structural:scholar_edition, linguistic:translation
Classification systems

As folktales and other types of oral literature became collectables throughout Europe in the 19th century (Brothers Grimm et al.), folklorists and anthropologists of the time needed a system to organise these items. The Aarne–Thompson classification system was first published in 1910 by Antti Aarne, and later expanded by Stith Thompson to become the most renowned classification system for European folktales and other types of oral literature. Its final section addresses anecdotes and jokes, listing traditional humorous tales ordered by their protagonist; "This section of the Index is essentially a classification of the older European jests, or merry tales – humorous stories characterized by short, fairly simple plots. …" Due to its focus on older tale types and obsolete actors (e.g., numbskull), the Aarne–Thompson Index does not provide much help in identifying and classifying the modern joke.

A more granular classification system used widely by folklorists and cultural anthropologists is the Thompson Motif Index, which separates tales into their individual story elements. This system enables jokes to be classified according to individual motifs included in the narrative: actors, items and incidents. It does not provide a system to classify the text by more than one element at a time while at the same time making it theoretically possible to classify the same text under multiple motifs.

The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes. A sampling of just a few of these specialised indices have been listed under other motif indices. Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour. To assist the researcher with this increasingly confusing situation, there are also multiple bibliographies of indices as well as a how-to guide on creating your own index.

Several difficulties have been identified with these systems of identifying oral narratives according to either tale types or story elements. A first major problem is their hierarchical organisation; one element of the narrative is selected as the major element, while all other parts are arrayed subordinate to this. A second problem with these systems is that the listed motifs are not qualitatively equal; actors, items and incidents are all considered side-by-side. And because incidents will always have at least one actor and usually have an item, most narratives can be ordered under multiple headings. This leads to confusion about both where to order an item and where to find it. A third significant problem is that the "excessive prudery" common in the middle of the 20th century means that obscene, sexual and scatological elements were regularly ignored in many of the indices.

The folklorist Robert Georges has summed up the concerns with these existing classification systems:

…Yet what the multiplicity and variety of sets and subsets reveal is that folklore not only takes many forms, but that it is also multifaceted, with purpose, use, structure, content, style, and function all being relevant and important. Any one or combination of these multiple and varied aspects of a folklore example might emerge as dominant in a specific situation or for a particular inquiry.

It has proven difficult to organise all different elements of a joke into a multi-dimensional classification system which could be of real value in the study and evaluation of this (primarily oral) complex narrative form.

The General Theory of Verbal Humour or GTVH, developed by the linguists Victor Raskin and Salvatore Attardo, attempts to do exactly this. This classification system was developed specifically for jokes and later expanded to include longer types of humorous narratives. Six different aspects of the narrative, labelled Knowledge Resources or KRs, can be evaluated largely independently of each other, and then combined into a concatenated classification label. These six KRs of the joke structure include:

As development of the GTVH progressed, a hierarchy of the KRs was established to partially restrict the options for lower-level KRs depending on the KRs defined above them. For example, a lightbulb joke (SI) will always be in the form of a riddle (NS). Outside of these restrictions, the KRs can create a multitude of combinations, enabling a researcher to select jokes for analysis which contain only one or two defined KRs. It also allows for an evaluation of the similarity or dissimilarity of jokes depending on the similarity of their labels. "The GTVH presents itself as a mechanism … of generating an infinite number of jokes by combining the various values that each parameter can take. … Descriptively, to analyze a joke in the GTVH consists of listing the values of the 6 KRs (with the caveat that TA and LM may be empty)." This classification system provides a functional multi-dimensional label for any joke, and indeed any verbal humour.