nnaire de fichiers ou sur l'espace de
travail.</p>
</div>
</div>
<div class="2" id="UG.FMgr.div.22" role="Procedure">
<h1 id="UG.FMgr.mkr.9">Affichage d'un menu instantan&eacute;<!---- 
<primary>Menu instantan&eacute;</primary><secondary>affichage</secondary>
----> </h1>
<p>Chaque objet du Gestionnaire de fichiers poss&egrave;de un menu instantan&eacute;.
La fen&ecirc;tre du Gestionnaire de fichiers comporte elle-m&ecirc;me un tel
menu, que vous pouvez afficher en pla&ccedil;ant le pointeur &agrave; un endr