�りゅう": "comic haiku",
        "ユーモア": "humor",
        "社会風刺|しゃかいふうし": "satire on society",
        "面白おかしい|おもしろおかしい": "jocular; amusing",
        "形式|けいしき": "form; formality",
        "庶民|しょみん": "common people",
        "唯一(の)|ゆいいつ(の)": "only; sole",
        "手段|しゅだん": "means; way; measure",
        "その時々の|そのときどきの": "at different times",
        "記憶|きおく": "me