linguistic:paraphrasing, linguistic:translation
Listening environment

The interaction of a loudspeaker system with its environment is complex and is largely out of the loudspeaker designer's control. Most listening rooms present a more or less reflective environment, depending on size, shape, volume, and furnishings. This means the sound reaching a listener's ears consists not only of sound directly from the speaker system, but also the same sound delayed by traveling to and from (and being modified by) one or more surfaces. These reflected sound waves, when added to the direct sound, cause cancellation and addition at assorted frequencies (e.g. from resonant room modes), thus changing the timbre and character of the sound at the listener's ears. The human brain is very sensitive to small variations, including some of these, and this is part of the reason why a loudspeaker system sounds different at different listening positions or in different rooms.

A significant factor in the sound of a loudspeaker system is the amount of absorption and diffusion present in the environment. Clapping one's hands in a typical empty room, without draperies or carpet, produces a zippy, fluttery echo due both to a lack of absorption and to reverberation (that is, repeated echoes) from flat reflective walls, floor, and ceiling. The addition of hard-surfaced furniture, wall hangings, shelving and even baroque plaster ceiling decoration changes the echoes, primarily because of diffusion caused by reflective objects with shapes and surfaces having sizes on the order of the sound wavelengths. This somewhat breaks up the simple reflections otherwise caused by bare flat surfaces, and spreads the reflected energy of an incident wave over a larger angle on reflection.