"My dear Watson, clumsy as I have been, you surely do not seriously imagine that I neglected to get the number?
"Hyvä Watson, kyllähän minä kömpelösti käyttäydyin, mutta et suinkaan mahtane todella luulla, että olisin laiminlyönyt katsoa numeroa?