Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Og alligevel, 1945 var et afgørende år for Japan som den 2. september 1945 var vidne til den formelle kapitulation af Imperial Japan
- Hvad? Så denne unge soldat havde givet fem år af sit liv til en sag, der sluttede kort efter at have underskrevet. I stedet for Imperial Japan blev den unge Martin sendt til Indokina for at deltage i militære operationer og kampe mod indfødte oprør og mere specifikt Den Demokratiske Republik Vietnam (DRV), det nyligt indviede kommunistledede parti i Nordvietnam. Det var under Martins udstationering i november 1946, at han var vidne til den voldelige Haiphong-hændelse, der i daglig tale blev kaldt "Haiphong-massakrerne". Dette var det sidste drop for den unge Martin og mange andre soldater. Martin var ikke alene i sin afsky for krigen i Indokina. Franskmændene havde personligt oplevet virkningerne af koloniale konflikter, og så mange soldater så deres handlinger i det franske militær i Indokina som enten aktiv eller passiv involvering i kolonisering af fremmede folk. Den franske statsmand, Maurice Viollete, opsummerer appellen til krigen i Indokina ved at sammenligne den med "Dying for Danzig" under Anden Verdenskrig - det vil sige, den var ikke særlig populær.