linguistic:paraphrasing
Proposed link to the Huns

The Xiongnu-Hun hypothesis was originally proposed by the 18th-century French historian Joseph de Guignes, who noticed that ancient Chinese scholars had referred to members of tribes which were associated with the Xiongnu by names which were similar to the name "Hun", albeit with varying Chinese characters. Étienne de la Vaissière has shown that, in the Sogdian script used in the so-called "Sogdian Ancient Letters", both the Xiongnu and the Huns were referred to as the γwn (xwn), which indicates that the two names were synonymous. Although the theory that the Xiongnu were the precursors of the Huns as they were later known in Europe is now accepted by many scholars, it has yet to become a consensus view. The identification with the Huns may either be incorrect or it may be an oversimplification (as would appear to be the case with a proto-Mongol people, the Rouran, who have sometimes been linked to the Avars of Central Europe).