s\" title=\"%s\">" }}
    {{- $title := "" }}
    {{- if and .Title (not (eq .Title .Site.Title)) }}
      {{- $title = printf "%s %s " .Title (default "::" .Site.Params.titleSeparator) }}
    {{- end }}
    {{- $title = printf "%s%s" $title .Site.Title }}
    <title>{{ $title }}</title>

    {{- if .IsTranslated -}}
      {{- range $index, $trans := .AllTranslations }}
        {{- if eq $index 0 }}
    <link href="{{ partial "relLangPrettyUglyURL.hugo" (dict "to" . "abs" true "basename" $basename) }}" rel=