type-day"] = "Utilise des chiffres uniquement dans le champ Jour";
		aMsg["ifchecked-membername"] = "Choisis ton nom de Membre Disney";
		aMsg["ifchecked-address_line1"] = "Saisis ton adresse postale";
		aMsg["ifchecked-age"] = "Sélectionne ton âge dans la liste";
		aMsg["ifchecked-card_country"] = "Sélectionner l'adresse / le pays de la carte";
		aMsg["ifchecked-nameoncard"] = "Saisissez le nom du titulaire de la carte tel qu'il apparaît sur la carte";
		aMsg["ifchecked-cardnumber"] = "Saisissez le num