alaj markizoj sub la þoguno, kiujn turmentas la penso pri la sorto de ilia patrio. 
<p>La majstro vizitas komandanton Matthew Perry sur fregato de la usona skadro, kiu venis por negoci pri komerca traktato kun la ermita lando kaj ¼etis ankron fronte de la golfo de Tokio, tiam nomata Edo, por peti preni lin surþipe al Usono. Japanio alprenis la politikon de fermita lando ekde la mezo de la 17a jarcento, sub kiu iu ajn, kiu provis iri eksterlanden, estis punata per morto. 
<p>Perry demandas Syôin, tra i