Generere en mere kompleks version af denne sætning Til gengæld fik Frankrig sin sukkerkoloni, Guadeloupe, tilbage, som de anså for at være mere værdifuld end Canada.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen: "På sin side fik Frankrig sin sukkerkoloni, Guadeloupe, tilbage, som det anså for at være mere værdifuld end Canada, som Voltaire notorisk afviste som'' Quelques arpents de neige'''Nogle hektarer sne '".