Kortfattet artikel:  (CNN) Dante Alighieri, den italienske sprogs fader, vender sig i graven. Tro det eller ej, men landet hvor latin stammer fra og hvor mange andre europæiske sprog stammer fra, er ved at blive "alfabetisk". Ikke alene har italienerne længe glemt deres romerske riges sprog, men de kan næppe tale og skrive ordentligt italiensk. De er blevet negativt kaldt "asini" (æsler), som i "dumme". Hvis man kigger på italienske sprogfora og debatwebsteder, er det klart, at mange italienere ikke har nogen anelse om grammatik og ikke engang ved, hvordan man bruger verber korrekt. I en alder af 15 år ligger de italienske elever under OECD-gennemsnittet for læsefærdighed, og Eurostat rapporterer, at Italien har den laveste procentdel af universitetsstuderende i alderen 30-34 år i Den Europæiske Union. Medierne afspejler samfundet. Aftennyhederne er fulde af talere og kommentatorer der begår grammatiske fejl og endog udtaler ord forkert. Hvordan kunne Dantes land blive "uvidende", og vil regeringens planer om at indføre endnu en uddannelsesreform lykkes med at forvandle nogle æsler - hvis ikke til nørder - i det mindste til kloge elever? Nedgangen i sprogkundskaber er en tendens, der rammer det meste af den vestlige verden, men det faktum, at dette sker i Italien, der er hjemsted for nogle af verdens ældste universiteter, er ganske alarmerende. Romerne byggede et imperium der var forenet af det latinske sprog, men italienerne har tilsyneladende mistet denne arv. Italienerne var engang "litterater" -- som i "latin-talende og latin-skribenter" -- grammatik-kyndige, poesi-elskere, retorik-freaks og store filosoffer. Nu har de glemt, hvad et konjunktivord er, forveksler adjektiver med navneord og skriver Machiavelli med dobbelt "c". Og de ved ikke, hvordan man opdeler ord i stavelser. Det er sandt at man kan sige at italiensk er et hårdt sprog, et af de mest komplekse sprog i verden. Men det er ikke en god undskyldning. Det italienske folks faldende sprogkundskab er ved at blive en national nødsituation. Det er ikke kun dovne elever, der er ansvarlige. Andelen af advokater, der hvert år flopper...
Italien, hvor latin og italiensk blev født, er ved at blive analfabetisk, skriver Silvia Marchetti. Marchetti siger, at italienernes faldende kendskab til deres modersmål er ved at blive en nødsituation. Hun mener, at den måde, man underviser latin på i de italienske skoler på, skal ændres.