Conséquences.

Avant la naissance.

La présence d'une CIV isolée n'a habituellement pas de conséquence avant la naissance. La circulation fœtale repose en effet déjà sur la présence de deux communications entre le cœur droit et le cœur gauche, le "" à l'entrée du cœur, le canal artériel à sa sortie. À condition qu'il n'y ait pas d'autre malformation présente, l'existence d'une communication supplémentaire, située entre les deux précédentes, ne modifie que très peu la circulation du sang et ceci d'autant plus que chez le fœtus, la pression sanguine est pratiquement équivalente dans les deux ventricules. La quantité de sang qui passe par la CIV est donc minime, habituellement dirigée du ventricule droit vers le ventricule gauche, en particulier au troisième trimestre de la grossesse.

Après la naissance.

Normalement, le foramen ovale et le canal artériel se ferment et il s'établit progressivement une différence de pressions entre le cœur droit (oreillette droite, ventricule droit et artères pulmonaires) et le cœur gauche (oreillette gauche, ventricule gauche et aorte). La pression tend à diminuer fortement dans le cœur droit, en particulier le ventricule droit (où la pression passe de environ à 20– environ). Elle reste stable puis augmente dans le cœur gauche et en particulier dans le ventricule gauche où son évolution peut être appréciée de façon simple par la mesure de la tension artérielle. Le passage de sang au travers de la CIV tend donc à augmenter, son importance étant fonction de la taille de l'orifice et de la différence de pression de part et d'autre de la communication.

Notion de shunt gauche-droit.

On parle de shunt quand une partie du sang emprunte un « chemin » plus court que celui qu'il aurait dû parcourir normalement. L'expression « gauche-droit » caractérise le sens du shunt, dans le cas présent, du ventricule gauche vers le ventricule droit.  Par sa fréquence, la CIV est le modèle des cardiopathies congénitales responsables d'un shunt gauche-droit, mais elle n'est pas la seule. En fait, toute communication isolée entre le cœur gauche et le cœur droit sera responsable d'un shunt gauche-droit. Les plus fréquentes sont : D'autres malformations cardiaques, plus rares, sont également responsables d'un shunt gauche-droit :

Conséquences d'un shunt gauche-droit.

Surcharge de la vascularisation pulmonaire et du cœur gauche.

En présence d'une CIV, le sang présent dans le ventricule gauche peut emprunter le parcours normal, vers l'aorte et l'ensemble du corps (« grande » circulation ou circulation « systémique »), ou passer à travers la CIV vers le ventricule droit pour retourner directement vers les poumons d'où il vient (« petite » circulation ou circulation « pulmonaire »).  La quantité de sang qui passe par la CIV et emprunte le court-circuit est d'autant plus importante que la CIV est large et que la différence de pression entre les deux ventricules est importante. On parle de « CIV restrictive » quand la taille de l'orifice est suffisamment réduite pour s'opposer par elle-même au passage d'une grande quantité de sang. En pratique, chez un nouveau-né, c'est le cas si le diamètre de la CIV est inférieur à environ. Quand la CIV est plus large, elle n'oppose pratiquement aucune restriction au passage du sang (« CIV non restrictive ») et la quantité qui passera sera uniquement fonction de la différence de pression de part et d'autre de la communication.  Normalement, après la naissance, la baisse de la pression pulmonaire se fait de façon exponentielle, rapide dans les premières heures de vie, puis plus lente jusqu'à l'âge d'un mois environ. La différence de pression de part et d'autre de la CIV suit donc la même évolution et n'atteindra son niveau définitif que vers l'âge d'un mois (et parfois plus tard, en particulier en cas de shunt gauche-droit). Cela explique que la plupart des CIV n'aient que peu de retentissement dans les premiers jours de vie et qu'une éventuelle gêne fonctionnelle du nourrisson n'apparaisse que plus tard.  Cette gêne fonctionnelle sera liée à l'augmentation de la quantité de sang qui revient aux poumons puis, de là, dans les cavités gauches. Il faut savoir qu'en présence d'une CIV large, il peut passer 2, 3 voire 4 fois plus de sang par le court-circuit que par le chemin normal vers l'aorte. Cela veut dire que les poumons reçoivent 3, 4 ou 5 fois plus de sang que la normale (1 quantité normale + la quantité passant par le shunt). De même, à la sortie des poumons, l'oreillette puis le ventricule gauche doivent faire circuler jusqu'à 5 fois plus de sang que normalement : un nourrisson porteur d'une large CIV se trouve donc en permanence dans un état proche d'un effort maximal. Cet excès de sang au niveau des poumons peut provoquer un œdème pulmonaire et une insuffisance ventriculaire gauche.

Altérations de la vascularisation pulmonaire.

Normalement, les artères pulmonaires ont une structure adaptée à un fonctionnement sous un faible régime de pression. En présence d'une CIV, elles doivent s'adapter à l'augmentation de débit. Elles le font d'abord par une vasodilatation puis, si cela ne suffit, par une augmentation de pression. Dans les premiers mois de vie, cette adaptation est réversible. La fermeture de la CIV s'accompagne d'un retour à la normale des artères pulmonaires (diamètre et pression). Si cette situation perdure, il se produit des modifications de la structure de ces vaisseaux qui les transforment de façon irréversible en artères faites pour fonctionner sous fortes pressions. L'hypertension artérielle pulmonaire (HTAP) « dynamique » et réversible du début s'est transformée en une hypertension artérielle pulmonaire «fixée» et définitive. On parle alors de syndrome d'Eisenmenger, complication grave contre laquelle nous ne disposons que de peu de possibilités thérapeutiques.  Classiquement, une HTAP ne devient fixée qu'au-delà de l'âge de un an. En pratique cependant, cette évolution peut survenir plus tôt, en particulier chez les enfants porteurs d'une trisomie 21 (syndrome de Down). Exceptionnellement, elle peut s'installer dès la naissance par « persistance de résistances pulmonaires de type fœtal ».

Shunt droit-gauche.

Le sang non oxygéné passe dans le ventricule gauche, causant une cyanose

Épidémiologie et causes.

40 % des malformations cardiaques congénitales comportent une CIV. Un dépistage systématique montre une incidence, à la naissance, atteignant 5 %, les neuf-dixièmes disparaissant spontanément après quelques semaines.  Les causes sont probablement une combinaison de facteurs environnementaux et de facteurs génétiques. Parmi les facteurs environnementaux suspects, on peut citer le diabète gestationnel, la phénylcétonurie.

Différentes localisations des CIV.

La complexité de la formation embryologique de la cloison interventriculaire, nécessitant l'alignement et la fusion de quatre constituants explique, au moins en partie, la fréquence des CIV.  Connaître non seulement la taille mais aussi la localisation d'une CIV a un double intérêt :  Schéma sur les localisations des communications interventriculaires (légende) : Anecdote : les CIV « infundibulaires », c'est-à-dire siégeant sous les valves pulmonaires sont fréquentes en Asie alors qu'elles sont très rares en Europe où elles pourraient être un lointain souvenir des invasions barbares. Elles ne se ferment jamais spontanément.

Diagnostic.

Anténatal.

Le diagnostic de CIV est possible pendant la grossesse, mais reste encore relativement rarement posé quand la communication est petite et de siège membraneux ou musculaire, ce qui n'est pas très grave puisque ces CIV n'ont pas de conséquence sur la grossesse ou l'accouchement et ne sont pas particulièrement associées à une anomalie chromosomique. Certains échographistes ne les recherchent d'ailleurs pas, et ce volontairement, estimant que ce diagnostic est une source inutile d'inquiétude parentale, d'autant qu'ils régressent dans près de la moitié des cas.

Gestion de la grossesse.

En soi, la découverte d'une CIV lors d'une échographie fœtale ne modifie ni le cours de la grossesse, ni les modalités d'accouchement et ne s'accompagne habituellement d'aucun retentissement sur la croissance du fœtus. Elle implique par contre : CIV et amniocentèse : La décision finale de réaliser ou non cet examen relève des parents et d'eux seuls : les médecins proposent, les parents disposent. Faire cet examen peut être considéré comme inutilement dangereux (même si les risques sont faibles, inférieurs à 1 %) si d'emblée les parents savent qu'ils ne pourraient se résoudre à demander une interruption médicale de grossesse en cas d'anomalie chromosomique. Le seul intérêt serait alors de permettre à la famille de se préparer à accueillir un enfant « anormal » (par exemple porteur d'une Trisomie 21) plutôt que d'affronter brutalement cette réalité dans les minutes qui suivent l'accouchement.  L'attitude médicale de proposer ou non une amniocentèse après la découverte d'une CIV ne fait pas encore l'objet d'un consensus parfait : CIV et interruption médicale de grossesse : une CIV isolée n'amène pas à discuter d'une interruption médicale de grossesse (IMG), quelle que soit sa taille ou sa localisation, car il s'agit d'une malformation parfaitement curable. Une IMG ne pourrait être envisagée qu'en fonction d'autres anomalies associées, en particulier génétiques.  Cette attitude est d'autant plus fondée qu'il faut savoir qu'une CIV peut se fermer ou au moins se réduire spontanément pendant la grossesse elle-même. Ainsi, « il est urgent d'attendre » lorsqu'une CIV, même volumineuse, est découverte lors d'une échographie précoce, entre 12 et 18 semaines d'aménorrhée. Les bonnes surprises ne sont pas rares.

Postnatal.

Prise en charge du nouveau-né.

En l'absence de diagnostic anténatal, c'est habituellement la perception d'un souffle cardiaque à l'auscultation qui révèle l'existence d'une CIV.  Ce souffle est souvent absent lors des tout premiers jours de vie, en particulier quand le pédiatre examine le nouveau-né en salle de travail ou le lendemain de l'accouchement. Ceci est lié au fait que les pressions pulmonaires sont encore élevées et qu'il n'y a pas de shunt significatif au travers de la communication.  Le diagnostic de CIV est donc souvent retardé sans qu'il y ait eu d'erreur ou insuffisance médicale.  Quand le souffle est découvert, il est habituellement de faible intensité et reste isolé chez un enfant parfaitement bien portant par ailleurs, et ceci quelle que soit la taille de la communication. La réelle gravité ne pourra donc être appréciée que par la réalisation d'une échocardiographie, précisant la taille et la localisation de la communication.  En fonction des résultats de l'échocardiographie, on pourra distinguer :

Clinique.

