I 1972 blev Marchand udnævnt til medlem af Rådet for Højere Uddannelse, hvor han deltog i adskillige undersøgelser om universitetsuddannelse og undervisning. På hendes opfordring udarbejdede AFÉAS i 1974 rapporten "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Kvinder som samarbejdspartnere i en familievirksomhed), der var udarbejdet med henblik på at vurdere kvinders sårbarhed og manglende retlig beskyttelse for dem, hvis de skulle blive separeret eller skilt. Marchand deltog i Verdenskonferencen om Kvinder i 1975
I Mexico City som led i FN's internationale kvindeår. Fra 1974 til 1980 tjente hun som en del af den canadiske delegation til UNESCO, som repræsentant for AFÉAS, og mellem 1975 og 1980 tjente hun i Québecs rådgivende råd om kvinders status.