and that when the restraining influences of the ladies were absent the female prisoners relapsed into immoral and uncleanly discourse
Does the speech match the text? The answer could be yes or no.
and that when the restraining influences of the ladies were absent the female prisoners relapsed into immoral and uncleanly discourse