I USA blev de første masseproducerede Valentines af prægede papirspænd fremstillet og solgt kort tid efter 1847 af Esther Howland (1828<unk>1904) fra Worcester, Massachusetts. Hendes far drev en stor bog- og skrivevarebutik, men Howland tog inspiration fra en engelsk Valentines, hun havde modtaget fra en forretningspartner af sin far. Intrigeret af ideen om at lave lignende Valentines, begyndte Howland sin forretning ved at importere papirspænd og blomsterdekorationer fra England. En forfatter i Graham's American Monthly observerede i 1849, "Saint Valentines Day... bliver, nay det er blevet en national helligdag". Den engelske praksis med at sende Valentines kort blev etableret nok til at fremstå som en plot device i Gaskell's Mr. Elizabeth Harrison's Confessions (1851): "Jeg brugte min ferie med burstine: 'Det er intet, jeg ved'.
en national helligdag