Mohon support WEB Sastra Bali dengan mensubscribe channel youtube ORGANIC MIND
Ring galah sane mangkin titiang pacang ngaturang makudang-kudang Paribasa Bali sane wenten lumbrah ring pagubugan masyarakat Bali, kawewehin antuk teges miwah wangunipun sakadi conto-conto gumanti anggen nelebang pangresep paritegesipun. Paribasa Bali wantah salah tunggal wangun bebaosan (ungkapan tradisional) sane kanggen pinaka panglengut basa, ri tatkala pacang mabebaosan nganggen basa Bali. Paribasa Bali puniki kantun manggeh kantos mangkin pinaka sarana ngwetuang daging pakayunan sane kawangun antuk sipta (lambang; simbol; kode) sane maendahan manut pangarsa sang sane mabaos. Patut pisan kawikanin pinaka piranti mabebaosan ring pagubugan utawi pakraman. Paribasa Bali pinaka stilistika (gaya bahasa) jana Baline ri tepengan pacang ngaturang daging bebaosan. Sapunapi ke wangun paribasa Bali inucap? Ngiring pratiaksayang wacana ring sor!
1. Sesonggan
Sesonggan, malarapan antuk tetujon miwah dagingnyané, sumaih pisan ring sesenggakan, miwah ring sloka, inggih punika sering kanggén nyindir, sakéwanten wangun sesonggan wénten sané kamedalang jangkep, madaging katerangannyané. Taler, wénten sané nénten jangkep, santukan katerangannyané sampun kauningin. Wangun sesonggan nénten nganggén kruna buka sakadi ketah ring sesenggakan, miwah nénten nganggén kruna buka slokané sakadi wangun slokané.
Conto:
(1) angkab-angkab barong somi
(2) abias pasih
(3) bébék ajahin nglangi
(4) degag délem
(5) liep-liep baleman sambuk
(6) berag-beragan gajahé
(7) lelipi ngalih gegitik
(8) ketog semprong kerik tingkih
(9) kudiang nekepin andus
(10) alus-alusan tain jaran, msl.
2. Sesenggakan
Wangun lengkara sesenggakan setata kariinin antuk kruna buka, taler nganggén wangun sampiran tur kalanturang antuk wangun katerangannyané sané kaanggén paimbangan, ping untat wau suksmannyané. Ring asapunapiné, yéning gumanti suksmannyané sampun sinah pisan, nénten malih madaging suksmannyané.
Conto:
(1) buka batun buluané, nglintik tuah abesik
(2) buka bé banoné, lantangan bungut
(3) buka payuk lawan tekepné
(4) buka bedaké suginin
(5) buka punyan poléné
(6) buka becicané nguci
(7) buka Bima di parbané, nyedodog.
(8) buka negakin gadebong, payu jité belus.
(9) buka benangé, kadung suba maceleban.
(10) buka nyitsit tiingé, amis kacenikan.
3. Sesawangan
Sesawangan, dagingnyané indik pangrumrum, mawinan wangunnyané masaih pisan ring papindan, taler akidiké mirip sakadi sesemon, sakéwanten yéning wangun sesawangan nganggén cihna buka, luir, kadi, alah, péndah kadi, waluya kadi.
Conto:
(1) muané buka bulan nadarin
(2) susuné luir nyuh gadingé kembar
(3) suarané jangih kadi sunariné tempuh angin
(4) celut alah lindung
(5) pangadegné tan péndah kadi Sang Dananjaya
(6) waluya tunjungé tan pawarih, layu dudus
(7) muané burik buka tain sampi ujanan
(8) galakné alah cicing borosan
(9) ngrosok buka balang katipatin
(10) paling buka pitiké kélangan ina.
4. Papindan
Wangun papindan sumaih ring sesawangan, miwah sesemon, sakéwanten papindan nganggén anusuara. Papindan, tegesipun: gegambaran buka, yéning imbangang pateh sakadi: mirib tekén…….., upami: papindan kedis, tegesnyané: wangun gambaré mirib kedis. Mapinda sedih, tegesnyané mirip buka anaké sedih. Sané dados papindan kruna aran sané polih anusuara.
Conto:
(1) lambéné barak ngatirah
(2) gegaéné mamukal
(3) kukuné mapah biu
(4) liatné natit
(5) isitné ngembang rijasa
(6) isitné ngisit kebo
(7) pipiné nyujén
(8) pamuluné nyandat gading
(9) untu nyalang ngatibangbung
(10) betekan batisné meling padi.
5. Sesemon
Sesemon pateh sakadi sesimbing, sakéwanten basa pangwedarnyané alus nudut kayun. Makéh kaanggén malelemesan utawi pangrumrum anak istri, tur sering kasurat nganggé pupuh.
Conto:
Sané Lanang: “Béh, napi kadén melah pisan sekar cempakané punika, yéning titiang polih ngalap tur nyumpangang ambat ya legan manah titiangé.”
Sané Istri: “Napi gunané ngalap sekar kadi puniki, sané tan paguna, napi malih kasuén-suén pastika pacang layu.
ind_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn sun_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn bug_Latn dik_Latn ind_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn sun_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn jav_Latn bjn_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn sun_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn ban_Latn tsn_Latn jav_Latn ban_Latn ban_Latn sun_Latn jav_Latn afr_Latn cjk_Latn tgl_Latn jav_Latn ban_Latn ban_Latn bjn_Latn bug_Latn ban_Latn bem_Latn ban_Latn sun_Latn ban_Latn ban_Latn