          <h2>Remotes</h2>
            <div class="filter"></div>
            <div class="stats-table" id="remotering"></div>
            <div class="stats-table" id="servfailremotering"></div>
            <div class="stats-table" id="bogusremotering"></div>
            <div class="stats-table" id="timeouts"></div>
        </div>
    </div>

</div><!-- content-hidden-on-load -->

<!-- ========================= TEMPLATES ========================= -->

<script id="top-stats-template" type="text/x-handlebars-t