KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ …. فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
فرمان الله دالم ايات 186 سورة البقرة :
….يُرِيدُ اللَّـهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّـهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٨٥﴾
مقصودڽ : …… ﴿دڠن کتتڤن يڠ دميکين ايت﴾ الله مڠهندقي کامو براوليه کموداهن، دان اي تيدق مڠهندقي کامو منڠݢوڠ کسوکرن. دان جوݢ سوڤايا کامو چوکوڤکن بيلڠن ڤواسا ﴿سبولن رمضان﴾، دان سوڤايا کامو ممبسرکن الله کران منداڤت ڤتونجوقڽ، دان سوڤايا کامو برشکور
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله،
سلامت هاري راي عيدالفطري دأوچڤکن کڤد سلوروە قوم مسلمين دان مسلمات. کيت بارو سهاج ملالوي تربية رمضان يڠ مروڤاکن سواتو ڤروسيس دالم ملاهيرکن همبا الله يڠ برتقوى يڠ برجاي ممرديکاکن ديري کيت درڤد 2 ڤنجاهن بسر ياٴيت ڤنجاجهن شيطان ڤڠݢودا دان ڤنجاجهن هوى نفسو. عيدالفطري مروڤاکن انوݢرە الله مك کيت واجب ايسيکنڽ دڠن عملن صالح، جاڠن دکوتورکن دڠن ڤرکارا معصية. إسلام تله مڠݢاريسکن ادب يڠ ترباٴيك دالم مڽمبوت هاري راي بوکنڽ دبيارکن کيت سسوک هاتي مڠيسيکنڽ مڠيکوت هوى نفسو. ماله کيت دمينتا اونتوق ممڤرباڽقکن لاٴوڠن تکبير ڤد مالم دان هاري راي بوکنڽ دبيارکن کيت منچمرکن هاري راي دڠن لاݢو يڠ برچڠݢه دڠن اݢام. سباݢايمان باڽق عبادة خصوص يڠ لاٴين ترماسوق صلاة بݢيتو جوݢ لاٴوڠن اذان دمولاٴي دڠن تکبير سرتا تيدق کتيڠݢلن تکبير هاري راي د مان د سان ممڤوڽاٴي حکمة يڠ ڤنتيڠ ياٴيت کيت واجب ميقيني بهاوا الله مها بسر دان مستي دداهولوي درڤد ڤرکارا لاٴين دسمڤيڠ مماستيکن کيت تيدق ممبسرکن کهندق هوى نفسو مڠاتسي کهندق الله سمادا دالم عبادة خصوص، ڤوليتيق، ايکونومي، سوسيال دان سبارڠ اوروسن دنيا کيت. .
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم اية 5 سورة الفاتحة :
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
مقصودڽ : مقصودڽ : اڠکاوله سهاج ﴿يا الله﴾ يڠ کامي سمبه، دان کڤد اڠکاوله سهاج کامي مموهون ڤرتولوڠن
ستياڤ عملن صالح يڠ کيت تونايکن ترماسوق صلاة، ڤواس، زکاة برتوجوان ملاهيرکن همبا الله يڠ برتقوى. ماله کيت اوچڤکن سکورڠ-کورڠڽ 17 کالي سهاري کتيك ممباچ سورة فاتحة بهاوا ڤڠاکوان تنتغ کيت هاڽ منجادي همبا الله بوکن همبا کڤد شيطان، هوى نفسو دان دنيا. مالڠڽ ڤڠحياتن ترهادڤ کلمة کهمباٴن يڠ دسبوت هاڽ ستاکت ترهنتي دمولوت تيدق مرسڤ کدالم سانوبري سهيڠݢ راماي د کالڠن اومت إسلام هاڽ ممڤو ممبوات عملن همبا سڤرتي صلاة، ڤواس، زکاة تتاڤي صلاتڽ تيدق ممڤو منچݢهڽ درڤد مندده عورة، ڤواساڽ تيدق ممڤو منچݢه ليده، تاڠن، تليڠا دان ڤنچاٴيندرا يڠ لاٴين درڤد ملاکوکن معصية، زکاتڽ تيدق ممڤو منچݢهڽ درڤد ماکن ڤرکارا حرام سڤرتي ربا دان رشوة. إسلام ڤد