<h3 id=control-plane-metrics>控制平面指标</h3><p>Istio 控制平面还提供了一组自我监控指标。这些指标容许监控 Istio
自己的行为（这与网格内的服务有所不同）。</p><p>有关这些被维护指标的更多信息，请查看<a href=/v1.23/zh/docs/reference/commands/pilot-discovery/#metrics>参考文档</a>。</p><h2 id=distributed-traces>分布式追踪</h2><p>分布式追踪通过监控流经网格的单个请求，提供了一种监控和理解行为的方法。
追