I juli blev Hinkse byttet fra Pirates til New York Yankees i bytte for Eric Fryer og Casey Erickson.
En mere kompliceret version af sætningen er selvfølgelig: "I juli blev Hinkse byttet fra Pirates til New York Yankees, hvor han slog.226 med 7 homeruns i 84 slag i 39 kampe".