information:highlighting, stylistic:tone
Definitions and frames of reference

For an observer at the North Pole, the Sun reaches the highest position in the sky once a year in June. The day this occurs is called the June solstice day. Similarly, for an observer on the South Pole, the Sun reaches the highest position on the December solstice day. When it is the summer solstice at one Pole, it is the winter solstice on the other. The Sun's westerly motion never ceases as Earth is continually in rotation. However, the Sun's motion in declination (i.e. vertically) comes to a stop, before reversing, at the moment of solstice. In that sense, solstice means "sun-standing".

This modern scientific word descends from a Latin scientific word in use in the late Roman Republic of the 1st century BC: solstitium. Pliny uses it a number of times in his Natural History with a similar meaning that it has today. It contains two Latin-language morphemes, sol, "sun", and -stitium, "stoppage". The Romans used "standing" to refer to a component of the relative velocity of the Sun as it is observed in the sky. Relative velocity is the motion of an object from the point of view of an observer in a frame of reference. From a fixed position on the ground, the Sun appears to orbit around Earth.

To an observer in an inertial frame of reference, planet Earth is seen to rotate about an axis and orbit around the Sun in an elliptical path with the Sun at one focus. Earth's axis is tilted with respect to the plane of Earth's orbit and this axis maintains a position that changes little with respect to the background of stars. An observer on Earth therefore sees a solar path that is the result of both rotation and revolution.

The component of the Sun's motion seen by an earthbound observer caused by the revolution of the tilted axis – which, keeping the same angle in space, is oriented toward or away from the Sun – is an observed daily increment (and lateral offset) of the elevation of the Sun at noon for approximately six months and observed daily decrement for the remaining six months. At maximum or minimum elevation, the relative yearly motion of the Sun perpendicular to the horizon stops and reverses direction.

Outside of the tropics, the maximum elevation occurs at the summer solstice and the minimum at the winter solstice. The path of the Sun, or ecliptic, sweeps north and south between the northern and southern hemispheres. The lengths time when the sun is up are longer around the summer solstice and shorter around the winter solstice, except near the equator. When the Sun's path crosses the equator, the length of the nights at latitudes +L° and −L° are of equal length. This is known as an equinox. There are two solstices and two equinoxes in a tropical year.

Because of the variation in the rate at which the sun's right ascension changes, the days of longest and shortest daylight do not coincide with the solstices for locations very close to the equator. At the equator, the longest day is around December 23 and the shortest around September 16 (see graph). Inside the Arctic or Antarctic Circles the sun is up all the time for days or even months.