action important ma-measure-now" type="button" disabled=disabled
				value="<%:Start a measurement run%>" onclick="simet_trigger_run(this)" />
			<div class="alert-message notice ma-measuring-message" style="display:none">
				<img src="<%=resource%>/icons/loading.gif" style="vertical-align:middle;float:left" />
				<p><%:The device is doing a measurement run...%></p>
			</div>
		</td>
	</tr></table>
	<div class="ma-noinet" style="display:none">
		<p><%:This SIMETBox is currently offline, but you can try to