-sm-12 text-center">
    <q-card class="q-pt-sm">
      <strong v-text="$t('http_request_methods')"></strong>
      <div style="width: 250px; height: 250px" class="q-pa-sm">
        <canvas v-if="chartsReady" ref="requestMethodChart"></canvas>
      </div>
    </q-card>
  </div>
  <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 text-center">
    <q-card class="q-pt-sm">
      <strong v-text="$t('http_response_codes')"></strong>
      <div style="width: 250px; height: 250px" class="q-pa-sm">
        <canvas v-if="ch