زمان کݢميلڠن إسلام د مان کأيندهن إسلام مودە دليهت کران ڤڠحياتن صفة همبا دالم کهيدوڤن سهارين سلف الصالح سداڠکن اورڠ بوکن إسلام ڤد هاري اين ݢاݢل مليهت کأيندهن إسلام عقيبة سيکڤ دان ڤراڠاي اومة إسلام سنديري يڠ ݢاݢل مڠحياتي صفة همبا دالم کهيدوڤن سهارين. ڤرکارا اين ترجادي عقيبة کچواين اومة إسلام سنديري يڠ منيڠݢل بودايا علمو دان عمل إسلامي درڤد کهيدوڤن سهيڠݢ مريك ݢاݢل ممبيذاکن انتارا حق دان باطل، إسلام دان جاهلية. سيدنا عمر بن خطاب رضى الله عنه ڤرنه مڽاتاکن: کالاو اڠکاو هندق مڠهينداري جاهلية، کناليله جاهلية ايت سنديري
نبي صلى الله عليه وسلم ڤرنه مڽاتاکن باݢايمان ادا عملن جاهيلية يڠ ماسيه دتروسکن اوليه سݢلينتير اومة إسلام عقيبة لبيه سوك منجادي همبا هوى نفسو دان جوݢ عقيبة کجاهيلن تنتڠ حرامڽ ڤرکارا ترسبوت
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُونَهُنَّ الْفَخْرُ فِي الْأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ وَالْاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ وَقَالَ النَّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ – رواه مسلم
مقصودڽ : 4 ڤرکارا ڤد اومتکو درڤد ڤرکارا جاهلية يڠ مريك تيدق منيڠݢلکنڽ، إيأيت: ممبڠݢاکن درجة کتورونن، منچلا کتورونن، ممينتا هوجن دڠن بينتڠ دان مراتڤي ميت. دان بݢيندا صلى الله عليه وسلم مڽاتاکن: وانيتا يڠ مراتڤي ميت سکيراڽ تيدق برتوبة سبلوم منيڠݢل دنيا مك کلق د هاري قيامة دي اکن دڤاکايکن دڠن ڤاکاين درڤد ميڽق تار دان ڤاکاين دري کوديس.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم اية 63-65 سورة الفرقان:
وَعِبَادُ الرَّحْمَـٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا﴿٦٣﴾ وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا ﴿٦٤﴾ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴿٦٥﴾
مقصودڽ : دان همب-همب ﴿الله﴾ الرحمن ﴿يڠ دريضأيڽ﴾، اياله مريك يڠ برجالن د بومي دڠن سوڤن سنتون، دان اڤابيلا اورڠ٢ يڠ برلاکوان کورڠ ادب، هادڤکن کات٢ نيستا کڤد مريك، مريك منجواب دڠن ڤرکاتاٴن يڠ سلامت دري ڤرکارا يڠ تيدق دايڠيني; دان مريك يڠ تکون مڠرجاکن عبادة کڤد توهن مريك ڤد مالم هاري دڠن سجود دان برديري، دان جوݢ مريك يڠ بردعاء دڠن برکات: واهاي توهن کامي، سيسيهکنله عذاب نراك جهنم دري کامي، سسوڠݢوهڽ عذاب سيقساڽ ايت اداله مڠريکن
کهاڠتن مڽمبوت عيدالفطري تيدق ملالايکن کيت اونتوق سام٢ برمحاسبة تنتڠ حاصيل تربية رمضان يڠ بارو برلالو. سکيراڽ کرجا-کرجا دنيوي کيت سنتياس ترتاڽا-تاڽ حاصيلڽ سڤرتي ڤوکوق يڠ دتانم تله بربواە اتاو بلوم، ڤرنياݢاٴن يڠ دجالنکن داڤت اونتوڠ اتاو روݢي، رومه يڠ دبينا سودە سياڤ اتاو تربڠکالاي. بݢيتوله جوݢ دڠن تربية رمضان مستي کيت تاڽ سمأدا برجاي اونتوق ملاهيرکن کيت سباݢاي همبا توهن اتاو هاڽ ستاکت منجادي همبا رمضان سهاج
انتارا کجاياٴن تربية رمضان اياله ممبوليهکن کيت مميليکي 15 صفة همبا الله يڠ دسايڠي سباݢايمان يڠ دسبوت دالم ايات 63 – 77 سورة الفرقان. صفة ايت اياله [1] برجالن د موك بومي دڠن رندە ديري د مان اورڠ يڠ سومبوڠ دبنچي اوليه الله دان رسولڽ، تيدق دڤدوليکن اوليه الله، منجادي مخلوق يڠ هينا، هاتيڽ ترکونچي درڤد منريما کبنرن، دجاٴوهي سسام مأنسي، منجادي ڤڠيکوت ابليس ستروسڽ منجادي ڤڠهوني نراك جك تيدق برتوبة. [2] بيلا دچرچا اوليه اورڠ يڠ جاهيل اکن دبالس دڠن اوچڤن يڠ لمه لمبوت کڤد مريك دڠن تيدق ممبالس دڠن کبوروقکن. [3] ڤد وقتو مالم سنتياس ملقساناکن صلاة تهجد. . [4] سنتياس بردعاء کڤد الله سوڤايا دجاٴوهي سيقساٴن نراك جهنم. انتاراڽ سنتياس مڠعملکن سواتو دعاء نبي صلى الله عليه وسلم ياٴيت مموهون برليندوڠ درڤد 4 ڤرکارا بسر
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ – رواه مُسْلِم
مقصودڽ : يا الله! اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد سيقسا نراك جهنم، دري سيقسا قبور دان اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد فتنه دجال دان اکو برليندوڠ دڠن مو درڤد فتنه هيدوڤ دان ماتي
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله،
فرمان الله دالم ايات 67 سورة الفرقان :
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
مقصودڽ : دان جوݢ مريك يڠ اڤابيلا ممبلنجاکن هرتاڽ، تيادله ملمڤاوي باتس دان تياد بخيل کدکوت; دان ﴿سباليقڽ﴾ ڤربلنجاٴن مريك اداله بتول سدرهان د انتارا کدوا-دوا سيکڤ ﴿بوروس دان بخيل﴾ ايت
صفة همبا الله يڠ دسايڠي لاݢي اياله [5] سنتياس ممبلنجاکن هرتاڽ دڠن برهاتي-هاتي تيدق ممبذير دان تيدق فول کدکوت. جك ڤد بولن رمضان يڠ لڤس سڤاتوتڽ منجادي بولن جيمت چرمت تتاڤي دجاديکن بولن ممبذير عقيبة ترلالو مڠيکوت هوى نفسو. اڤاته لاݢي دالم مڽمبوت هاري راي د مان سواتو کاجين تيڠکه لاکو ڤربلنجاٴن موسيم ڤراياٴن يڠ دبوات اوليه جابتن ڤڠوروسن سومبر دان ڤڠاجين ڤڠݢونا، Fakulti Ekologi مأنسي، اونيۏرسيتي ڤوترا مليسيا ﴿UPM﴾ منونجوقکن اورڠ راماي، تراوتماڽ وانيتا د نݢارا اين بربلنجا کيرا٢ 81.1 ڤراتوس اتاو ملبيهي 2 کالي ݢندا اونتوق مڽدياکن ڤلباݢاي کلڠکڤن مڽمبوت عيدالفطري بربنديڠ بولن بياس
فرمان الله دالم ايات 68 سورة الفرقان :
وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّـهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا ﴿٦٨﴾
مقصودڽ : دان جوݢ مريك يڠ تيدق مڽمبه سسواتو يڠ لاٴين برساما-سام الله، دان تيدق ممبونوە جيوا يڠ دحرامکن الله ممبونوهڽ، کچوالي دڠن جالن يڠ حق ﴿يڠ دبنرکن اوليه شرع﴾، دان تيدق ڤولا برزنا; دان سسياڤ ملاکوکن يڠ دمکين، اکن منداڤت بالسن دوساڽ
صفة ک-[6] تيدق ممڤرسکوتوکن الله دڠن مخلوقڽ ياٴيت منجاٴوهکن ديري درڤد ڤربواتن شرك. ڤد هاري اين کيت داڤت مليهت سماکين برکمبڠ ڤميکيرن بيباس ترماسوق إسلام Liberal يڠ برݢرق دڠن اݢيندا ترسمبوڽي ياٴيت :A: اونتوق مڠݢوݢورکن اݢام سچارا سڤنوهڽ درڤد مشارکة ياٴيت مميسهکن اݢام درڤد ڤنديديقن، منجاٴوهکن شريعة إسلام درڤد کدودوقكنڽ سباݢاي سومبر ڤروندڠن دان مڠاساسکن ايکونومي د اتس داسر ربا
B: اونتوق منجاٴوهکن فکرة اتاو ڤميکيرن مانسي درڤد ستياڤ يڠ ممڤوڽاٴي کاٴيتن دڠن روح، وحي دان عالم غائب دان درڤد سݢالا ايکاتن دڠن اخلاق، عقيدة دان کأيمانن کڤد الله. C: اونتوق ممرتابتکن کتوانن عقل، کبندأن، دان کتيدق ڤرچيأن کڤد اݢام دان وحي ﴿الحاد﴾ دالم ستياڤ اوروسن کهيدوڤن دان منجاديکن إسلام هاڽ سباݢاي اݢام روحاني سمات-مات دان منولق اݢام سباݢاي ڤننتو دان ڤينچورق ڤرجالنن هيدوڤ برمشارکة. ماله سمڤاي سواتو ڤريڠکت ݢولوڠن اين مڠحلالکن مرتد، بودايا سوڠسڠ ﴿ LGBT ﴾، ماهو مڠهاڤوسکن بادن اݢام.
صفة – [7] تيدق ممبونوە مانسي ملاٴينکن اڤ يڠ دبنرکن اوليه شرع. [8] تيدق برزنا. بيلا کيت مليهت کڤد statistik کيس بونوه، زنا دان مريبقڽ کيس بواڠ بايي دالم نݢارا مک سموا اين منونتوت کڤد ڤمرکاسأن اوندڠ٢ شريعة. کداتڠن ڤنجاجه تله ممبهاݢيکن کواس محکمة Sivil يڠ لبيه تيڠݢي بربنديڠ محکمة شريعة. چونتوهڽ ستاکت اين بيداڠ کواس جناية محکمة شريعة ڤاليڠ تيڠݢي د مليسيا هاڽ بوليه مڠحکوم ستاکت maksimum 3 تاهون ڤنجارا، دندا maksimum RM5,000 دان سباتن تيدق لبيه 6 کالي اتاو kombinasi انتاراڽ. اياڽ لبيه رندە دري محکمة majistret. اوليه ايت اوسها دالم ممڤرکاساکن کواس محکمه شريعة مستي دلاکوکن سݢرا دان واجب دسوکوڠ اوليه سموا اهلي ڤرليمن براݢام إسلام اݢر مسئله کروسقن عقيدة، کرونتوهن اخلاق، ڤنيڠکتن جناية د کالڠن اومة إسلام سنديري داڤت دتاڠني براساسکن اݢام بوکنڽ هوى نفسو.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم ايات 71-74 سورة الفرقان :
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّـهِ مَتَابًا ﴿٧١﴾ وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا ﴿٧٢﴾ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ﴿٧٣﴾ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾
مقصودڽ : دان سسياڤ يڠ برتوبة سرتا برعمل صالح، مك سسوڠݢوهڽ ﴿دڠن ايت﴾ دي برتوبة کڤد توهنڽ دڠن سبنر-بنر توبة; دان مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ تيدق مڠحاضيري تمڤت٢ ملاکوکن ڤرکارا٢ يڠ دلارڠ، دان اڤابيلا مريك برتمبوڠ دڠن سسواتو يڠ سيا-سيا، مريك ملالويڽ دڠن چارا ممبرسيهکن ديري درڤدڽ. دان جوݢ مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ اڤابيلا دبري ڤرايڠتن دڠن اية٢ کترڠن توهن مريك، تيدقله مريك توندوق مندڠرڽ سچارا اورڠ٢ يڠ ڤکق دان بوتا. دان جوݢ مريك ﴿يڠ دريضأي الله ايت اياله اورڠ-اورڠ﴾ يڠ بردعاء دڠن برکات: “واهاي توهن کامي، بريله کامي براوليه دري استري-استري دان ذرية کتورونن کامي: ڤرکارا٢ يڠ مڽوکاکن هاتي مليهتڽ، دان جاديکنله کامي امام ايکوتن باݢي اورڠ٢ يڠ ﴿ماهو﴾ برتقوى
