra LWT, og IBA gjorde det klart, at det løfte, den havde givet, måtte overholdes".