structural:expansion, linguistic:translation
Notable performances and recordings

The British premiere of the symphony was presented on 21 March 1825 by its commissioners, the Philharmonic Society of London, at its Argyll Rooms conducted by Sir George Smart and with the choral part sung in Italian. The American premiere was presented on 20 May 1846 by the newly formed New York Philharmonic at Castle Garden (in an attempt to raise funds for a new concert hall), conducted by the English-born George Loder, with the choral part translated into English for the first time. Leopold Stokowski 's 1934 Philadelphia Orchestra and 1941 NBC Symphony Orchestra recordings also used English lyrics in the fourth movement.

Richard Wagner inaugurated his Bayreuth Festspielhaus by conducting the Ninth; since then it is traditional to open each Bayreuth Festival with a performance of the Ninth. Following the festival's temporary suspension after World War II, Wilhelm Furtwängler and the Bayreuth Festival Orchestra reinaugurated it with a performance of the Ninth.

Leonard Bernstein conducted a version of the Ninth Symphony at the Konzerthaus Berlin with Freiheit (Freedom) replacing Freude (Joy), to celebrate the fall of the Berlin Wall during Christmas of 1989. This concert was performed by an orchestra and chorus made up of many nationalities: from East and West Germany, the Bavarian Radio Symphony Orchestra and Chorus, the Chorus of the Berlin Radio Symphony Orchestra, and members of the Sächsische Staatskapelle Dresden, the Philharmonischer Kinderchor Dresden (Philharmonic Children's Choir Dresden); from the Soviet Union, members of the orchestra of the Kirov Theatre; from the United Kingdom, members of the London Symphony Orchestra; from the US, members of the New York Philharmonic; and from France, members of the Orchestre de Paris. Soloists were June Anderson, soprano, Sarah Walker, mezzo-soprano, Klaus König, tenor, and Jan-Hendrik Rootering, bass. Bernstein conducted the Ninth Symphony one last time with soloists Lucia Popp, soprano, Ute Trekel-Burckhardt, contralto, Wiesław Ochman, tenor, and Sergej Kopčák, bass, at the Prague Spring Festival with the Czech Philharmonic and Prague Philharmonic Choir in June 1990; he died four months later in October of the same year.

In 1998, Japanese conductor Seiji Ozawa conducted the fourth movement for the 1998 Winter Olympics opening ceremony, with six different choirs simultaneously singing from Japan, Germany, South Africa, China, the United States, and Australia.

In 1923, the first complete recording of Beethoven's Ninth Symphony was made by the acoustic recording process and conducted by Bruno Seidler-Winkler. The recording was issued by Deutsche Grammophon in Germany; the records were issued in the United States on the Vocalion label. The first electrical recording of the Ninth was recorded in England in 1926, with Felix Weingartner conducting the London Symphony Orchestra, issued by Columbia Records. The first complete American recording was made by RCA Victor in 1934 with Leopold Stokowski conducting the Philadelphia Orchestra. Since the late 20th century, the Ninth has been recorded regularly by period performers, including Roger Norrington, Christopher Hogwood, and Sir John Eliot Gardiner.

The BBC Proms Youth Choir performed the piece alongside Georg Solti 's UNESCO World Orchestra for Peace at the Royal Albert Hall during the 2018 Proms at Prom 9, titled "War & Peace" as a commemoration to the centenary of the end of World War One.

At 79 minutes, one of the longest Ninths recorded is Karl Böhm 's, conducting the Vienna Philharmonic in 1981 with Jessye Norman and Plácido Domingo among the soloists.