Datasets:
Harsit
/
xnli2.0_vietnamese

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
premise
stringlengths
11
281
hypothesis
stringlengths
8
226
label
int64
0
2
Tuy nhiên, như con gái của ông Levitt đã chỉ ra, nó thường được tìm thấy dưới dạng một chiếc cà vạt co giãn được dùng để buộc mọi thứ, như một chiếc cột buồm có rạn trên cần của nó, các vật phẩm nhẹ vào giá để hành lý, v.v. - Biên tập viên.
Ông Levitt có một cô con gái.
0
Tuy nhiên, như con gái của ông Levitt đã chỉ ra, nó thường được tìm thấy dưới dạng một chiếc cà vạt co giãn được dùng để buộc mọi thứ, như một chiếc cột buồm có rạn trên cần của nó, các vật phẩm nhẹ vào giá để hành lý, v.v. - Biên tập viên.
Con gái của ông Levitt mới 17 tuổi.
1
Từ thỏa mãn chủ quan, và từ thông thường chứ không phải là pháp lý, là một điều gây rắc rối và nên tránh.
Chủ quan đạt yêu cầu là một người.
1
Từ thỏa mãn chủ quan, và từ thông thường chứ không phải là pháp lý, là một điều gây rắc rối và nên tránh.
Chủ quan đạt yêu cầu không phải là rắc rối.
2
Từ thỏa mãn chủ quan, và từ thông thường chứ không phải là pháp lý, là một điều gây rắc rối và nên tránh.
Chủ quan đạt yêu cầu là rắc rối.
0
Nếu Esperanto mong muốn trở thành một ngôn ngữ thực sự, thì nó phải bắt đầu hoạt động như một ngôn ngữ và chẳng bao lâu nữa, nó sẽ bắt đầu mắc phải những điểm yếu giống như các ngôn ngữ tự nhiên - đa âm và đa ngôn ngữ.
Esperanto là một ngôn ngữ thực tế đã có tất cả những điểm yếu của các ngôn ngữ khác.
2
Nếu Esperanto mong muốn trở thành một ngôn ngữ thực sự, thì nó phải bắt đầu hoạt động như một ngôn ngữ và chẳng bao lâu nữa, nó sẽ bắt đầu mắc phải những điểm yếu giống như các ngôn ngữ tự nhiên - đa âm và đa ngôn ngữ.
Quốc tế ngữ được ít hơn một phần trăm dân số thế giới nói.
1
Nếu Esperanto mong muốn trở thành một ngôn ngữ thực sự, thì nó phải bắt đầu hoạt động như một ngôn ngữ và chẳng bao lâu nữa, nó sẽ bắt đầu mắc phải những điểm yếu giống như các ngôn ngữ tự nhiên - đa âm và đa ngôn ngữ.
Polysemy là một trong những vấn đề mà các ngôn ngữ tự nhiên gặp phải.
0
Mặc dù vậy, cách điều trị của Honey hầu như không có gì lý giải, và bất kỳ ai xem xét một tác phẩm nói giọng Mỹ sẽ rất tốt nếu được hướng dẫn bởi các nguyên tắc mà anh ấy đã thiết lập.
Mật ong có thể nói một số trọng âm.
1
Mặc dù vậy, cách điều trị của Honey hầu như không có gì lý giải, và bất kỳ ai xem xét một tác phẩm nói giọng Mỹ sẽ rất tốt nếu được hướng dẫn bởi các nguyên tắc mà anh ấy đã thiết lập.
Cách điều trị của Honey cần một lời giải thích.
2
Mặc dù vậy, cách điều trị của Honey hầu như không có gì lý giải, và bất kỳ ai xem xét một tác phẩm nói giọng Mỹ sẽ rất tốt nếu được hướng dẫn bởi các nguyên tắc mà anh ấy đã thiết lập.
Cách điều trị của Honey không cần giải thích.
0
Kế hoạch phức tạp về thuật ngữ được tải một cách khó hiểu đã xuất hiện trong các phiên điều trần với lời của Đại diện Jack Brooks, ..
Jack Brooks là một thợ sửa ống nước.
