Kortfattet artikel:  En søndag formiddag sidste sommer viste John Bieniewicz, dommer i Michigan United Soccer League, en spiller et gult kort for en dårlig tackling. Spilleren, Bassel Saad, begyndte at råbe misbrug mod ham, så Bieniewicz greb hånden ud af lommen og forberedte sig på at sende ham af sted. Før Bieniewicz kunne afskedige ham, ramte Saad ham med et slag, der slog ham bevidstløs. Bieniewicz døde to dage senere på hospitalet. På fredag, da Saads retssag i en retssal i Detroit nåede sin afslutning, var dommerens enke fast besluttet på at gøre en sidste ting for at ære sin afdøde mands minde. Kris Bieniewicz nærmede sig bænken, mens Saad ventede på at blive dømt, og trak noget ud af sin lomme. Hun stod der og viftede med den mod sin mands morder. "Jeg vil gerne give hr. Saad det røde kort, som han havde ret til", sagde hun. John Bieniewiczs enke, Kris Bieniewicz, taler til retten og viser et rødt kort til Bassel Saad. Saad (til venstre) skal tilbringe mindst otte år i fængsel efter at have dræbt Bieniewicz med et slag. Det lyder næsten som en parodi, ikke? Men det var det ikke. Dommeren dømte Saad til otte til 15 års fængsel. "Du er kommet for at personificere alt det, der er galt med eskaleringen af vold i sport", sagde han til ham. Det var en menneskelig tragedie mest af alt, selvfølgelig, en tragedie for små børn, der mistede deres far og en kone, der mistede sin mand. Men det fortalte også en trist og ubehagelig historie om den adfærd, der efterlader en grim, grim plet på fodbold. Tragedier som den, der skete i Michigan, er sjældne, men man behøvede kun at se Manchester United-Arsenal og Chelsea-Paris Saint-Germain i sidste uge for at vide, at dommerne er under belejring. Mange betragter dem stadig som acceptable ofre i fodboldens store passionspil. At true embedsmænd er bare en del af spillet, siger de. Alt for at få en kant. Jeg lyttede til en del af Chelsea-PSG-kampen i radioen, og forfærdelsen i Mark Lawrensons stemme, da han kommenterede det, han så, var stærk. "Dette er et vredespil, der spilles af vrede mænd", sagde han. Bjorn...
John Bieniewicz, en dommer i Michigan United Soccer League, blev slået ned af et slag fra Bassel Saad, da han forberedte sig på at sende ham ud. Punset slog ham bevidstløs. Bieniewicz døde to dage senere på hospitalet. Saad blev fængslet i mindst otte år i denne uge. I retssalen viste Beiniewiczs enke ham et rødt kort. Tragedier er sjældne, men man behøver kun se Manchester United-Arsenal og Chelsea-Paris Saint-Germain for at vide, at dommerne er under belejring.