dialogue
stringlengths 66
1.64k
| summary
stringlengths 10
297
| topic
stringlengths 1
16
|
|---|---|---|
#Person1#: 我的有线电视出了问题。
#Person2#: 具体是什么问题?
#Person1#: 过去一周左右我的有线电视一直没信号。
#Person2#: 目前线路故障,非常抱歉。
#Person1#: 什么时候能恢复?
#Person2#: 应该在未来几天内就能恢复。
#Person1#: 这段时间我还需要付费吗?
#Person2#: 我们会在线路故障期间为您减免费用。
#Person1#: 所以我不需要支付费用?
#Person2#: 是的,在信号恢复前都不需要。
#Person1#: 好的,谢谢你的帮助。
#Person2#: 不客气,对造成的不便深表歉意。
|
#Person1#的有线电视出现故障。#Person2#承诺会尽快修复,并告知故障期间无需支付费用。
|
有线电视
|
#Person1#: 有什么可以帮您的吗?
#Person2#: 我想买一个MP3播放器。哪个品牌的质量最好?
#Person1#: 我推荐先锋。
#Person2#: 哪款型号最畅销?
#Person1#: 这款很受女性顾客欢迎。
#Person2#: 能让我看看吗?
#Person1#: 当然,这是多功能款。除了播放音乐,还能存储文档和录音。
#Person2#: 这款有白色的吗?
#Person1#: 没有,但有黄色款。
#Person2#: 那我就要黄色的吧。
#Person1#: 请稍等,我给您拿。
#Person2#: 好的。
|
#Person2#想购买MP3播放器。#Person1#推荐了先锋品牌,#Person2#最终选择了黄色款。
|
MP3播放器
|
#Person1#: 苏珊!你为什么不告诉我你要接手丝绸公司的项目?
#Person2#: 托德,我以为你知道。这是上周决定的,我猜你没参加会议。
#Person1#: 你知道我没参会。我当时在和魏先生谈这个项目,我已经跟进一个半月了。
#Person2#: 很抱歉,但埃默里先生觉得进展太慢,需要重新开始。他应该告诉你的。
|
托德不知道苏珊接手了他一直在跟进的丝绸公司项目,苏珊对此表示歉意。
|
项目接管
|
#Person1#: 怎么了,兄弟?你看起来很难过。
#Person2#: 我刚和一个女孩分手了。她为什么不明白我爱她呢?
#Person1#: 听到这个消息我很难过。你们之间有什么矛盾?
#Person2#: 我不知道。她总说我不爱她,但我真的爱她。
#Person1#: 你想过再和她谈谈吗?也许她在等你的电话。
#Person2#: 我请求再谈一次,但她拒绝了,说她想安静一下。
#Person1#: 振作点,兄弟。也许她不是对的人。
|
#Person2#因为和女孩分手而难过。#Person1#试图安慰#Person2#。
|
分手
|
#Person1#: 圣诞快乐,莉莉。
#Person2#: 你也是,乔伊。
#Person1#: 这是你在美国的第一个圣诞节。这是给你的礼物。
#Person2#: 你真贴心。哇,太漂亮了。你能告诉我美国人怎么庆祝圣诞节吗?
#Person1#: 好的。人们会装饰房子,在房间里放一棵圣诞树,还可能一起唱圣诞颂歌。
|
莉莉和乔伊互祝圣诞快乐。乔伊告诉莉莉美国人如何庆祝圣诞节。
|
圣诞节
|
#Person1#: 你喜欢跳什么舞?
#Person2#: 我喜欢跳快节奏的舞。
#Person1#: 那你肯定对迪斯科感兴趣。
#Person2#: 是的,这是我最喜欢的。
#Person1#: 哦,是迪斯科。我们一起跳吧。
#Person2#: 你跳得真好。
#Person1#: 谢谢。现在他们在放伦巴舞曲,要试试吗?
#Person2#: 抱歉,我想坐会儿,下支舞不跳了。
#Person1#: 好的,我们去喝点东西吧。
#Person2#: 好主意。
|
#Person2#喜欢迪斯科,于是#Person1#和#Person2#一起跳了迪斯科。他们决定不跳伦巴舞。
|
舞蹈
|
#Person1#: 我讨厌球掉进沙坑!这下可能要多打几杆才能把球弄出来了。
#Person2#: 至少你还没掉进水塘。我前两洞都打进去了。
#Person1#: 能把挖起杆递给我吗?我试试看...
#Person2#: 给。等你把球打上果岭我再推杆。
#Person1#: 不,你先推完吧。然后我再打。
#Person2#: 不行玛丽,我让你先打。我可不想承受先推杆的压力。
|
玛丽的高尔夫球掉进了沙坑,她对此很懊恼。#Person2#会等她将球打上果岭。
|
打高尔夫
|
#Person1#: 你听说新iPhone了吗?
#Person2#: 听说了,据说六月份会发布。你考虑买一个吗?
#Person1#: 我想买。它集手机、相机、平板和MP3播放器于一体。
#Person2#: 如果我有足够的钱,我也会买一个,但我现在连买个iPod shuffle的钱都不够。
#Person1#: iPod shuffle有多大?
#Person2#: 第一代iPod shuffle大概和口香糖包装差不多大,第二代是第一代的一半大小。
#Person1#: 它能存多少G的音乐?
#Person2#: 我记得是1G或2G吧,记不清了。
#Person1#: 多少钱一个?
#Person2#: 一点都不贵,大概100美元。
#Person1#: 你说得对,确实不贵。
#Person2#: 你有iPod吗?
#Person1#: 刚上市时我生日收到过一个,但电池报废后我就再没买过。
#Person2#: 为什么不直接换块电池继续用呢?
#Person1#: 这就是iPod的问题之一。虽然它的电池寿命可能比一般产品长,但电池一报废,iPod也就废了。
|
#Person1#想买新iPhone。#Person2#向#Person1#介绍了iPod shuffle。#Person1#曾有过iPod但电池已报废。
|
苹果产品
|
#Person1#: 汤姆,周末有什么计划吗?
#Person2#: 有啊,我打算去南落基山脉徒步。
#Person1#: 哦,你经常徒步吗?
#Person2#: 尽可能多去。我喜欢徒步因为能真正接触大自然。
#Person1#: 能离开城市真不错。需要人作伴吗?
#Person2#: 当然。不过这次徒步路线很长,三天要走30英里。你之前徒步过吗?
#Person1#: 嗯,我也经常去。上次徒步还看到了熊和美洲狮。
#Person2#: 哇!那你肯定离城市很远了。
#Person1#: 是啊,我和朋友在国家森林的原始区域徒步的。
#Person2#: 那把你朋友也带上吧,这周末我们会玩得很开心。
#Person1#: 谢谢,我问问他。
|
汤姆计划周末去南落基山脉徒步,#Person1#和#Person1#的朋友将一同前往。
|
周末计划
|
#Person1#: 打扰一下,这里有人坐吗?
#Person2#: 没有,没人。
#Person1#: 你不介意我抽烟吧?
#Person2#: 呃,坦白说,我介意。
#Person1#: 哦,抱歉。但这里不是禁烟区吧?我是说,你介意我在这里抽烟吗?
#Person2#: 实际上这里是禁烟区。可能你没注意到标识。
#Person1#: 标识?什么标识?
#Person2#: 那儿,窗户上。
#Person1#: 哦,对不起。我没注意到。抱歉。
#Person2#: 没关系。
|
#Person1#坐到#Person2#旁边,询问是否介意其抽烟。#Person2#表示介意,并指出该区域是禁烟区。
|
吸烟
|
#Person1#: 你不该在儿子的朋友面前批评他。
#Person2#: 为什么?他做错了事。
#Person1#: 我知道。但那时候你的责备无异于雪上加霜。
#Person2#: 我只是想帮他。
#Person1#: 但时机不对。
|
#Person1#告诉#Person2#不要在儿子的朋友面前批评他。
|
批评
|
#Person1#: 我真的想打个盹。今天感觉特别困。
#Person2#: 怎么了?昨晚没睡够吗?
#Person1#: 我睡得很晚。快凌晨两点才睡着。
#Person2#: 你在担心什么事吗?为什么睡不着?
#Person1#: 你知道在一个陌生国家是什么感觉。一切都是新的,有时会感到疲惫和紧张。然后你会担心家人、担心家乡的情况、担心课程、担心钱、担心所有事。我试着入睡,但脑子里事情太多了。
#Person2#: 放轻松。明天事情会好转的。也许你可以试试运动或泡个热水澡来放松。
#Person1#: 任何方法都值得一试。但现在我真的只想找个安静的地方打个盹。
|
#Person1#因为心事重重而睡得很晚。#Person2#给了一些建议,但#Person1#现在只想小睡一会儿。
|
打盹
|
#Person1#: 你最喜欢的咖啡是什么?
#Person2#: 爱尔兰咖啡是我的最爱,但我并不特别挑剔。
#Person1#: 好的。你在家时会自己煮咖啡吗?
#Person2#: 不常煮。煮咖啡有点麻烦。大多数时候,我就在星巴克买外卖。而且我也挺喜欢速溶咖啡的。
#Person1#: 我觉得速溶咖啡越来越受欢迎了。虽然味道不是最完美的,但确实便宜又方便。
#Person2#: 没错。雀巢是全球最受欢迎的咖啡,世界各地的人都爱喝。
#Person1#: 我同意。我听说在西方国家,几乎人人都喜欢咖啡,是真的吗?
#Person2#: 是的,毫无疑问。对我们来说,咖啡更像是一种生活方式,而不仅仅是简单的饮品。我听说中国人喝咖啡不多。
#Person1#: 是的,尤其老一辈人喝得少。但现在越来越多的年轻人爱上咖啡了。
#Person2#: 我想也是。这可能就是中国现在有这么多很棒咖啡馆的原因吧。
|
#Person2#喜欢爱尔兰咖啡并常在星巴克买外卖。#Person1#和#Person2#讨论了速溶咖啡的优点以及西方人和中国人对咖啡的态度。
|
咖啡
|
#Person1#: 您好,是吴先生吗?
