Kortfattet artikel:  En tidligere borgmester og hendes datter har fået forbud mod at have dyr, efter at de havde holdt næsten 70 kæledyr i deres hjem under forfærdelige forhold. Pamela Ann Crisp-Beard, 63 år, og hendes datter Maria, 24 år, holdt en menagerie på deres trange parhus i Horncastle i Lincolnshire. Deres kæledyr bestod af 15 kaniner, en gylden fasan, to marsvin, fem mus, to rotter, en kat, to hunde, fire husænder, en gås og 22 kyllinger, en papegøje og to fritter. De elendige forhold: Pamela Ann Crisp-Beard (venstre), 63 år, og hendes datter Maria (højre), 24 år, havde en dyrehage. Naboer kontaktede RSPCA i januar sidste år på grund af bekymring for dyrene. Variation: Deres kæledyr omfattede 15 kaniner, en gylden fasan, to marsvin, en gås og 22 høns. Naboer kontaktede RSPCA i januar sidste år over bekymringer om dyrene og betjente opdagede, at de levede under forfærdelige forhold. Deres hjem var i en sådan tilstand, at velfærdsbetjentene sagde, at det var "knee-dybt" i fæces. Duoen blev fundet skyldig i seks dyrevelfærds anklager ved Skegness Magistrates' Court i december sidste år. I går blev de forbudt at holde dyr for livet og fik en 18-måneders betinget løsladelse ved den samme domstol. Pamela Crisp-Beard - som var borgmester i Horncastle mellem maj 1997 og maj 1998 - blev også beordret til at betale £10.000 til de omkostninger, som RSPCA's retsforfølgning medførte. Moren og datteren holdt dyrene på deres stramme lejlighed i Lincolnshire. Deres hjem var i en sådan tilstand, at velfærdsbetjentene fandt det var knædybt i fæces. De to blev fundet skyldige i dyrevelfærdsforbrydelser. Dommerne sagde, at de tog hensyn til, at lovovertrædelserne var forårsaget af "forsømmelse snarere end ren og skær grusomhed", efter at parret havde fortalt retten, at de elskede deres kæledyr. Pamela Crisp-Beard, der også var byrådgiver mellem 2003 og 2011, sagde til retten: <unk>Vi elsker vores dyr. Det har vi altid gjort. Vi har kun forsøgt at...
Pamela Ann og Maria Crisp-Beard holdt en menagerie i deres trange hjem. Der var 15 kaniner, fem mus, fire ænder, en gås og 22 kyllinger. RSPCA fandt frygtelige forhold og et hjem, der var knædybt i fæces. Begge får livstidsforbud mod at holde dyr og betinget udskrivning.