n hybridClick() {
  

  const hSent = document.getElementById("hybrid-sentence");
  const hWord = document.getElementById("hybrid-word");
  const svgEle = document.getElementById("flag_box_svg");
  const paInd = document.getElementById("pa_indicator");
  //const circ = document.getElementById("pa_indicator_circle");

  if (hSent.classList.contains("override-display-inline-block")) {
    // currently showing sentence, change to word
    hWord.classList.toggle("override-display-none", false);
    hSent.classL