linguistic:translation
Ancient

Classical board games are divided into four categories: race games (such as pachisi), space games (such as noughts and crosses), chase games (such as hnefatafl), and games of displacement (such as chess).

Board games have been played, traveled, and evolved in most cultures and societies throughout history. Several important historical sites, artifacts, and documents shed light on early board games such as Jiroft civilization game boards in Iran. Senet, found in Predynastic and First Dynasty burials of Egypt, c. 3500 BC and 3100 BC respectively, is the oldest board game known to have existed. Senet was pictured in a fresco painting found in Merknera's tomb (3300–2700 BC). Also from predynastic Egypt is mehen.

Hounds and jackals, another ancient Egyptian board game, appeared around 2000 BC. The first complete set of this game was discovered from a Theban tomb that dates to the 13th dynasty. This game was also popular in Mesopotamia and the Caucasus.

Backgammon originated in ancient Mesopotamia about 5,000 years ago. Ashtapada, chess, pachisi and chaupar originated in India. Go (4th century BC) and liubo (1st century BC) originated in China. The board game Patolli originated in Mesoamerica and was played by a wide range of pre-Columbian cultures such as the Toltecs and the Aztecs. The royal game of Ur was found in the royal tombs of Ur, dating to Mesopotamia 4,600 years ago.