صفة همبا الله يڠ دسايڠي ستروسڽ اياله [9] سنتياس برتوبة کڤد الله. [10] سنتياس مڠرجاکن عمل صالح. [11] تيدق منجادي سقسي ڤلسو [12] بيلا برتمو اورڠ يڠ سوك ممبوات ڤربواتن تيدق برفائدة، تيدق دلاينيڽ اونتوق منجاݢ کحرمتن ديري ترماسوق تيدق ترليبت دڠن مجليس معصية. [13] سنتياس منريما ڤرايڠتن دان اراهن الله سبحانه وتعالى دڠن هاتي يڠ تربوك تنڤا راݢو-راݢو. [14] سنتياس بردعاء سوڤاي دکورنياکن استري دان انق٢ يڠ مڽنڠکن هاتي. [15] سنتياس بردعاء سوڤاي منجادي ڤميمڤين اونتوق کڤد اورڠ٢ يڠ برتقوى کران ڤميمڤين برتقوى يڠ منجامين سسأورڠ ڤميمڤين ايت berintegriti دان تاکوتکن الله دالم ملقساناکن توݢس-توݢسڽ سهيڠݢ منجاٴوهي رشوة، ڤچه أمانة. کݢاݢلن مميليکي صفة تقوى مڽببکن رعية اکن ترتيندس دمي منڠݢوڠ کميواهن هيدوڤ ڤميمڤين. کتيك رعية ترڤقسا مميکول ببانن GST دتمبه ڤولا کناٴيقكن هرݢ ميڽق سميڠݢو سبلوم راي سڤاستيڽ منمبهکن لاݢي ببانن کوس سارا هيدوڤ. ڤمبذيران تروس برلاکو کتيك نݢارا منمبهکن لاݢي ببانن هوتڠ يڠ باکل ملتقکن نݢارا دالم جورڠ مفلس. ايڠتله سواتو اوڠکڤن خليفة عمر بن عبدالعزيز : سکيراڽ ڤميمڤين مسکين مك رعية اکن مراساٴي نعمة ککاياٴن تتاڤي بيلا ڤميمڤين تڠݢلم دالم ککاياٴن مك رعية اکن مندريتا دڠن کميسکينن
فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة البقرة ايات 103:
وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّـهِ خَيْرٌ ۖ لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿١٠٣﴾
مقصودڽ : “دان سأندايڽ مريك ايت تتڤ برايمان دان برتقوى نسچاي مريك اکن منداڤت ڤاهلا﴾; سسوڠݢوهڽ ڤهالا دري سيسي الله ايت اداله لبيه باءيك، سأندايڽ مريك مڠتاهويڽ“.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ ﴿ 3 كالي ﴾ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ .أَمَّا بَعْدُ..فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ …فرمان الله دالم ايات 60 سورة الأنفال :
وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّـهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّـهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ﴿٦٠﴾
مقصودڽ : “دان سدياکنله اونتوق مننتڠ مريك ﴿موسوه يڠ منچروبوه﴾ سݢالا جنيس کقواتن يڠ داڤت کامو سدياکن دان دري ڤاسوقکن-ڤاسوقکن برکود يڠ لڠکڤ سديا، اونتوق مڠݢرونکن دڠن ڤرسدياٴن ايت موسوە الله دان موسوە کامو سرتا موسوه-موسوه يڠ لاٴين دري مريك يڠ کامو تيدق مڠتهويڽ; سداڠ الله مڠتهويڽ دان اڤ سهاج يڠ کامو بلنجاکن ڤد جالن الله اکن دسمڤورناکن بالسنڽ کڤد کامو دان کامو تيدق اکن دأنياي.”
