linguistic:translation, structural:reformatting, structural:scholar_edition, structural:summarization
Analysis

Remember that astronomical tides do not include weather effects. Also, changes to local conditions (sandbank movement, dredging harbour mouths, etc.) away from those prevailing at the measurement time affect the tide's actual timing and magnitude. Organisations quoting a "highest astronomical tide" for some location may exaggerate the figure as a safety factor against analytical uncertainties, distance from the nearest measurement point, changes since the last observation time, ground subsidence, etc., to avert liability should an engineering work be overtopped. Special care is needed when assessing the size of a "weather surge" by subtracting the astronomical tide from the observed tide.