La présentation clinique dépend de la taille et de la position de la CIV. Elle est donc très variable, allant du nourrisson parfaitement asymptomatique en dehors d'un souffle cardiaque isolé au tableau de grande insuffisance cardiaque.  L'auscultation cardiaque note habituellement un souffle systolique diffus (« en rayons de roue ») dont l’intensité est inversement proportionnelle à la taille de la communication. L'intensité du souffle ne reflète donc absolument pas la gravité de la CIV (on pourrait même écrire au contraire...). C'est en prêtant attention aux bruits qui entourent ce souffle que le cardiologue pourra se faire une idée de l'importance de la CIV : Dans une certaine mesure, les caractéristiques du souffle peuvent orienter vers le type anatomique de la CIV responsable : Le nourrisson présente parfois des signes d'insuffisance cardiaque. se traduisant par des sueurs, en particulier sur le front et le cuir chevelu, très inhabituelles chez un nourrisson (cela peut aller d'un front un peu moite à des cheveux trempés comme à la sortie du bain) et une respiration rapide (polypnée) lors d’efforts tels que les pleurs ou la prise du biberon. Celle-ci est lente, entrecoupée de pauses et laisse des restes plus ou moins importants à chaque tétée. Ces difficultés d'alimentation s'accompagnent rapidement de troubles de la croissance.  La cyanose (coloration bleutée de la peau et des muqueuses) est normalement absente dans la CIV. Si une cyanose apparait, d'abord lors des colères puis de façon plus ou moins permanente, cela signifie :

Examens complémentaires.

Trois examens peuvent être utiles, la radiographie du thorax, l'électrocardiogramme et l'échocardiographie.

L'échocardiographie-doppler.

En pratique, l'échocardiographie doppler, examen non douloureux et non irradiant suffit pour poser un diagnostic précis de la malformation et sauf exception pour apprécier son retentissement et sa gravité. L'image ci-contre nous montre une turbulence sanguine (en vert) traversant la paroi inter ventriculaire (ligne verticale en gris), et allant d'un ventricule à l'autre (cavités ventriculaires en noir). Le doppler permet de quantifier le shunt (calcul du rapport du débit systémique sur débit pulmonaire). Cet examen permet également de détecter des anomalies cardiaques associées, d'évaluer le retentissement sur le ventricule droit et d'estimer les pressions des cavités cardiaques droites.

La radiographie du thorax.

Obtenir un bon cliché (c'est-à-dire en inspiration forcée) chez le nouveau-né ou le nourrisson est une affaire délicate et tous les signes décrits ci-dessous peuvent être faussement présents sur un mauvais cliché.

Électrocardiographie (ECG).

Cet examen reste normal dans les petites CIV. Lorsque le shunt est plus important, il peut montrer des signes d'hypertrophie (augmentation de la masse musculaire) du ventricule gauche, habituellement déjà bien objectivés par l'échocardiographie. L'ECG s'avère en fait utile essentiellement lorsque l'on veut s'assurer de l'absence d'hypertrophie du ventricule droit, moins bien analysée par l'échocardiographie et dont la présence témoignerait d'une élévation des pressions pulmonaires.  N.B : L'analyse de l'ECG pédiatrique diffère fortement de celle faite chez l'adulte. À ce titre, et sauf cas particulier, il ne faut pas tenir compte de l'interprétation automatique proposée par la plupart des appareillages actuels, source d'erreurs grossières.  Le cathétérisme cardiaque n'est plus guère fait, sauf avant une procédure de fermeture de la CIV par voie endo vasculaire.  L'IRM cardiaque est un examen intéressant chez l'adulte, permettant de visualiser le défect et de quantifier le shunt.

Classification des CIV.

De nombreuses classifications des CIV ont été proposées, essayant de traduire la diversité de leurs manifestations cliniques et de leurs conséquences. La plus usitée, bien que restant imparfaite est celle proposée par Nadas et Nouaille dont s'inspire fortement le tableau ci-dessous.  N.B : Les CIV type IV, non abordées dans cet article, correspondent à des CIV de taille variable associées à un rétrécissement situé entre la CIV et les artères pulmonaires (sténose médioventriculaire du VD, sténose infundibulaire, sténose valvulaire pulmonaire). Cet obstacle, en élevant les pressions dans le ventricule droit, diminue voire annule le shunt gauche-droit et « protège » la vascularisation pulmonaire comme le ferait un cerclage chirurgical de l'artère pulmonaire (voir plus bas). Abréviations : B2 : deuxième bruit du cœur - OG : oreillette gauche - VG : ventricule gauche - VD : ventricule droit.

Traitement.

Il est très variable, dépendant de la localisation, de la taille et de la tolérance clinique de la communication ainsi que du niveau des résistances pulmonaires. Le seul traitement commun à toutes les CIV, quelles qu'elles soient, est le traitement préventif des infections :  En dehors du traitement des infections, la nécessité de recourir à un traitement peut être schématisée comme suit :

Traitement médical.

C'est un traitement visant à diminuer les manifestations d'insuffisance cardiaque et d'œdème pulmonaire. Il peut être indiqué chez le nourrisson dans les premiers mois de vie. Il sera éventuellement (mais pas toujours) initié lors d'une courte hospitalisation mais la règle générale est d'éviter le plus possible les hospitalisations (et encore plus les hospitalisations prolongées), et de conduire ce traitement à domicile, avec des médicaments donnés par voie orale, sous couvert d'une surveillance régulière en consultation.  Ce traitement repose sur l'utilisation de la Digoxine (digitalique), d'utilité contestée par, de diurétiques (médicaments augmentant la diurèse) et de médicaments vasodilatateurs tels que les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine principalement. On y adjoindra souvent des mesures de puériculture telle que repos et calme, atmosphère tempérée dans la chambre, position surélevée de la tête du berceau, alimentation par un lait enrichi, etc. et patience des parents lors de la prise des biberons qui est d'une lenteur désespérante. On limitera au mieux les contacts avec l'entourage (en particulier les frères ou sœurs scolarisés) pour limiter les risques de contage infectieux. Pour les mêmes raisons, les séjours en crèche sont fortement déconseillés et on ne peut envisager le recours à une gardienne (expérimentée) que si elle ne s'occupe que de votre enfant ou, à la rigueur, d'autres nourrissons du même âge.  Ce n'est que dans les formes graves ou compliquées (par une infection par exemple) que l'on pourra être amené à proposer : Tout à fait à part se situe le traitement médical proposé aux patients présentant une CIV avec hypertension artérielle pulmonaire fixée. À ce stade, il n'y a habituellement plus d'insuffisance cardiaque et les objectifs du traitement sont de deux ordres :

Traitement chirurgical.

Deux types d'intervention chirurgicales peuvent être envisagées : Leurs places respectives ont fortement évolué au cours du temps et actuellement, dans les pays développés, la plupart des CIV font d'emblée l'objet d'une fermeture par patch, sans mise en place préalable d'un cerclage.

Cerclage de l'artère pulmonaire.

Lors de cette intervention, le chirurgien enserre le tronc de l'artère pulmonaire dans un manchon tissulaire afin d'en réduire le diamètre. Ce rétrécissement est à l'origine d'une augmentation de pression dans le ventricule droit et donc d'une diminution du gradient de pression entre les deux ventricules. La quantité de sang passant au travers de la CIV s'en trouve diminuée, ce qui soulage d'une part l'insuffisance ventriculaire gauche, d'autre part l'hypervascularisation pulmonaire.  N.B. : Cette intervention se fait par un abord intercostal entre deux côtes), laissant une cicatrice thoracique gauche, latérale et postérieure, courant entre deux côtes. Historiquement, cette intervention, faite pour la première fois en 1951 par Muller et Damman, était fréquemment pratiquée, faute de mieux, soit parce que les interventions sous CEC n'étaient pas encore envisageable chez l'enfant, soit parce qu'elles nécessitaient qu'il fasse un poids minimum que l'on ne pouvait espérer atteindre à temps. Actuellement, cette intervention reste indiquée dans certaines formes de CIV difficilement accessibles au chirurgien chez le tout-petit et le cerclage reste l'intervention de choix dans les pays en voie de développement qui connaissent les mêmes difficultés d'accès à une circulation extra corporelle.

Fermeture sous CEC.

Dans les équipes hautement spécialisées et si nécessaire, cette intervention peut être envisagée sur des nourrissons pesant ou moins sans majoration significative des complications per ou post-opératoires. C'est donc l'intervention de choix, faite en première intention dans la grande majorité des CIV.  L'abord se fait par sternotomie médiane (c.a.d ouverture du sternum). L'intervention elle-même se fait sur cœur arrêté, sous circulation extracorporelle (CEC). Le chirurgien doit ouvrir le cœur pour accéder à sa cloison médiane et à la communication. Le mode d'ouverture dépend de la localisation de la ou des CIV. Le plus possible, le chirurgien évite d'ouvrir une paroi ventriculaire (en particulier du ventricule gauche) pour éviter de fragiliser ce muscle toujours en travail. La CIV peut être abordée au travers de la valve tricuspide après ouverture de l'oreillette droite ou au travers des valves pulmonaires après ouverture du tronc pulmonaire. La communication est fermée par une pièce (« patch ») de tissu synthétique fixée par des points de suture sur le versant droit du septum interventriculaire. Le tissu synthétique utilisé est bien toléré et ne présente pas de risque de rejet. Au bout de quelques mois, il sera colonisé par des cellules de l'organisme qui le tapisseront comme elles tapissent le reste du septum (endothélialisation).  Les parents s'interrogent souvent sur « la durée de l'intervention ». En fait, il est plus informatif de savoir que l'enfant « restera au bloc » 2 à 4 heures, même si l'intervention elle-même ne dure qu'une heure environ. Il y a en effet tout un temps de préparation, de mise en route de la CEC avant l'intervention puis tout un temps de surveillance, de « défibrillation du cœur » puis d'arrêt de la CEC après celle-ci. À la sortie du bloc opératoire, l'enfant passera quelques jours en unité de réanimation où seront retirés progressivement tous les « tuyaux » : sonde d'intubation (pour l'assistance respiratoire), drains de redon (pour évacuer les résidus sanguins ou liquidiens dans le thorax), électrodes de stimulation (mises en place préventivement au cas où l'activité électrique du cœur serait perturbée transitoirement en post opératoire).  La cicatrice qui en résulte est impressionnante pour les parents. Outre le confort qu'elle donne au chirurgien pour intervenir sur un organe guère plus gros et aussi délicat qu'un mécanisme d'horlogerie, cette façon d'ouvrir le thorax est la moins douloureuse pour l'enfant en post-opératoire et que c'est celle qui laissera le moins de séquelle (car elle respecte les muscles, les nerfs et les vaisseaux). Habituellement, les nourrissons « cicatrisent bien » et en quelques mois la « balafre » initiale laisse place à une cicatrice discrète, fine ligne légèrement décolorée qui grandit moins vite que le thorax et semble donc diminuer proportionnellement avec le temps. Dans certains cas cependant, il apparaît une déformation sternale (qui le plus souvent s'atténue lors de l'adolescence) et, au lieu de s'estomper, la cicatrice tend à former des excroissances tissulaires (cicatrice chéloïde) en particulier chez les enfants de couleur de peau noire. Une intervention de chirurgie esthétique peut alors être envisagée à l'adolescence.  La durée du séjour hospitalier est habituellement d'une quinzaine de jours ou même moins, à l'issue desquels l'enfant regagne le domicile familial sans traitement ou avec un traitement médical allégé et temporaire.  Cette intervention est unique. Il n'y aura pas besoin de ré-opérer pour changer le patch quand l'enfant grandira. L'enfant pourra mener une vie normale sans traitement, faire du sport y compris en compétition. Les résultats sont, en règle, excellents, avec une mortalité et une morbidité très faible.