#Person2#: 是的。有什么可以帮您的?
#Person1#: 我打电话是想查询您的一些信息。
#Person2#: 我们通话质量很差。您能重复一遍吗?
#Person1#: 我说我想询问您的一些信息。
#Person2#: 抱歉,信号太差了。我给您回拨吧,现在什么都听不清。
|
#Person1#致电吴先生想查询其信息,但通话质量极差。
|
通话信号差
|
#Person1#: 你好!
#Person2#: 哦,嗨!
#Person1#: 请允许我自我介绍一下。我叫汤姆。
#Person2#: 很高兴认识你。我叫爱丽丝。你是刚搬来隔壁吗?
#Person1#: 是的。你在这里住很久了吗?
#Person2#: 我吗?算是吧。我在这里住了大概六年了。你在美国住很久了吗?
#Person1#: 不,不算久。我离开越南后就来美国了,在达拉斯和表兄一起住了两年。爱丽丝,你在哪里工作?
#Person2#: 我在一所大学教数学。你是做什么的?
#Person1#: 我是一家公司的会计。
#Person2#: 嗯,汤姆。很高兴认识你。我现在得走了。今晚我有课,得去学校。
#Person1#: 也很高兴认识你,爱丽丝。
#Person2#: 回头见!
#Person1#: 再见,爱丽丝。
|
汤姆刚搬来,他向邻居爱丽丝自我介绍。爱丽丝在大学教数学,已经在这里住了大约六年。
|
邻居
|
#Person1#: 你想要什么甜点?
#Person2#: 你有什么?
#Person1#: 我有苹果派、冰淇淋、巧克力蛋糕和水果鸡尾酒。
#Person2#: 我能要苹果派加冰淇淋吗?
#Person1#: 当然可以。我今天早上做的苹果派,所以非常新鲜可口。
#Person2#: 我喜欢你自制的苹果派,太好吃了。我能再来一杯柠檬水吗?
#Person1#: 当然。你可以自己去拿,就在冰箱里。
#Person2#: 好的。你也想喝点什么吗?
#Person1#: 是的,我要一杯冰茶。你可以在柠檬水旁边看到它。
#Person2#: 你要吃甜点吗?
#Person1#: 我也要苹果派,但不要冰淇淋。我得注意体重。
|
#Person2#想要苹果派加冰淇淋和再来一杯柠檬水。#Person1#要冰茶和不加冰淇淋的苹果派,因为#Person2#需要注意体重。
|
甜点
|
#Person1#: 有什么可以帮您的吗?
#Person2#: 我想兑现这张支票。
#Person1#: 您在我们这里有账户吗?
#Person2#: 有的,这是我的身份证。
#Person1#: 您想要大面额还是小面额的现金?
#Person2#: 其实我想买些旅行支票。
#Person1#: 需要什么面额的?
#Person2#: 20元的就行。
#Person1#: 您想把全部金额都换成旅行支票吗?
#Person2#: 是的,麻烦了。
|
#Person1#帮助#Person2#兑现支票购买旅行支票。
|
兑现支票
|
#Person1#: 早上好,女士。这里是客房服务,有什么可以帮您的吗?
#Person2#: 早上好。我想为一个旅游团预订一些房间。
#Person1#: 好的。您需要什么样的房间呢?
#Person2#: 您看,我们是游客,需求各不相同,所以请多介绍一下好吗?
#Person1#: 很乐意。我们有单人间、双人间、套房和豪华套房等。这是酒店的简介。
#Person2#: 太好了。我想预订四个单人间、五个双人间和三个套房。
#Person1#: 好的,女士。您需要预订哪几天的房间?
#Person2#: 从明天到1月8日。总共五天。
#Person1#: 明白了。现在请您填写这张表格。
#Person2#: 给您。这样行了吗?
#Person1#: 请稍等,女士。您需要预付500元押金。
#Person2#: 好的。给您。
#Person1#: 谢谢。请保管好这张收据。
#Person2#: 谢谢。顺便问一下,团队有优惠价吗?
#Person1#: 有的,可以享受15%的折扣。
#Person2#: 那太好了。谢谢。
#Person1#: 不客气。祝您和团队在这里度过愉快的时光。
|
#Person1#帮助#Person2#为一个旅游团预订了四个单人间、五个双人间和三个套房,时间从明天到1月8日,需预付500元押金,并给予#Person2#15%的折扣。
|
旅游团
|
#Person1#: 我可以预订酒店房间吗?
#Person2#: 我向您保证,这完全没问题。请问您的全名是?
#Person1#: 我叫约翰·桑达尔斯。
#Person2#: 很高兴为您服务。先生,请告诉我您需要房间的日期。
#Person1#: 如果计划不变,我需要4月14日至17日的房间。
#Person2#: 先生,我们的房价可能比您预期的略高。这样可以接受吗?
#Person1#: 告诉我具体价格,我才能确认是否合适。
#Person2#: 每晚308美元,不含税。
#Person1#: 每晚308美元?这个价格很合理。
#Person2#: 关于房间类型,您需要吸烟房还是无烟房?
#Person1#: 请安排无烟房。
#Person2#: 无烟房。另外,大床房可以吗?
#Person1#: 我完全没问题。
#Person2#: 大床无烟房。好的先生,已为您预留房间。现在请提供您的电话号码。
#Person1#: 没问题。号码是626-555-1739。
#Person2#: 感谢您的预订。期待四月与您相见!
|
#Person2#帮助约翰·桑达尔斯预订了4月14日至17日的大床无烟房。
|
预订房间
|
#Person1#: 你们有直飞多伦多的航班吗?
#Person2#: 抱歉,我们没有。但您可以搭乘西北航空飞往柏林,然后转乘加拿大航空的航班前往多伦多。这是最经济的方案,只需1900美元。
#Person1#: 航班什么时候起飞?
#Person2#: 早上8点。顺便说一下,航班还需要中途加油。
#Person1#: 中转停留多久?
#Person2#: 不到一小时。
#Person1#: 那我需要在柏林停留多久才能转机?
#Person2#: 时间不长,就一小时。
#Person1#: 所以整个行程大约需要……?
#Person2#: 大约13小时。
#Person1#: 让我算算。好的,这符合我的时间安排。非常感谢!
#Person2#: 不客气!
|
#Person1#想飞往多伦多。#Person2#建议#Person1#先搭乘西北航空到柏林,再转乘加拿大航空前往多伦多。
|
航班
|
#人物1#: 抱歉,我的行李牌和收据都丢了。我该怎么办?
#人物2#: 明白了。您的行李是什么?还记得行李牌的号码或颜色吗?
#人物1#: 是一个行李箱,蓝色的。
#人物2#: 能描述一下您的箱子吗?
#人物1#: 是这样的,方形带皮革罩的。
#人物2#: 我帮您查一下。找到了,是这个吗?
#人物1#: 对,就是这个。
#人物2#: 请出示您的钥匙卡好吗?
#人物1#: 给你。
#人物2#: 好的,现在您可以带走箱子了。
|
#人物1#丢失了行李牌和收据。#人物2#核查并帮助#人物1#找回行李箱。
|
找回行李箱
|
#Person1#: 菲利普斯先生?采购部有份申请需要您批准。
#Person2#: 让我看看。这是台带调制解调器的486电脑,给谁配的?
#Person1#: 应该是给威尔逊女士办公室的。
#Person2#: 请接她电话,我需要确认清楚。
|
#Person1#需要菲利普斯先生批准申请,菲利普斯先生想确认申请细节。
|
确认申请细节
|
#Person1#: 那我点一份鳎目鱼吧。
#Person2#: 好的,其他客人呢?
#Person1#: 我们其他人要今天的特色菜,谢谢。
#Person2#: 好的。
#Person1#: 抱歉,我点的是鳎目鱼,和其他人不一样。能换一下吗?
#Person2#: 恐怕我们的鳎目鱼已经卖完了。
#Person1#: 那我改点猪排吧。
#Person2#: 没问题,请稍等,先生。
|
#Person1#点了鳎目鱼,但被上了和其他人一样的菜。#Person2#表示鳎目鱼已售罄,#Person1#于是改点猪排。
|
点餐
|
#Person1#: 你有使用电脑的工作经验吗?
#Person2#: 有的。我做过三年的数据录入员。
#Person1#: 你会使用哪些软件?
#Person2#: 我熟悉Windows和Dos操作系统。实际上,我对Java和C编程语言也相当了解。
#Person1#: 你还有其他计算机资质吗?
#Person2#: 我持有二级ACRE证书。
#Person1#: 你知道如何用电脑处理管理信息吗?
#Person2#: 很抱歉我对处理管理信息不太熟悉,但我相信我能很快学会。这应该不会太难,而且我学东西很快。我能解决你交给我的任何问题。
|
#Person1#面试了有三年数据录入员经验的#Person2#。#Person2#会使用相关软件,具备计算机资质,并且学习能力很强。
|
面试
|
#Person1#: 您好,欢迎致电信用卡服务中心。请问有什么可以帮您?
#Person2#: 我想申请贵行的信用卡。
#Person1#: 您是我们的现有客户吗?
#Person2#: 是的,我多年来一直持有贵行的借记卡活期账户。现在想升级办理信用卡。
#Person1#: 请问为什么没有早些考虑申请我们的信用卡呢?大多数年轻人都很热衷办卡。
#Person2#: 当初开户时我还是学生,两年前毕业后有了稳定收入,现在应该是最合适的办卡时机。
#Person1#: 您很理智。我们见过不少刚毕业的客户申卡后疯狂消费,最终无力偿还。
#Person2#: 从我的活期账户流水可以看出,我从未透支过,在这方面一直很谨慎。
|
#Person2#有意向#Person1#申请信用卡。#Person1#建议#Person2#早些办卡,但#Person2#认为自己已具备资质。
|
信用卡
|
#Person1#: 早上好,城市出租车公司。
#Person2#: 早上好。我想预订一辆周六早上去机场的出租车。
#Person1#: 从哪里出发?
