linguistic:voice_change, structural:reformatting
Early history

In the pre-Columbian era, the area of present-day New York City was inhabited by Algonquians, including the Lenape. Their homeland, known as Lenapehoking, included the present-day areas of Staten Island, Manhattan, the Bronx, the western portion of Long Island (including Brooklyn and Queens), and the Lower Hudson Valley.

The first documented visit into New York Harbor by a European was in 1524 by explorer Giovanni da Verrazzano. He claimed the area for France and named it Nouvelle Angoulême (New Angoulême). A Spanish expedition, led by the Portuguese captain Estêvão Gomes sailing for Emperor Charles V, arrived in New York Harbor in January 1525 and charted the mouth of the Hudson River, which he named Río de San Antonio ('Saint Anthony's River').

In 1609, the English explorer Henry Hudson rediscovered New York Harbor while searching for the Northwest Passage to the Orient for the Dutch East India Company. He sailed up what the Dutch called North River (now the Hudson River), named first by Hudson as the Mauritius after Maurice, Prince of Orange.

Hudson claimed the region for the Dutch East India Company. In 1614, the area between Cape Cod and Delaware Bay was claimed by the Netherlands and called Nieuw-Nederland (' New Netherland '). The first non–Native American inhabitant of what became New York City was Juan Rodriguez, a merchant from Santo Domingo who arrived in Manhattan during the winter of 1613–14, trapping for pelts and trading with the local population as a representative of the Dutch colonists.