s chemins sont codés en dur et
    que le code a besoin d'être construit à partir d'un emplacement spécifique.
    Il est certain qu'une telle configuration de build est déconseillée, mais
    cette option vous permet néanmoins d'avencer dans ces circonstances.
  </p>

  <p>
    Un autre cas où cette option est utile est lorsque vous utilisez le type de
    projet 'free-style', non pour construire un projet logiciel mais pour
    exécuter certaines tâches en batch, par exemple à la place d'un cro