Skriv en fortsættelse til dette afsnit - I løbet af de samme måneder fik Rainer diagnosticeret lungekræft, hvilket var en anden sandsynlig virkning af hans lange eksponering for formaldehyddamp. Han forsøgte at skjule dette for sin kone og sine venner, idet han påstod at hans problem blot var et tilfælde af parese. Hans hus blev knap nok ramt af bombningen i april 1944
, og han måtte flytte ind i huset af en tidligere assistent, Ion Țurai. Senere blev han flyttet til hospital nr. 303, hvor han udviklede metastaser i hjernen.