structural:expansion, linguistic:voice_change, stylistic:style_transfer
Reincorporation into Romania and the Soviet occupation

As part of the 1941 Axis invasion of the Soviet Union, Romania regained the territories of Bessarabia and Northern Bukovina, and seized a territory which became known as Transnistria Governorate. Romanian forces, working with the Germans, deported or massacred about 300,000 Jews, including 147,000 from Bessarabia and Bukovina. Of the latter, approximately 90,000 died. Between 1941 and 1944 partisan detachments acted against the Romanian administration. The Soviet Army re-captured the region in February–August 1944, and re-established the Moldavian SSR. Between the end of the Second Jassy–Kishinev Offensive in August 1944 and the end of the war in May 1945, 256,800 inhabitants of the Moldavian SSR were drafted into the Soviet Army. 40,592 of them perished.

During the periods 1940–1941 and 1944–1953, deportations of locals to the northern Urals, to Siberia, and northern Kazakhstan occurred regularly, with the largest ones on 12–13 June 1941, and 5–6 July 1949, accounting from MSSR alone for 18,392 and 35,796 deportees respectively. Other forms of Soviet persecution of the population included political arrests or, in 8,360 cases, execution.