Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Våbenlageret, som fangerne havde indsamlet, fandt anvendelse den 11. april 1945, da Gronau deltog i en "selvfrigivelses"-operation med andre Buchenwald-lejrenes indsatte. På dette tidspunkt var lejren evakueret af den tyske regering, og der er rapporter om, at mange tusinde indsatte blev tvunget til at deltage i evakueringsmarcherne, men Gronau synes ikke at have været blandt disse. Krigen er slut.
, formelt, i løbet af den første uge i maj 1945. Heinz Gronau tog hjem til Leipzig, som var blevet befriet fra nationalsocialismen af amerikanske styrker i april 1945. Men lederne af USA og Sovjetunionen havde allerede aftalt en deling af Tyskland efter krigen, hvorved hele Sachsen ville blive administreret af Sovjetunionen. I juli 1945 trak amerikanske styrker sig derfor tilbage fra Leipzig og den omkringliggende region, og efterlod byen, som Gronau var vendt tilbage til, administreret som en del af den sovjetiske besættelseszone. I løbet af 1945/46 blev han sat i spidsen for byens sociale og ungdomsvelfærdskontor.