td class="col-md-3">
        {% assign lesson_number = lesson_number | plus: 1 %}
	{{ lesson_number }}. <a href="{{ relative_root_path }}{{ episode.url }}">{{ episode.title }}</a>
      </td>
      <td class="col-md-7">
        {% if episode.break %}
          Break
        {% else %}
          {% if episode.questions %}
            {% for question in episode.questions %}
              {{question|markdownify|strip_html}}
              {% unless forloop.last %}
              <br/>
              {% endunless 