Udfyld følgende sætning: Hovig blev født i Verran i Nord-Trøndelag, Norge. Han var søn af Johannes Sigurd Hovig (1895-1953) og Gudlaug Pauline Taugstad (1900-1969). Hovig afsluttede sine studier ved Det Norske Teknologiske Institut i 1946. Han var byarkitekt under genopbygningen af Narvik 1947-1950. Narvik var blevet ødelagt i
kamp i 1940 som en del af det norske felttog under den tyske invasion af Norge. I 1950 flyttede han til Oslo og grundlagde sit eget kontor. I 1956 indgik Hovig et partnerskab med Christian Norberg-Schulz. Fra 1972 indgik Hovig et partnerskab med Helge B. Kvernes i Porsgrunn.