Skriv en fortsættelse til dette afsnit - Sovinek deltog for det slovenske svømmehold i en sprint freestyle-dobling ved Sommer-OL 2008 i Beijing. Førende op til legene tog hun 50 m freestyle-titlen med 26,27 pund for at snige sig under FINA B-cut (26,32) med 0,05 sekunder på Slovenien Open i Ljubljana, og derefter hentede hun 100 m freestyle til sit program ved at afslutte med en trettendeplads på 56,11 på Europamesterne i Eindhoven, Holland. I 100 m freestyle, Sovinek faldt kort til sidste plads i varme tre og fyrretyvende samlet med en stabil 57,30. To dage senere, i 50 m freestyle
Sovinek rørte ved væggen foran en stiv udfordring fra Elaine Chan for fjerdepladsen i heat syv og fyrreogfyrretyvende samlet med 0,05 af et sekund, og sluttede med en tid på 26,54.