}}: {{ _(model.contest.statusText(tdoc)) }}</li>
                <li>{{ _('Open Since') }}: {{ datetimeSpan(tdoc['beginAt'])|safe }}</li>
                <li>
                  {% if model.contest.isExtended(tdoc) or model.contest.isDone(tdoc) %}
                    {{ _('Hard Deadline') }}: {{ datetimeSpan(tdoc['endAt'])|safe }}
                  {% else %}
                    {{ _('Deadline') }}: {{ datetimeSpan(tdoc['penaltySince'])|safe }}
                  {% endif %}
                </li>
            