    apparent cause.</p>
  <p> PICARD<br>
    Wake him.</p>
  <p> STAR TREK: &quot;Time Squared&quot; - REV. 2/7/89 - ACT ONE 17.</p>
  <p>45 CONTINUED: (2)</p>
  <p> She touches the hypospray to his neck. Suddenly all of<br>
    the indicators fall to zero. Pulaski quickly adjusts<br>
    her hypospray and gives P2 another injection. While<br>
    they watch, the indicators return to their previous<br>
    readings.</p>
  <p> PICARD<br>
    (continuing)<br>
    What happened?</p>
  <p> PULASKI<