principe est d'inciter chaque site &agrave; prendre
des mesures n&eacute;cessaires de s&eacute;curit&eacute;, particuli&egrave;rement
en termes d'information et de sensibilisation, pour ne pas avoir de maillon
trop faible dans la cha&icirc;ne. L'incitation est une mani&egrave;re r&eacute;aliste
de traiter le probl&egrave;me. Il &eacute;tait en effet inutile d'imposer
des r&egrave;gles draconiennes que les sites de recherche ou d'enseignement
ne peuvent pas suivre techniquement et financi&egrave;rement. De p