Traitement par cathétérisme interventionnel.

La fermeture par mise en place d'un dispositif obstructif au cours d'un cathétérisme (donc sans chirurgie) est devenue le traitement courant de certaines CIA (communication interauriculaire) ou de la persistance du canal artériel. Cette technique est proposée pour les CIV, en particulier lorsqu'elles siègent dans le septum musculaire, plus difficiles d'accès pour le chirurgien. Sa réalisation est plus délicate pour les CIV périmembraneuses en raison de la proximité des voies de conduction et du risque de survenue d'un bloc atrio-ventriculaire (pouvant nécessiter la mise en place d'un pacemaker).

Devenir des enfants.

L'évolution à moyen et long terme est à envisager selon la gravité initiale de la CIV.

CIV de type « maladie de Roger ».

La seule précaution à prendre est la prévention de l'endocardite et donc la nécessité de traiter par antibiotiques toute infection bactérienne (les antibiotiques sont inutiles en cas d'infection virale comme une grippe). On a coutume de dire que les personnes présentant une maladie de Roger doivent consulter plus souvent leur dentiste (tous les 6 mois) que leur cardiologue.  Il y a néanmoins lieu de maintenir une surveillance cardiologique régulière, tout particulièrement quand cette CIV siège à proximité des valves aortiques. En effet, dans 5 % des cas environ, une fuite peut apparaître au niveau de ces valves (insuffisance aortique) et l'on envisagera une intervention chirurgicale pour d'une part fermer cette CIV, d'autre part réparer la valves aortique. Cette rare complication est connue sous l'appellation de syndrome de Pezzi-Laubry.  En règle générale, les personnes présentant une maladie de Roger peuvent mener une vie strictement normale et pratiquer les sports de leur choix, y compris en compétition. Entre les deux guerres, un des vainqueurs de la coupe Davis était porteur d'une maladie de Roger.  Les femmes peuvent envisager sans crainte une grossesse, avec un accouchement normal (sans césarienne sauf indication obstétricale) et l'allaitement de leur enfant. Seule précaution, l'accouchement et les suites de couches se feront sous antibiothérapie prophylactique.

CIV ayant fait l'objet d'une intervention de fermeture.

En règle générale, cette intervention permet une guérison « complète » et autorise donc une vie tout à fait normale.  Quelques limitations, en particulier à l'effort, peuvent subsister lorsque l'intervention ne s'est pas parfaitement déroulée (persistance d'une petite communication résiduelle, trouble de l'activation électrique du cœur...), lorsqu'elle a été un peu tardive (persistance d'un certain degré d'hypertension pulmonaire) ou lorsqu'elle n'a pas pu traiter complètement d'autres anomalies associées.

CIV n'ayant pas pu être opérées (syndrome d'Eisenmenger).

Il s'agit le plus souvent de CIV larges (et qui à ce titre auraient pu justifier une intervention) mais qui s'accompagnent d'une élévation des résistances pulmonaires telle que la fermeture de la CIV ne suffirait pas à les normaliser (hypertension artérielle pulmonaire fixée). On considère que dans ce cas, il vaut mieux ne pas fermer la communication, ce qui risquerait plus d'aggraver l'état du patient que de le soulager.  L'évolution se fait alors vers une diminution puis une inversion du shunt qui devient droit-gauche et s'accompagne de cyanose (Syndrome d'Eisenmenger). Le traitement médical de l'hypertension artérielle pulmonaire passe alors au premier plan. À un stade avancé de l'évolution, une transplantation cœur-poumons peut être parfois envisagée.  Cette forme peut être réellement invalidante. Elle contre-indique la pratique de sports violents et de toute compétition même lorsque le patient apparait asymptomatique dans la vie courante. De même, c'est une des très rares cardiopathies congénitales qui contre-indique formellement la grossesse. Une grossesse précipite l'évolution naturelle de la maladie c'est-à-dire qu'au mieux elle aggraverait l'état de la patiente, au pire elle pourrait être responsable de son décès. Il y aurait également un risque important que la grossesse n'arrive pas à son terme (mort fœtale "in utero") ou fasse naitre un enfant très dysmature.  L'évolution naturelle d'une hypertension artérielle pulmonaire fixée secondaire à une CIV, habituellement étalée sur plusieurs décades, autorise par contre le plus souvent une procédure d'adoption.

Prévention de l'endocardite.

L'infection de la CIV est une complication classique mais devenue rare.  La prévention par antibiothérapie systématique avant certains soins (en particulier dentaire) n'est plus en vigueur pour la majorité des cas aux États-Unis. Elle reste toutefois prescrite dans les premiers mois après une intervention de fermeture (qu'elle soit par chirurgie ou par voie endovasculaire) et nécessaire pour certaines interventions chez les personnes à risque modéré ou fort d'endocardite.  Une bonne hygiène buccodentaire reste nécessaire dans tous les cas.

Conseil génétique.

La plupart des CIV peuvent être considérées comme un accident sans lendemain (« un défaut de finition ») dont le risque de récidive est proche de celui observé dans la population générale. À ce titre, elles ne justifient pas un conseil génétique.  Un conseil génétique, non lié à la présence de la CIV, mais de l'anomalie chromosomique qui l'accompagne, se justifiera dans les situations suivantes :

La (en abrégé CIV) est la malformation cardiaque congénitale la plus fréquente après la CIA : elle représenterait près de 10 % de l'ensemble des cardiopathies congénitales chez l'humain.

Der Ventrikelseptumdefekt (VSD, nicht zu verwechseln mit der identischen Abkürzung für einen "Vorhofseptumdefekt") oder Kammerscheidewanddefekt ist ein Loch in der Herzscheidewand und mit ca. 35 % der häufigste aller angeborenen Herzfehler. Der VSD und seine Symptomatik wird auch als Morbus Roger bezeichnet. In der embryonalen Phase der Herzentwicklung wachsen die oberen und unteren Anteile der Scheidewand zwischen den Herzkammern (Ventrikeln) aufeinander zu ("Septum interventriculare"). Ist dieses Wachstum gestört und bei der Geburt noch nicht ganz abgeschlossen, findet sich ein mehr oder weniger großer Defekt im muskulären oder membranösen Anteil des Ventrikelseptums ("Substanzdefekt der Herzkammerscheidewand"). Ein VSD tritt zudem bei etwa der Hälfte aller komplexen Herzfehlbildungen auf, ist in diesen Fällen jedoch anders als der hier beschriebene "isolierte" VSD zu bewerten.


Correction partielle et terminaison.

Pour s'assurer qu'un algorithme est correct, il faut démontrer deux choses: il faut démontrer que l'algorithme se termine ("terminaison"), autrement dit qu'il ne boucle pas ou ne diverge pas, produisant au moins un résultat et que le résultat de l'algorithme est effectivement de la forme énoncée par la spécification (correction partielle). La conjonction de la correction partielle et de la terminaison s'appelle la correction totale.

Correction d'un algorithme itératif.

Comme la construction essentielle d'un algorithme itératif est la "boucle" (construction "tant que" ou "while"), l'argument principal de la démonstration de la correction partielle d'un algorithme itératif est la recherche d'un "invariant" pour chaque boucle (un invariant de boucle). Un invariant est un prédicat portant sur les variables du programme et sur des variables auxiliaires (ajoutées pour exprimer ce prédicat). La recherche des invariants est une opération difficile qui peut faire sortir de la logique utilisée pour décrire l'algorithme (incomplétude). Une fois ces invariants exhibés, le cœur de la démonstration consiste à démontrer que chaque invariant est effectivement stable lors de l'exécution de la boucle ; cela signifie que si l'invariant est satisfait avant l'exécution du corps de la boucle, il est satisfait après.

Correction d'un algorithme récursif.

Pour démontrer la correction d'un algorithme récursif, il faut connaître une "précondition" (un prédicat satisfait avant l'appel de l'algorithme) et une "postcondition" (un prédicat satisfait après l'appel de l'algorithme). Il faut ensuite démontrer que l'algorithme satisfait ce couple (précondition, postcondition) en admettant qu'au cœur de l'algorithme les appels (récursifs) internes à l'algorithme satisfont ces couples (précondition, postcondition).

Un algorithme est correct s'il fait ce qu'on attend de lui. Plus précisément, rappelons qu'un "algorithme est décrit" par une "spécification des données" sur lesquelles l'algorithme va démarrer son calcul et une "spécification du résultat" produit par l'algorithme. Démontrer la correction de l'algorithme consiste à démontrer que l'algorithme retourne, quand il calcule en partant des données, un objet qui est un des résultats escomptés et qui satisfait la spécification du résultat comme énoncé dans la description de l'algorithme.

Unter Korrektheit versteht man in der Informatik die Eigenschaft eines Computerprogramms, einer Spezifikation zu genügen (siehe auch Verifikation). Spezialgebiete der Informatik, die sich mit dieser Eigenschaft befassen, sind die Formale Semantik und die Berechenbarkeitstheorie.


Carrière.

Né à Athènes sous l'Empire romain, il exerce les fonctions de prêtre et archonte éponyme. Il commande le contingent athénien à la bataille des Thermopyles où il repousse l'assaut des Hérules (entre 253 et 267). Il relate cette guerre dans ses Σκυθικά ("Scythica"), le nom de « Scythes », dans son récit, désignant principalement les Goths : il insiste sur la nécessaire complémentarité entre les troupes romaines professionnelles et les volontaires grecs venus défendreleur province.

Œuvre et postérité.

