På øen bliver Fønixen og Turtledove forelsket, tilsyneladende uden balsamets hjælp.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "På øen bliver Fønixen og Turtledove forelsket, tilsyneladende uden hjælp fra balsam, men først beder Turtledove Fønixen om at tilgive ham for nogle uspecificerede forkerte".