2
Kế hoạch phức tạp về thuật ngữ được tải một cách khó hiểu đã xuất hiện trong các phiên điều trần với lời của Đại diện Jack Brooks, ..
Jack Brooks là một chính trị gia đến từ Nebraska.
1
Kế hoạch phức tạp về thuật ngữ được tải một cách khó hiểu đã xuất hiện trong các phiên điều trần với lời của Đại diện Jack Brooks, ..
Jack Brooks là một chính trị gia.
0
Tôi nhanh như chớp, bạn biết đấy.
Nó diễn ra trong thời gian ngắn, bạn biết đấy.
0
Tôi nhanh như chớp, bạn biết đấy.
Đó là sự kiện nhanh nhất mà tôi từng trải qua, bạn biết đấy.
1
Tôi nhanh như chớp, bạn biết đấy.
Sự kiện này mất nhiều thời gian để kết thúc, bạn biết đấy.
2
Nó dường như là một trạm ngăn cách giữa thuyết đa thần và độc thần, một khái niệm hữu ích cung cấp một liên kết còn thiếu trong quá trình tiến hóa.
Nó chắc chắn không liên quan đến thuyết đa thần và độc thần.
2
Nó dường như là một trạm ngăn cách giữa thuyết đa thần và độc thần, một khái niệm hữu ích cung cấp một liên kết còn thiếu trong quá trình tiến hóa.
Nó có thể là sự đi lại giữa đa thần và độc thần.
1
Nó dường như là một trạm ngăn cách giữa thuyết đa thần và độc thần, một khái niệm hữu ích cung cấp một liên kết còn thiếu trong quá trình tiến hóa.
Đó là mối liên hệ còn thiếu giữa thuyết đa thần và thuyết độc thần.
0
Khi tôi nhận công việc văn phòng đầu tiên ở Thụy Sĩ, tôi có một thư ký không biết tiếng Pháp hay tiếng Anh, vì vậy tôi phải viết thư tay bằng những ngôn ngữ này để cô ấy đánh máy.
Vì thư ký của tôi không nói được tiếng Anh nên tôi phải viết thư cho cô ấy đánh máy.
0
Khi tôi nhận công việc văn phòng đầu tiên ở Thụy Sĩ, tôi có một thư ký không biết tiếng Pháp hay tiếng Anh, vì vậy tôi phải viết thư tay bằng những ngôn ngữ này để cô ấy đánh máy.
Thư ký của tôi không nói được tiếng Anh hay tiếng Pháp, nhưng tôi thì có.
1
Khi tôi nhận công việc văn phòng đầu tiên ở Thụy Sĩ, tôi có một thư ký không biết tiếng Pháp hay tiếng Anh, vì vậy tôi phải viết thư tay bằng những ngôn ngữ này để cô ấy đánh máy.
Khi tôi nhận công việc đầu tiên của mình, tôi có thể đọc và viết bằng tiếng Pháp.
2
Sự phức tạp của phép toán phụ Gallic không làm anh ta lo lắng chút nào, và vì lý do tốt nhất là anh ta thậm chí không thèm thử.
Anh ấy không cố gắng vì anh ấy không có động lực.
1
Sự phức tạp của phép toán phụ Gallic không làm anh ta lo lắng chút nào, và vì lý do tốt nhất là anh ta thậm chí không thèm thử.
Anh ấy có tất cả những lo lắng trên thế giới.
2
Sự phức tạp của phép toán phụ Gallic không làm anh ta lo lắng chút nào, và vì lý do tốt nhất là anh ta thậm chí không thèm thử.
Anh ấy không lo lắng vì anh ấy không cố gắng.
0
Nhưng anh ta thực sự sẽ giả vờ naavete để tuyên bố rằng người đàn ông chung chung bây giờ được hiểu là bao gồm cả phụ nữ.
Đàn ông chỉ đàn ông để chỉ những người đàn ông.
2
Nhưng anh ta thực sự sẽ giả vờ naavete để tuyên bố rằng người đàn ông chung chung bây giờ được hiểu là bao gồm cả phụ nữ.
Phụ nữ được bao gồm trong nhãn hiệu của đàn ông bây giờ vì nữ quyền đã tiến bộ.
