Fuldfør følgende sætning: Den 21. april 1992 fik Guillén en alvorlig knæskade i et sammenstød med Tim Raines. Skaden fik ham til at gå glip af næsten hele sæsonen, og efterfølgende mindsket hans defensive rækkevidde samt hans stjålne base output for resten af sin karriere. Guillén genvandt sig i 1993 med sin mest produktive sæson offensivt, hvor han postede et.280 batting average, og karrierehøjde med 4 home runs og 50 runs batted in, da White Sox vandt American League Western Division titel. Han slog.273 og scorede 4 runs i en tabende indsats, da White Sox blev besejret af Toronto Blue Jays i
1993 American League Championship Series.