linguistic:paraphrasing, linguistic:translation
Discovery

In 1869, while studying the structure of the pancreas under a microscope, Paul Langerhans, a medical student in Berlin, identified some previously unnoticed tissue clumps scattered throughout the bulk of the pancreas. The function of the "little heaps of cells", later known as the islets of Langerhans, initially remained unknown, but Édouard Laguesse later suggested they might produce secretions that play a regulatory role in digestion. Paul Langerhans' son, Archibald, also helped to understand this regulatory role.

In 1889, the physician Oskar Minkowski, in collaboration with Joseph von Mering, removed the pancreas from a healthy dog to test its assumed role in digestion. On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes. In 1901, another major step was taken by the American physician and scientist Eugene Lindsay Opie, when he isolated the role of the pancreas to the islets of Langerhans: "Diabetes mellitus when the result of a lesion of the pancreas is caused by destruction of the islands of Langerhans and occurs only when these bodies are in part or wholly destroyed".

Over the next two decades researchers made several attempts to isolate the islets' secretions. In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work. Between 1911 and 1912, E.L. Scott at the University of Chicago tried aqueous pancreatic extracts and noted "a slight diminution of glycosuria", but was unable to convince his director of his work's value; it was shut down. Israel Kleiner demonstrated similar effects at Rockefeller University in 1915, but World War I interrupted his work and he did not return to it.

In 1916, Nicolae Paulescu developed an aqueous pancreatic extract which, when injected into a diabetic dog, had a normalizing effect on blood sugar levels. He had to interrupt his experiments because of World War I, and in 1921 he wrote four papers about his work carried out in Bucharest and his tests on a diabetic dog. Later that year, he published "Research on the Role of the Pancreas in Food Assimilation".

The name "insulin" was coined by Edward Albert Sharpey-Schafer in 1916 for a hypothetical molecule produced by pancreatic islets of Langerhans (Latin insula for islet or island) that controls glucose metabolism. Unbeknown to Sharpey-Schafer, Jean de Meyer had introduced the very similar word "insuline" in 1909 for the same molecule.