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله
کتيك کيت سام٢ ملاٴوڠکن کلمة کمناڠن دالم تکبير هاري راي ماريله کيت سام٢ ممنوهي شرط کمناڠن سوڤايا اي داڤت دچاڤاي. ماريله کيت سام٢ ممبينا کقواتن اومة إسلام اݢر تيدق لاݢي دڤرمأين دان دڤرکوتق-کتيقکن اوليه موسوە اسلام. انتارا سومبر کقواتن يڠ بوليه دسبوتکن د سيني اياله [1] مڠإخلاصکن نية دالم سݢالا تيندق تندوق. کإخلاصن اکن ممبري کقواتن دان ممودهکن کيت ملقساناکن ڤرينته الله دان منجاٴوهي سݢالا لارڠنڽ. [2] منافيکن سموا کقواتن سلاٴين دري کقواتن الله. اينله يڠ سريڠ دلفظکن اوليه سأورڠ مؤمن دڠن ذکرڽ: لا حول ولا قوة إلا بالله [3] ملڠکڤکن دڠن علمو إسلام يڠ ممبنتو کيت ممباڠونکن سومبر انسان دان مڠوروسکن کهيدوڤن دنيا. [4] ملاکوکن عملن صالح سام اد دالم بنتوق عبادة اتاو ممبري خدمة کڤد مشارکة، اتاو منونايکن کواجيڤن ترهادڤ الله، ديري سنديري دان جوݢ کڤد اورڠ لأين. [5] تيدق مراس لمه دالم مڠهادڤي اڤ٢ کادأن. [6] منچاري سومبر رزقي يڠ حلال سوڤايا تيدق برݢنتوڠ دڠن اورڠ لاين، مڠهيندرکن ديري دري ممينتا-مينتا دان مراٴيه سيمڤاتي درڤد اورڠ لأين. سلاٴين ايت، کيت داڤت مڽلامتکن ديري کيت دري هرتا يڠ تيدق حلال کران ايت اکن منججسکن هوبوڠن کيت دڠن الله يڠ مها قوة دان ڤرکاس، تمڤت کمبالي سݢالا کقواتن دان تياد کقواتن يڠ سبنرڽ ملاٴينکن کقواتنڽ.
