linguistic:translation, linguistic:voice_change
Early life and career

Indira Gandhi was born Indira Nehru, into a Kashmiri Pandit family on 19 November 1917 in Allahabad in Uttar Pradesh. Her father, Jawaharlal Nehru, was a leading figure in the Indian movement for independence from British rule, and became the first Prime Minister of the Dominion (and later Republic) of India. Indira was her parents' only surviving child (she had a younger brother who died while young); she grew up with her mother, Kamala Nehru, at the Anand Bhavan, a large family estate in Allahabad. In 1930, the Nehru family donated the mansion to the Indian National Congress and renamed it Swaraj Bhavan (meaning abode of freedom). A new mansion was built nearby to serve as the family residence and given the name of the old Anand Bhavan. Indira had a lonely and unhappy childhood. Her father was often away, directing political activities or incarcerated, while her mother was frequently bedridden with illness and later suffered an early death from tuberculosis. Indira had limited contact with her father, mostly through letters.

Indira Nehru was taught mostly at home by tutors and attended school intermittently until matriculation in 1934. She was a student at the Modern School in Delhi, St. Cecilia's and St. Mary's Convent schools in Allahabad, the International School of Geneva in Geneva, the Ecole Nouvelle in Bex in Vaud, Switzerland, and the Pupils' Own School in Poona in Maharashtra and in Bombay, which is affiliated with the University of Mumbai. She and her mother moved to the Belur Math headquarters of the Ramakrishna Mission where Swami Ranganathananda was her guardian. Indira then studied at the Vishwa Bharati in Santiniketan, which became Visva-Bharati University in 1951. During an interview with Rabindranath Tagore, he named Indira Priyadarshini, which means "looking at everything with kindness" in Sanskrit and she became known as Indira Priyadarshini Nehru. A year later, however, she had to leave university to attend to her ailing mother in Lausanne, Switzerland. There it was decided that Indira would continue her education at the University of Oxford. After her mother died, Indira attended the Badminton School in Bristol, England for a short time period and then enrolled at Somerville College in Oxford in 1937 to study history. She had to take the entrance examination twice, having failed at her first attempt with a poor performance in Latin. At Oxford, she excelled in history, political science, and economics but her grades in Latin—a compulsory subject—remained poor. However she was active socially at the university and was a member of the Oxford Majlis Asian Society.

During her time in Europe, Indira Nehru was plagued with ill health and was constantly attended to by doctors. She had to make repeated trips to Switzerland to recover, disrupting her studies. She was there in 1940, when Germany rapidly conquered Europe. Nehru tried to return to England through Portugal but was left stranded for nearly two months. She managed to enter England in early 1941, and from there returned to India without completing her studies at Oxford. The university later awarded her an honorary degree. In 2010, Oxford honoured her further by selecting her as one of the ten Oxasians, illustrious Asian graduates from the University of Oxford. During her stay in Britain, Nehru frequently met her future husband Feroze Gandhi (no relation to Mahatma Gandhi). They were married in Allahabad according to Adi Dharm rituals, alhough Feroze belonged to a Zoroastrian Parsi family of Gujarat. The couple had two sons, Rajiv Gandhi (born 1944) and Sanjay Gandhi (born 1946).

In September 1942, Indira Gandhi was arrested over her role in the Quit India Movement. She was released from jail in April 1943. "Mud entered our souls in the drabness of prison," she later recalled her time in the jail. She added, "When I came out, it was such a shock to see colors again I thought I would go out of my mind."

In the 1950s, Indira, now Indira Gandhi after her marriage, unofficially served her father as a personal assistant during his tenure as the first prime minister of India. Near the end of the 1950s, Gandhi served as the president of the Congress. In that capacity, she was instrumental in getting the communist -led Kerala state government dismissed in 1959. That government was India's first elected communist government. After her father's death in 1964 she was appointed a member of the Rajya Sabha (upper house) and served in Prime Minister Lal Bahadur Shastri 's cabinet as Minister of Information and Broadcasting. In January 1966, after Shastri's death, the Congress legislative party elected her over Morarji Desai as their leader. Congress party veteran K. Kamaraj was instrumental in Gandhi achieving victory. Because she was a woman, other political leaders in India saw Gandhi as weak and hoped to use her as a puppet once elected:

Congress President Kamaraj orchestrated Mrs. Gandhi's selection as prime minister because he perceived her to be weak enough that he and the other regional party bosses could control her, and yet strong enough to beat Desai in a party election because of the high regard for her father... a woman would be an ideal tool for the Syndicate.