stylistic:style_transfer, information:classification
Names and titles

Mary's name in the original manuscripts of the New Testament was based on her original Aramaic name מרים, transliterated as Maryam or Mariam. The English name Mary comes from the Greek Μαρία, a shortened form of the name Μαριάμ. Both Μαρία and Μαριάμ appear in the New Testament.