tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top"><p>True</p></td>
<td align="left" valign="top"><p>Les couleurs des clients sont modifi&eacute;es
dynamiquement &agrave; la s&eacute;lection d'une nouvelle palette (valeur
par d&eacute;faut).</p></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><p>False</p></td>
<td align="left" valign="top"><p>Les couleurs des clients ne sont pas
modifi&eacute;es dynamiquement. Pour que la nouvelle palette soit appliqu&eacute;e,
la session doit &ecirc;tre relanc&eacute;e.</p></td></tr><