structural:expansion, linguistic:translation
Names

The French invasion is known as the Russian campaign, the Second Polish War, the Second Polish campaign, the Patriotic War of 1812, or the War of 1812. It should not be confused with the Great Patriotic War (Великая Отечественная война, Velikaya Otechestvennaya Voyna), a term for the German invasion of the Soviet Union during the Second World War. The " Patriotic War of 1812 " is also occasionally referred to as simply the " War of 1812 ", a term which should not be confused with the conflict between Great Britain and the United States, also known as the War of 1812. In Russian literature written before the Russian revolution, the war was occasionally described as "the invasion of twelve languages" (Russian: нашествие двенадцати языков). Napoleon termed this war the "Second Polish War" in an attempt to gain increased support from Polish nationalists and patriots. Though the stated goal of the war was the resurrection of the Polish state on the territories of the former Polish–Lithuanian Commonwealth (modern territories of Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Belarus and Ukraine), in fact, this issue was of no real concern to Napoleon.