Kortfattet artikel:  Syv mennesker er kommet til skade, efter at en stollift på et skisportssted i Maine gik i stykker og begyndte at køre ned ad bjerget baglæns, hvilket fik rytterne til at hoppe af, sagde embedsmænd lørdag. Tre personer blev bragt på hospitalet, efter at King Pine-elevatoren, der transporterede omkring 230 personer, begyndte at køre baglæns på Sugarloaf Mountain Resort i Carrabassett Valley lørdag morgen. Men ingen menes at have lidt livstruende skader, siger Ethan Austin, der er talsmand for feriestedet. På lørdag eftermiddag beskrev David Segre, der stod i køen for den overfyldte elevator, det skræmmende øjeblik, hvor maskinen begyndte at køre baglæns og steg i hastighed med hvert sekund. Scroll ned for video. Sårede: Syv personer (hvoraf nogle er afbildet ovenfor) er kommet til skade, efter at en stollift på et skisportssted i Maine var gået i stykker og begyndte at køre baglæns ned ad bjerget, hvilket fik rytterne til at hoppe af. Evakuering: Tre personer blev bragt på hospitalet efter at King Pine-elevatoren begyndte at køre i omvendt retning på Sugarloaf Mountain Resort i Carrabassett Valley lørdag. Ovenfor evakueres en skiløber fra elevatoren, efter at den er stoppet. Ingen af de syv har haft livstruende skader, siger en talsmand fra feriestedet. Det var virkelig skræmmende. Det var, som om et gear var sluppet løs og langsomt tog fart i den forkerte retning. Så alle stolene... de gled baglæns", sagde den 42-årige skiløber. 'Og efterhånden som tyngdekraften virkede, begyndte de at gå hurtigere og hurtigere, og folk hoppede af på de lavere niveauer,' tilføjede han og anslog at elevatoren rejste baglæns i op til 300 meter før den stoppede. Susan Haws Clifford, der var i elevatoren sammen med sin datter, fortalte WMTW News 8 at den 'begyndte at køre meget hurtigt baglæns', og tilføjede: 'Vi var i stand til at løsne skiene og hoppe ud uskadt.' Men mens nogle skiløbere tæt på jorden sprang ud af elevatoren, endte en mand, der ikke var i stand til at gå rundt om lastningen...
Der var en fejl i liften på Sugarloaf Mountain Resort lørdag morgen. Begyndte at køre ned ad bjerget baglæns, hvilket fik rytterne til at hoppe af. Syv mennesker blev såret; tre blev bragt til hospitalet, sagde embedsmænd. De passagerer, der stadig var ombord, da elevatoren stoppede, blev evakueret. U.S. Alpine Championships finder sted på Sugarloaf om få dage.