1
Nhưng anh ta thực sự sẽ giả vờ naavete để tuyên bố rằng người đàn ông chung chung bây giờ được hiểu là bao gồm cả phụ nữ.
Phụ nữ được bao gồm trong cái mác đàn ông.
0
Vì cuốn sách của Welsh có danh sách dưới PRONUNCIATION, tôi đã xem ở đó, nhưng không có kết quả.
Danh sách cách phát âm không giúp ích gì cho tôi cả.
0
Vì cuốn sách của Welsh có danh sách dưới PRONUNCIATION, tôi đã xem ở đó, nhưng không có kết quả.
Danh sách phát âm đã giúp mọi người.
2
Vì cuốn sách của Welsh có danh sách dưới PRONUNCIATION, tôi đã xem ở đó, nhưng không có kết quả.
Danh sách phát âm chỉ bao gồm những thứ cơ bản nhất.
1
Tương tự như vậy, máy đánh chữ thủ công phụ thuộc vào toàn bộ lực của các ngón tay để tạo ra các từ, chứ không phải nhờ sự trợ giúp của điện (hoặc điện tử).
Máy đánh chữ cần có sự trợ giúp của điện để tạo thành từ.
2
Tương tự như vậy, máy đánh chữ thủ công phụ thuộc vào toàn bộ lực của các ngón tay để tạo ra các từ, chứ không phải nhờ sự trợ giúp của điện (hoặc điện tử).
Máy đánh chữ yêu cầu người dùng ấn các nút với lực thích hợp để tạo thành các chữ cái.
0
Tương tự như vậy, máy đánh chữ thủ công phụ thuộc vào toàn bộ lực của các ngón tay để tạo ra các từ, chứ không phải nhờ sự trợ giúp của điện (hoặc điện tử).
Máy đánh chữ không yêu cầu linh kiện điện.
1
Có vẻ ngớ ngẩn khi tách pho mát Gruyare khỏi địa điểm Gruyare ở Thụy Sĩ khi nó xuất hiện 'thực sự, cái sau thậm chí không phải là một mục trong phần địa lý của cả hai từ điển.
Gruyare làm pho mát tốt nhất.
1
Có vẻ ngớ ngẩn khi tách pho mát Gruyare khỏi địa điểm Gruyare ở Thụy Sĩ khi nó xuất hiện 'thực sự, cái sau thậm chí không phải là một mục trong phần địa lý của cả hai từ điển.
Gruyare pho mát không có gì giống như nơi.
2
Có vẻ ngớ ngẩn khi tách pho mát Gruyare khỏi địa điểm Gruyare ở Thụy Sĩ khi nó xuất hiện 'thực sự, cái sau thậm chí không phải là một mục trong phần địa lý của cả hai từ điển.
Bạn không thể tách pho mát Gruyare khỏi nơi này.
0
Thấy con thú nhỏ tò mò kia không?
Bạn có thể nhìn thấy con thú nhỏ tò mò đó không?
1
Thấy con thú nhỏ tò mò kia không?
Bạn có thấy con thú tò mò ở đằng kia không?
0
Thấy con thú nhỏ tò mò kia không?
Tôi không thể nhìn thấy con thú nhỏ tò mò đó.
2
Tôi có được sự thích thú vô cùng khi đọc qua các số báo cũ của các tạp chí định kỳ như vậy, một viễn cảnh khá ghê gớm khi bạn cho rằng mỗi năm viết thành hai tập, mỗi tập khoảng 400 trang lẻ.
Tôi thích đọc lại các vấn đề.
0
Tôi có được sự thích thú vô cùng khi đọc qua các số báo cũ của các tạp chí định kỳ như vậy, một viễn cảnh khá ghê gớm khi bạn cho rằng mỗi năm viết thành hai tập, mỗi tập khoảng 400 trang lẻ.
Tôi thích đọc lại các số tạp chí.
1
Tôi có được sự thích thú vô cùng khi đọc qua các số báo cũ của các tạp chí định kỳ như vậy, một viễn cảnh khá ghê gớm khi bạn cho rằng mỗi năm viết thành hai tập, mỗi tập khoảng 400 trang lẻ.
Tôi chỉ đọc các vấn đề hiện tại.
