; j < points; j++) {
      data[i].values.push({
        x: random(), 
        y: random(), 
        size: Math.random(), 
        shape: shapes[j % 6]
      });
    }
  }

  return data;
}



</script>
