SLocalizedString but add "DNL" or "Do Not Localize" to the string contents as a convention:
<pre class="code_example">
UILabel *testLabel = [[UILabel alloc] init];
NSString *s = NSLocalizedString(@"Hello &lt;Do Not Localize&gt;", @"For debug purposes");
[testLabel setText:s];
</pre>
</p>

<h4 id="dealloc_mrr" class="faq">Q: How do I tell the analyzer that my instance variable does not need to be released in -dealloc under Manual Retain/Release?</h4>

<p>If your class only uses an instance variable for part 