مسلمين دان مسلمات يڠ درحمتي الله
کقواتن يڠ دبينا اکن ممبنتو کيت اونتوق مڠمباليکن سمولا کساتوان دان کبڠکيتن اومة إسلام يڠ بݢيتو لام ترتيندس. دنيا مڽقسيکن ساتو دمي ساتو نݢارا إسلام دموسنهکن اوليه موسوە إسلام ترماسوق ملالوٴي تاڠن اومة إسلام سنديري سباݢايمان د سريا، يمن، عراق، أفغانستان دسمڤيڠ ڤندريتاٴن ساودارا سأݢام د Myanmar دان ببراڤا نݢارا لأين. تيدق کتيڠݢلن دڠن ڤرمڤسن تانه وقف فلسطين سجڠکل دمي سجڠکل اوليه zionis يهودي تراوتام دالم merealisasikan ڤمبيناٴن إسرائيل راي يڠ دإيدامکن يڠ مليڤوتي ولاية مصر دري سوڠي نيل، سبهاݢين ولاية عرب سعودي، سلوروە ولاية لبنان، سبهاݢين ولاية سريا، سلوروە ولاية جوردان، سبهاݢين ولاية تورکي دان سبهاݢين ولاية عراق د ڤرباتسن سوڠاي فُرات.د مصر مڽقسيکن باݢايمان کراجاٴن بونيکا يهودي تله مڠهالاو رعية يڠ براد سکيتر سوڠاي نيل اتس السن ماهو ممبينا ڤرومهن مودين يڠ اخيرڽ اکن دجوال کڤد يهودي. ماناکالا کباڽقن نݢارا سکيتر فلسطين دچتوسکن ڤڤراڠن سودارا سڤرتي عراق، لبنان، سريا د مان اي دبيارکن تروس برلاکو تنڤا اوسها برسوڠݢوه اونتوق مڠهنتيکنڽ باݢي مماستيکن کرجا جاهت zionis يهود دالم ممبينا إسرائيل راي تيدق ترݢندالا. بݢيتو جوݢ ببراڤا سيري ڤڠبومن د تورکي د مان باݢي منچتوس هورو-هارا سوڤايا تياد سبواە نݢارا إسلام ڤون امان دان قوة يڠ بوليه مرنچتکن ڤرنچاڠن جاهت zionis يهودي. اوليه ايت اومة إسلام واجب کمبالي برساتو اتس داسر إسلام اݢر تيدق تروس منجادي بواە چاتور کڤد موسوە اسلام . اسلامله نسچاي کيت سلامت دونيا احيرة
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلام عيد الفطري دأوچڤکن کڤد سلوروه قوم مسلمين دان مسلمات.باڽقکن برصدقه اݢر مريك يڠ ممرلوکن بنتوان توروت برݢمبيرا دان زياراهيله سانق ساودارا ڤد هاري يڠ موليا اين باݢي مراڤتکن لاݢي تالي ڤرساودارأن. ربوتله ڤلواڠ اونتوق منمبهکن ساهم اخيرة دڠن برڤواسا انم هاري دبولن شوال باݢي مڽاهوت سبدا نبيe: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ (رواه مسلم )
مقصودڽ : سسياڤ يڠ تله برڤواس فرض رمضان کمودين دإيکوتي ڤولا دڠن برڤواس 6 هاري د بولن شوال مك اداله ڤاهالاڽ سڤرتي دي برڤواس سڤنجڠ تاهون
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيْ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى مصر وَفِى فَلَسْطِين وَفِى سوريا وَفِى Myanmar وَفِى تَايْلَنْدِ وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ . اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ , اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللَّهُمَّ إِنِّا نعُوذُبِكَ مِنْ البَرَصِ، وَالجُنُونِ، وَالجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّءِ الأَسْقَامِ تَحَصَّنَّا بِذِى الْعزَّةِ وَالْجَبَرُوْتِ وَاعَتَصَمْنَا بِرَبِّ الْمَلَكُوْتِ وَتَوَكَّلْنَا عَلَى الْحَيِّ الَّذِى لاَ يَمُوْتُ اللّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا هَذا الْوَبَاءَ وَقِنَا شَرَّ الرَّدَى وَنَجِّنَا مِنَ الطَّعْنِ والطَّاعُوْنِ وَالْبَلاَءِ بِلُطْفِكَ يَا لَطِيفُ يَا خَبِيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ . سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Filed under: Khutbah Aidil Fitri, Khutbah Terbaru | Leave a comment »
zsm_Latn knc_Arab snd_Arab knc_Arab bjn_Arab ace_Arab bjn_Arab knc_Arab ara_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab bjn_Arab knc_Arab bjn_Arab knc_Arab ara_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab bjn_Arab knc_Arab ace_Arab ace_Arab snd_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab snd_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab bjn_Arab bjn_Arab knc_Arab snd_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab ara_Arab knc_Arab bjn_Arab knc_Arab zsm_Latn knc_Arab knc_Arab bjn_Arab ace_Arab bjn_Arab ace_Arab bjn_Arab knc_Arab bjn_Arab bjn_Arab knc_Arab eng_Latn