Rafale's kampcomputer er programmeret til at modvirke pilotens desorientering og til at bruge automatisk genopretning af flyet under negative flyveforhold.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Rafales kampcomputer er blevet programmeret til at modvirke pilotens desorientering og til at anvende automatisk genopretning af flyet under negative flyveforhold; auto-pilot- og auto-throttle-kontroller er også integreret, og aktiveres af switche placeret på de primære flyvekontroller. "