2
. chạy lên và chạy xuống.
Chạy bộ lên xuống.
1
. chạy lên và chạy xuống.
Chạy nước rút lên và xuống.
0
. chạy lên và chạy xuống.
Đi bộ lên và xuống.
2
Nhà thờ Thụy Điển đó không hoàn toàn giống với nhà thờ Thụy Điển.
Một nhà thờ Thụy Điển không giống với nhà thờ Thụy Điển đó.
0
Nhà thờ Thụy Điển đó không hoàn toàn giống với nhà thờ Thụy Điển.
Nhà thờ Thụy Điển và nhà thờ Thụy Điển đều giống nhau.
2
Nhà thờ Thụy Điển đó không hoàn toàn giống với nhà thờ Thụy Điển.
Nhà thờ Thụy Điển và nhà thờ Thụy Điển khác nhau khá nhiều.
1
Tôi đã lớn lên (miền Nam vì được cha mẹ nuôi dưỡng) nơi nhà ga xe lửa, hay tổng kho, là DEE-po.
Tôi sinh ra ở Iceland và lớn lên ở đó, nơi không có tàu hỏa.
2
Tôi đã lớn lên (miền Nam vì được cha mẹ nuôi dưỡng) nơi nhà ga xe lửa, hay tổng kho, là DEE-po.
Ở miền Nam, ga xe lửa được gọi là tổng kho, và phát âm là DEE-po.
0
Tôi đã lớn lên (miền Nam vì được cha mẹ nuôi dưỡng) nơi nhà ga xe lửa, hay tổng kho, là DEE-po.
Có hàng km đường ray xe lửa gần nhà cha mẹ tôi ở miền Nam.
1
Dường như không ai biết những môn thể thao này được chơi trên sân có lưới, dựa vào tường hay cả hai.
Các cuốn sách quy tắc phức tạp phác thảo tất cả các cấu hình có thể có của môn thể thao này.
2
Dường như không ai biết những môn thể thao này được chơi trên sân có lưới, dựa vào tường hay cả hai.
Các quy tắc và hướng dẫn của các môn thể thao này vẫn chưa rõ ràng.
0
Dường như không ai biết những môn thể thao này được chơi trên sân có lưới, dựa vào tường hay cả hai.
Có nhiều biến thể của môn thể thao này có thể liên quan đến lưới và bóng.
1
Một điểm khác biệt là các nhóm khác cần phải làm như vậy bởi vì để hoạt động, họ phải gắn các nghĩa mới vào các từ và cụm từ hiện có hoặc tạo ra các từ và cụm từ mới.
Một số nhóm cần tạo ra các từ mới để giải quyết thời gian thay đổi.
1
Một điểm khác biệt là các nhóm khác cần phải làm như vậy bởi vì để hoạt động, họ phải gắn các nghĩa mới vào các từ và cụm từ hiện có hoặc tạo ra các từ và cụm từ mới.
Một số nhóm cần tạo từ mới.
0
Một điểm khác biệt là các nhóm khác cần phải làm như vậy bởi vì để hoạt động, họ phải gắn các nghĩa mới vào các từ và cụm từ hiện có hoặc tạo ra các từ và cụm từ mới.
Các nhóm không thể tạo từ mới.
2
Một số địa danh của Mỹ có sự cộng hưởng độc đáo về chúng - những địa danh như Maggie's Nipples, Wyoming, hoặc Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky hoặc Scroungeout, Alabama.
Tên không có sự cộng hưởng độc đáo.
2
Một số địa danh của Mỹ có sự cộng hưởng độc đáo về chúng - những địa danh như Maggie's Nipples, Wyoming, hoặc Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky hoặc Scroungeout, Alabama.
Một số tên có một sự cộng hưởng độc đáo.
0
Một số địa danh của Mỹ có sự cộng hưởng độc đáo về chúng - những địa danh như Maggie's Nipples, Wyoming, hoặc Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky hoặc Scroungeout, Alabama.
Một số địa danh khiến bạn cảm thấy vui vẻ.
1
Bất chấp danh tiếng của họ về việc tin tưởng đa ngôn ngữ, việc người Anh nói song ngữ không có nghĩa là bất thường.
