Henvis til passagen nedenfor og svar derefter på spørgsmålet på samme sprog som passagen:  Passage: Jolie spillede næste hovedrolle sammen med Antonio Banderas som hans mail-order brud i Original Sin (2001), den første i en række film, der blev dårligt modtaget af kritikere og publikum. The New York Times kritiker Elvis Mitchell stillede spørgsmålstegn ved Jolies beslutning om at følge sin Oscar-vindende præstation med "blødt kernen nonsens". Den romantiske komedie Life or Something Like It (2002), selv om den var lige så mislykket, markerede et usædvanligt valg for Jolie. Salon's Allen Barra betragtede hendes ambitiøse nyhedsværtkarakter som et sjældent forsøg på at spille en konventionel kvindelig rolle, og bemærkede, at hendes optræden "ikke kommer fra jorden indtil en scene, hvor hun går punk og leder en gruppe strejkende busarbejdere i at synge 'Satisfaction'". På trods af hendes manglende succes på billetkontoret forblev Jolie efterspurgt som skuespillerinde; i 2002 etablerede hun sig blandt Hollywoods højest betalte skuespillerinder, og tjente $10 - $15 millioner pr. film i de næste fem år. Jolie repræsenterede sin rolle som Lara Croft i Lara Croft: Tomb Raider <unk> The Cradle of Life (2003), som ikke var så lukrativ som originalen, og tjente $156,5 millioner på den internationale billetkontor. Hun medvirkede også i musikvideoen til Korns "Did My Time", som blev brugt til at promovere efterfølgeren. Hendes næste film var Beyond Borders (2003), hvor hun portrætterede en socialite, der slutter sig til en hjælpearbejder, der spilles af Clive Owen. Selvom filmen ikke var succesfuld hos publikum, er den den første af flere passionprojekter, som Jolie har lavet for at bringe opmærksomhed på humanitære årsager. Beyond Borders var en kritisk fiasko; Kenneth Turan fra Los Angeles Times anerkendte Jolies evne til at "bringe elektricitet og troværdighed til roller", men skrev, at "hybridkarakterens limbus, en dårligt skrevet pappersperson i en fluesmittet, blod- og tarmverden, fuldstændig besejrer hende". År 2004 så udgivelsen af fire film med Jolie. Hun spillede først i thrilleren Taking Lives som en FBI-profiler, der blev tilkaldt for at hjælpe Montreal med at jagte en seriemorder. Filmen fik blandede anmeldelser.  Spørgsmål: Hvad var filmens samlede indtjening?
167,3 millioner dollars