a sagesse et de la force Mahâsthâmaprâpta,<br />
		le Bodhisattva des grands vœux Ksitigharba<br />
		et tous les Bodhisattvas de l’assemblée de la Sérénité.
	</p>
	<p lang="de">
		Aus tiefstem Herzen verneige ich mich: Verehrung<br />
		dem Buddha Amitabha - der großen Güte und des großen Mitgefühls in der westlichen Welt der außerordentlichen Freude,<br />
		Avalokiteswara - dem Bodhisattwa des großen Mitgefühls,<br />
		Mahasthamaprapta - dem Bodhisattwa der alles durchdringenden Kraft u