Generere en mere kompleks version af denne sætning Han fortsatte med at undervise på Trinity indtil han gik på pension i 1987, og derefter fortsatte med at bo på Carmarthen.
En mere kompliceret udgave af sætningen er naturligvis: "Han fortsatte med at undervise ved Trinity indtil han trak sig tilbage i 1987, hvor hans''Collected Poems 1946 - 86''udkom".