Alice could think of nothing else to say but 'It belongs to the Duchess: you'd better ask her about it.'
Alice não conseguia pensar em mais nada para dizer do que mas "ele pertence à Duquesa: é melhor perguntarem-lhe a ela sobre isso."