span>(pt[i] &lt; A_lower_corner[i] || A_upper_corner[i] &lt; pt[i])
<a name="l00487"></a>00487           <span class="keywordflow">return</span> <span class="keyword">false</span>;
<a name="l00488"></a>00488   
<a name="l00489"></a>00489       <span class="comment">// Compute the index for the bin containing the point</span>
<a name="l00490"></a>00490       <span class="keywordflow">for</span>(<span class="keywordtype">int</span> i = 0; i &lt; 3; ++i){
<a name="l00491"></a>00491         idx[i] = static_cast