linguistic:voice_change, stylistic:style_transfer, information:filtering, structural:reformatting, quality:correction
2010–2019: Return to television

In 2010, Lynch began making guest appearances on the Family Guy spin-off The Cleveland Show as Gus the Bartender. He had been convinced to appear in the show by its lead actor, Mike Henry, a fan of Lynch who felt that his whole life had changed after seeing Wild at Heart. Lady Blue Shanghai is a 16-minute promotional film that was written, directed and edited by Lynch for Dior. It was released on the Internet in May 2010.

Lynch directed a concert by English new wave band Duran Duran on March 23, 2011. The concert was streamed live on YouTube from the Mayan Theater in Los Angeles as the kickoff to the second season of Unstaged: An Original Series from American Express. "The idea is to try and create on the fly, layers of images permeating Duran Duran on the stage", Lynch said. "A world of experimentation and hopefully some happy accidents". The animated short I Touch a Red Button Man, a collaboration between Lynch and the band Interpol, played in the background during Interpol's concert at the Coachella Valley Music and Arts Festival in April 2011. The short, which features Interpol's song "Lights", was later made available online.

It was believed that Lynch was going to retire from the film industry; according to Abel Ferrara, Lynch "doesn't even want to make films any more. I've talked to him about it, OK? I can tell when he talks about it." But in a June 2012 Los Angeles Times interview, Lynch said he lacked the inspiration to start a new movie project, but "If I got an idea that I fell in love with, I'd go to work tomorrow". In September 2012, he appeared in the three-part "Late Show" arc on FX's Louie as Jack Dahl. In November 2012, Lynch hinted at plans for a new film while attending Plus Camerimage in Bydgoszcz, Poland, saying, "something is coming up. It will happen but I don't know exactly when". At Plus Camerimage, Lynch received a lifetime achievement award and the Key to the City from Bydgoszcz's mayor, Rafał Bruski. In a January 2013 interview with the Los Angeles Times, Laura Dern confirmed that she and Lynch were planning a new project, and The New York Times later revealed that Lynch was working on the script. Idem Paris, a short documentary film about the lithographic process, was released online in February 2013. On June 28, 2013, a video Lynch directed for the Nine Inch Nails song " Came Back Haunted " was released. He also did photography for the Dumb Numbers ' self-titled album released in August 2013.

On October 6, 2014, Lynch confirmed via Twitter that he and Frost would start shooting a new, nine-episode season of Twin Peaks in 2015, with the episodes expected to air in 2016 on Showtime. Lynch and Frost wrote all the episodes. On April 5, 2015, Lynch announced via Twitter that the project was still alive, but he was no longer going to direct because the budget was too low for what he wanted to do. On May 15, 2015, he said via Twitter that he would return to the revival, having sorted out his issues with Showtime. Showtime CEO David Nevins confirmed this, announcing that Lynch would direct every episode of the revival and that the original nine episodes had been extended to 18. Filming was completed by April 2016. The two-episode premiere aired on May 21, 2017.

While doing press for Twin Peaks, Lynch was again asked if he had retired from film and seemed to confirm that he had made his last feature film, responding, "Things changed a lot... So many films were not doing well at the box office even though they might have been great films and the things that were doing well at the box office weren't the things that I would want to do". Lynch later said that this statement had been misconstrued: "I did not say I quit cinema, simply that nobody knows what the future holds."

Since the last episode of The Return aired, there has been speculation about a fourth season. Lynch did not deny the possibility of another season, but said that if it were to happen, it would not air before 2021.