connect&eacute;e 
  au CPU est tout de m&ecirc;me lin&eacute;aire. Il y a donc une fonction qui 
  convertit la valeur du <b>segment</b> en une adresse de m&eacute;moire physique. 
  Ensuite il ajoute la valeur de l'<b>offset</b> pour avoir l'emplacement exacte 
  des donn&eacute;es dans la m&eacute;moire physique. Nous allons donc faire la 
  diff&eacute;rence entre une <i>adresse segment&eacute;e</i> (utilis&eacute; 
  par les programmes) et une <i>adresse logique</i> (utilis&eacute; par le processeur).</