">
              Build Revision
              <span class="glyphicon" ng-class="orderByFields.indexOf('-update.revision') != -1 ? 'glyphicon-chevron-down' : (orderByFields.indexOf('update.revision') != -1 ? 'glyphicon-chevron-up' : 'glyphicon-none')"></span>
            </th>

            <th ng-repeat="column in ::cdash.columns">
              {{::column}}
            </th>
          </tr>
        </thead>

        <tr ng-repeat="build in cdash.builds |orderBy:orderByFields" ng-class-odd="'odd'" ng-class-e