Rất nhiều người từ Anh nói nhiều hơn một ngôn ngữ.
0
Bất chấp danh tiếng của họ về việc tin tưởng đa ngôn ngữ, việc người Anh nói song ngữ không có nghĩa là bất thường.
Không ai ở Anh có thể nói bất cứ điều gì khác ngoài tiếng Anh.
2
Bất chấp danh tiếng của họ về việc tin tưởng đa ngôn ngữ, việc người Anh nói song ngữ không có nghĩa là bất thường.
Người dân ở Anh được yêu cầu nói nhiều hơn một ngôn ngữ.
1
Vì vậy, một khi đã phát hiện ra một mô típ đẹp mắt, việc ít tốn kém nhất tiếp theo là tái tạo nó với một chút biến thể.
Nó rất dễ dàng để thêm chạm khắc.
1
Vì vậy, một khi đã phát hiện ra một mô típ đẹp mắt, việc ít tốn kém nhất tiếp theo là tái tạo nó với một chút biến thể.
Nó rất dễ dàng để thực hiện một biến thể.
0
Vì vậy, một khi đã phát hiện ra một mô típ đẹp mắt, việc ít tốn kém nhất tiếp theo là tái tạo nó với một chút biến thể.
Thật khó để tạo ra một biến thể.
2
Liên minh Auld, một hiệp ước hòa hợp giữa Pháp và Scotland, ra đời.
Pháp và Scotland chia sẻ một hiệp ước được gọi là Liên minh Auld.
0
Liên minh Auld, một hiệp ước hòa hợp giữa Pháp và Scotland, ra đời.
Nhật Bản và Thụy Điển là thành viên của Liên minh Auld.
2
Liên minh Auld, một hiệp ước hòa hợp giữa Pháp và Scotland, ra đời.
Liên minh Auld giữa Pháp và Scotland đã tồn tại hàng trăm năm.
1
Điều này không có nghĩa là truyền thống phương Tây có độc quyền về Đẹp.
Sự tốt đẹp không chỉ thuộc sở hữu của truyền thống phương Tây.
0
Điều này không có nghĩa là truyền thống phương Tây có độc quyền về Đẹp.
Những người ở phương Tây tốt hơn nhiều so với những nơi khác.
1
Điều này không có nghĩa là truyền thống phương Tây có độc quyền về Đẹp.
Truyền thống phương Tây độc quyền về sự xấu xí.
2
Tiệc gần như không phải là tiệc,
Tiệc và tiệc có nghĩa giống nhau.
2
Tiệc gần như không phải là tiệc,
Bữa tiệc tối được tổ chức trên vải sơn.
1
Tiệc gần như không phải là tiệc,
Bữa tiệc không được tổ chức trên gỗ cứng.
0
Cuốn sách hướng dẫn lớn của Ý đến Rome một cách tỉnh táo tuyên bố rằng tòa nhà này được đặt biệt danh là Il Colosseo Quadrato, `` Đấu trường La Mã Quảng trường.
Tòa nhà không có biệt hiệu.
2
Cuốn sách hướng dẫn lớn của Ý đến Rome một cách tỉnh táo tuyên bố rằng tòa nhà này được đặt biệt danh là Il Colosseo Quadrato, `` Đấu trường La Mã Quảng trường.
Tòa nhà bị ma ám.
1
Cuốn sách hướng dẫn lớn của Ý đến Rome một cách tỉnh táo tuyên bố rằng tòa nhà này được đặt biệt danh là Il Colosseo Quadrato, `` Đấu trường La Mã Quảng trường.
Tòa nhà có biệt danh là Il Colossea Quadrato.
0
Người gọi nói, Cảm ơn bạn đã nhận cuộc gọi của tôi.
Không ai trả lời người gọi.
2
Người gọi nói, Cảm ơn bạn đã nhận cuộc gọi của tôi.
Người gọi rất vui vì có người ở đó để lắng nghe.
1
Người gọi nói, Cảm ơn bạn đã nhận cuộc gọi của tôi.
Người gọi đã cảm ơn.
0
Tiền thân của nó là hiện nay đã khá lỗi thời (1398) `` đi tiểu chậm và đau đớn.
