stylistic:style_transfer, linguistic:paraphrasing
Career and private life

Von Neumann's habilitation was completed on December 13, 1927, and he began to give lectures as a Privatdozent at the University of Berlin in 1928. He was the youngest person elected Privatdozent in the university's history. He began writing nearly one major mathematics paper per month. In 1929, he briefly became a Privatdozent at the University of Hamburg, where the prospects of becoming a tenured professor were better, then in October of that year moved to Princeton University as a visiting lecturer in mathematical physics.

Von Neumann was baptized a Catholic in 1930. Shortly afterward, he married Marietta Kövesi, who had studied economics at Budapest University. Von Neumann and Marietta had a daughter, Marina, born in 1935; she would become a professor. The couple divorced on November 2, 1937. On November 17, 1938, von Neumann married Klára Dán.

In 1933 Von Neumann accepted a tenured professorship at the Institute for Advanced Study in New Jersey, when that institution's plan to appoint Hermann Weyl appeared to have failed. His mother, brothers and in-laws followed von Neumann to the United States in 1939. Von Neumann anglicized his name to John, keeping the German-aristocratic surname von Neumann. Von Neumann became a naturalized U.S. citizen in 1937, and immediately tried to become a lieutenant in the U.S. Army's Officers Reserve Corps. He passed the exams but was rejected because of his age.

Klára and John von Neumann were socially active within the local academic community. His white clapboard house on Westcott Road was one of Princeton's largest private residences. He always wore formal suits. He enjoyed Yiddish and "off-color" humor. In Princeton, he received complaints for playing extremely loud German march music; Von Neumann did some of his best work in noisy, chaotic environments. According to Churchill Eisenhart, von Neumann could attend parties until the early hours of the morning and then deliver a lecture at 8:30.

He was known for always being happy to provide others of all ability levels with scientific and mathematical advice. Wigner wrote that he perhaps supervised more work (in a casual sense) than any other modern mathematician. His daughter wrote that he was very concerned with his legacy in two aspects: her life and the durability of his intellectual contributions to the world.

Many considered him an excellent chairman of committees, deferring rather easily on personal or organizational matters but pressing on technical ones. Herbert York described the many "Von Neumann Committees" that he participated in as "remarkable in style as well as output". The way the committees von Neumann chaired worked directly and intimately with the necessary military or corporate entities became a blueprint for all Air Force long-range missile programs. Many people who had known von Neumann were puzzled by his relationship to the military and to power structures in general. Stanisław Ulam suspected that he had a hidden admiration for people or organizations that could influence the thoughts and decision making of others.

He also maintained his knowledge of languages learnt in his youth. He knew Hungarian, French, German and English fluently, and maintained a conversational level of Italian, Yiddish, Latin and Ancient Greek. His Spanish was less perfect. He had a passion for and encyclopedic knowledge of ancient history, and he enjoyed reading Ancient Greek historians in the original Greek. Ulam suspected they may have shaped his views on how future events could play out and how human nature and society worked in general.

Von Neumann's closest friend in the United States was the mathematician Stanisław Ulam. Von Neumann believed that much of his mathematical thought occurred intuitively; he would often go to sleep with a problem unsolved and know the answer upon waking up. Ulam noted that von Neumann's way of thinking might not be visual, but more aural. Ulam recalled, "Quite independently of his liking for abstract wit, he had a strong appreciation (one might say almost a hunger) for the more earthy type of comedy and humor".