La notice que lui a consacré Photios nous permet de connaître la composition de son œuvre. Dexippe est l'auteur d'une histoire des Diadoques en quatre livres, résumant sans doute l'œuvre d'Arrien. Il a aussi rédigé un ouvrage de "Scythica" décrivant les guerres des Romains contre les barbares germaniques entre 238 et le règne d'Aurélien. Mais Dexippe est surtout connu comme l'auteur de l' "Histoire universelle" ou "Histoire des temps", composée de 12 livres au moins, panorama d'histoire universelle des origines à Claude le Gothique, dans le prolongement des œuvres d'Ephore et de Diodore. Photios parle de manière élogieuse du style de Dexippe, qu'il nomme un second Thucydide.  L'essentiel de cette œuvre est perdue, il n'en reste que quelques fragments conservés dans les extraits constantiniens d'époque byzantine ("Excerpta de legationibus"). On peut aussi en avoir une connaissance indirecte car elle sert de source à l'Histoire Auguste, qui peut toutefois parfois le citer de manière falsifiée, et à Georges le Syncelle, ainsi peut-être qu'à Zosime. Elle sert aussi de modèle à Eunape de Sarde dont l'œuvre historique prend la suite chronologique de celle de Dexippe. Les « Chroniques » byzantines de Jean Malalas ( s) et de Jean d'Antioche, ( s) s'inspirent aussi des ouvrages de Dexippe.  Dexippe doit être distingué du Dexippe commentateur grec d'Aristote, qui a laissé un commentaire des "Catégories" d'Aristote.

Dexippe, de son complet Publius Herennius Dexippus, est un homme politique, militaire et historien grec, né vers 210 et mort vers 278.

Publius Herennius Dexippus (meist "Dexippos" genannt; * um 210; † um 275) war ein antiker griechischsprachiger römischer Politiker und Geschichtsschreiber des 3. Jahrhunderts. Er gilt als bedeutender Historiker, wenngleich von seinen Werken nur wenige Fragmente erhalten sind.


Biographie.

Né en 1901 à Cologne d'un père allemand luthérien et d'une mère viennoise catholique, il est baptisé luthérien et sera également inhumé selon le rite luthérien. Eric Voegelin mène des études de droit et de sociologie à l'Université de Vienne (Autriche), y fait sa thèse sous la direction de Hans Kelsen et de Othmar Spann, puis enseigne le droit public et la sociologie dans cette même ville. Il participe un temps aux séminaires privés de Ludwig von Mises. Ses premières publications, sur le rapport entre l'État et la politique raciale en Allemagne, lui valent des critiques de certains nationaux-socialistes (il est inquiété pour son livre "Rasse und Staat", paru en 1933). Voegelin soutient alors le régime autoritaire et nationaliste du Front patriotique (Autriche). Après l'Anschluss, il se voit interdit d'enseignement par le nouveau pouvoir national-socialiste. Il s'exile en 1938 aux États-Unis où il enseigne dans différentes universités avant d'obtenir un poste à l'université d'État de Louisiane à Bâton-Rouge.  Après la Seconde Guerre mondiale, il est invité à restaurer le département de science politique de Munich. Il y prononce, en 1958, sa conférence « Science, Politique et Gnose » ("Wissenschaft, Politik und Gnosis") dans laquelle il met en cause ce qu'il appelle les « idéologies », nommément les philosophies idéalistes de Hegel et de Marx, comme responsables des dérives politiques modernes. Naturalisé américain en 1944, Voegelin retourne aux États-Unis en 1969, où il occupe un poste à la Hoover Institution de l'université Stanford pendant cinq ans. C'est à Stanford que Voegelin meurt et est inhumé.

Orientation philosophique.

Assez peu connu en France en dehors de quelques universitaires spécialisés, Voegelin y fait l'objet d'une attention particulière à l'extrême fin du. Ses ouvrages sont peu à peu traduits. Mais de son œuvre monumentale en cinq volumes, "Order and History", seuls le premier et le troisième tomes sont disponibles en français.  La thèse principale de Voegelin est que la modernité s'enracine dans la tentative politique violente de faire descendre le paradis sur terre et de faire de l'accès aux moyens du bonheur ici-bas la fin ultime de toute politique. L'homme est d'une manière permanente pris entre deux pôles ce qu'il définit par "metaxu". Cette immanentisation du réel et de la vie spirituelle est à l'origine de ce que l'Europe va connaître en matière de mouvements sociaux révolutionnaires, mouvements dont le caractère est la fermeture à l'Autre, à l'Altérité, et l'oubli des fondements de la vie politique.  Voegelin va chercher chez Joachim de Flore (1130-1202) les sources de ce qu'il nomme la « Gnose » (qu'il ne faut pas confondre avec l'ancienne gnose de l'Antiquité, qui prend racine dans les courants hermétiques du néo-platonisme auxquels ressortit la gnose moderne d'après Voegelin). Ce terme désigne les idéologies politiques traduites en religions séculières, qui vont culminer dans ce que Voegelin dénonce chez Hegel, c'est-à-dire la « révolte égophanique ». La Gnose se transforme en philosophie de l'histoire et atteint son point culminant avec le savoir absolu hégélien et l'idée que l'homme est devenu Dieu. L'homme perd contact avec la réalité et, pour détourner une formule aristotélicienne, « s'enfuit dans les mots » : la crise de la modernité est une crise des idées, mais c'est surtout une crise du langage (idée que l'on trouve chez Nietzsche).  Pour autant, le diagnostic de Voegelin sur la « modernité » du monde, s'articule sur une généalogie des sources du positivisme d'un Auguste Comte, de la révolte spirituelle de Hegel contre Dieu et de l'idéologie révolutionnaire de Karl Marx ; l'un et l'autre prendraient leurs sources dans la sécularisation de thématiques chrétiennes pour se retourner en idéologies anti-chrétiennes, telles que finalement elles apparaissent par exemple dans le communisme, le national-socialisme et d'autres formes de totalitarisme.  Certains travaux récents, parfois controversés, ont cherché à montrer la pertinence de ses analyses pour comprendre les différentes formes de retour du religieux dans le monde contemporain. Barry Cooper et Renaud Fabbri, entre autres, ont proposé d’analyser le phénomène de l’islamisme politique à la lumière de la catégorie de « religion politique », que Voegelin avait utilisée pour comprendre les totalitarismes, en particulier le national-socialisme, avant de la rejeter dans son œuvre tardive.

Voegelin et ses contemporains.

On pourrait penser qu'il y a une communauté d'intérêts intellectuels entre la pensée d'Eric Voegelin et celle de Leo Strauss, concernant en tout cas le diagnostic d'une « crise » de la modernité, sinon ses causes et son interprétation. Les deux penseurs (tous deux émigrés aux États-Unis) ont eu une correspondance sur leur travail respectif, récemment éditée des deux côtés de l'Atlantique. Bien que la thématique de la crise de la modernité leur soit commune, l'arrière-plan intellectuel des deux hommes est assez différent pour justifier des désaccords ou, à tout le moins, des appréciations différentes du même phénomène. Par ailleurs, cette thématique peut avoir des approches bien différentes, et l'on citera en exemple Hans Blumenberg, dont l'œuvre majeure, la "Légitimité des Temps modernes", apporte des éléments de discussion, notamment contre la thématique de la sécularisation qu'il lie au philosophe allemand Karl Löwith, également proche de Strauss et de Voegelin, qui en 1949 avait publié "Meaning in History", traduit en français par "Histoire et Salut" (Paris, Gallimard, 2002).  On peut aussi insister sur les « styles » très différents de Strauss et de Voegelin. Celui de Strauss est souvent allusif, prudent bien qu'incisif, sinueux et déroutant, tandis que le style de Voegelin est plus entier, voire violent. Voegelin reconnaît bien volontiers que les idées développées dans un de ses ouvrages ne sont plus entièrement celles qu'il adopte au moment de la publication de tel autre. Rien de tel chez Strauss qui, de ce point de vue, apparaît plus constant, même si sa pensée subira des inflexions au fil des publications. Les deux hommes, comme souvent pour cette génération, ont en commun une profonde érudition, à l'instar d'un ami avec qui Strauss avait collaboré, Shlomo Pinès : Voegelin, comme Strauss, lisait couramment dans les principales langues européennes et anciennes (latin et grec, hébreu, arabe classique). Voegelin avait également appris le chinois.

Bibliographie.

Une bibliographie en français complète a été réalisée par Thierry Gontier :

Eric Voegelin, né le à Cologne en Empire allemand et mort le à Stanford, est un philosophe américain d'origine autrichienne, spécialiste de philosophie politique.

Eric Voegelin (* 3. Januar 1901 in Köln als Erich Hermann Wilhelm Vögelin; † 19. Januar 1985 in Palo Alto, Kalifornien) war ein deutsch-US-amerikanischer Politologe und Philosoph.


Biographie.

Consulat (392).

En 392, ce sont de nouveau deux consuls qui sont élus, avant que le tribunat consulaire ne monopolise de nouveau le pouvoir sans discontinuité jusqu'en 367 Les consuls élus sont Marcus Manlius et Lucius Valerius Potitus. Ils remportent une victoire sur les Èques près du Mont Algide pour laquelle Lucius Valerius obtient l'honneur de célébrer un triomphe et Marcus Manlius une ovation. Les deux consuls président les "Ludi magni" pour célébrer la victoire sur Véies et consacrent le temple de Junon Regina construit par Marcus Furius Camillus sur l'Aventin. Ils prennent ensuite le commandement de la guerre déclarée à la ville de Volsinies et aux Sapinates mais une épidémie les empêche de partir en campagne. Ils semblent également touchés par l'épidémie et abdiquent assez tôt dans l'année mais les Fastes capitolins ne donnent pas de "consules suffecti".

Sac de Rome (390).

Pendant l'invasion gauloise de 390, les Romains se réfugient dans la citadelle du Capitole. Une nuit, les Gaulois tentent d'emporter la citadelle. Ils ne font aucun bruit et ne réveillent personne, mais une fois en haut de la citadelle, les oies consacrées à Junon, aussi appelées « oies du Capitole », qu'on a épargnées malgré la disette, s’éveillent et poussent des cris qui réveillent Marcus Manlius alors commandant de garnison. Il crie pour réveiller les soldats romains et, pendant que ceux-ci s'agitent et essayent de comprendre ce qui se passe, Marcus Manlius donne un coup de bouclier au premier Gaulois qui a posé le pied sur le sommet de la citadelle, le renversant. Celui-ci tombe et entraîne tous ses compagnons avec lui dans sa chute.  Marcus Manlius est alors considéré comme un des héros du dévouement à la République romaine, à l'instar d'Horatius Coclès ou encore Caius Mucius Scaevola. Cet épisode mythique est relaté en détail dans le cinquième livre de l"Histoire romaine" de Tite-Live.

Procès et exécution (385-384).

Mais plus tard, Marcus Manlius, ambitieux, est accusé par le dictateur Camille de vouloir se faire roi, ce qui est considéré comme un acte de haute trahison passible de la peine de mort, ainsi que d'avoir détourné une partie de l'or gaulois. Il est condamné à être précipité du haut de la roche Tarpéienne.  Par la suite, L. Furius Camillus, le fils de Camille fait le vœu de construire un temple à Juno Moneta à l'emplacement probable de la maison détruite de Manlius.