#Person2#: 我在联合街的花园酒店。我们有三个人拼车。费用是多少?
#Person1#: 大约60美元。
#Person2#: 60美元?我们每个人吗?
#Person1#: 哦,是总共的费用。你们想几点出发?
#Person2#: 早上七点。
#Person1#: 好的!那我们七点会到酒店接你们。
#Person2#: 非常感谢。再见。
|
#Person1#帮助#Person2#以60美元的价格预订了一辆周六早上去机场的出租车。
|
预订出租车
|
#Person1#: 你好,我叫卡尔。很高兴认识你。
#Person2#: 我也很高兴认识你。我叫弗朗西斯科。
#Person1#: 什么?
#Person2#: 弗朗西斯科,不过我在秘鲁的亲友都叫我潘乔。
#Person1#: 好的,潘乔。能聊聊你的家庭吗?
#Person2#: 我有七个兄弟和六个姐妹。
#Person1#: 哇,真是个大家庭。那你是长子吗,潘乔?
#Person2#: 不是,我在家里排行第二。
#Person1#: 你父母是做什么工作的?
#Person2#: 我父亲在秘鲁利马开出租车。工作很辛苦,但他为了养家非常努力。
#Person1#: 你母亲呢?
#Person2#: 她和几个年长的兄姐一起经营一家家庭小商店。
#Person1#: 卖些什么呢?
#Person2#: 主要卖食品,比如面包、鸡蛋、饮料、大米、糖和饼干之类的生活必需品。
|
弗朗西斯科和卡尔初次见面。弗朗西斯科告诉卡尔他在家中排行第二,父亲是出租车司机,母亲经营一家商店。
|
家庭
|
#Person1#: 嗨,简。我想和你商量点事。你现在有空吗?
#Person2#: 当然。我刚上完十一点的课,下午才有下一节课。
#Person1#: 太好了。听着,我刚收到计算机中心的邮件。他们正在找学生暑假期间帮忙维护学校网站,需要两名助手。他们问我是否认识感兴趣的人,我觉得你可能会考虑这份工作。
#Person2#: 听起来挺有意思的。我会打字,但经验不太多。
#Person1#: 嗯,我觉得不需要特殊经验或知识。而且你对计算机和互联网感兴趣,应该很适合这个工作。另外报酬也不错。你觉得呢?
#Person2#: 这似乎是个积累经验的好机会。谢谢你想到我。
|
#Person1#告诉简计算机中心正在招募学生协助学校网站工作,且无需特殊经验或知识。简对此很感兴趣。
|
计算机中心
|
#Person1#: 哦,我快饿死了。
#Person2#: 我也是。我们要不要出去吃?街那头新开了家法国餐厅。
#Person1#: 哦,别提了。我上周和朋友去过那儿。菜单全是法文,我根本看不懂。
#Person2#: 这就是你花钱买的情调啊。
#Person1#: 也许吧。但我得说每样东西都很贵,而且没一样合我胃口。
#Person2#: 那隔壁街区的意大利餐厅怎么样?
#Person1#: 呃...我上周几乎天天外食。今天就在家吃吧。
#Person2#: 可我没心情做饭。
#Person1#: 那我来做。其实我已经厌倦餐馆了,就想吃顿家常菜。
|
#Person2#建议外出用餐,但#Person1#因上周几乎天天外食而想吃家常菜,并承诺亲自下厨。
|
用餐
|
#Person1#: 先生,我要投诉。我在餐桌旁等了十分钟服务员才出现,终于上菜后,我发现这不是我点的。
#Person2#: 非常抱歉,女士。今晚有点异常忙碌。作为补偿,您的餐点将免费。
|
#Person1#提出投诉。#Person2#为其免单作为补偿。
|
补偿
|
#Person1#: 光是想想就让人兴奋!这将是我第一次去夏威夷。但我到了那里可能会找不到路。
#Person2#: 别担心这个。你到了给我打个电话就行。我很乐意带你四处转转。
|
#Person1#担心在夏威夷找不到路。#Person2#主动提出帮忙。
|
去夏威夷
|
#Person1#: 乔,你的人生非常危险,不是吗?
#Person2#: 是的,没错。
#Person1#: 你最严重的事故是什么时候发生的?
#Person2#: 去年。是在英国大奖赛期间。我撞上了一堵墙。车子完全报废,左腿也骨折了。幸好没人丧生。
#Person1#: 这是你唯一一次...呃...接近死亡的经历吗?
#Person2#: 不,最近我还有一次非常可怕的经历。我差点被吓死!我以为自己随时会丧命。
#Person1#: 真的吗?那是什么时候?
#Person2#: 就在来这个演播室的路上。我不得不在午餐时间开车穿过伦敦。
|
乔的人生非常危险,他向#Person1#讲述了自己最严重的事故和最近一次非常可怕的经历。
|
危险人生
|
#Person1#: 你好,特恩布尔夫人。您最近怎么样?
#Person2#: 挺好的,谢谢。你儿子杰克怎么样?
#Person1#: 他有点累。你知道的,他每天早上八点就去上学,要到四点以后才能回家。喝完下午茶后还要做作业,通常要花几个小时才能完成。
#Person2#: 可怜的孩子。现在的孩子在学校学习很辛苦,对吧?他喜欢上学吗?
#Person1#: 你是说学校吗?是的,他喜欢。他喜欢他的老师们,这总是很重要的。
#Person2#: 确实如此。他是坐公交车去上学吗?
#Person1#: 不,他走路去。他喜欢走路。他会在街角遇到一些朋友,然后一起走。
#Person2#: 那下雨天他怎么办?
#Person1#: 我丈夫会开车送他。他上班路上会经过学校。
|
#Person1#向特恩布尔夫人讲述了她的儿子杰克因为上学有点累,但喜欢上学的情况。杰克通常步行上学,但下雨时会坐车。
|
儿子
|
#Person1#: 嗨,克雷格!你还好吗?
#Person2#: 不太好,我得了重感冒。
#Person1#: 真的吗?那太糟糕了!你应该在家卧床休息。充分休息非常重要。
#Person2#: 是啊,你说得对。
#Person1#: 你吃药了吗?
#Person2#: 还没。
#Person1#: 嗯,把大蒜切碎放进鸡汤里煮,然后每半小时喝一杯会很有帮助。真的很有效!
#Person2#: 呃!
|
克雷格得了重感冒。#Person1#建议他多休息并服用大蒜鸡汤。
|
感冒
|
#Person1#: 嗨,莉莉,真高兴又见到你。
#Person2#: 嗯,我也是。这个寒假特别长。你都做了些什么?
#Person1#: 没什么特别的。和几个高中同学聚了聚,上了上网,读了几本一直想看的书。你呢?
#Person2#: 你知道的,我喜欢旅行。我充分利用了这个长假,玩得很开心。
|
#Person1#和莉莉谈论他们如何度过寒假。
|
寒假
|
#Person1#: 你怎么和你美国的姑姑保持联系?
#Person2#: 哦,我每个月打一次电话。
#Person1#: 那很贵吧?
#Person2#: 是啊。
#Person1#: 为什么不通过互联网发电子邮件呢?
#Person2#: 方便又便宜吗?
#Person1#: 当然。你们可以每天通过互联网互发邮件。另外,你也可以通过互联网打电话。
#Person2#: 真的吗?听你这么说我很高兴。但我不知道该怎么上网。你能教我吗?
#Person1#: 没问题。我来告诉你。
#Person2#: 非常感谢。
|
#Person1#告诉#Person2#可以通过互联网与#Person2#在美国的姑姑保持联系,并愿意教#Person2#如何操作。
|
互联网
|
#Person1#: 真的吗?
#Person2#: 我想是的。现在安娜有四个孩子,而且又怀了一个。
#Person1#: 哇。生了这么多孩子她看起来状态真好。怀孕了还穿着普拉达!
#Person2#: 这就是安娜。她一直保持着时尚意大利女性的形象。她来了。
#Person1#: 她容光焕发。一定是怀孕的缘故。
#Person2#: 是啊,要不就是昂贵的意大利面部护理的效果。
|
#Person1#和#Person2#谈论怀孕但依然时尚的安娜。
|
时尚
|
#Person1#: 嘿,游泳池现在开放了!
#Person2#: 从今天开始是的。阵亡将士纪念日标志着学年的结束和夏天的开始。
#Person1#: 所以是时候让孩子们到户外去了...
#Person2#: ...也是我们穿上新比基尼晒黑的时候了。
#Person1#: 我这个台湾女孩可不要。我们不喜欢晒黑。
#Person2#: 现在这样很明智,毕竟有那么多关于皮肤癌的新闻。嘿,大家都来了!我们成功了!
|
#Person2#想在夏天开始时晒黑,但#Person1#不想。
|
夏天
|
#人物1#: 嗨,南希。你最近怎么样?
#人物2#: 嗨,汤姆。要喝杯咖啡吗?
#人物1#: 现在不行。我得再买辆车,我那辆旧车报废了。
#人物2#: 哦,对了,你看过分类广告了吗?
#人物1#: 你是说二手车?
#人物2#: 不,啊...是私人卖家。
#人物1#: 嗯,看过,但那样可能会接手别人的麻烦。
#人物2#: 嗯哼。那二手车呢?现在有些不错的。
#人物1#: 可本质上差不多,你懂的,永远不知道会买到什么。
#人物2#: 哦,那新车怎么样?现在有低息贷款。开新车感觉多棒啊。
#人物1#: 都看看吧。你手边有报纸吗?
|
汤姆需要再买一辆车。南希建议考虑私人卖家和二手车,但汤姆更倾向于买新车。
|
买车
|
#人物1#: 酒吧里跟你说话那男的是谁啊?看起来像是在撩你。
#人物2#: 是啊,我们聊了起来,后来他还约我出去。我给了他号码,但不确定会不会真去赴约。
#人物1#: 哦?为什么?
