structural:expansion, linguistic:translation
Oscar triumph and later years

In 1946, the year he was honored by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences with the Irving G. Thalberg Memorial Award, Goldwyn's drama, The Best Years of Our Lives, starring Myrna Loy, Fredric March, Teresa Wright and Dana Andrews, won the Academy Award for Best Picture. In the 1950s, Samuel Goldwyn turned to make several musicals including Hans Christian Andersen (1952), his last with Danny Kaye, with whom he had made many others, and Guys and Dolls (1955) starring Marlon Brando, Jean Simmons, Frank Sinatra, and Vivian Blaine, which was based on the successful Broadway musical. This was the only independent film that Goldwyn released through MGM.

In his final film, Samuel Goldwyn brought together African-American actors Sidney Poitier, Dorothy Dandridge, Sammy Davis Jr. and Pearl Bailey in a film rendition of the George Gershwin opera, Porgy and Bess (1959). Released by Columbia Pictures, the film was nominated for three Oscars but won only one for Best Original Score. It was also a critical and financial failure, and the Gershwin family reportedly disliked the film and eventually pulled it from distribution. The film turned the opera into an operetta with spoken dialogue in between the musical numbers. Its reception was a major disappointment for Goldwyn, who, according to biographer Arthur Marx, saw it as his crowning glory and had wanted to film Porgy and Bess since he first saw it onstage in 1935.

Goldwyn's house at 1200 Laurel Lane in Beverly Hills was completed in 1934, designed by Douglas Honnold and George Vernon Russell. The Goldwyns hosted frequent social events at the house.