Generere en mere kompleks version af denne sætning I de hinduistiske skrifter har hver gud sin egen stil (lasya og tandava repræsenterer henholdsvis to aspekter af dans).
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "I de hinduistiske skrifter har hver gud sin egen stil (lasya og tandava repræsenterer henholdsvis to aspekter af dans), vi læser om 23 himmelske væsener kaldet Apsaras, der danser for at behage guderne og udtrykke de højeste sandheder i bevægelsens magi. "