s relating to any necessary licenses and/or exemptions with
    respect to its own export of the Software from Canada or the U.S.
    Neither the Software nor the underlying information or technology
    may be electronically transmitted or otherwise exported or
    re-exported: into any country subject to Canada or U.S. trade
    sanctions covering the Software, to individuals or entities
    controlled by such countries, or to nationals or residents of such
    countries other than nationals who are lawfu