Bandet tog navnet "Femte Kolonne" fra deres fortolkning af en påstået militær manøvre af fascist Francisco Franco under den spanske borgerkrig, hvor nazistiske nationalistiske oprørere i belejrede
Den republikanske Madrid, kaldet den femte kolonne, hjalp de fire kolonner (nord, syd, øst og vest) uden for byens omkreds.