Parthenon
Etymology

The origin of the word "Parthenon" comes from the Greek word parthénos (παρθένος), meaning "maiden, girl" as well as "virgin, unmarried woman". The Liddell–Scott–Jones Greek–English Lexicon states that it may have referred to the "unmarried women's apartments" in a house, but that in the Parthenon it seems to have been used for a particular room of the temple. There is some debate as to which room that was. The lexicon states that this room was the western cella of the Parthenon. This has also been suggested by J.B. Bury. One theory is that the Parthenon was the room where the arrephoroi, a group of four young girls chosen to serve Athena each year, wove a peplos that was presented to Athena during Panathenaic Festivals. Christopher Pelling asserts that the name "Parthenon" means the "temple of the virgin goddess", referring to the cult of Athena Parthenos that was associated with the temple. It has also been suggested that the name of the temple alludes to the maidens (parthénoi), whose supreme sacrifice guaranteed the safety of the city. In that case, the room originally known as the Parthenon could have been a part of the temple known today as the Erechtheion.

In 5th-century BC accounts of the building, the structure is simply called ὁ νᾱός (ho naos; lit. "the temple"). Douglas Frame writes that the name "Parthenon" was a nickname related to the statue of Athena Parthenos, and only appeared a century after construction. He contends that "Athena's temple was never officially called the Parthenon and she herself most likely never had the cult title parthénos ". The ancient architects Iktinos and Callicrates appear to have called the building Ἑκατόμπεδος (Hekatómpedos; lit. "the hundred footer") in their lost treatise on Athenian architecture. Harpocration wrote that some people used to call the Parthenon the " Hekatompedos ", not due to its size but because of its beauty and fine proportions. The first instance in which Parthenon definitely refers to the entire building comes from the fourth century BC orator Demosthenes. In the 4th century BC and later, the building was referred to as the Hekatompedos or the Hekatompedon as well as the Parthenon. Plutarch referred to the building during the first century AD as the Hekatompedos Parthenon.

A 2020 study by Janric van Rookhuijzen supports the idea that the building known today as the Parthenon was originally called the Hekatompedon. Based on literary and historical research, he proposes that "the treasury called the Parthenon should be recognized as the west part of the building now conventionally known as the Erechtheion ".

Because the Parthenon was dedicated to the Greek goddess Athena it has sometimes been referred to as the Temple of Minerva, the Roman name for Athena, particularly during the 19th century.

Parthénos was also applied to the Virgin Mary (Parthénos Maria) when the Parthenon was converted to a Christian church dedicated to the Virgin Mary in the final decade of the 6th century.
language:response_language[German]