>display language</em> shown by Emby (not ISO codes).</li>
                        <li>For collections and series, language icons require all children to share the same display language unless Lite Mode is used.</li>
                        <li>If icons don’t appear as expected, use the <strong>Troubleshooter</strong> tab to find inconsistencies.</li>
                    </ul>

                    <div style="margin-top: 3em; padding: 1em; background-color: rgba(255, 235, 59, 0.1); border-left: 4px s