I mellemtiden går hun alene til en anden bar, Woody's.
En mere kompliceret version af sætningen er: "I mellemtiden går hun alene til en anden bar, Woody's, og genforenes med en tidligere klassekammerat, hun knap husker, Matt Freehauf, som blev delvist krøblet efter at være blevet slået af atleter, der fejlagtigt antog, han var homoseksuel".