same domain.
To merge duplicates, the <SAMP>`msguniq&acute;</SAMP> program can be used.

</P>
<P>
<SAMP>`msgcomm&acute;</SAMP> is a more general tool for keeping or throwing away
duplicates, occurring in different files.

</P>
<P>
<SAMP>`msgcmp&acute;</SAMP> can be used to check whether a translation catalog is
completely translated.

</P>
<P>
<A NAME="IDX491"></A>
<SAMP>`msgattrib&acute;</SAMP> can be used to select and extract only the fuzzy
or untranslated messages of a translation catalog.

</P>
<P>
<SA