Llewellyn Thompson, den tidligere amerikanske ambassadør i Moskva, opfordrede Kennedy til at reagere på det bløde budskab.
Selvfølgelig er en mere kompleks version af sætningen "Llewellyn Thompson, tidligere amerikansk ambassadør i Moskva, opfordrede Kennedy til at reagere på det bløde budskab for troen på, at Khrusjtjov ønskede at kunne fortælle Cuba, at han stoppede en invasion fra USA. Selvom Kennedy ikke var enig i første omgang, gjorde han det senere. "