Kortfattet artikel:  Et firma, der annoncerer en konkurrence om at vinde en luksusferie til Irland, har begået en fejl ved at bruge et billede af et slot i Skotland. Og fejlen har været mødt med vrede af embedsmænd på populære turist hotspot nord for grænsen. Konkurrencen om at vinde en tur til Smaragdøen fremmes med et billede af Eilean Donan Castle, som ligger i det vestlige højland og af mange betragtes som en af Skotlands mest berømte slotte. WomenFreebies.co.uk brugte et billede af det skotske slot Eilean Donan til at annoncere en konkurrence for Irland. Det er ikke overraskende, at brugen af det skotske slot som reklame for en ferie til Irland ikke gik så godt... Eilean Donan Castle embedsmænd havde nogle råd til hjemmesiden WomenFreebies.co.uk. Billedet blev lagt ud på Facebook-siden af WomenFreebies.co.uk med billedteksten 'Som om du gerne vil besøge Irland'. Siden har næsten 800.000 følgere, og tusindvis af dem har likt indlægget, men skotte med ørneøjne opdagede fejlen og påpegede fejlen. Nikki Thompson, 63, fra Ardrishaig i Argyll, sagde: 'Jeg lo for mig selv. Jeg vidste med det samme at det var Eilean Donan - det er ikke i Irland. Det er tydeligvis det forkerte slot på det forkerte sted. "Hvis man skal reklamere for en luksusferie i Irland, bør man i det mindste have et billede af Irland, tænker man. Jeg sendte dem en besked, men de svarede aldrig. Eilean Donan Castle's hjemmeside beskriver stedet som "et af de mest ikoniske billeder af Skotland. Det første befæstede slot blev bygget i midten af det 13. århundrede og stod vagt over Kintails landområder. Og embedsmændene på slottet gik ind i emnet, da de postede deres eget svar på konkurrencens side ved at skrive: "Vi er IKKE imponeret over det hele!!!". På slottets officielle Facebook-side har de lagt nogle råd til konkurrencen organisatorer ved at skrive: "Nogen et eller andet sted har virkelig brug for en geografi lektion! Og hurtigt!!' Også på Facebook skrev Martin Davis: 'Hvis du vil besøge DETTE slot, så skal du være i Skotland! Eilean Donan Castle i...
Konkurrencen om at vinde en tur til Irland ved hjælp af et billede af Eilean Donan Castle. Skotter med ørneøjne så fejltagelsen og påpegede den. En Facebook-bruger skriver: 'Det lyder godt, men det er en skam, at de ikke kan vise et billede af Irland'