Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Karnicheva blev født i Kruševo i det osmannisk-styrede Makedonien (i dag i Nordmakedonien) til en bulgarophile Aromanian familie, med hendes oldefar var en bulgarsk præst. Hendes far arbejdede i Sofia og Tsaribrod. Efter knusningen af Ilinden-Preobrazhenie-oprøret i 1903
Mencha og hendes mor flyttede til Bulgarien. I september 1918 tog hun til München for at studere, men vendte tilbage til Bulgarien efter afslutningen af Første Verdenskrig.