quest-result").innerHTML = "Requête effectuée ✓";
                        formatted_data_promise = dataFormatting (); // La promesse semble être toujours résolue avant l'étape suivante. La conserver dans un élément à part ne semble donc pas avoir d'intérêt.
                        console.log(formatted_data_promise); /**/
                        console.log("Le progrès n'attend pas."); /**/
                        updateRenderingParameters (document.getElementById("rendering-select").value);
  