Analyse moderne.

Les auteurs modernes s'accordent sur le fait que la légende de Manlius Capitolinus s'est constituée progressivement sur des bases où l'invention romanesque se mêle au folklore pour se fixer définitivement à l'époque de Sylla, auquel a été assimilé Camille, et Marius, auquel a été assimilé Manlius. L'innovation la plus visible serait l'ironie tragique qui fait se dérouler son exécution sur les lieux mêmes de son exploit. Timothy Peter Wiseman a souligné le parallélisme de ces récits et attribue l'invention de ce motif dramatique à l'historien romain Valerius Antias. Emprunté à la tragédie grecque, ce motif repose sur la notion récente d'un destin tragique subi sans être connu d'avance.

Marcus Manlius, dit parfois Capitolinus est un homme politique romain, consul en 392 Il devient héros de la République romaine après sa participation à la défense du Capitole contre les Gaulois de Brennus. Cinq ans plus tard, Marcus Manlius cherche à gagner les faveurs de la plèbe, ce qui lui vaut d'être accusé de tenter d'établir une tyrannie. Jugé et reconnu coupable, il est exécuté en étant précipité du haut de la roche Tarpéienne.

Marcus Manlius Capitolinus († 384 v. Chr.) war ein römischer Patrizier aus der "gens Manlia". Er war Konsul im Jahr 392 v. Chr.


Dénomination.

Le Connemara tient son nom de la région éponyme située à l'extrême ouest de l'Irlande, au nord de la Baie de Galway et à l'ouest des lacs Corrib et Mask.

Histoire.

Les origines de la race sont obscures et sujettes à légendes : les études génétiques n'ont pas permis de déterminer l'ancienneté de la race. La présence de poneys sur l'île remonterait au avec l'installation des Celtes. Leurs montures seraient l'héritage de leur négoce dans le bassin méditerranéen et descendraient probablement du cheval Barbe. Une légende évoque également le naufrage de l'Invincible Armada où des chevaux espagnols auraient rejoint la côte irlandaise et se seraient mêlés à la population chevaline autochtone. Au Moyen Âge, les poneys font l'objet de croisement avec le Irish Hobby, un cheval de selle réputé pour sa vitesse, son agilité et son endurance. Des croisements sont également attestés avec des chevaux espagols du fait des relations commerciales entretenues avec l'Espagne. Au cours des siècles, il subit également l'apport de sang Hackney, Welsh, Trait irlandais, Clydesdale, Pur-sang anglais et arabe.  La "" est fondée en 1923 à Galway. Les premières inscriptions au "stud-book" de la race ont lieu dès 1924 et le premier étalon à y être inscrit est Cannon Ball (1904), poney issu d'un étalon welsh et d'une jument locale. Le "stud-book" est édité dans son premier volume en 1926. Les poneys Rebel () et Golden Gleam () font partie des étalons ayant particulièrement marqué la race.  Dans le cadre de son développement de l'interceltisme, en, Polig Monjarret ramène d'Irlande trois de ces poneys. Après la publication d'un article dans la revue "Paysan Breton" et une prise de contact avec le directeur du haras national de Lamballe, commence une activité d'importation qui concerne sur plusieurs années un total d'une centaine de bêtes.

Description.

Morphologie.

Le Connemara est un poney compact et équilibré, bien adapté à la selle avec une bonne profondeur et de la substance, alliant élégance et force. Sa taille s'étend de à à maturité selon le standard de la race, mais du fait de la sélection sportive de la race, il n'est pas rare de rencontrer des sujets hors standards.

Tête.

Sa tête de poney est bien équilibrée, plutôt fine avec un grand espace entre deux grands yeux aimables, des petite oreilles bien érigées, et des ganaches bien définies, relativement développées mais pas lourdes. Les naseaux sont larges et bien ouverts.

Avant-main.

L'avant-main présente une tête bien greffée sur une encolure moyenne offrant une bonne longueur de rênes. Le poitrail, profond, ne doit pas être trop ouvert et l’attache de l’encolure ne doit pas être trop basse. Le Garrot est bien défini. Les épaules sont bien inclinées.

Corps et arrière-main.

Le corps est profond, avec un dos long et droit. L'arrière-main est forte et musclée, les jambes bien développées et les jarrets, plutôt forts, sont placés bas. La croupe est fluide et légèrement inclinée.

Membres et allures.

Les membres sont résistants, bien musclés mais élégants. D'une bonne longueur avec de la force dans l’avant-bras, les genoux bien définis, les canons courts, il présente également un métacarpe principal mesurant le plus souvent de 17 cm à 20 cm. Les pieds, petits et ronds, sont très résistants.

Robe.

Il peut présenter une grande variété de robes, bien que le gris soit le plus fréquent. Le noir, le bai et le bai-brun sont souvent rencontrés, alors que l'alezan et le rouan le sont beaucoup plus rarement. L'isabelle, robe primitive avec souvent une raie de mulet, auparavant très répandue, tend à régresser du fait de l'évolution de la race. De nombreux poulains naissent isabelle et deviennent totalement gris vers l'âge de sept ans. Depuis la réforme du stud-book en, le crème aux yeux noirs est également autorisé. Seule la robe pie n'est pas admise.

Allures.

Son action se rapproche de celle d'un cheval de selle. Les allures doivent être libres, faciles et naturelles, sans action exagérée du genou, mais actives et couvrant beaucoup de terrain. Son pied est sûr en terrain escarpé.

Tempérament.

Le Connemara fait preuve d'un bon caractère. Il est courageux, endurant, intelligent, fiable, et a le pied sûr. Il convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes. La présence, plus ou moins importante, de sang arabe peut cependant nécessiter des cavaliers de bon niveau.

Santé et entretien.

C'est un poney résistant et d'entretien plutôt facile. Certains Connemaras souffrent d'une maladie génétique récessive, le Syndrome de séparation de la paroi du sabot (HWSS).

Utilisations.

Le Connemara est reconnu comme l'un des meilleurs poneys de sport au monde. Très polyvalent, il s’illustre dans toutes les disciplines. Il excelle particulièrement en saut d'obstacles, pour lequel il est naturellement doué, ainsi qu'en concours complet et en dressage. Il est également recherché pour l’attelage, discipline dans laquelle il montre de réelles dispositions. Son agilité, sa vitesse, son endurance et son physique sont particulièrement adaptés à la discipline. On le rencontre également en endurance, en TREC, ainsi qu'en polo. Son pied sûr et son endurance font de lui un cheval adapté aux randonnées équestres et au loisir, tandis que son caractère doux permet à des enfants de le monter facilement.  En saut d'obstacles, certains connemaras sont devenus des'internationaux. Dexter Leam Pondi est vice-champion d'Europe par équipe en 2002 et médaillé de bronze en 2004 par équipes aux championnats d’Europe de Jaszkowo. Thunder du Blin est le seul étalon poney ayant plus de 100 produits indicés au-dessus de 120, dont 44 au-dessus de 140, et 13 au-delà de 150. Il a été un'international, au Championnat d'Europe de Stockholm en 1992.

Diffusion de l'élevage.

Le poney Connemara s'est exporté à travers le monde entier, notamment à la suite de la diaspora irlandaise. Des associations de race existent dans de nombreux pays comme les États-Unis, la Belgique, la France, la Grande-Bretagne, la Norvège, l'Autriche, le Canada, la Finlande, les Pays-Bas, la Suède, l'Australie, le Danemark, l'Allemagne, la Nouvelle-Zélande et la Suisse. L'Irlande et la France possèdent le cheptel le plus important.

En Irlande.

La " est chargée de la gestion du stud-book. Elle enregistre les naissances dans les 32 régions d'Irlande, et établit le standard de la race et les règles d'inscriptions pour l'Irlande ainsi que pour toutes les associations des autres pays. L'association est également chargée de la gestion des archives. En, un musée entièrement consacré à la race est créé. Un salon annuel a lieu également tous les ans depuis et sert de vitrine à la race.  On compte environ naissances connemara en Irlande chaque année.

En France.

Dans les années 1960, les premiers poneys Connemara sont importés en Normandie et en Poitou-Charentes. Les premiers statuts de l'Association Française du Poney Connemara (AFPC) sont déposés à la préfecture de Lisieux le. L'association est reconnue et approuvée par la ". La race se développe ensuite en Bretagne dans les années 1970 et y trouve un nouvel élan notamment sous l'impulsion de Jacques Lippens, directeur du Haras national de Lamballe à cette époque. Les régions Morvan-Bourgogne font également partie des régions pionnières en terme d'élevage. La race est depuis présente dans toutes les régions de France, où en plus des régions historiques, les Pays de la Loire, l'Auvergne, le Midi-Pyrénées et le Rhône-Alpes montrent un réel dynamisme en matière d'élevage. Le pays compte le deuxième plus gros cheptel de la race au monde, derrière l'Irlande, avec environ sujets. En, on dénombre 552 naissances chez la race, ce qui représente 16 % des naissances de poneys en France. Cette même année, 838 ponettes ont été saillies dont 671 pour produire en Connemara pur. On compte également 273 étalons en activité et 411 élevages présents sur le territoire français.

Impact culturel.

Le Connemara est mentionné dans un livre pour enfants sur les colères et les bouderies, dont l’héroïne est une pouliche part-bred connemara. Un livre pour enfants sur la séparation et la garde alternée a pour héros un poulain Connemara.

Le Connemara est une race de poneys, originaire de la côte ouest éponyme de l'Irlande. Ses origines sont obscures. Il a connu de nombreux croisements au cours des siècles avant la création de la'en qui fixe les caractéristiques de la race et établit le premier'édité en. C'est un poney compact mais athlétique qui présente le plus souvent une robe grise. Poney de sport, le Connemara est polyvalent. Il se prête tant au dressage qu'au saut d'obstacles, où il se distingue particulièrement. La popularité du poney Connemara s'est étendue à travers le monde. La France et l'Irlande possèdent le cheptel le plus important.

Connemara-Ponys sind irische Reitponys. Ihre Heimat, die Landschaft Connemara, liegt am äußersten Westzipfel Irlands. Sie ist feucht, karg und auch heute noch von Menschen nur dünn besiedelt. Aber seit vielen Jahrhunderten leben dort kleine Pferde halbwild in den torfigen Sümpfen und Geröllhängen. Diese Ponys wurden schon immer wegen ihrer Genügsamkeit, Gesundheit und Zuverlässigkeit geschätzt.


Exemples dans quelques langues.

Français.

