Quechuan languages
-chr(a) : Inference and attenuation

In Quechuan languages, not specified by the source, the inference morpheme appears as -ch(i), -ch(a), -chr(a).

The -chr(a) evidential indicates that the utterance is an inference or form of conjecture. That inference relays the speaker's non-commitment to the truth-value of the statement. It also appears in cases such as acquiescence, irony, interrogative constructions, and first person inferences. These uses constitute nonprototypical use and will be discussed later in the changes in meaning and other uses section.

Wanka Quechua

kuti-mu-n'a-qa- chr

return- AFAR - 3FUT -now- CONJ

ni-ya-ami

say- IMPV - 1 - DIR

kuti-mu-n'a-qa- chr ni-ya-ami

return-AFAR-3FUT-now-CONJ say-IMPV-1-DIR

I think they will probably come back. Unknown glossing abbreviation(s) (help);
oulipo:avoid_letter[a], length_constraints:number_sentences[7]