署的新控制平面来完成 Istio 的升级，从而允许您在将所有流量迁移到新版本之前以一小部分工作负载监视升级的效果，这比 <a href=/v1.13/zh/docs/setup/upgrade/in-place/>就地升级</a> 要安全的多，这也是推荐的升级方法。</p><p>安装 Istio 时，<code>revision</code> 安装设置可用于同时部署多个独立的控制平面。升级的金丝雀版本可以通过使用不同的 <code>revision</code>，在旧版本的旁边安装启动新版本的 