Tiền thân là một dòng nước tiểu chậm và đau đớn.
0
Tiền thân của nó là hiện nay đã khá lỗi thời (1398) `` đi tiểu chậm và đau đớn.
Chỉ sau khi bị siết cổ liên quan, việc đi tiểu mới trở nên tự do và chảy.
2
Tiền thân của nó là hiện nay đã khá lỗi thời (1398) `` đi tiểu chậm và đau đớn.
Strangury có trước bệnh lây truyền qua đường tình dục.
1
Via di Ripetta hợp nhất một cách dễ dàng vào Via della Scrofa `` Street of the Sow '', được đặt theo tên của một tác phẩm điêu khắc cổ đại khác vẫn còn được lưu giữ ở đó.
Via della Scrofa là một tác phẩm điêu khắc.
1
Via di Ripetta hợp nhất một cách dễ dàng vào Via della Scrofa `` Street of the Sow '', được đặt theo tên của một tác phẩm điêu khắc cổ đại khác vẫn còn được lưu giữ ở đó.
Via della Scrofa được đặt theo tên của một thị trấn.
2
Via di Ripetta hợp nhất một cách dễ dàng vào Via della Scrofa `` Street of the Sow '', được đặt theo tên của một tác phẩm điêu khắc cổ đại khác vẫn còn được lưu giữ ở đó.
Via della Scrofa được đặt theo tên của một tác phẩm điêu khắc khác.
0
Và yên tâm, cô Dalrymple, khi tôi chỉnh sửa các kịch bản bài phát biểu để xuất bản in, tôi luôn quay lại cách sử dụng tiếng Anh thuần túy về mặt học thuật.
Tôi giữ các bài phát biểu giống nhau.
2
Và yên tâm, cô Dalrymple, khi tôi chỉnh sửa các kịch bản bài phát biểu để xuất bản in, tôi luôn quay lại cách sử dụng tiếng Anh thuần túy về mặt học thuật.
Tôi reedit các bài phát biểu cho công việc của tôi.
1
Và yên tâm, cô Dalrymple, khi tôi chỉnh sửa các kịch bản bài phát biểu để xuất bản in, tôi luôn quay lại cách sử dụng tiếng Anh thuần túy về mặt học thuật.
Tôi reedit các bài phát biểu.
0
Có một quá trình ngôn ngữ trong quá trình phát triển vốn từ vựng của chúng ta không hoạt động với tỷ lệ hiệu quả cao.
Từ vựng của chúng ta không có một quá trình ngôn ngữ học.
2
Có một quá trình ngôn ngữ trong quá trình phát triển vốn từ vựng của chúng ta không hoạt động với tỷ lệ hiệu quả cao.
Từ vựng của chúng ta có một quá trình ngôn ngữ.
0
Có một quá trình ngôn ngữ trong quá trình phát triển vốn từ vựng của chúng ta không hoạt động với tỷ lệ hiệu quả cao.
Vốn từ vựng của chúng tôi ngày càng mở rộng.
1
Một số trong số chúng có thể được tạo ra bởi những tù nhân có vốn từ vựng quá nhỏ để đáp ứng các khái niệm, sự kiện hoặc tình huống được đặt tên.
Những người tù đã tạo ra những câu chuyện.
1
Một số trong số chúng có thể được tạo ra bởi những tù nhân có vốn từ vựng quá nhỏ để đáp ứng các khái niệm, sự kiện hoặc tình huống được đặt tên.
Tù nhân đã tạo ra chúng.
0
Một số trong số chúng có thể được tạo ra bởi những tù nhân có vốn từ vựng quá nhỏ để đáp ứng các khái niệm, sự kiện hoặc tình huống được đặt tên.
Các tù nhân đã không tạo ra chúng.
2
Tiếng Anh khác với tiếng Anh ở năm từ, cách diễn đạt, ngữ pháp, cách phát âm và nhịp điệu.
Inglish khác với tiếng Anh.
0
Tiếng Anh khác với tiếng Anh ở năm từ, cách diễn đạt, ngữ pháp, cách phát âm và nhịp điệu.
Tiếng Anh khó hơn tiếng Anh.
1