            <div class="cond" id="cond_0">
        <div>
            Colonne : <select name="column_name" class="name-select" id="name-select_0" oninput="exactPathVisibility (0)"></select>
            Opérateur : <input type="text" class="operator-input" id="operator-input_0">
            <!-- à voir si une liste des opérateurs associés à la colonne choisie peut être déterminée avec les infos 
                -> Non, car les informations ne renseignent pas à ce sujet.
                (liste n'empê