" href=/v1.26/es/docs/tasks/observability/metrics/querying-metrics/>Consultando Métricas desde Prometheus</a></li><li role=none><a role=treeitem title="Esta tarea muestra cómo configurar y usar el Dashboard de Istio para monitorear el tráfico de la malla." href=/v1.26/es/docs/tasks/observability/metrics/using-istio-dashboard/>Visualizando Métricas con Grafana</a></li></ul></li><li role=treeitem aria-label=Logs><button aria-hidden=true tabindex=-1></button><a title="Demuestra la recopilación de logs den