#人物2#: 他人不错,但就是觉得没什么火花,不想耽误他。
#人物1#: 别急着下结论。我和前任刚开始也没感觉,约会几次了解后才爱上他的。我们在一起三年呢。
#人物2#: 那为什么分手?方便问吗?
#人物1#: 没事。就是渐行渐远,兴趣不同,未来规划也不同。和平分手的。
#人物2#: 啊,那挺好的。我上段感情简直是噩梦,新年派对上认识个男的,相处半年天天吵架又和好。真不知怎么忍下来的。
#人物1#: 怎么结束的?
#人物2#: 他出轨被我抓包,正和前女友亲热。虽然求我再给机会,但我知道他在耍我,就拒绝了。
#人物1#: 呸!分得好。
#人物2#: 谢谢。你呢?现在有在约会的人吗?
#人物1#: 偶尔约个会,但都没认真。说实话现在不想安定下来,单身生活太快乐了。
|
#人物2#觉得自己和某个男生不来电。#人物1#建议她不要过早下结论,因为#人物1#和前任最初也没感觉,后来却相爱了。接着#人物2#讲述自己上段感情是场噩梦,前任曾出轨。
|
情感关系
|
#Person1#:嗯,她们俩谁打字更好?
#Person2#:玛丽打字比琼斯快,但我觉得琼斯打字更仔细。
#Person1#:她们的速记有区别吗?
#Person2#:琼斯记录信件确实更快,但玛丽的速记是班里最好的。
#Person1#:语言能力呢?
#Person2#:她们法语都说得很好,不过玛丽的德语比琼斯更流利。
#Person1#:嗯,这其实不重要。因为我们接待的法语访客比德语多。
|
#Person1#请#Person2#比较玛丽和琼斯在打字、速记及语言掌握方面的能力。
|
比较
|
#Person1#: 今天真是糟糕的一天,对吧?
#Person2#: 是啊。这就是为什么我们的航班延误了两小时。我父母现在肯定很担心我,他们正在伦敦机场等我。
#Person1#: 你从哪里过来的?
#Person2#: 北京。我在那里参加了一个为期两周的太空技术会议。
#Person1#: 真有意思!我是去旅游的。你看,我通常每年会旅游两三次。
#Person2#: 真的吗?你在中国去了哪些地方?
#Person1#: 除了北京,我们还去了南京、上海、西安、杭州和广州。
#Person2#: 玩得开心吗?
#Person1#: 非常开心。这是我经历过最棒的旅行之一。这是你第一次来中国吗?
#Person2#: 哦不是。我几乎每年都来。可惜每次都是因为太空相关的公务,从没时间去景点游览。
#Person1#: 哦,那太遗憾了。
|
#Person1#和#Person2#的航班延误了。#Person2#曾在北京参加太空技术会议。#Person1#曾到中国多地旅游。
|
航班延误
|
#人物1#: 现在,斯诺先生。关于这次袭击,你能记得些什么?
#人物2#: 嗯,我昨晚工作到很晚。
#人物1#: 你几点离开办公室的?
#人物2#: 大约9点44分。
#人物1#: 你确定吗?
#人物2#: 哦是的,我看了手表。
#人物1#: 然后你做了什么?
#人物2#: 嗯,我锁了门,正走向我的车时有人打了我的头。
#人物1#: 你看到袭击者了吗?
#人物2#: 没有,他头上套着长筒袜。
#人物1#: 告诉我斯诺先生,你的腿是怎么断的?
#人物2#: 呃,医生们把我抬进车里时,他们把我摔了。
|
#人物1#询问斯诺先生关于袭击的事。斯诺先生大约9点44分离开办公室,走向车时遭到袭击但没看到袭击者。
|
袭击
|
#Person1#: 打扰一下,请问去十字面包房大楼怎么走?
#Person2#: 十字面包房大楼?你其实走反方向了。
#Person1#: 哦,你在开玩笑吧。我还以为我在往东走呢。
#Person2#: 不是的,东是另一个方向。要去面包房,你需要转身,走过三个街区到百老汇,到了百老汇后左转,沿着那条街直走两个街区,然后你就能在左边看到那栋楼了。它就在邮局和超市之间。
#Person1#: 好的,让我确认一下,先转身,走过三个街区到百老汇,然后左转,再走两个街区到那栋楼,对吗?
#Person2#: 对,你说对了。
|
#Person2#告诉#Person1#如何去十字面包房大楼。
|
问路
|
#Person1#: 真希望我们当初雇个专业人士来拍摄,而不是请你朋友莱尼来做。
#Person2#: 这视频也没那么糟。画质不算最好,但他拍得挺不错的。
#Person1#: 如果你喜欢模糊的视频那确实不糟。场景之间没有转场,打光也很差。充其量就是个没剪辑完的粗剪版。
#Person2#: 我承认是有点粗糙。
#Person1#: 音频也有问题。有些片段声音被剪掉了,有声音的部分音量也不一致。
#Person2#: 这倒是。我想他下次会做得更好。
|
#Person1#后悔没聘请专业摄影师,对莱尼的作品感到失望。#Person2#试图为莱尼辩护。
|
影视拍摄
|
#Person1#: 我最近特别忙。教授给了我一个新的研究项目,让我查找关于亚洲国家的研究资料。
#Person2#: 这不是挺有意思的吗?
#Person1#: 是啊,而且能找到很多资料。但要求我三天内完成。
#Person2#: 你需要获取哪些方面的信息呢?
#Person1#: 主要是文化习俗、节日之类的。
#Person2#: 这方面我很在行。
#Person1#: 真的吗?那告诉我印度有多少种语言?
#Person2#: 呃...我想有英语,可能还有很多?
#Person1#: 还有中国的长城是什么时候建的?
#Person2#: 抱歉,我不知道。哦,我可以帮你上网查查。
|
#Person1#正忙于一个新的研究项目。#Person2#以为自己擅长这方面,但回答不了#Person1#的问题,于是转而帮#Person1#上网查询。
|
研究项目
|
#Person1#: 你好。我想通过物流把这台电脑寄给我在上海的妹妹。
#Person2#: 好的。电脑在箱子里吗?我能看一下吗?
#Person1#: 在的。这是电脑主机,这是键盘和显示器。
#Person2#: 还有其他东西吗?
#Person1#: 还有一个鼠标和一个摄像头。
#Person2#: 就这些了吗?
#Person1#: 是的。普通快递寄到上海要多少钱?
#Person2#: 这取决于物品的重量。一般来说,我们按每公斤十元收费。
#Person1#: 明白了。能帮我称一下吗?
#Person2#: 请到那边称重。
#Person1#: 好的。待会见。
|
#Person1#在#Person2#的协助下寄送一些电脑设备到上海。
|
寄送物品
|
#Person1#: 你怎么了?
#Person2#: 我喉咙痛,还头疼。
#Person1#: 你觉得累吗?
#Person2#: 是的,我全身无力。感觉非常难受。
#Person1#: 听到这个我很难过。我需要给你检查一下。
#Person2#: 好的,请便。
#Person1#: 张开嘴,伸出舌头。说“啊”...你得了重感冒。必须卧床休息一周。
|
#Person2#感到不适。#Person1#为#Person2#做了检查并给出建议。
|
看医生
|
#人物1#: 戴夫,有件事我想和你谈谈。
#人物2#: 吉娜,你为什么小声说话?
#人物1#: 我一直在和WebTracker联系。我在考虑跳槽。
#人物2#: 什么?你是认真的吗?你要投奔我们的死对头?!
#人物1#: 小声点。我们晚点再详谈。现在我得去找文斯。
#人物2#: 我们一定得谈谈,吉娜。还有小心点,埃尔文还在为他的鼻子生气呢。
#人物1#: 好的,但别告诉任何人我说的话。
|
吉娜告诉戴夫她想跳槽到竞争对手公司的想法,戴夫感到震惊。
|
跳槽
|
#Person1#: 请进里面坐,看看您觉得如何。那么先生您是要租这辆保时捷吗?
#Person2#: 是的,我还想购买保险。我觉得这是必要的。
#Person1#: 您购买保险很明智。三天45美元,很划算。
#Person2#: 我可以在旧金山还车吗?
#Person1#: 旧金山?不行,先生。我们只有这里一个营业点。您必须把车还到这里。
#Person2#: 真的吗?我听说在美国可以在不同城市归还租赁车辆。
#Person1#: 不行的,先生。那只有非常大的租车公司才提供这种服务。很抱歉,这辆车必须归还到本停车场。
#Person2#: 好吧,看来我得开回来了。嗯...我之前没想到这点。
#Person1#: 先生您还确定要租这辆车吗?
#Person2#: 要租。沿海开回来会很有趣。我女朋友会喜欢的。
#Person1#: 这段驾驶路线风景很美。
#Person2#: 车钥匙在哪里?
#Person1#: 请稍等先生,我们需要先完成表格填写。
|
#Person2#想租一辆带保险的保时捷。#Person2#要求在旧金山还车但遭到拒绝。在#Person1#的协助下,#Person2#仍然租下了这辆车
|
租车
|
#Person1#: 哇!这景点太美了!视野真开阔。呼吸一下这新鲜空气,你几乎能尝到它的清新。
#Person2#: 从山顶你可以俯瞰桂林市的全景。
#Person1#: 太棒了!我会常来这儿爬山的。
#Person2#: 你应该来。很多桂林人,尤其是老人和小孩,早上都会来这儿爬山。
#Person1#: 难怪人们说
#Person2#: 快!把你的望远镜给我。看那只鸟...我从来没见过那种鸟。它是桂林特有的,还是濒危物种。真是太幸运了!
