           <div id="buttons" class="panels-container">
                <div class="panels-button" id="edit" title="Editar pontos de trilha"><i class="fas fa-pencil-alt custom-button"></i></div>
                <div class="panels-button" id="edit-time" title="Editar Tempo"><i class="fas fa-stopwatch custom-button"></i></div>
                <div class="panels-button" id="reverse" title="Inverter"><i class="fas fa-exchange-alt custom-button"></i></div>
                <div class="panels-button" id="combine" t