if the value of the variable has a <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.</code> in it, and if it does use the value in the file <code class="language-plaintext highlighter-rouge">_data/:lang/strings.yml</code>. This is how you would do it:</p>

<div class="language-liquid highlighter-rouge"><div class="highlight"><pre class="highlight"><code><span class="cp">{%</span><span class="w"> </span><span class="nt">if</span><span class="w"> </span><span class="nv">frontmatter_var</span><span class="w