#Person1#: 我不知道你喜欢观鸟。
#Person2#: 其实不算喜欢。我只是喜欢野生动物,在城市里可看不到这么多。这儿到处都是。
|
#Person1#和#Person2#正在山顶欣赏桂林市的全景并观鸟。
|
欣赏风景
|
#Person1#: 那么,你的海边之旅玩得怎么样?
#Person2#: 挺有趣的。
#Person1#: 跟我说说好吗?
#Person2#: 早上我们开车穿过山谷去那里,景色非常壮观。
#Person1#: 你们在大瀑布那儿停下来拍照了吗?
#Person2#: 当然,我们无论如何都不会错过的。之后我们抄近路去了公园。路上车很少,所以不到一小时就到了。
#Person1#: 那你们真幸运。之后你们做了什么?
#Person2#: 我们去海里游泳了。那是一天中最棒的部分。看看我这漂亮的晒痕。
#Person1#: 看来你们昨天度过了忙碌而愉快的一天啊。
#Person2#: 是的,你说得对。我累得在回来的路上都睡着了。因为昨天的游泳,我的胳膊现在还是酸的。
|
#Person2# 向 #Person1# 分享了海边之旅的细节。
|
海边之旅
|
#Person1#: 约翰,我告诉过你别在这里抽烟!我不想再在我的办公室看到你抽烟。
#Person2#: 对不起,费尔班克斯女士。我不会再犯了。
#Person1#: 你上次也是这么说的!要抽烟就用休息时间到外面去抽!
#Person2#: 我明白了,费尔班克斯女士。
|
费尔班克斯女士批评约翰在工作时间在办公室抽烟。
|
抽烟
|
#Person1#: 服务员,请给我账单好吗?
#Person2#: 好的,先生。您想如何付款?
#Person1#: 你们接受信用卡吗?
#Person2#: 接受的,先生。但我们只接受美国运通卡、万事达卡和维萨卡。您用的是哪种?
#Person1#: 万事达卡。给你。
#Person2#: 请稍等。
|
#Person1#想要结账,由#Person2#提供服务。
|
结账
|
#Person1#: 好的,我们再完整梳理一遍。我真心希望你能拿下这份工作!
#Person2#: 我知道!这是绝佳的成长机会!他们是真正的行业领军者,能加入这个业务流程平台开发领域无可争议的龙头企业会非常有意思。
#Person1#: 那么,你做过公司背景调查了吧?
#Person2#: 嗯,我浏览了他们的官网并研究了业务范围。这是一家为大型企业提供全面商业解决方案的IT服务公司,业务包括ARM开发服务,也提供定制应用程序设计。
#Person1#: 你应聘的职位具体负责什么?
#Person2#: 这个客户经理岗位本质上需要我充当客户与开发团队之间的桥梁。
#Person1#: 不错。那么为什么选择他们公司?
#Person2#: 就像我说的,他们是行业标杆,拥有卓越的增长战略,为员工提供绝佳的发展机会,公司治理结构也很完善。他们专注于帮助企业成长并释放潜力,这些核心价值观和使命让我产生强烈共鸣。对了,他们还提供六周带薪假、股票期权和奖金...我绝对要争取这些福利。
#Person1#: 白痴!别说这个!你到底想不想要这份工作?
|
#Person1#帮助#Person2#准备求职面试。#Person1#扮演面试官对#Person2#进行提问。
|
求职面试准备
|
#Person1#: 所以,我只是想和你确认一下这个项目的进展。如你所知,你上周错过了一个相当重要的截止日期,这将对团队推进项目下一阶段的能力产生负面影响。
#Person2#: 我知道,真的很抱歉错过了截止日期。但这真的不是我的错。你看,我们在最后一刻遇到了这些意料之外的技术问题,我无法进入数据库提取数据分析所需的信息。如果技术人员做好他们的工作,保持系统稳定,我就不会错过截止日期了。
#Person1#: 哦,得了吧!这种借口简直就是在撒谎。你本质上是在把自己的时间管理问题归咎于技术团队,而不是承认过去两周你一直在拖延的事实。
#Person2#: 不,我不是在推卸责任。我知道最终完成这项工作是我的责任。但问题是,如果系统没有崩溃,我本可以按时完成的。而且你也知道,以我现在手头的事情,我根本没时间浪费在处理技术问题上。我有很多事情要做,而一天只有二十四小时...
#Person1#: 我不会接受这个借口。你把这些小技术故障当作拐杖,试图为你错过截止日期找理由。听着,我们有标准,我希望你达到这些标准。别再找虚假的借口了。如果你力不从心,就告诉我。别再错过截止日期了。现在,我要在早上九点前看到那份数据放在我桌上!
|
#Person1#指责#Person2#过去两周一直在拖延。#Person2#将技术问题作为错过截止日期的借口。
|
拖延
|
#Person1#: 你好,实验室说今天会收到我的检测结果。
#Person2#: 我希望你能过来一趟,讨论一下我想做的几项进一步检查。
#Person1#: 我觉得这是个不好的征兆。
#Person2#: 目前我想多做几项检查,深入了解一下你提到的问题。
#Person1#: 为什么不能在电话里告诉我?
#Person2#: 如果对检测结果有任何疑问,我们都会重新核查。
#Person1#: 我得马上过来。
#Person2#: 今天下午我可以接待你。如果你感到不安,请带个朋友或亲属一起来。
#Person1#: 你吓到我了!
#Person2#: 下午过来吧,我们谈谈。会没事的!
|
#Person2#只是想和#Person1#讨论一些进一步检查,但#Person1#将其视为坏消息。
|
检测结果
|
#Person1#: 哎哟!水太烫了!
#Person2#: 慢慢进去,宝贝。你会习惯的。我去给你做些鸡汤。
#Person1#: 我不饿,妈妈。
#Person2#: 我知道你没胃口,但你需要吃点东西。不吃的话会太虚弱的。
#Person1#: 哦……我已经在出汗了。好热啊。感觉水在沸腾!我能出来了吗?
#Person2#: 这是个好迹象。但再泡一会儿,好吗?
|
#Person1#感觉不舒服,所以她妈妈让她洗个热水澡,并准备做些鸡汤给她补充体力。
|
治疗
|
#Person1#: 施密特先生知道自己要当爸爸了吗?
#Person2#: 不知道,我根本联系不上他!他在的地方没有电话!
#Person1#: 好吧,等他回来就有个惊喜等着他了,对吧!
#Person2#: 我姐姐朱迪马上就来帮忙了。她自己已经有一儿一女了...
#Person1#: 我刚看到一辆红色货车开进车道。是她吗?
|
#Person2#的丈夫在她即将分娩时不在身边。#Person2#告诉#Person1#她已经请姐姐来帮忙了。
|
分娩
|
#Person1#: 打扰一下。
#Person2#: 您好,女士,有什么可以帮您的?
#Person1#: 我大约半小时前点的菜,现在还没上。
#Person2#: 非常抱歉,我马上去和后厨确认。女士,我刚问了厨房,他们说您的菜马上就好。哦,已经来了。
#Person1#: 谢谢。
#Person2#: 女士,对延误深感抱歉,请慢用。为表歉意,我们免费赠送您一杯红酒。再次为让您久等表示诚挚歉意。
#Person1#: 没关系。
|
#Person1#的菜迟迟未上,#Person2#核实订单后为表歉意赠送了一杯红酒。
|
社交对话
|
#Person1#: 快请进。你来了我真高兴,我们一直在等你呢。
#Person2#: 我是不是来晚了?看起来大家都已经到了。希望我没错过什么有趣的事。
#Person1#: 没有,你来得正好。我们其实还没正式开始呢。
#Person2#: 太好了,这是送你的花,希望你喜欢。我不确定这个颜色是否适合你的新公寓。
#Person1#: 谢谢,它们真漂亮。你可以把外套挂那边。试试这张新沙发,特别舒服,你一定会喜欢的。想喝点什么?茶、咖啡、果汁还是可乐?
#Person2#: 不用麻烦了,我自己来就行。
#Person1#: 别客气,就当在自己家一样。
#Person2#: 这地方真不错。
#Person1#: 不是我要自夸,这些设计都是我自己完成的,已经有同事想照着给他们的新公寓做同样的设计了。你看,他们现在正在拍我设计的厨房呢。
|
#Person2#来到#Person1#的乔迁派对,受到#Person1#的热情接待。
|
乔迁派对
|
#Person1#: 你说他身高中等。
#Person2#: 对,大概五英尺九到十英寸。
#Person1#: 体重呢?
#Person2#: 我不确定。中等吧,可能偏重一点。
#Person1#: 脸上有标记吗?
#Person2#: 没有,我觉得没有。
#Person1#: 戴眼镜吗?
#Person2#: 不戴。
#Person1#: 头发呢?
#Person2#: 黑色或深棕色。
#Person1#: 长发还是短发?直发还是卷发?
#Person2#: 直发,长度中等。
#Person1#: 天啊,这些信息没什么用啊。可能是任何人。他穿什么衣服?
|
#Person1#正在向#Person2#描述某个男子的外貌特征。
|
外貌描述
|
#Person1#: 嘿,弗兰克,那个珍妮特·切克来了。
#Person2#: 哇,真是个尤物!
#Person1#: 她确实知道怎么展示自己的魅力。
#Person2#: 她真是让人心动。
#Person1#: 看看她的穿着打扮。
#Person2#: 是啊,我注意到了。她一定很有钱。
#Person1#: 不可能。她老爸很有钱,她要什么就给买什么。
#Person2#: 她真幸运。不过我觉得那样也很美。
#Person1#: 我觉得你疯了。
#Person2#: 好吧,这是我的看法。
#Person1#: 我承认她比凯特漂亮多了。
#Person2#: 哦,根本没得比。现在我们说的是丑。
#Person1#: 至少在这点上我们意见一致。我们去喝一杯吧。
|
#Person1#和弗兰克在谈论珍妮特的财富和美貌。
|
谈论珍妮特
|
#Person1#: 这地方真是宁静祥和,和我在城里的公寓完全不同。
#Person2#: 确实,你觉得你能住在这儿吗?就是彻底回归自然那种?
