Fuldfør følgende sætning: I 221 f.Kr. proklamerede Ying Zheng, som var konge af Qin på det tidspunkt, sig selv som "Shi Huangdi" (始皇帝), som oversættes som "første kejser". "Huangdi" er sammensat af "huang" ("august en", 皇) og "di" ("sage-konge", 帝), og henvises til legendariske / mytologiske vise-kejsere, der levede flere årtusinder tidligere, hvoraf tre var "huang" og fem var "di". Zheng blev således Qin Shi Huang og afskaffede det system hvor "huang"/"di" titlerne var forbeholdt døde og/eller mytologiske herskere. Siden da blev titlen "konge" en lavere rangeret titel, og senere opdelt i to grader. Selvom ikke så populær, blev titlen 王 "wang" (konge eller prins) stadig brugt af mange monarker og dynastier i Kina op til
Taipings i det 19. århundrede. 王 udtales "vương" på vietnamesisk, "ō" på japansk og "wang" på koreansk.