structural:scholar_edition, linguistic:paraphrasing
Hinduism

Swans are revered in Hinduism and are compared to saintly persons whose chief characteristic is to be in the world without getting attached to it, just as a swan's feather does not get wet although it is in water. The Sanskrit word for swan is hamsa and the "Raja Hamsam" or the Royal Swan is the vehicle of Devi Saraswati, which symbolises the Sattva Guna or purity par excellence. The swan, if offered a mixture of milk and water, is said to be able to drink the milk alone. Therefore, Saraswati, the goddess of knowledge, is seen riding the swan because the swan thus symbolizes Viveka, i.e. prudence and discrimination between the good and the bad or between the eternal and the transient. This is seen as a great quality, as shown by this Sanskrit verse:

It is mentioned several times in the Vedic literature, and persons who have attained great spiritual capabilities are sometimes called Paramahamsa ("Supreme Swan") on account of their spiritual grace and ability to travel between various spiritual worlds. In the Vedas, swans are said to reside in the summer on Lake Manasarovar and migrate to Indian lakes for the winter. They are believed to possess some powers, such as the ability to eat pearls.