in row button
            playAudioFromRow(recordId) {
                console.log('Play/Pause audio from row requested for:', recordId);

                if (this.isExpanded(recordId)) {
                    // Row is already expanded, toggle play/pause
                    console.log('Row already expanded, toggling play/pause for:', recordId);
                    const audioElement = document.getElementById(`audio-${recordId}`);
                    if (audioElement) {
                        if (!audioElem