Cecangkitan
Cecangkitan puniki lengkara sané nginter artinipun. Katahipun cecangkitan puniki, kaucapang ri kala magegonjakan. Ring asapunapine wénten taler anggéna melog-melog timpal.[1] Ring asapunapinné anggéna melog-melog anak sané tambet wiadin anggéna nyingidang kaiwangan wiadin kacorahan, ring anaké sané déréng resep ring tetuek lengkara cecangkitan.[2]
Conto[uah | uah wit]
Puniki cecangkitan luiripun:
- Tain cicing dengdeng goreng jaen, tegesipun: 1. yéning dengdenge goréng sinah jaen, 2. yéning tain cicinge sinah nenten dados goréng.
- Padange tusing dadi arit, tegesipun: 1. Padange sinah nenten sida dados arit, 2. yéning padange abas antuk arit janten dados.
- Anake negen tumbak tusing dadi, tegesipun: 1. yéning anake ri kala negen napi-napi raris tumbak, janten nenten dados, 2. Kewanten yéning anak makta tumbak tegena punika dados.
- Rumus hitungane makejang sukeh, nanging jalanné makejang tawang, tegesipun: 1. yéning rumus hitungané wiakti sulit (tan kauningin), kewanten jalanné (rurunge) sami kauningin, yéning jalan hitungané nenten kauningin.
- Kapal melabuh madelod, ngenah badajanne, tegesipun: 1. yéning cingakin kapale saking kalér, sinah sisin kapale balerné sané kanten.
- Ia gelem antudne tusing dadai jalananga, tegesipun: 1. yéning entude sinah nenten dados jalanang, sané kajalanang batis, boya ja entud.
- Tiang suba lepas uli sekolah, tegesipun: 1. Ipun nglepasin sekolah artiné nenten masekolah.
- Kompek matali gandek, tegesipun: 1. yéning kompeke sané matali nika mawasta gandek.
- Beh, kakolongane tusing dadi gelekang, tegesipun: 1. Kakolongané sinah nenten dados gelekang, kewanten yéning ajeng-ajengan janten dados gelekang.
- Awak suba bajang enu masih manyonyo, tegesipun: 1. Makasami anake madué nyonyo, boya ja nyeseo nyonyo sakadi anak rare.
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ "Kumpulan Basita Paribasa (Peribahasa Bahasa Bali)". pendidikanbahasabali.blogspot.com (ring Indonesia). Kaaksés 2020-04-05.
- ↑ Gautama, Wayan Budha (2007). Kasusastraan Bali Cakepan Panuntun Mlajahin Kasusastraan Bali. Gianyar: Paramita Surabaya. p. 44. ISBN 9789797223540.
ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn