Udfyld følgende sætning:
Krigen sluttede i maj 1945 og hans far blev løsladt fra en periode som amerikansk krigsfange i 1946. Familien flyttede til Neustrelitz, en lille by i den nordlige del af det område der nu blev administreret som den sovjetiske besættelseszone. Den ældre Popp hjalp med at oprette Neustrelitz-grenen af Socialist Unity Party of Germany, der blev oprettet under omstrejfende omstændigheder i den sovjetiske zone i april 1946. I løbet af denne periode gav familien hemmeligt tilflugt til en SPD-aktivist, der var blevet løsladt fra en koncentrationslejr og nu stod over for tilbageholdelse af de sovjetiske besættelsesmyndigheder i forbindelse med Stalins udrensninger mod ikke-kommunistiske aktivister. Det endte ikke godt. Både SPD-aktivisten og Popps far blev arresteret af de sovjetiske myndigheder. Efter at hans far var blevet løsladt fra fængslet, flyttede familien igen i 1950, denne gang tilbage til det, der blev kendt som Vestberlin, da byens militære opdeling i stigende grad afspejlede sig i administrative, politiske og senere fysiske opdelinger. I 1956 var Dieter Popps far død. I Vesttyskland og Vestberlin var det gamle kommunistiske parti ikke blevet indlemmet i SED, men det var blevet mere og mere marginaliseret, set både af det vesttyske politiske etablissement og befolkningen mere generelt som intet andet end en stedfortræder for Sovjetunionens udenrigspolitik. I august 1956 blev kommunistpartiet forbudt af den vesttyske forfatningsdomstol. Popp, der nu var 18 år, kunne ikke forstå hvorfor "i Vesten blev det kommunistiske parti forbudt og kommunisterne igen blev forfulgt".