Ogami vågner og finder Daigorō forsvundet og leder efter sin søn.
En mere kompliceret version af sætningen er selvfølgelig "Ogami søger efter sin søn, da han vågner op og finder Daigorō væk, hvor han finder Daigorō er fange hos Lord Kurogawa og den Højeste Ninja".