Kortfattet artikel:  En pub-besøgende brækkede benet da han 'forsøgte at genskabe en scene fra Dirty Dancing' under en aften ude. Gary Mackay drak i en pub, da en veninde sprang op og forsøgte at omfavne ham med benene, ligesom dansetrykket i filmen fra 1987. Men han havde brug for to bolte og en metalstang i benet efter at have knækket et ben under forsøg på at løfte. Gary Mackay blev efterladt i kvaler efter at have brækket sit ben, da en kvinde forsøgte at pakke sine ben om ham, mens han dansede i en pub i Inverness. Vidner sagde, at kvinden forsøgte at reagere på et træk fra hitfilmen fra 1980erne Dirty Dancing. Mr. Mackay, 28, var i Johnny Foxes bar i Inverness, Skotland, og lyttede til et lokalt coverband, da ulykken skete. Han sagde: 'Det kom ud af det blå. Vi talte bare om at tage af sted. Jeg dansede ikke engang med hende. Hun hoppede bare op på mig og pakkede benene om mig. Jeg havde ikke forventet det, og jeg hørte mit ben knække. Da jeg ikke rejste mig op, gik bandet i stå. 'Jeg vidste det var brudt med det samme - min fod bare floppede til siden.' Efter at han var blevet bragt til hospitalet med ambulance, bekræftede lægerne, at han havde brækket benet på to steder ved anklen og knæet, og han blev ikke udskrevet i flere dage. Barberen havde brug for en tre timers operation for at sætte to bolte og en metalstang i hans ben, og han risikerer nu at være ude af arbejde i tre måneder. Barens ejer Don Lawson sagde: "Der var en blanding af hesteleg og alkohol, som ikke endte godt. En mand og hans ven genskabte en scene fra Dirty Dancing. Han faldt underligt, hvilket resulterede i, at han brød benet. Vores primære bekymring er for fyren, der brækkede benet. Vi håber, at han hurtigt kommer sig.' Mr. Mackay, kort før ulykken og på et billede, han tog fra sin sygehusseng bagefter. Ulykken skete i en pub i Inverness, hvis ejer sagde, at der var "hestespil og alkohol" involveret. Mr. Mackay sagde, han ikke havde hørt fra sin improviserede dansekammerat siden ulykken. Han sagde: 'Det værste er, at hun er lille - det er bare den måde hun fangede mig på....
Pub-goer lyttede til et band i en bar, da hændelsen skete. Han siger, at kvinden sprang op og prøvede at pakke benene om ham. Den 28-årige faldt til jorden og blev efterladt i smerte. Han får brug for to bolte og en metalstang i benet og fritid. Barens ejer siger, at parret prøvede at genskabe bevægelsen fra Dirty Dancing.