Hyrcanus II og Aristobulus II, Simon's oldeborre, blev brikker i en proxy-krig mellem Julius Cæsar og Pompeius den Store. Dødsfaldet af Pompeius (48 f.Kr.) og Cæsar (44 f.Kr.) og de relaterede
De romerske borgerkrige slap midlertidigt af Roms greb om det hasmoniske kongerige og tillod en kortvarig genoprettelse af selvstyre med støtte fra det partiske rige. Denne korte uafhængighed blev hurtigt knust af romerne under Markus Antonius og Octavianus.