IONS DES MANETTES
(5 Fonctions)<u7:p></u7:p></span></h2>

<p><b><span style='font-family:Arial'>joy</span></b><span style='font-family:
Arial'>(char num);</span><o:p></o:p></p>

<u7:p></u7:p>

<p><i><span style='font-family:Arial'>Renvoie l'état actuel de la manette
numéro &quot;num&quot;. Depuis la version 1.5, c'est conforme avec 6 boutons.<u7:p></u7:p></span></i></p>

<p><b><span style='font-family:Arial'>joytrg</span></b><span style='font-family:
Arial'>(char num);</span><o:p></o:p></p>

