'I think I should understand that better,' Alice said very politely, 'if I had it written down: but I can't quite follow it as you say it.'
"Acho que devo compreender isso melhor", disse Alice muito educadamente, "se tivesse isso escrito: mas não consigo acompanhar enquanto o diz".