sentence1: more sophisticated metrics , such as the rte metric , use higher level syntactic or even semantic analysis to determine the quality of the translation .
sentence2: more sophisticated metrics , such as the rte metric , use higher level syntactic or semantic analysis to determine the grammaticality of the output .