linguistic:translation
Electret condenser

An electret microphone is a type of condenser microphone invented by Gerhard Sessler and Jim West at Bell laboratories in 1962. The externally applied charge used for a conventional condenser microphone is replaced by a permanent charge in an electret material. An electret is a ferroelectric material that has been permanently electrically charged or polarized. The name comes from electrostatic and magnet; a static charge is embedded in an electret by the alignment of the static charges in the material, much the way a permanent magnet is made by aligning the magnetic domains in a piece of iron.

Due to their good performance and ease of manufacture, hence low cost, the vast majority of microphones made today are electret microphones; a semiconductor manufacturer estimates annual production at over one billion units. They are used in many applications, from high-quality recording and lavalier (lapel mic) use to built-in microphones in small sound recording devices and telephones. Prior to the proliferation of MEMS microphones, nearly all cell-phone, computer, PDA and headset microphones were electret types.

Unlike other capacitor microphones, they require no polarizing voltage, but often contain an integrated preamplifier that does require power. This preamplifier is frequently phantom powered in sound reinforcement and studio applications. Monophonic microphones designed for personal computers (PCs), sometimes called multimedia microphones, use a 3.5 mm plug as usually used for stereo connections; the ring, instead of carrying the signal for a second channel, carries power.