structural:expansion, linguistic:translation, information:highlighting, information:extraction
In Judaism

Jewish interest in Paul is a recent phenomenon. Before the positive historical reevaluations of Jesus by some Jewish thinkers in the 18th and 19th centuries, he had hardly featured in the popular Jewish imagination, and little had been written about him by the religious leaders and scholars. Arguably, he is absent from the Talmud and rabbinical literature, although he makes an appearance in some variants of the medieval polemic Toledot Yeshu (as a particularly effective spy for the rabbis). The Karaite scholar Jacob Qirqisani also believed that Paul created Christianity by introducing the doctrine of Trinitarianism.

However, with Jesus no longer regarded as the paradigm of gentile Christianity, Paul's position became more important in Jewish historical reconstructions of their religion's relationship with Christianity. He has featured as the key to building barriers (e.g. Heinrich Graetz and Martin Buber) or bridges (e.g. Isaac Mayer Wise and Claude G. Montefiore) in interfaith relations, as part of an intra-Jewish debate about what constitutes Jewish authenticity (e.g. Joseph Klausner and Hans Joachim Schoeps), and on occasion as a dialogical partner (e.g. Richard L. Rubenstein and Daniel Boyarin). Boyarin in particular reads Paul as a 'Jewish thinker', one who 'lived and died convinced he was a Jew living out Judaism.'

He features in an oratorio (by Felix Mendelssohn), a painting (by Ludwig Meidner) and a play (by Franz Werfel), and there have been several novels about Paul (by Shalom Asch and Samuel Sandmel). Jewish philosophers (including Baruch Spinoza, Leo Shestov, and Jacob Taubes) and Jewish psychoanalysts (including Sigmund Freud and Hanns Sachs) have engaged with the apostle as one of the most influential figures in Western thought. Scholarly surveys of Jewish interest in Paul include those by Hagner 1980, pp. 143–65, Meissner 1996, Langton 2010, Langton 2011a, pp. 55–72 and Langton 2011b, pp. 585–87.