information:highlighting
In culture

In Sanskrit literature, the common myna has a number of names, most are descriptive of the appearance or behaviour of the bird. In addition to saarika, the names for the common myna include kalahapriya, which means "one who is fond of arguments" referring to the quarrelsome nature of this bird; chitranetra, meaning "picturesque eyes"; peetanetra (one with yellow eyes) and peetapaad (one with yellow legs).

The bird called śārikā (Sanskrit: सारिक) seems to refer to the common myna, though there are other candidates.