�
     *
     * @param query 翻译内容
     * @return {Promise<string[]|*[]>} 翻译结果
     */
    async translateDeepSeek(query) {
      this.errorMsg = null;

      if (!this.deepseek.apiKey) {
        this.errorMsg = 'DeepSeek API 密钥未配置。';
        return [];
      }

      const messages = [
        {
          role: 'system',
          content: `您是一名 Git 操作术语的翻译专家。请将以下 Git 相关内容从英文翻译为中文。其中：
          以下术语应根