Kortfattet artikel:  Et stort spørgsmål, der truer James Cordens amerikanske chat show-debut, er: 'Vil publikum forstå hans humor?' Men det ser ud til, at den første store hindring for den britiske komiker er, om nogle amerikanere overhovedet genkender ham. En spoof video udgivet af CBS forud for hans første optræden på The Late Late Show på mandag skildrer komikeren forsøger at komme tilbage i studierne - men en sikkerhedsvagt nægter. Medarbejderen beder om Corden for et identifikationsmærke, men Corden er tvunget til at forklare, at han lige er kommet tilbage fra frokost, mens han tjekker hans lommer. 'Jeg kan ikke lukke dig ind uden et skilt,' tilføjer vagten. En frustreret Corden begynder derefter at skændes med manden, siger han er vært for chat show og peger på en stor plakat af hans ansigt på siden af bygningen. Vagten kigger sig omkring, men siger: "Jeg kan ikke se ligheden". "Hvad mener du med at der ikke er nogen lighed?" Corden svarer. Den ligner mig. Ved du hvorfor? Medarbejderen indser, hvem han taler med, men insisterer på, at Corden stadig har brug for et skilt for at komme ind. Corden nærmer sig kogepunktet og forsøger at komme forbi vagten med sine muskler, men han giver op, løfter hænderne op i luften og siger: 'Jeg ringer til bygningen.' Corden får selskab af Mila Kunis, Tom Hanks og Jay Leno på sofaen mandag aften. James Corden er nægtet adgang til CBS-bygningen i Los Angeles, fordi han ikke har et skilt. Den britiske komiker (til højre) forsøger at efterligne sit ansigt på den enorme plakat, der hænger på væggen i studiet. På et tidspunkt spørger Corden medarbejderen: 'Hvad mener du med at der ikke er nogen lighed? Den ligner mig. Ved du hvorfor? Fordi det er mig?'
Komiker nægtes adgang til bygningen, fordi han ikke har et skilt. En medarbejder siger, at Corden ikke ligner den nye chat-show-vært. Spøgefuglen svarer: 'Det ligner præcis mig. Ved du hvorfor? Fordi det er mig. Corden prøver at komme forbi, men giver op og kaster hænderne op i luften.