note > a.self-link,
.issue > a.self-link {
    /* These blocks are overflow:auto, so positioning outside
       doesn't work. */
    left: auto;
    right: 0;
}
li > a.self-link {
    left: calc(-1 * (3.5rem - 26px) - 2em);
}
dfn > a.self-link {
    top: auto;
    left: auto;
    opacity: 0;
    width: 1.5em;
    height: 1.5em;
    background: var(--selflink-bg);
    color: var(--selflink-text);
    font-style: normal;
    transition: opacity .2s, background-color .2s, color .2s;
}
dfn:hover > a.self-link {