Sagen blev afgjort uden for retten den 8. november 2005.
En mere kompliceret version af sætningen er selvfølgelig "Sagen blev afgjort uden for retten den 8. november 2005, men vilkårene for det monetære forlig er aldrig blevet offentliggjort".