Kortfattet artikel:  Gangsteren, der leverede mordvåbnet, der dræbte Rhys Jones har forsøgt at vende tilbage til området, hvor den afdøde drengs familie bor, blev det hævdet i dag. James Yates, der leverede den første verdenskrig Smith & Wesson revolver brugt til at dræbe den 11-årige barn, kan ikke komme ind i Croxteth Park kvarter i Liverpool, hvor mordet fandt sted. Men den 27-årige søgte om at få sin udstødningszone midlertidigt ophævet, så han kunne besøge en slægtning - hvilket betyder at han kunne have været i det område hvor Rhys' forældre Steve og Melanie Jones stadig bor. James Yates (til venstre), der leverede revolveren fra Første Verdenskrig, der blev brugt til at dræbe Rhys Jones (til højre), kan ikke komme ind i Croxteth Park-kvarteret i Liverpool, hvor mordet fandt sted. Fru Jones, 49, sagde, at det var "forfærdeligt" at høre om hans ansøgning i et brev sidste lørdag - dagen før Mors Dag, som hun beskrev som en "følelsesmæssig begivenhed". "Jeg er så ked af det", sagde hun. Jeg har knap nok ord til at beskrive, hvor vred jeg er. Jeg måtte komme hjem fra arbejde, da det var så følelsesladet. <unk>Hvordan kan de få lov til at ansøge om ophævelse af udstødningszonen? Det er tredje gang, det sker. Hele systemet er en farce. Yates vil blive afleveret af sin far, Francis, der blev fængslet i fire år for at forsøge at skjule mordet. Men justitsministeriet afslørede i går, at Yates' anmodning var blevet afvist. I sin reaktion på denne beslutning sagde fru Jones: <unk> Endelig er det sund fornuft, der har sejret.<unk> Men hun tilføjede, at bandemedlemmernes vedvarende og frække opfordringer til at trænge ind i nabolaget var følelsesmæssigt drænende og uretfærdige. Yates blev løsladt i april sidste år - og efterlod kun en af de syv medlemmer af banden i fængsel. Rhys blev skudt af Sean Mercer, 16, med hjælp fra seks andre, på vej hjem fra fodboldtræning i 2007. Skydested: Rhys døde den 22. august 2007 uden for The Fir Tree pub i Croxteth Park. Yates søgte om at få sin udstødningszone...
James Yates leverede Smith & Wesson revolveren, der blev brugt til at dræbe drengen i 2007. Forbudt at komme ind i Croxteth Park, Liverpool, hvor mordet fandt sted. Men han har ansøgt om midlertidig ophævelse for at besøge en slægtning. Her bor Rhys' forældre, Steve og Melanie Jones. Fru Jones sagde, at hun var "så oprevet" og ikke kunne "beskrive, hvor vred jeg er". Men justitsministeriet afslørede i går, at Yates' anmodning blev afvist.