Yoneda selv blev arresteret flere gange, bl.a. i Dolores Park i San Francisco, for at have deltaget i en demonstration mod lovene om kriminel syndikalisme i marts 1935. Yoneda blev kendt som den "Røde Engel" for sit arbejde med at forsvare fagforeningsmedlemmer og arbejderdemonstranter i San Franciscos havnefront og Generalstrejken i 1934.
- Hvad? Hun var den eneste kvinde i styringskomitéen for 1934 Generalstrejken. Yoneda deltog i mange højt profilerede arbejder- og borgerrettighedsaktiviteter som Salinas Lettuce Strike, National Scottsboro Week og Spanish Civil War relief. Hun stillede op til San Francisco Board of Supervisors i 1939 på en platform for gratis dagpleje, billige boliger og borgerrettigheder. Hun blev besejret.