quality:corruption, structural:summarization, stylistic:tone
8-cell

Starting with a complete 24-cell, remove 8 orthogonal vertices (4 opposite pairs on 4 perpendicular axes), and the 8 edges which radiate from each, by cutting through 8 cubic cells bounded by √ 1 edges to remove 8 cubic pyramids whose apexes are the vertices to be removed. This removes 4 edges from each hexagonal great circle (retaining just one opposite pair of edges), so no continuous hexagonal great circles remain. Now 3 perpendicular edges meet and form the corner of a cube at each of the 16 remaining vertices, and the 32 remaining edges divide the surface into 24 square faces and 8 cubic cells: a tesseract. There are three ways you can do this (choose a set of 8 orthogonal vertices out of 24), so there are three such tesseracts inscribed in the 24-cell. They overlap with each other, but most of their element sets are disjoint: they share some vertex count, but no edge length, face area, or cell volume. They do share 4-content, their common core.