#Person1#: 说不准。偶尔来住段时间还行,但很快就会腻的。
#Person2#: 我也是这么想的。你能想象周五晚上不能和朋友出去玩,只能待在树屋里跟鸟和松鼠说话吗?
#Person1#: 那样的话我肯定会寂寞死的。
#Person2#: 而且你上哪儿买卡布奇诺啊?
#Person1#: 这个确实离不开。我们城里人真是被惯坏了。
#Person2#: 也许吧。但我宁愿被惯坏,也不想变成整天和鸟儿说话的怪人。
|
#Person1#和#Person2#承认自然生活的宁静,但两人都更愿意住在城市。
|
自然生活
|
#Person1#: 苏,你多大了?
#Person2#: 我七岁了。
#Person1#: 明白了,你的蛋糕上有七根蜡烛。
#Person2#: 是的,我七岁了。我现在是个大姑娘了。
#Person1#: 我们会在这里办个派对,对吧?
#Person2#: 对,来吧,我们会玩得很开心的。
|
苏告诉#Person1#她七岁了,并且要举办一个生日派对。
|
生日派对
|
#Person1#: 打扰一下,女士。
#Person2#: 是的,有什么可以帮您的吗?
#Person1#: 我是这里数学系的研究生。我刚从中国来,以前从未使用过西方国家的图书馆。我会在这里待五年,所以想尽可能高效地学习使用图书馆。不知道是否有人能抽空带我参观一下。
#Person2#: 我很乐意带您参观,但现在非常忙。您能大约三点半再来吗?
#Person1#: 当然可以。今天下午三点半。
#Person2#: 好的,待会儿见。
#Person1#: 谢谢,再见。
|
#Person1#请求#Person2#带#Person1#参观图书馆,因为#Person1#是新来的。#Person2#现在没空,他们将在下午见面。
|
寻求帮助
|
#Person1#: 十张宣纸,25支画笔,两盒油画颜料和两盒水彩颜料。总共是35.50美元,先生。
#Person2#: 好的,这是50美元。哦,你能给我开张发票吗?
#Person1#: 当然,请稍等。您是艺术家吗,先生?
#Person2#: 不是,我是老师。我教美术。
#Person1#: 那一定是个很有趣的工作。
#Person2#: 是的。你一定是新来的吧。我每周都定期来这里购物。
#Person1#: 是吗?很高兴认识您!这是发票和找您的零钱。
#Person2#: 谢谢。也很高兴认识你。
|
#Person2#在#Person1#的协助下购买了一些绘画工具并索要发票。
|
购物
|
#Person1#: 建筑工程进展如何?
#Person2#: 呃,恐怕我们遇到了一点延误。
#Person1#: 什么问题?现阶段真的不能有任何延误。我们的工期非常紧张,而且已经超预算了。
#Person2#: 水泥到货晚了,但别担心,我有信心我们仍能按时完成。工人们随时待命,只要混凝土凝固我们就可以继续开工。
#Person1#: 好的。随时通知我。必须按时完工。
|
#Person2#告诉#Person1#由于水泥延迟到货,建筑工程出现了延误。
|
建筑工程
|
#Person1#: 下午好,女士。有什么可以为您效劳的吗?
#Person2#: 你好。我想办理退房手续。我的房间号是1005。
#Person1#: 好的,请稍等片刻。您是在周一入住,在1005号单人间住了3晚,对吗?
#Person2#: 是的。我能看一下账单吗?
#Person1#: 好的,给您。如果没有问题,请您在下面的空白处签名。
#Person2#: 好的。请给我开一张收据。
#Person1#: 给您。我们很高兴为您服务,期待再次见到您。祝您有愉快的一天。
|
#Person2# 在 #Person1# 的协助下办理了酒店退房手续。
|
退房
|
#人物1#: 您好,格林先生。我是林彤。您最近怎么样?
#人物2#: 嗨,林先生。我明天就要走了,正在收拾行李。
#人物1#: 哦,抱歉打扰您。我打电话是想和您道别。非常抱歉地告诉您,恐怕明天我不能去机场送您了,因为我必须参加一个非常重要的会议。
#人物2#: 没关系,林先生。我能理解。我知道您一直很忙。工作必须放在第一位。
#人物1#: 非常感谢。您在这里已经待了将近三周。时间过得真快!
#人物2#: 是啊。我想借此机会感谢您在我南京停留期间给予的帮助。
#人物1#: 这是我们的荣幸。与您共事非常愉快。
#人物2#: 我也是。期待与您再次合作。
#人物1#: 真的吗?太好了!我们会的。对了,您的航班号是多少?明天什么时候出发?
#人物2#: 是诺西航空104号航班,明晚十点起飞。
#人物1#: 好的,我会派人去送您。
#人物2#: 您真是太周到了。
#人物1#: 这是我的荣幸。保重,祝您旅途愉快。
#人物2#: 非常感谢。我和我妻子将欢迎并期待您的来访。
#人物1#: 那就这么说定了。希望很快能再见到您。保持联系。再见。
#人物2#: 再见。再次感谢。
|
林先生打电话告诉格林先生,他明天无法亲自去机场为格林先生送行。他们在电话中表达了感激之情并互相道别。
|
告别电话
|
#Person1#: 阿尔伯特?你能在这张审批表上联署签名吗?财务部现在特别较真。
#Person2#: 我知道。他们已经退回两份我提交的审批了。签哪里?
#Person1#: 这里。是为了我们要买的新传真机。
#Person2#: 哦对,想起来了。签好了。希望你别像我遇到那么多麻烦!
|
#Person1# 请阿尔伯特帮忙联署审批表。
|
签署审批表
|
#Person1#: 我在哪里可以找到关于这个主题的信息?
#Person2#: 我不确定。我们查一下目录吧。
#Person1#: 你能对这个实验给出一些建议吗?
#Person2#: 我建议先从电源步骤开始。
#Person1#: 他对这项工作有什么建议?
#Person2#: 他的建议是立即开始这项工作。
#Person1#: 在我看来,他们会加入我们。
#Person2#: 我也这么认为。
|
#Person1#和#Person2#讨论了一个实验。#Person1#向#Person2#征求建议。
|
实验讨论
|
#Person1#: 琳达,我是托德。
#Person2#: 托德,你打电话来我真高兴!
#Person1#: 琳达,我想告诉你上周五晚上和你在一起的时光让我非常愉快。
#Person2#: 天哪,托德,你选的那部电影太棒了!谢谢你邀请我一起去看!
#Person1#: 我也过得很开心,我在想也许你愿意周六和我一起去瀑布远足。
#Person2#: 远足太棒了!我来准备一顿美味的野餐午餐,好吗?
#Person1#: 琳达,那会是完美的补充。
#Person2#: 那我就负责午餐,你来安排其他计划。你打算几点来接我?
#Person1#: 我希望9点出发,这样远足时不会太热。
#Person2#: 九点是个不错的开始时间。周六见!
|
托德打电话给琳达,表达了对上次相处的喜悦,并想邀请她周六一起去远足。
|
远足邀请
|
#Person1#: 你们的退货政策是怎样的?
#Person2#: 如果您在七天内凭收据退货,可以获得全额退款。另外,如果裤子需要修改,只需带过来,我们会免费为您修改。
#Person1#: 听起来不错。
#Person2#: 总共是70美元,请问您用现金还是刷卡支付?
#Person1#: 刷卡。这是我的卡。
#Person2#: 好的,先生,给您。非常感谢。
#Person1#: 谢谢。
|
#Person1#向#Person2#询问了退货政策,然后购买了裤子。
|
购物
|
#Person1#: 今晚吃什么?
#Person2#: 就看你打算做什么了。
#Person1#: 你不做饭吗?
#Person2#: 不做,总是我在做饭。
#Person1#: 是啊,而且我超喜欢你做的饭。
#Person2#: 少来这套。你要是饿了,就自己做饭。
#Person1#: 你是认真的?
#Person2#: 听着,今晚我真的很累,不想做饭。
#Person1#: 好吧,今晚我来做饭。
#Person2#: 谢谢,我去睡了。
#Person1#: 饭好了要叫你吗?
#Person2#: 好的,麻烦你了。
|
#Person2# 很疲惫不想做饭,#Person1# 将代替做饭。
|
做饭
|
#Person1#:你明晚有什么计划吗?
#Person2#:没什么特别的。我在想或许去看场电影。你想和我一起去吗?
#Person1#:好啊。你想看什么电影?
#Person2#:你听说过《热血警探》吗?
#Person1#:听说过。那部电影的导演是不是和《僵尸肖恩》是同一个人?
#Person2#:没错。这是部动作喜剧片。你觉得怎么样?
#Person1#:说实话,我不太喜欢《僵尸肖恩》。而且我最喜欢结局圆满的电影。
#Person2#:那你有什么想法?
#Person1#:我在考虑看《同居三人行》。这是部典型的好莱坞大片。
#Person2#:是不是凯特·哈德森和欧文·威尔逊演的那部爱情片?
#Person1#:是啊,我猜你不想看这种片子吧?
#Person2#:不太想看。你喜欢传记/剧情片吗?
#Person1#:要看是关于谁的。你想看哪部?
#Person2#:安妮·海瑟薇有部新片叫《成为简·奥斯汀》,是根据简·奥斯汀的真实故事改编的。
#Person1#:听起来很棒!几点放映?
#Person2#:晚上8点在凤凰剧院。我是那里的会员,可以提前订票。
#Person1#:太好了。明晚7:45剧院见?
