structural:scholar_edition, information:extraction, structural:reformatting, quality:corruption
Major epithets

The epithets of a Roman god indicate his theological qualities. The study of these epithets must consider their origins (the historical context of an epithet's source).

Jupiter's most ancient attested forms of cult belong to the State cult: these include the mount cult (see section above note n. 22). In Rome this cult entailed the existence of particular sanctuaries the most important of which were located on Mons Capitolinus (earlier Tarpeius). The mount had two tops that were both destined to the discharge of acts of cult related to Jupiter. The northern and higher top was the arx and on it was located the observation place of the augurs (auguraculum) and to it headed the monthly procession of the sacra Idulia. On the southern top was to be found the most ancient sanctuary of the god: the shrine of Iuppiter Feretrius allegedly built by Romulus, restored by Augustus. The god here had no image and was represented by the sacred flintstone (silex). The most ancient known rites, those of the spolia opima and of the fetials which connect Jupiter with Mars and Quirinus are dedicated to Iuppiter Feretrius or Iuppiter Lapis. The concept of the sky god was already overlapped with the ethical and political domain since this early time. According to Wissowa and Dumézil Iuppiter Lapis seems to be inseparable from Iuppiter Feretrius, in whose tiny temple on the Capitol the stone was lodged.

Another most ancient epithet is Lucetius: although the Ancients, followed by some modern scholars such as Wissowa, interpreted it as referring to sunlight, the carmen Saliare shows that it refers to lightning. A further confirmation of this interpretation is provided by the sacred meaning of lightning which is reflected in the sensitivity of the flaminica Dialis to the phenomenon. To the same atmospheric complex belongs the epithet Elicius: while the ancient erudites thought it was connected to lightning, it is in fact related to the opening of the rervoirs of rain, as is testified by the ceremony of the Nudipedalia, meant to propitiate rainfall and devoted to Jupiter. and the ritual of the lapis manalis, the stone which was brought into the city through the Porta Capena and carried around in times of drought, which was named Aquaelicium. Other early epithets connected with the atmospheric quality of Jupiter are Pluvius, Imbricius, Tempestas, Tonitrualis, tempestatium divinarum potens, Serenator, Serenus and, referred to lightning, Fulgur, Fulgur Fulmen, later as nomen agentis Fulgurator, Fulminator: the high antiquity of the cult is testified by the neutre form Fulgur and the use of the term for the bidental, the lightning well dug on the spot hit by a lightning bolt.

A group of epithets has been interpreted by Wissowa (and his followers) as a reflection of the agricultural or warring nature of the god, some of which are also in the list of eleven preserved by Augustine. The agricultural ones include Opitulus, Almus, Ruminus, Frugifer, Farreus, Pecunia, Dapalis, Epulo. Augustine gives an explanation of the ones he lists which should reflect Varro's: Opitulus because he brings opem (means, relief) to the needy, Almus because he nourishes everything, Ruminus because he nourishes the living beings by breastfeeding them, Pecunia because everything belongs to him. Dumézil maintains the cult usage of these epithets is not documented and that the epithet Ruminus, as Wissowa and Latte remarked, may not have the meaning given by Augustine but it should be understood as part of a series including Rumina, Ruminalis ficus, Iuppiter Ruminus, which bears the name of Rome itself with an Etruscan vocalism preserved in inscriptions, series that would be preserved in the sacred language (cf. Rumach Etruscan for Roman). However many scholars have argued that the name of Rome, Ruma, meant in fact woman's breast. Diva Rumina, as Augustine testifies in the cited passage, was the goddess of suckling babies: she was venerated near the ficus ruminalis and was offered only libations of milk. Here moreover Augustine cites the verses devoted to Jupiter by Quintus Valerius Soranus, while hypothesising Iuno (more adept in his view as a breastfeeder), i.e. Rumina instead of Ruminus, might be nothing else than Iuppiter: " Iuppiter omnipotens regum rerumque deumque Progenitor genetrixque deum... ".

In Dumézil's opinion Farreus should be understood as related to the rite of the confarreatio the most sacred form of marriage, the name of which is due to the spelt cake eaten by the spouses, rather than surmising an agricultural quality of the god: the epithet means the god was the guarantor of the effects of the ceremony, to which the presence of his flamen is necessary and that he can interrupt with a clap of thunder.

The epithet Dapalis is on the other hand connected to a rite described by Cato and mentioned by Festus. Before the sowing of autumn or spring the peasant offered a banquet of roast beef and a cup of wine to Jupiter : it is natural that on such occasions he would entreat the god who has power over the weather, however Cato' s prayer of s one of sheer offer and no request. The language suggests another attitude: Jupiter is invited to a banquet which is supposedly abundant and magnificent. The god is honoured as summus. The peasant may hope he shall receive a benefit, but he does not say it. This interpretation finds support in the analogous urban ceremony of the epulum Iovis, from which the god derives the epithet of Epulo and which was a magnificent feast accompanied by flutes.

Epithets related to warring are in Wissowa's view Iuppiter Feretrius, Iuppiter Stator, Iuppiter Victor and Iuppiter Invictus. Feretrius would be connected with war by the rite of the first type of spolia opima which is in fact a dedication to the god of the arms of the defeated king of the enemy that happens whenever he has been killed by the king of Rome or his equivalent authority. Here too Dumézil notes the dedication has to do with regality and not with war, since the rite is in fact the offer of the arms of a king by a king: a proof of such an assumption is provided by the fact that the arms of an enemy king captured by an officer or a common soldier were dedicated to Mars and Quirinus respectively.

Iuppiter Stator was first attributed by tradition to Romulus, who had prayed to the god for his almighty help at a difficult time during the battle with the Sabines of king Titus Tatius. Dumézil opines the action of Jupiter is not that of a god of war who wins through fighting: Jupiter acts by causing an inexplicable change in the morale of the fighters of the two sides. The same feature can be detected also in the certainly historical record of the battle of the third Samnite War in 294 BC, in which consul Marcus Atilius Regulus vowed a temple to Iuppiter Stator if "Jupiter will stop the rout of the Roman army and if afterwards the Samnite legions shall be victouriously massacred...It looked as if the gods themselves had taken side with Romans, so much easily did the Roman arms succeed in prevailing...". In a similar manner one can explain the epithet Victor, whose cult was founded in 295 BC on the battlefield of Sentinum by Quintus Fabius Maximus Gurges and who received another vow again in 293 by consul Lucius Papirius Cursor before a battle against the Samnite legio linteata. The religious meaning of the vow is in both cases an appeal to the supreme god by a Roman chief at a time of need for divine help from the supreme god, albeit for different reasons: Fabius had remained the only political and military responsible of the Roman State after the devotio of P. Decius Mus, Papirius had to face an enemy who had acted with impious rites and vows, i.e. was religiously reprehensible.

More recently Dario Sabbatucci has given a different interpretation of the meaning of Stator within the frame of his structuralistic and dialectic vision of Roman calendar, identifying oppositions, tensions and equilibria: January is the month of Janus, at the beginning of the year, in the uncertain time of winter (the most ancient calendar had only ten months, from March to December). In this month Janus deifies kingship and defies Jupiter. Moreover, January sees also the presence of Veiovis who appears as an anti-Jupiter, of Carmenta who is the goddess of birth and like Janus has two opposed faces, Prorsa and Postvorta (also named Antevorta and Porrima), of Iuturna, who as a gushing spring evokes the process of coming into being from non-being as the god of passage and change does. In this period the preeminence of Janus needs compensating on the Ides through the action of Jupiter Stator, who plays the role of anti-Janus, i.e. of moderator of the action of Janus.