En français il y a synérèse seulement à l’intérieur des mots, par formation de diphtongues ascendantes, par changement des voyelles [i], [y] et [u] en les semi-voyelles [j], [ɥ] et [w], respectivement. La distribution de la synérèse et de la diérèse dans le cas des mêmes mots est régionale. À Paris et dans l’ouest de la France il y a d’ordinaire synérèse. Par exemple, les mots "lion", "buée" et "louer" se prononcent [ljɔ̃], [bɥe] et [lwe], respectivement. Par contre, dans le nord, l’est et le Midi de la France, ainsi qu’en Belgique, de tels mots sont en général prononcés avec diérèse : [liˈɔ̃], [buˈe], [luˈe]. Le standard recommande en général la synérèse, sauf dans certaines situations où les voyelles sont précédées d’une consonne + r ou l, ex. "trouer" [tʁuˈe], "fluet" [flyˈɛ], "oublier" [ubliˈe]. La diérèse peut aussi être individuelle, même dans des régions où c’est la synérèse qui prédomine.

Italien.

L’histoire de l’italien présente une tendance à la synérèse, dans des mots comme "continuo" [konˈtinwo] « continu », "patria" [ˈpatrja] « patrie », "empio" [ˈempjo] « impie ». Elle peut aussi être réalisée avec la diphtongue descendante [aw], ex. "Laura" [ˈlawra]. Ce sont des prononciations standard, suivies en Toscane et en Italie du nord, mais dans le sud, les mêmes mots sont prononcés avec diérèse, c’est-à-dire avec [u.o], [i.a], [i.o] et [a.u], respectivement.

Roumain.

En roumain, la synérèse se réalise, selon le standard, seulement avec des diphtongues ascendantes, ex. "teatru" [ˈte̯a.tru] « théâtre ». Avec des diphtongues descendantes, elle est non standard (régionale ou individuelle), ex. "reumatism" [rew.maˈtism] au lieu de [re.u.maˈtism] « rhumatismes ».  Dans cette langue il peut y avoir synérèse entre deux mots aussi. Elle est obligatoire au contact de certains pronoms personnels et réfléchis atones monosyllabiques terminés en [e] ou en [i] et les formes du verbe auxiliaire "avea" « avoir », ex. "ți-am spus" « je t’ai dit », "duce-le-aș" « je les emporterais », "te-am întrebat" « je t’ai demandé », "ne-ai povestit" « tu nous as raconté », "te-ai întoarce" « tu retournerais ». Il y a également synérèse facultative, entre clitiques terminés en [e] et mots à sens lexical commençant par une voyelle, ainsi qu’entre mots à sens lexical terminés en [e] et clitiques commençant par une voyelle. Elle se fait pour accélérer la parole. Exemples : "de atunci" [de.aˈtunt͡ʃj] > "de-atunci" [de̯aˈtunt͡ʃj] « depuis lors », "pe aici" [pe.aˈjit͡ʃj] > "pe-aici" [pe̯aˈjit͡ʃj] « par ici », "îmi pare o poveste" [ɨmjˈpa.re.o.poˈveste] > "îmi pare-o poveste" [ɨmjˈpa.re̯o.poˈveste] « ça me paraît un conte ». Dans l’écriture roumaine, la synérèse entre mots est marquée par un trait d’union.

Dans la versification.

Dans la versification on applique la synérèse ou la diérèse parmi les procédés qui visent à obtenir le nombre nécessaire de syllabes dans les vers. Dans les versifications classiques il y avait des règles concernant le recours à la synérèse et à la diérèse. La versification française, par exemple, suivait la tradition étymologique. Si l’hiatus dans un mot utilisé provient d’une seule voyelle dans la langue d’origine (particulièrement le latin), il était compté en synérèse. Si, par contre, il provient d’un hiatus, il était compté en diérèse.  Par exemple, le vers "Va te purifier dans l’air supérieur" (Charles Baudelaire) est un alexandrin, devant donc compter douze syllabes. En français standard actuel, les mots "purifier" et "supérieur" comportent trois syllabes chacun, avec synérèse dans les syllabes "-fier" [fje] et "-rieur" [ʁjœːʁ], respectivement, mais dans ce vers il leur est appliqué la diérèse ([fi.e] et [ʁi.œːʁ]), ayant par conséquent quatre syllabes chacun, le vers en en comptant ainsi douze. La diérèse est ici conforme à la règle, puisque les mots en cause ont pour étymons "purificare" et "superior", les voyelles concernées étant dans des syllabes à part.

En linguistique, le terme synérèse (< latin "synaeresis", < grec ancien συναίρεσις "synaíresis" « contraction »), pris à la rhétorique, est une modification phonétique qui consiste dans la fusion de deux voyelles contiguës en syllabes voisines, qui forment ainsi une diphtongue.

Mit Kontraktion (von lateinisch "contrahere" = „zusammenziehen“ → „Zusammenziehung“) wird die "Zusammenziehung" ("Kontraktion") zweier verschiedener oder gleicher Laute (formula_1 und formula_2) zu einem Laut (formula_3) bezeichnet, wobei sich die Merkmale von formula_1 sowie formula_2 meist in formula_3 vereinigen. Zum Teil ging diesem Schritt eine Elision voraus.


Description.

Le chavacano est aussi connu sous le nom d'« espagnol cassé », les mots espagnols n'étant qu'une partie du créole. De ce fait, un locuteur espagnol est en mesure de comprendre au moins une grande partie d'une conversation en chavacano. Généralement, un locuteur de l'espagnol, s'il n'est pas compris, répondra en anglais. Le tagalog ou pilipino est très peu connu des pays hispaniques même s'il est enseigné en Espagne ou, plus rarement, au Mexique. De plus, ce créole évolue, et intègre dans son vocabulaires des mots nouveaux issus des langues nationales : le pilipino, donc le tagalog, et l'anglais. L'espagnol moderne et actuel, à cause son éloignement, et de l'isolement du chavacano, n'apporte plus rien à ce créole. Cependant, le chavacano n'est pas un créole en voie d'extinction, mais se maintient, sans exploser en nombre de locuteurs. Il est cependant menacé par l'exode rural vers les grandes villes, d'autres provinces, ou vers les États-Unis, et par le succès de la diffusion du pilipino (tagalog), devenu langue officielle en 1973. Il reste, avec la toponymie du pays et la religion catholique, un des rares témoignages de la langue et de la colonisation espagnole. Toutefois, l'espagnol a apporté de nombreux mots de vocabulaire au tagalog et, en conséquence, au pilipino.  Généralement, un locuteur du chavacano maîtrise au moins le pilipino (tagalog), ou souvent, l'anglais, et le pilipino, la région de Zamboanga étant très touristique.  En ce qui concerne l'espagnol, même si cette langue est la langue mère, il n'est parlé que par une petite partie de l'élite de la région de Zamboanga et par les religieux catholiques (en majorité) de la province de Zamboanga. Le chavacano est parlé aussi dans la province du Sabah en Malaisie (certains avancent le chiffre de 12000 locuteurs au Sabah).

Le chavacano (en espagnol "chabacano" ou "zamboangueño") est un créole à base lexicale espagnole parlé aux Philippines, selon les sources par à personnes.

Bei Chabacano, auch als Chavacano oder als "Zamboangueño" bezeichnet, handelt es sich um einen Sammelbegriff für die verschiedenen spanischbasierten Kreolsprachen der Philippinen. Als Eigenname ist Chabacano eine vom spanischen Adjektiv „"chabacano"“ abgeleitete Sprachbezeichnung, die sich als solches in der Literatur und in den Rundfunkmedien etabliert hat. Etwa 90 % der Wörter sind spanischen Ursprungs. Chabacano kam im 17. Jahrhundert von den Gewürzinseln auf die Philippinen und ist heute Erstsprache von ca. 607.000 Sprechern.


Caractéristiques physiques.

Les deux chaînons supérieurs du massif de Chasseral se déploient parallèlement sur plus de, séparés par une longue dépression couverte de pâturages et de métairies. L'arête principale offre une crête ininterrompue tandis que l'arête septentrionale est coupée par une série de combes et de vallons transversaux comme la Combe-Grède, qui s'ouvrent sur le vallon de Saint-Imier où coule la Suze. Au sud, le massif est épaulé par le large plateau de Diesse d'où émerge le plissement isolé du mont Sujet.  Un phénomène de mouvement de matériaux assez particulier se produit sur le versant sud de Chasseral. Il s’agit d’une vingtaine de gros blocs, isolés de l’escarpement qui les libère et qui cheminent sur un éboulis colonisé par la végétation herbeuse. Leur mouvement est souligné par le déchirement de la pelouse en sillons parallèles, orientés dans la direction de la pente. L’amplitude des déplacements varie de 6 à par an et le chemin parcouru par ces blocs atteint 20 à.

Station de télécommunications.

Le premier bâtiment destiné aux communications téléphoniques fut inauguré le.  À partir de 1954, la station fut utilisée par le service radiotéléphonique pour véhicules.  Dès 1970, un pavillon provisoire abrita les émetteurs permettant la diffusion des trois chaînes suisses de télévision sur le plateau, de Soleure à Yverdon.  La nouvelle station polyvalente, construite en 1983, comporte un émetteur, placé à une hauteur de, géré par Swisscom Broadcast pour le compte de SRG SSR idée suisse et diffusant comme suit:  Ces 2 chaînes analogiques ont été éteintes le.  Le mât rouge et blanc de la station de télécommunications fut changé le mettant en évidence une nouvelle 'pointe'.  Ce sommet abrite encore une station météorologique automatique de MétéoSuisse et un relais pour radioamateurs : HB9XC sur.

Tourisme.

Le sommet du Chasseral est accessible par une route goudronnée, anciennement à péage, depuis le col du Chasseral. Depuis le début de l'année 2007, la route a été rachetée par le canton de Berne et le passage n'est désormais plus soumis à une taxe. De nombreux sentiers de randonnée conduisent également au sommet.  Un télésiège a relié Nods au Chasseral entre 1963 et 1993 et desservait une longue piste de ski tracée dans la forêt. Il a été entièrement démonté en 2005. Au pied de l'ancien télésiège, un téléski est toujours exploité l'hiver.  Un chalet-restaurant a été érigé en 1880 et reconstruit sous forme d'hôtel-restaurant en 1925 après un incendie.  La station de ski des Bugnenets-Savagnières est située sur l'arête septentrionale au nord-ouest du col du Chasseral. Elle compte 8 téléskis pour 16 pistes de ski alpin () entre et d'altitude. C'est aussi le départ d'une piste de ski de fond de raccordée à celles de la Vue-des-Alpes et d'une autre reliant celles des Prés-d'Orvin.  Un décollage officiel pour parapentes et deltaplanes se trouve au sud de l'hôtel-restaurant avec un atterrissage à Nods.  Le Chasseral est au cœur du parc naturel régional du même nom.