#Person2#:没问题。到时候见!
|
#Person1#和#Person2#计划明天一起看电影。#Person2#想看《热血警探》,而#Person1#更喜欢结局圆满的电影。他们最终决定观看《成为简·奥斯汀》。
|
看电影
|
#人物1#: 你好。这里是138-2369。
#人物2#: 你好。安娜在吗?
#人物1#: 不在,很抱歉安娜外出了。
#人物2#: 哦,那你能帮我给安娜留个口信吗?
#人物1#: 当然可以。是什么事?
#人物2#: 是这样的,安娜要来我家喝茶。麻烦你问问她是否拿着我的法语词典?如果在她那儿,请她带过来。
#人物1#: 好的。请问您是从哪里打来的?
#人物2#: 玫瑰街136号。我是安娜的朋友珍妮。
|
珍妮打电话找安娜。#人物1#接听电话并告知珍妮安娜不在。
|
电话通话
|
#Person1#: 你认为未来50年会发生哪些变化?
#Person2#: 我想最大的变化将是人类与机器之间的差异。
#Person1#: 你这是什么意思?
#Person2#: 我是说,区分人类和机器将变得更加困难。
#Person1#: 你能说得更清楚些吗?
#Person2#: 随着科学的发展,人体的所有部位都有可能被替换。电脑将像人脑一样工作,能够识别人的情感,并以情感化的方式行动。
#Person1#: 你是说人造人会被制造出来?得了吧!这根本不可能!
#Person2#: 别激动,这只是我的个人想象!
#Person1#: 请继续,我不会当真的。
#Person2#: 那时我们将能制造出复制自身的机器,即使死后我们也能以活着的形态存在。
#Person1#: 真是荒谬的想法!
#Person2#: 或许能找到方法将我们的意识注入新的躯体,这样我们就能随心所欲地选择寿命。
#Person1#: 那样的话,世界会变成一团绝望的乱麻!
|
#Person2#设想未来最大的变化是人与机器的界限模糊,#Person1#认为这些想法荒谬可笑。
|
未来幻想
|
#Person1#: 你好,杨梅。听说你要去美国了。
#Person2#: 是的。我要和我奶奶一起去。我们要去新泽西州看我父母。
#Person1#: 那你什么时候出发?
#Person2#: 这周五晚上。我们的飞机七点十五分起飞。
#Person1#: 你会在那里待多久?
#Person2#: 六个月。
#Person1#: 六个月!你会去看我在纽约的祖父母吗?
#Person2#: 当然会。我想尽可能多看看一些地方。我怎么去呢?
#Person1#: 大多数人开车去。路况很好。
#Person2#: 但我没有车,也不会开车。有没有其他方式?
#Person1#: 你可以坐巴士。很便宜。
#Person2#: 我不能坐火车吗?
#Person1#: 可以。美国的火车很贵,但很快。
#Person2#: 非常感谢。好了,我得走了。回来见。
#Person1#: 祝你好运,旅途愉快!
|
杨梅要去美国看望她的父母和#Person1#的祖父母。#Person1#提供了关于出行方式的建议。
|
前往美国
|
#人物1#:先生,需要帮忙吗?
#人物2#:是的。我想买双鞋。
#人物1#:请问您要什么尺码?
#人物2#:11码。
#人物1#:好的。这双怎么样?
#人物2#:抱歉,我不喜欢白色。有其他颜色吗?
#人物1#:有的。我们还有蓝色、棕色和黑色。
#人物2#:能看看黑色的吗?黑色是我最爱的颜色。
#人物1#:当然,给您。
#人物2#:看起来不错。多少钱?
#人物1#:五十美元。
#人物2#:我能试穿吗?
#人物1#:请便。
#人物2#:好的,就要这双。给您钱。
#人物1#:谢谢。
|
#人物2#在#人物1#的协助下购买了一双黑色鞋子。
|
购物
|
#Person1#: 汤姆,快起床!都快七点了。
#Person2#: 哦,早上好,妈妈。闹钟响了吗?
#Person1#: 响过了。
#Person2#: 但我根本没听到。
#Person1#: 你昨晚设的几点?
#Person2#: 六点。
#Person1#: 快点,不然你上学要迟到了。你不舒服吗?
#Person2#: 没有。我只是因为熬了一整夜所以很困。
#Person1#: 早餐准备好了。穿好衣服下床。吃早饭前别忘了洗脸刷牙。
#Person2#: 好的,我马上来。
|
妈妈叫醒汤姆并催促他吃早餐,否则他上学要迟到了。
|
起床
|
#Person1#: 你好,Lucy。我是Mac。最近怎么样?
#Person2#: 挺好的,谢谢。就是有点忙,你知道的,我正在新公寓里整理东西。
#Person1#: 哦,我明白了。嗯,我在想明天晚上你愿不愿意去听场音乐会。我觉得应该不错。而且如果我没记错的话,你说过你喜欢流行音乐。
#Person2#: 是的,没错。我喜欢。谢谢你邀请我,Mac。但恐怕我去不了。Margaret已经约了我去见个朋友,之后我们要一起去看电影。其实她今晚就去买票了。
#Person1#: 哦,好吧。没关系。那下周末呢?这场音乐会下周应该还有,如果你下周六有空的话。
#Person2#: 哦,我很想去,具体是几点呢?
#Person1#: 嗯,应该是晚上7点开始。
#Person2#: 哦,太好了,这个时间没问题。篮球比赛5点半肯定结束了。
#Person1#: 好的,我买到票再给你打电话。
#Person2#: 没问题。先这样,再见。
|
Mac打电话邀请Lucy明天一起去听音乐会,但Lucy已有约在先。于是Mac将时间改到下周,Lucy欣然同意。
|
音乐会邀请
|
#Person1#: 打扰一下,我想查询飞往纽约的航班信息。
#Person2#: 好的,让我看看。有一班五分钟前刚起飞,下一班是十点的。
#Person1#: 请问现在几点了?
#Person2#: 现在是七点五十五分。
#Person1#: 所以飞机大约两小时后起飞。
#Person2#: 没错。您买票了吗?
#Person1#: 还没有,可以在这里买吗?
#Person2#: 恐怕不行,您最好去售票处购买。
|
#Person2#向#Person1#提供了飞往纽约的航班信息,并建议其去售票处购票。
|
询问信息
|
#Person1#: 嗨,苏珊。你好吗?我一直在想什么时候能碰到你。你在忙些什么呢?
#Person2#: 很高兴在这儿见到你,蒂姆。我正在给一起工作的同事们买圣诞礼物,但这真让人头疼。
#Person1#: 也许我可以给你一些建议。首先,你最好把他们分成不同的组——哪些人既是你的朋友又是同事,哪些人你不太熟悉但几乎每天都会见到。
#Person2#: 好的,那我该怎么做呢?
#Person1#: 对于朋友,你想给他们一些个性化的礼物。他们喜欢巧克力吗?
#Person2#: 这是我常送的,但我知道玛丽在节食。
#Person1#: 她喜欢水果或咖啡吗?总之,想想你知道你朋友喜欢的礼物。
#Person2#: 嗯,我觉得水果对保持健康有帮助。其他人呢?
#Person1#: 在他们的邮箱或桌上留张卡片。
#Person2#: 圣诞卡片?
#Person1#: 是的,你负担得起。更重要的是,这能让他们知道你想着他们。
#Person2#: 谢谢你的建议,蒂姆。你真的帮了我大忙,还省了我的钱。
|
苏珊给蒂姆提供了一些关于给同事买圣诞礼物的有用建议。
|
圣诞礼物
|
#Person1#: 嗨,杰克。你在给谁写信呢?
#Person2#: 我在给父母写信,告诉他们这个暑假我要留在这里。
#Person1#: 你不回家了吗?我以为你要和家人一起去日本旅行呢。
#Person2#: 本来是有这个打算的,但重新考虑后改变了主意。
#Person1#: 跟我说说。我很想知道是什么让你放弃和亲爱的家人团聚而选择留在这里。肯定不是为了学习吧?
#Person2#: 当然不是。迈克尔安排我去他叔叔的机构工作。
#Person1#: 工资有多少?
#Person2#: 朱迪,我不是为了钱,是为了积累经验。而且这是志愿工作。
#Person1#: 无偿工作?真是难得。
#Person2#: 你什么时候回家?
#Person1#: 明天。两天后我们会飞往夏威夷。现在真得去收拾行李了。
#Person2#: 那快去吧。祝你假期愉快!
#Person1#: 我会给你寄明信片的。
|
杰克告诉#Person1#他假期将留在这里获取工作经验,而#Person1#正准备回家。
|
暑期计划
|
#Person1#: 你认为当今职场中对女性的歧视仍然普遍存在吗?
#Person2#: 以我作为一名职业女性的经历来看,虽然情况比过去有所改善,但这仍然是一个广泛存在的问题。社会在变化,但在许多职业道路上,女性仍然面临玻璃天花板。
#Person1#: 你认为玻璃天花板现象是由于传统社会习俗造成的吗?还是有更多因素在起作用?
#Person2#: 我认为这是一个非常复杂的问题。女性在职场晋升中遇到的困难部分原因是机会稀少和男性管理者居多。不要低估了老男孩俱乐部的影响。男性拥有权力,所以他们更容易保持权力。
#Person1#: 那么平权法案呢?难道立法没有改变这种男性主导的层级结构吗?
#Person2#: 平权法案为我们设定了管理层配额并禁止性别歧视,但这仍然是一个男性的世界。
|
#Person2#向#Person1#分享了她对女性面临的玻璃天花板现象以及平权法案的看法
|
玻璃天花板讨论
|
#Person1#: 你想报名韩语课程吗?
