         <a href="{% url 'jira' %}">
                                                            {% trans "JIRA" %}
                                                        </a>
                                                    </li>
                                                {% endif %}
                                                {% if "dojo.change_bannerconf"|has_configuration_permission:request %}
                                                    <li>
                                         