Le Chasseral est un sommet du Jura suisse dans le canton de Berne, culminant à d'altitude. C'est le quatrième plus haut sommet du Jura suisse, plus bas que le Chasseron. C'est le sommet de plus de le plus au nord du Jura.

Der Chasseral ist mit die höchste Erhebung im Berner Jura, im Nordwesten des Kantons Bern, Schweiz. Sein früherer deutscher Name "Gestler" wird in der Region teilweise noch verwendet, ist jedoch in der übrigen Schweiz nicht bekannt.


Conception.

Cet avion fut conçu en 1940, son premier vol eut lieu le et la chaîne de montage bâtie pour sa construction fut inaugurée le, le jour même de l'attaque de Pearl Harbor. Jusqu'en, au total furent assemblés dont 222 pour le Royaume-Uni. furent produits par General Motors dans sa Eastern Aircraft Division (5 usines).  Comme son prédécesseur le Douglas Devastator, l'Avenger était équipé d'ailes repliables, de manière à gagner de la place dans les porte-avions destinés à l'embarquer. Il y avait trois sièges : pilote, canonnier arrière et bombardier, canonnier ventral.  Le TBF avait une large soute à bombes lui permettant d'emporter soit une torpille de ou jusqu'à de bombes ou 1268 l de carburant (trois réservoirs). Enfin, l'avion était extrêmement solide, et avec un plafond de et un rayon d'action à pleine charge de, c'était le meilleur bombardier-torpilleur américain jamais conçu, supérieur également à son équivalent japonais, le Nakajima B5N « Kate ».  Pendant la bataille de Midway, les groupes de bombardiers-torpilleurs lancés par le "Hornet", l'"Enterprise", et le "Yorktown" avaient subi des pertes terribles. Dans un des groupes il n'y avait eu qu'un survivant. Ceci était dû à la faible vitesse du Douglas TBD Devastator ( en phase de bombardement) et à son faible armement défensif. Ironiquement, les premiers TBF avaient été livrés quelques heures après le départ de la flotte de Pearl Harbor (quoique certains TBF participèrent malgré tout aux combats).

Histoire et combats.

Le, soit le jour de l'attaque japonaise sur Pearl Harbor, Grumman inaugura l'usine qui allait construire le TBF. En, une première livraison de 100 appareils fut faite à la Navy.  Au moment de la bataille de Midway, et bien que les avions soient arrivés trop tard pour embarquer sur les porte-avions partis pour la bataille de Midway, six Avenger se trouvaient sur les îles Midway avec une partie de l'escadron de torpilleurs qui avaient embarqué sur le "Yorktown" avec des "Devastators". Malheureusement, les pilotes avaient peu d'expérience avec les nouveaux appareils, et un seul TBF revint de la bataille.  Ce sont des TBF Avenger qui torpillèrent le cuirassé japonais "Yamato", le.  Le, 5 appareils décollent de Fort Lauderdale pour un vol d'entraînement au bombardement d'environ deux heures. Les cinq appareils, totalisant 14 hommes d'équipage disparaissent en mer sans laisser aucune trace. Certains avancent qu'ils auraient disparu dans le triangle des Bermudes, mais les enquêtes laissent à penser que les pilotes auraient été désorientés et se seraient abimés en mer après que leurs appareils soient tombés à court de carburant.  Plusieurs opérateurs l’ont mis en ligne jusqu'au début des années 1960.

Le Grumman TBF Avenger (désigné aussi TBM pour ceux qui ont été construits par General Motors) est un bombardier-torpilleur américain initialement développé pour la Marine des États-Unis et le Corps des Marines des États-Unis et utilisé par un grand nombre de forces aériennes dans le monde. Il entra en service en 1942 et fut utilisé pour la première fois au cours de la bataille de Midway.

Die Grumman TBF "Avenger" war der Standard-Torpedobomber der US-amerikanischen Marinestreitkräfte in den letzten Jahren des Zweiten Weltkrieges und der darauffolgenden Zeit.


Description.

En général, une machine abstraite consiste en données d'entrée, en données de sortie et en un ensemble d'opérations autorisées pour transformer les entrées en sorties. On peut considérer les possibilités de transitions internes qui régissent le comportement d'une machine comme le programme informatique qui la dirige.  La machine de Turing est historiquement la première machine abstraite imaginée et c'est par conséquent la plus connue. D'autres exemples sont les types abstraits dont le comportement peut être défini par leur sémantique opérationnelle; l'illustration la plus simple est la spécification d'une pile (informatique) à l'aide d'un tableau (informatique).  Une machine abstraite peut aussi être un projet de microprocesseur pas encore réalisé, ou servant seulement de modèle. Une machine abstraite implémentée par un logiciel de simulation ou pour laquelle un interprète existe, est appelée une machine virtuelle.  Des définitions plus complexes consistent en des machines abstraites avec un jeu d'instructions complet, des registres et un modèle de mémoire. Un tel modèle fréquemment mentionné est la random access machine (ou RAM) qui permet un accès direct à la mémoire. L'accès à la mémoire externe, ou à la mémoire en cache, joue un rôle croissant dans la conception d'algorithmes, et conduit au modèle des.  Dans certaines définitions, une machine abstraite est un logiciel qui permet, comme une machine, d'exécuter un programme (d'où le terme « machine »), mais pas à pas, et en omettant certains détails (d'où le qualificatif « abstraite »). Aux deux extrêmes, on trouve un langage intermédiaire de compilation avec une sémantique opérationnelle de bas niveau, ou au contraire la conception d’un ordinateur encore en projet. Pris dans ce sens, tout langage de programmation porte en lui un modèle de calcul qui décrit comment l’exécution d'un programme doit être réalisée, et ce modèle est une machine abstraite.  Le terme « machine virtuelle » peut être utilisé pour l'implémentation de machines abstraites, un peu comme un programme peut être vu comme une implémentation d'un algorithme. Dans les systèmes d'exploitation, plusieurs niveaux d'abstraction sont appelés « virtuels ».

Théorie des machines abstraites.

Dans la théorie, on distingue les "accepteurs" des "transducteurs". Les premiers jugent de la pertinence de la donnée, et répondent par « oui » ou par « non » selon que la donnée est correcte ou non. Les deuxièmes transforment les données d'entrée en données de sortie; ils sont plus proches des calculateurs.  En théorie toujours, on distingue des machines "déterministes" des machines "non déterministes" ; si les premières ont toujours un comportement déterminé par la donnée et par la configuration dans laquelle elles se trouvent, les deuxièmes peuvent avoir au contraire le choix entre plusieurs actions dans certaines situations. Des variations de ces automates non déterministes sont les automates pondérés, parmi lesquels les automates stochastiques, qui mesurent le degré de non-déterminisme respectivement le considèrent comme probabilité. On distingue aussi les machines "séquentielles" et les machines "parallèles".  La hiérarchie de Chomsky introduit une première classification, en définissant les concepts de : Cette hiérarchie a été depuis raffinée et ramifiée, par exemple par extension à des structures autres que les mots, par des automates sur les arbres, sur les graphes ou sur des structures de calcul (comme les λ-termes). D'autres variations concernent le support de l’information, comme : Les modèles de machine équivalentes aux machines de Turing ont eux-mêmes été comparés quant à leur efficacité. La « thèse d'invariance », dans la formulation de van Emde Boas stipule que deux modèles de machine « raisonnables » peuvent être simulés l'un par l'autre dans un temps polynomialement borné et avec une proportion constante de place additionnelle. Concernant les modèles parallèles, la « thèse du calcul parallèle » stipule que tout ce qui peut être résolu en espace polynomial sur une machine séquentielle raisonnable peut être résolu en temps polynomial sur une machine parallèle raisonnable, et vice-versa.

En informatique théorique, et notamment en théorie des automates, un automate abstrait ou une machine abstraite est un modèle théorique d'un ordinateur digital et discret. Il importe peu, dans ce cadre, de savoir si cet appareil peut effectivement être construit, mais plutôt d'appréhender, par ce modèle simplifié, le fonctionnement des machines, et de les comparer entre eux.

Ein Automat oder eine abstrakte Maschine ist in der Informatik, speziell in der Automatentheorie, das Modell eines digitalen, zeitdiskreten Rechners. Ob es möglich oder sinnvoll ist, eine solche Maschine tatsächlich zu bauen, ist dabei zunächst unerheblich. Die Vereinfachung der Fähigkeiten erlaubt es, das Verhalten eines Automaten leichter zu verstehen und zu vergleichen.


Biographie.

William Friedkin naît aux États-Unis de parents, Raechael et Louis Friedkin, immigrants juifs d'Ukraine. La plus grande partie de sa famille a fui ce pays à la suite de pogroms en 1903. Sa mère est infirmière de bloc opératoire, son père, ancien de la marine marchande, est semi-professionnel de softball et travaille dans un magasin de vêtements. La famille est pauvre. Le jeune William a une grande admiration pour sa mère et il estimera par la suite que c'est elle qui l'a empêché de mal tourner.  Scolarisé à l'école Senn High School, il se fait apprécier bien plus pour ses qualités au basketball que pour son assiduité. Après avoir vu "Citizen Kane" d'Orson Welles, Friedkin se découvre une vocation pour le cinéma et plus précisément pour la réalisation, mais ses parents ne peuvent lui payer des études et il devient coursier pour la chaîne WGN-TV. Beaucoup de chaînes locales se créant à cette époque, William Friedkin parvient à devenir réalisateur d'émissions en direct, puis de documentaires. Il se fait souvent renvoyer des chaînes où il travaille mais n'a pas de difficultés à trouver un autre emploi.  En 1965, il produit et réalise le documentaire "The People vs. Paul Crump", sur un condamné à mort en attente de son exécution. Le film, qui tente de mettre en lumière les défaillances de l’enquête policière, entraine une réévaluation du dossier et Le film gagne le Golden Gate award au Festival international du film de San Francisco en 1962. Friedkin décide en 1965 de quitter Chicago et devient réalisateur pour la série "Alfred Hitchcock présente".  En 1967, Friedkin réalise son premier film pour le cinéma, "Good Times", une comédie musicale mettant en vedette le tandem Sonny and Cher. Suivent, en 1968, "L'Anniversaire" d’après la pièce de Harold Pinter et, en 1970, "Les Garçons de la bande", un des rares films de l’époque à traiter d’homosexualité. Friedkin réalise ensuite coup sur coup deux très gros succès commerciaux, maintenant considérés comme des classiques du cinéma américain : le drame policier "French Connection" en 1971 et le drame fantastique "L'Exorciste" en 1973.  La suite de sa filmographie sera moins riche en succès en box-office, mais pas en réussites artistiques, telles "Le Convoi de la peur", son plus gros échec à Hollywood, remake étonnant du "Salaire de la peur" d'Henri-Georges Clouzot, "La Chasse" ("Cruising") avec Al Pacino qui fait scandale pour sa description très crue des milieux homosexuels S.M., "Police fédérale Los Angeles", le plus gros succès de Friedkin des années 80, polar halluciné autour d'un personnage de flic antipathique et suicidaire, ou le plus récent "Bug", plongée cauchemardesque au cœur de la schizophrénie. En 2012, Friedkin renouera avec la critique avec son film "Killer Joe", adaptation a l'écran de la pièce antonyme de Tracy Letts. Friedkin révèle d’ailleurs en 2016 qu'il travaille sur une adaptation de son film en série télévisée, avec Nicolas Cage dans le rôle de Joe.  Friedkin est un cinéaste des excès, du malaise et de la violence. Souvent stigmatisé pour son caractère difficile et ses lubies sur certains tournages houleux, cet enfant prodige du Nouvel Hollywood demeure une référence dans le cinéma d'action contemporain.  Au milieu des années 1990, Friedkin se met à la mise en scène d’opéra ; en 1998, à l’instigation du chef Zubin Mehta, il monte "Wozzeck" d'Alban Berg dans le cadre d’un festival d’art lyrique à Florence. Par la suite, il dirige notamment "Ariane à Naxos" de Richard Strauss à Los Angeles, "Samson et Dalila" de Camille Saint-Saëns en Israël, et "Aïda" de Verdi en Italie.

