linguistic:translation
Pottery

The Hellenistic Age comes immediately after the great age of painted Ancient Greek pottery, perhaps because increased prosperity led to more use of fine metalware (very little now surviving) and the decline of the fine painted "vase" (the term used for all vessel shapes in pottery). Most vases of the period are black and uniform, with a shiny appearance approaching that of varnish, decorated with simple motifs of flowers or festoons. The shapes of the vessels are often based on metalwork shapes: thus with the lagynos, a wine jar typical of the period. Painted vase types that continued production into the Hellenistic period include Hadra vases and Panathenaic amphora.