the direction<br>
    the sound appears to be coming from, puzzled. Picard<br>
    does the same, his voice trailing off...</p>
  <p> PICARD<br>
    (continuing)<br>
    Past and future... Despair and<br>
    hope...</p>
  <p> Now a growing POINT OF LIGHT can be seen, getting<br>
    closer as the sound starts to resemble a distant,<br>
    increasing roar.</p>
  <p> PICARD<br>
    (continuing)<br>
    Data, is this part of your<br>
    program?</p>
  <p> DATA<br>
    No, Sir.</p>
  <p> The 