#Person2#: 为什么?哦,我明白了,你是说我们公司明年要拓展韩国市场。
#Person1#: 对,我们已经在首尔找到了商业伙伴。初次接触很成功,韩国公司的总经理下个月要来拜访我们。我觉得很快就有可能和他们成立合资公司。
#Person2#: 嗯,听起来很有希望。不过我觉得如果需要的话,公司会给我们提供语言培训课程的。我们不用自己费心去报名。
#Person1#: 笨鸟先飞嘛。你也知道,我学语言一向不快。
|
由于公司将业务拓展至韩国市场,#Person1#想报名韩语课程,而#Person2#更倾向于参加公司提供的语言培训课程。
|
社交对话
|
#Person1#: 如果你能帮我挑选一份给我女儿的礼物,我将非常感激。
#Person2#: 她对笔记本电脑感兴趣吗?
#Person1#: 这正是我在考虑的。
#Person2#: Mac会是一份很棒的礼物。
#Person1#: 我喜欢Mac。一台Mac要多少钱?
#Person2#: 您现在可以以2100美元的价格带一台15英寸的Pro回家。
#Person1#: 就选Mac了。我要带一台回家。
#Person2#: 她一定会非常开心的。您打算怎么支付呢?
#Person1#: 如果可以的话,我会用我的VISA卡。
#Person2#: 现在,您只需在这里签字,这台Mac就是您的了。
#Person1#: 除了盒子里的东西,她还需要别的吗?
#Person2#: 她需要的所有东西都在这个盒子里了。
#Person1#: 感谢你的帮助。也许我还会再来买些电脑配件。
#Person2#: 您的女儿从现在起应该会门门功课都得A了。再见。
|
#Person1#想为#Person1#的女儿买一份礼物,#Person2#推荐了一台笔记本电脑。#Person1#在#Person2#的帮助下购买了一台。
|
购买礼物
|
#Person1#: 我觉得他不会记得白色情人节。
#Person2#: 傻瓜,你得确保他记得啊。
#Person1#: 嗯哼。那你呢?
#Person2#: 他会给我买个手提包,然后去一家超棒的餐厅吃晚餐。
#Person1#: 你这份小礼物换来的回报可真大。
|
#Person1#和#Person2#谈论白色情人节和她们的男朋友。
|
白色情人节
|
#Person1#: 那你这个夏天找了份什么工作?
#Person2#: 我在一家营销公司上班,做电话营销。
#Person1#: 哦,原来你就是那种总打电话来烦我,想说服我买些根本不需要的东西的人啊。你喜欢这工作吗?
#Person2#: 信不信由你,我挺喜欢的。那里有很多学生兼职,不打电话的时候我们玩得很开心。而且很简单,照着稿子念就行。
#Person1#: 你是全职做这个吗?
#Person2#: 对,不过我下午2点工作到晚上11点,早上想睡多晚都行。
|
#Person2#告诉#Person1#,他很享受电话营销的工作,因为和同事相处融洽,而且睡眠时间充足。
|
电话营销
|
#Person1#: 您好,这里是阳光花店,我是莎琳。
#Person2#: 我是汤姆·汉克斯。我想给我母亲订一些花,送到她的公寓。
#Person1#: 好的,汉克斯先生。您想要什么花?
#Person2#: 我想送一打红色康乃馨。
#Person1#: 一打红色康乃馨?本周末我们的长茎红色康乃馨特价12英镑一打,品质非常好。
#Person2#: 好的,就要这个吧。
#Person1#: 汉克斯先生,请提供您的完整地址。
#Person2#: 地址是MW街84号。卡片上写简单些,就写‘亲爱的妈妈,爱你的汤姆’如何?
#Person1#: 当然可以。好的,您希望什么时候送到?
#Person2#: 请在6月17日下午5点前送达。我母亲的电话是8456086363,送货前请先联系她。
#Person1#: 没问题。汉克斯先生,还有一个问题,您打算如何支付?
#Person2#: 可以用我的维萨卡支付,卡号是KH 3272645。
#Person1#: 记下了。再见。
#Person2#: 谢谢,再见。
|
汤姆·汉克斯致电订购一打红色康乃馨送给母亲,并在#Person2#的协助下完成支付。
|
订购鲜花
|
#Person1#: 唉,我觉得我的文章糟糕透了。
#Person2#: 不至于吧。你怎么对自己的论文这么没信心?
#Person1#: 你知道的,我错过了交论文的截止日期。所以我对论文内容没什么把握。
#Person2#: 放轻松。其实我昨晚看了你的文章,发现你把通用知识应用到了具体问题中。
#Person1#: 你真这么想?你是说我写得不错?
#Person2#: 是的,你的工作并不差。不过我有些建议给你。紧扣主题,但要把不重要的信息仔细删掉,否则可能会导致一些错误。
#Person1#: 好的,谢谢。
|
#Person1#对自己的论文感到糟糕。#Person2#鼓励#Person1#并给出了一些改进建议。
|
论文
|
#Person1#: 我读了一份关于能使用外语(主要是英语)人群的报告。
#Person2#: 真的吗?报告内容是什么?
#Person1#: 主要是关于人们对学习外语的不同态度。约27%的人认为外语是日常生活中的必备技能。
#Person2#: 我非常赞同。现在有越来越多的人在学习外语。
#Person1#: 没错。约35%的学习者愿意主动学习外语。
#Person2#: 在我看来,很多人尤其是学生是因为考试被迫学习的。
#Person1#: 是的,这部分占21%。还有约15%的人认为外语毫无用处,也完全不感兴趣。
|
#Person1#和#Person2#正在讨论人们对学习外语的不同态度。
|
外语学习
|
#Person1#: 你为什么带着伞?今天应该不会下雨吧?
#Person2#: 是不会下雨,但今天会很热。等这些云散了,我就用这把伞来防晒。
#Person1#: 我从没听说过用伞来防晒的。
#Person2#: 你知道吗?伞是中国人发明的,最初就是用来防晒而不是挡雨的。
#Person1#: 我还真不知道,你肯定很容易晒伤吧?
#Person2#: 是啊,要是不涂防晒霜,我的皮肤马上就会通红。
|
#Person1#觉得#Person2#在大热天打伞很奇怪。#Person2#告诉#Person1#伞最初是用来防晒的。
|
遮阳伞
|
#Person1#: 你好,这里是酒店服务中心吗?
#Person2#: 是的,先生。有什么可以帮您的?
#Person1#: 我和我女儿被困在电梯里了。
#Person2#: 天啊!别担心先生,我马上联系消防部门和维修人员尽快救你们出来。
#Person1#: 那我现在该做什么?就在这里等着吗?
#Person2#: 是的先生。除了电话按钮外,请不要触碰电梯里的任何按键。
#Person1#: 好的。但请快一点好吗?我还好,但我小女儿吓坏了,非常难受。我不知道她还能坚持多久?
|
#Person1#因与女儿被困电梯致电酒店服务中心。#Person2#接听电话并表示将派遣救援。
|
紧急求助电话
|
#Person1#: 早上好,女士。有人在为您服务吗?
#Person2#: 还没有。我来是想看看冬季外套。
#Person1#: 当然可以帮您。这件怎么样?它是用非常优质的羊毛制成的。
#Person2#: 不错,但我其实需要更保暖的。如果留在洛杉矶穿还行,但对芝加哥的冬天来说太薄了。
#Person1#: 啊,那您需要一件厚实的外套。请跟我来,看看这件。这是我们最保暖的外套,既时尚又非常舒适。
#Person2#: 这件能打折吗?
#Person1#: 或许可以给您5%的折扣。
#Person2#: 好的,我买了。
#Person1#: 您有兴趣看看手套吗?现在打九折。
#Person2#: 不用了,谢谢。我以前住在康涅狄格州,已经有手套了。
|
#Person2#想购买一件冬季外套,并在#Person1#的协助下以折扣价买到了一件。
|
购物
|
#Person1#: 你决定好假期去哪里了吗?
#Person2#: 我要和约翰一起去登山。
#Person1#: 哇,真酷。你们打算征服哪座山?
#Person2#: 我们还没决定。你要和我们一起去吗?
#Person1#: 当然,我会去的。
|
#Person1#和#Person2#将参加约翰的登山之旅。
|
假期
|
#Person1#: 天太热了,没法看书。
#Person2#: 我们最好出去散散步。
#Person1#: 你最喜欢哪个季节?
#Person2#: 春天。
#Person1#: 那夏天呢?
#Person2#: 我最讨厌夏天。
#Person1#: 为什么?
#Person2#: 因为一年中最热的季节就是夏天。
#Person1#: 但有时候夏天比其他季节更有魅力。
|
#Person2#和#Person1#将去散步,#Person2#讨厌夏天而#Person1#不同意。
|
最喜欢的季节
|
#Person1#: 百老汇商场这周末有大促销。你想去吗?
#Person2#: 不想去。我破产了。
#Person1#: 呃,我们还可以逛逛橱窗啊,不是吗?
#Person2#: 就随便看看?啊,太无聊了。
#Person1#: 那我自己去了。
|
由于#Person2#不喜欢逛橱窗,#Person1#将独自前往商场。
|
去购物
|
#Person1#: 嘿,约翰!好久不见了!最近怎么样?在忙些什么?
#Person2#: 皮特!见到你真高兴。除了老样子,你知道的,老婆孩子和工作,我其实开始做些交易了。
#Person1#: 交易?你,大个子?你在交易什么?
#Person2#: 货币。
#Person1#: 货币?比如欧元、美元、英镑和卢比?
#Person2#: 这叫外汇。外汇交易。最棒的是我不需要投入大量资金。我只需存入保证金,然后就能买卖高达100倍金额的货币!
#Person1#: 我不明白。你在买卖钱?
#Person2#: 没错!就在昨晚我赚了150美元!
#Person1#: 昨晚?
#Person2#: 是啊!这是个24小时市场!我之前以低价买入了一些人民币,但昨晚人民币大幅升值,所以我瞬间决定以高价全部卖出!
#Person1#: 你在开玩笑吧!我也要加入!在哪里注册?
|
约翰告诉皮特他正在做一种叫外汇的交易。约翰用少量资金买卖货币赚了很多钱,所以皮特也想试试。
|
外汇
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.