Kortfattet artikel:  Jeg voksede op med at se "Leave It to Beaver". I de fleste episoder kom Ward Cleaver hjem fra arbejde i jakkesæt og slips, og der var hans kone June, altid i køkkenet, med et forklæde så hvidt som hegnet udenfor. June lavede aftensmad, og Ward, Wally og Beav sad ved bordet og spiste. Som jeg husker det, var det June, der plejede at gøre rent. En eller to gange hjalp drengene med opvasken. - Måske. Jeg så det sorte og hvide show under middagen, mens jeg sad på sofaen med en tallerken mad på mit skød, som ikke var blevet tilberedt af min egen mor. Min mor var i sin generations første gruppe af "arbejdende mødre". Hun havde en succesfuld karriere som leder hos AT&T og derefter Lucent Technologies. Hun gik tidligt på arbejde hver morgen, men var altid hjemme klokken fem eller seks -- i tide til at tilbringe tid med mig, ikke til at lave mad. Min far havde også et fuldtidsjob, og i hele mit liv, kan jeg ikke huske ham så meget som at åbne en dåse suppe. Han har kun lige lært at bruge mikrobølgeovnen. Begge mine forældre arbejdede lige hårdt, men der var ingen tvivl, da jeg voksede op, om at madlavning var min mors ansvar -- selvom det betød at købe tilberedte måltider fra Allentown Farmer's Market, lægge dem på tallerkener, trykke på "Power" og derefter "Start". Med andre ord, da jeg spiste min middag i 1980'erne mens jeg så et tv-program baseret på livet i 1950'erne, var det let at se, at nogle ting havde ændret sig, og andre ikke. Livet i huset - mad, opvask, rengøring, klædning, hygiejne - var min mors ansvar, ligesom det var June Cleavers. Uden for huset - plænen, bilerne, alt, der blev lavet eller opbevaret i garagen, sport, cykling - det var min fars domæne. Og for at være klar, når bilen gik i stykker, var det en stor ting, men en, der kom op langt mindre hyppigt end vores behov for måltider og vasketøj. Denne daglige fødsel tyngede min mor endnu mere. Sociologen Arlie Russell Hochschild kaldte dette "det andet skift": hvordan selv om flere og flere kvinder begyndte at arbejde uden for hjemmet, var de...
Sally Kohn: Årtier efter "Leave It to Beaver" er det stadig kvinder, der har det meste af husarbejdet, børnepasningen. Hun siger, at et nyt initiativ til offentlig service har til formål at inddrage mænd i at dele disse job og opfordre unge mænd til at gøre det samme.