linguistic:translation
2013–14 season: First Olympic and world title

For his first Olympic season, Hanyu returned to his short program "Parisienne Walkways" and selected Nino Rota 's music from Romeo and Juliet for the free skate, choreographed by David Wilson. He launched the season with a win at the 2013 Finlandia Trophy and won silver in both of his Grand Prix events, the 2013 Skate Canada and Trophée Éric Bompard, qualifying him for the 2013–14 Grand Prix Final. At the Final, he set a new world record in the short program with 99.84 points and placed first overall ahead of Patrick Chan (silver) and Nobunari Oda (bronze), winning his first major international senior title. At the Japan Championships, Hanyu went on to win a second national title and was selected to represent the Japanese team at the 2014 Winter Olympics and World Championships. At the Winter Olympics in Sochi, he participated in the men's short program of the figure skating team event, earning ten points for Team Japan. In the individual event, he broke his world record, becoming the first skater to score above 100 points in the short program with a score of 101.45. Despite two falls in the free skate, he managed to win the event with a new Olympic record of 280.09 points in the combined total, finishing ahead of Patrick Chan (silver) and Denis Ten (bronze). With his win, Hanyu became the youngest gold medalist since American Dick Button in 1948. It was the first Olympic title for an Asian skater in the men's singles event and the second for Japan in figure skating, following Shizuka Arakawa 's win in the women's event in 2006 in Turin. Hanyu concluded the season with a victory at the World Championships in Saitama, Japan, defeating compatriot Tatsuki Machida with 0.33 points and becoming the first skater to win the Olympics, Worlds, and the Grand Prix Final in the same season after Russian Alexei Yagudin in 2002–01.