stylistic:tone, linguistic:paraphrasing, structural:summarization
Literature

The origin of Nicaraguan literature can arguably be traced to pre-Columbian times. The myths and oral literature formed the cosmogenic view of the world of the indigenous people. Some of these stories are still known in Nicaragua. Like many Latin American countries, the Spanish conquerors have had the most effect on both the culture and the literature. Nicaraguan literature has historically been an important source of poetry in the Spanish-speaking world, with internationally renowned contributors such as Rubén Darío who is regarded as the most important literary figure in Nicaragua. He is called the "Father of Modernism" for leading the modernismo literary movement at the end of the 19th century. Other literary figures include Carlos Martinez Rivas, Pablo Antonio Cuadra, Alberto Cuadra Mejia, Manolo Cuadra, Pablo Alberto Cuadra Arguello, Orlando Cuadra Downing, Alfredo Alegría Rosales, Sergio Ramirez Mercado, Ernesto Cardenal, Gioconda Belli, Claribel Alegría and José Coronel Urtecho, among others.

The satirical drama El Güegüense was the first literary work of post-Columbian Nicaragua. It was written in both Nicarao and Spanish. It's regarded as one of Latin America's most distinctive colonial-era expressions and as Nicaragua's signature folkloric masterpiece. El Güegüense is a work of resistance to Spanish colonialism that combined music, dance and theatre. The theatrical play was written by an anonymous author in the 16th century, making it one of the oldest indigenous theatrical/dance works of the Western Hemisphere. In 2005 it was recognized by UNESCO as "a patrimony of humanity". After centuries of popular performance, the play was first published in a book in 1942.