ect-select");
                project_selector.innerHTML = '';
                column_names.forEach(option => {
        // Indiquer explicitement « La collection sélectionnée ne contient aucun champ. » quand c'est le cas (pas évident en l'état)
                    var checkbox = document.createElement("div");
                    checkbox.innerHTML = "<input type=\"checkbox\" id=\"" + option + "\" value=\"" + option + "\" checked> \
                                    <label for=\"" + option + "\">" + 