linguistic:paraphrasing
Germany

The German guardianship law with regard to adults was completely changed in 1990. Guardianship (Vormundschaft) of an adult was renamed 'curatorship' (Betreuung), although it remains Vormundschaft for minors. When a person of full age who, as a result of mental disease or physical, mental or psychological handicap or otherwise is incapable of managing his own affairs, a guardian (Betreuer) can be appointed (section 1,896, German Civil Code). An adult guardian is responsible for personal and estate matters, as well as for medical treatment. However, the ward has normally full capacity with all human rights such as those to marry, vote or make a will. The ward's legal capacity can be lost as a result of a court judgment or order (section 1903, German Civ. C.; Einwilligungsvorbehalt). Every guardian has to report annually to the guardianship court (Betreuungsgericht). Professional guardians (Berufsbetreuer) normally hold university degrees in law or social work.