outer, modifier et supprimer des points d'intérêt</li>
                    <li>réduire le nombre de points de passage</li>
                    <li>visualiser et retravailler la structure d'un fichier</li>
                    <li>ajouter automatiquement les données d'altitude aux traces si elles sont absentes</li>
                    <li>fusionner plusieurs traces, en étendant les données de temps, fréquence cardiaque, cadence, puissance et température si nécessaire</li>
                    <li>extr