Vie privée.

Pendant le tournage de "L'Exorciste", il fait la rencontre de la danseuse avec qui il entame une liaison. Il déclarera par la suite avoir éprouvé une forte attirance physique pour elle, mais n'en avoir jamais été réellement amoureux. Grâce aux recettes de "L'Exorciste" ils s'installent ensemble dans une superbe demeure que le réalisateur achète à Los Angeles, dans le quartier de Bel Air. Jennifer Nairn-Smith rejoindra Friedkin sur le tournage du "Convoi de la peur" pour lui annoncer qu'elle est enceinte et désire l'épouser, ce qu'il refusera. L'enfant, Cedric, nait en. William Friedkin commence par refuser de croire qu'il en soit le père, mais après que Walon Green, scénariste sur "Le Convoi de la peur", lui a affirmé que l'enfant est, il fait un test sanguin pour s'assurer de cette paternité, reconnait l'enfant et accepte de s'en occuper.  Il a été brièvement (de 1977 à 1979) l'époux de Jeanne Moreau.  Un matin d'automne 1980, alors qu'il se rend en voiture à son bureau de Warner Bros, William Friedkin est victime d'une crise cardiaque. Il parvient à rouler jusqu'au studio mais s'effondre à l'entrée du bâtiment. Il est sauvé "in extremis".

William Friedkin, né le à Chicago, est un réalisateur, scénariste et producteur de film américain. Plusieurs de ses films comme "L'Exorciste" ou "French Connection" sont considérés comme des classiques du cinéma américain. Il a reçu notamment l'Oscar du meilleur réalisateur pour "French Connection".

William Friedkin (* 29. August 1935 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Seine größten Erfolge verzeichnete er in den frühen 1970er Jahren in der Zeit des „New Hollywood“-Kinos mit "The French Connection – Brennpunkt Brooklyn" und "Der Exorzist".


Toponymie.

« Tor » est un mot local d'origine celtique signifiant « affleurement de la roche » ou « colline ».

Géographie.

Situation, topographie.

Cette colline (tor) se distingue par son emplacement : elle se situe au milieu d'une plaine appelée Summerland Meadows, qui fait partie des Somerset Levels. Cette plaine est un ancien marécage asséché au beau milieu duquel le tor se dressait autrefois telle une île. Mais aujourd'hui, avec les habitations environnantes, il est devenu une péninsule arrosée par la rivière Brue sur trois côtés.

Géologie.

Le tor est constitué de couches d'argile et de strates de grès datant de la période du Jurassique ("Blue Lias"). La couche supérieure est recouverte d'un grès dur dont la résistance à l'érosion, comparé aux couches inférieures, explique la hauteur du tor.  Les eaux du, riches en fer, constituent une source qui coule depuis des millions d'années tel un puits artésien, imprégnant le grès qui l'entoure d'oxyde de fer qui s'en trouve renforcé. Riche en fer mais pauvre en oxygène, l'eau transporte dans l'aquifère du fer « ferreux » dissout (oxyde de fer(II)), mais avec l'augmentation des surfaces de l'eau et de l'oxygène qu'elle contient, le fer « ferrique » oxydé (oxyde de fer(III)) laisse des gouttes d'oxyde « rouillé » insoluble qui se lient à la pierre environnante, la rendant ainsi plus dure. Les alentours de la colline de Glastonbury étant progressivement rongés par le grès malléable, le tor est devenu de plus en plus visible.

Histoire.

Certains outils en silex retrouvés au sommet du tor et datant du Néolithique montrent que le site a été visité et peut-être occupé au cours de la Préhistoire.  Entre 1964 et 1966, des fouilles menées par et son équipe ont été entreprises sur cette colline. Elles ont révélé que, durant l'Âge sombre, les environs du lieu où plus tard allait se dresser l'église médiévale Saint-Michel avaient été occupés. Ces fouilles ont permis de découvrir des trous creusés par des poteaux, deux foyers de cheminées comprenant une forge de ferronnier, deux enterrements orientés nord-sud (donc probablement pas chrétiens), des fragments d'amphores méditerranéennes datant du (vases utilisés pour le vin ou l'huile de cuisine) et une tête de bronze creuse et usée ayant peut-être appartenu à l'un des membres d'une tribu anglo-saxonne.  Les vestiges du village voisin de ont été identifiés en 1892 et ont montré que durant l'âge du fer, soit environ 300-200 ans, il existait un village dans lequel se trouvait une île dans les marécages que l'on pouvait facilement défendre. Des ouvrages de terre ainsi que des restes romains prouvent que le lieu a été occupé plus tard. Les Bretons semblent avoir appelé cet endroit "Ynys yr Afalon" (signifiant l'« île d'Avalon ») et certains pensent qu'il s'agit là de l'Avalon de la légende arthurienne.  Le nom celtique du tor était "Ynys Wydryn", ou parfois "Ynis Gutrin", signifiant « île de verre ». À cette époque, la plaine était inondée et l'île devenait progressivement une péninsule à marée basse. Des restes d'un fort du ont été trouvés sur le tor et ont été remplacés par l'église médiévale Saint-Michel qui a existé jusqu'en 1275. Selon le British Geological Survey, l'église a été détruite le 11 septembre 1275 par un séisme ressenti jusqu'à Londres, Canterbury et dans le pays de Galles, détruisant de nombreuses maisons et églises dans tout le Sud de l'Angleterre. L'intensité évaluée à Glastonbury est supérieure à 7 (échelle MSK), avec un épicentre aux environs de Portsmouth ou Chichester, dans le Sud de l'Angleterre. Il est possible que la forme du tor ait conduit à une amplification des ondes sismiques () à l'endroit même où l'église était située.  Une seconde église, construite dans les années 1360, a survécu jusqu'à la dissolution des monastères en 1539, date à laquelle le tor est devenu le lieu d'exécution de, le dernier abbé de l'abbaye de Glastonbury, ainsi que celui de deux de ses moines. Tous trois ont été pendus, éviscérés et écartelés. Les vestiges de la tour Saint-Michel ont été restaurés dans les temps modernes. Il s'agit d'un monument historique de classe, géré par le National Trust.  Le site de la foire qui se tient au pied de la colline est connu sous le nom traditionnel de "Fair Field", nom donné à une clôture agricole. Les clôtures dans le paysage local remontent au.

Mythologie.

Le tor est associé au nom d'Avallon et est identifié au roi Arthur depuis le récit de Giraud de Barri sur la prétendue découverte en 1191 de deux cercueils sur lesquels on pouvait clairement lire les noms du roi Arthur et celui de la reine Guinevere. L'archéologie moderne a révélé plusieurs structures datant de l'Antiquité tardive.  Au, avec la résurgence de l'intérêt pour la mythologie celtique, le tor devint associé à Gwynn ap Nudd, appelé Lord des Enfers ("Lord of the Underworld"), et plus tard Roi des Fées ("King of the Fairies"). Le tor fut alors décrit comme étant une entrée menant vers l'Autre Monde des Celtes (Annwvyn) ou vers Avalon, le pays des fées.  Un mythe persistant, d'origine plus moderne, est celui du zodiaque de Glastonbury ("Glastonbury Zodiac" ou "Temple of the Stars"). On dit qu'un zodiaque astrologique aux proportions gargantuesques a été creusé dans la terre longeant les haies et les chemins. Cette théorie a été mise en avant pour la première fois par, une artiste intéressée par les sciences occultes qui pensait que le zodiaque avait été construit il y a environ. Cependant, la plus grande partie du terrain qui aurait été couvert par le zodiaque était à plusieurs pieds sous l'eau à l'époque où ce dernier est censé avoir été construit.  Dans son livre intitulé "The Templar Code For Dummies", affirme que Glastonburry Tor est peut-être l'un des endroits où se trouve le Graal (Holy Grail) en raison de sa proximité avec l'endroit où se situe le monastère qui abrite la.  Une autre hypothèse est que la forme du tor a été changée pour devenir un labyrinthe en forme de spirale pour répondre à des rituels religieux. Le mythe selon lequel le tor est le lieu où se trouve le château en dédale du roi des enfers fait également partie de ces spéculations.

Les terrasses.

Les sept terrasses profondes et quasiment symétriques font partie des mystères du tor sur lesquels on continue à s'interroger. Plusieurs explications possibles ont été avancées à leur sujet.

Glastonbury Tor est une colline située à Glastonbury, dans le comté du Somerset, en Angleterre. Sur cette colline se trouve une tour sans toit appelée tour Saint-Michel. Le site est géré par le National Trust. Il a été désigné Monument Historique classé.

Glastonbury Tor (keltisch: "Twr Avallach"; "Tor" bedeutet Berg, Erde) ist ein 158 m hoher, tropfenförmiger Hügel in Glastonbury (England). "Tor" ist ein Wort keltischen Ursprungs, das „konischer Hügel“ bedeutet. Aufgrund der strategisch günstigen Lage siedelten zeitweise Kelten auf dem Tor. Später besetzten Römer den Hügel. Auf der Spitze steht der restaurierte Turm der Kirche St Michael’s aus dem 14. Jahrhundert. Der Tor wird vom National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty gepflegt.