stylistic:style_transfer, linguistic:voice_change, information:extraction, structural:scholar_edition
Example text

From Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Korean (South Korean standard):

모든

Modeun

인간은

ingan-eun

태어날

tae-eonal

때부터

ttaebuteo

자유로우며

jayuroumyeo

그

geu

존엄과

jon-eomgwa

권리에

gwonrie

있어

iss-eo

동등하다.

dongdeunghada.

인간은

Ingan-eun

천부적으로

cheonbujeog-euro

이성과

iseong-gwa

양심을

yangsim-eul

부여받았으며

bu-yeobad-ass-eumyeo

서로

seoro

형제애의

hyungje-ae-ui

정신으로

jeongsin-euro

행동하여야

haengdongha-yeo-ya

한다.

handa.

모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.

Modeun ingan-eun tae-eonal ttaebuteo jayuroumyeo geu jon-eomgwa gwonrie iss-eo dongdeunghada. Ingan-eun cheonbujeog-euro iseong-gwa yangsim-eul bu-yeobad-ass-eumyeo seoro hyungje-ae-ui jeongsin-euro haengdongha-yeo-ya handa.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.