quality:corruption, linguistic:translation, structural:scholar_edition, linguistic:voice_change
Socratic irony

There is a widespread assumption that Socrates was an ironist, mostly based on the depiction of Socrates by Plato and Aristotle. Socrates's irony is so subtle and slightly humorous that it often leaves the reader wondering if Socrates is making an intentional pun. Plato's Euthyphro is filled with Socratic irony. The story begins when Socrates is meeting with Euthyphro, a man who has accused his own father of murder. When Socrates first hears the details of the story, he comments, "It is not, I think, any random person who could do this correctly, but surely one who is already far progressed in wisdom". When Euthyphro boasts about his understanding of divinity, Socrates responds that it is "most important that I become your student". Socrates is commonly seen as ironic when using praise to flatter or when addressing his interlocutors.