The poor little thing sobbed again (or grunted, it was impossible to say which), and they went on for some while in silence.
A pobre coisinha soluçou novamente (ou grunhiu, era impossível de dizer o que), e eles continuaram por algum tempo em silêncio.