Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Mens han arbejdede på stålvirksomheden, begyndte Warren at gå på natskolen på et junior college i Kansas City, og derefter meldte han sig ind i militæret i Army Specialized Training Program. Som soldat blev han indskrevet på et fremskyndet ingeniørprogram ved Kansas State University. Efter at have klaret sig godt akademisk der, blev han optaget på et militær træningsprogram i japansk sprog og områdestudier, der blev gennemført på Yale University. Han afsluttede det program kort efter sin 18 års fødselsdag, efter at have tilbragt fire fjerdedele på Yale. Som 18-årig i sommeren 1945 begyndte han grundlæggende træning på Camp Roberts i Californien. Hans militær træning blev afbrudt efter Japans overgivelse.
afsluttet krigen. Hæren sendte ham derefter til University of Minnesota for at fortsætte sine studier af Japan og dets sprog. Efter tre måneder i Minnesota blev han sendt til Japan, hvor han tilbragte det sidste år af sin tjeneste i den amerikanske hær.