u du dossier s'affiche, partiellement
ou totalement, selon l'option d'arborescence active.</p></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><p>-</p></td>
<td align="left" valign="top"><p>Le contenu du dossier est int&eacute;gralement
affich&eacute;. Cliquez sur ce bouton pour fermer compl&egrave;tement le dossier.
</p></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><p>+/-</p></td>
<td align="left" valign="top"><p>Le dossier est partiellement ouvert.
Seuls les dossiers qu'il contient sont affich&eacute;s. Cett