[{"bbox": [87, 150, 283, 288], "category": "Picture"}, {"bbox": [595, 157, 657, 196], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [192, 345, 1037, 376], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [561, 404, 671, 431], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 3"}, {"bbox": [87, 457, 1140, 516], "category": "Text", "text": "de la décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel en faveur de\nla République du Tchad pour l'année 2024"}, {"bbox": [89, 570, 1136, 627], "category": "Section-header", "text": "Document d'action Programme d'appui à la mise en œuvre du Plan d'action national de la résolution 1325 - Femme, paix et sécurité au Tchad"}, {"bbox": [465, 653, 763, 676], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [107, 681, 1099, 736], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi qu'au sens de l'article 23 du règlement IVCDCI – Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 802, 309, 839], "category": "Section-header", "text": "1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 873, 490, 903], "category": "Section-header", "text": "1.1 Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [85, 915, 1167, 1639], "category": "Table", "text": "<table>\n   <tr>\n    <td>\n     1. 1. Titre CRIS/OPSYS Acte de base\n    </td>\n    <td>\n     Programme d'appui à la mise en œuvre du Plan d'action national de la résolution 1325 - Femme, paix et sécurité au Tchad Référence opérationnelle OSPYS: ACT-62445 Financé au titre de l'Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     2. Initiative «Équipe Europe»\n    </td>\n    <td>\n     Oui Sous l'Initiative Équipe Europe (IEE) pour le Tchad « Villes secondaires vertes », l'action s'inscrit dans les flagships 'Corridor stratégique Ndjaména-Douala' du Global Gateway et 'Cohabitation pacifique' au Tchad.\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     3. Zone bénéficiaire de l'action\n    </td>\n    <td>\n     Afrique de l'Ouest, le Tchad Zones : L'action sera mise en œuvre dans 2 régions prioritaries pour nos actions en format Équipe Europe+ (EE+) : les villes secondaires dans le « Corridor stratégique » N'Djamena-Douala (Mayo Kebbi, Logone, Tandjile, Mandoul, Moyen Chari), et les zones frontalières dans l'Est du Tchad (Wadi Fira-Ouadddai-Sila) déstabilisées par la guerre au Soudan. Parmi ces zones,\n     <u>\n      3 à 4 provinces\n     </u>\n     les plus touchées par les violences seront ciblées.\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     4. Document de programmation\n    </td>\n    <td>\n     Programme indicatif pluriannuel (PIP) 2021-2027\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     5. Lien avec les objectifs/résultats attendus du (des) PIP concernés\n    </td>\n    <td>\n     L'action (G2) s'articule autour du\n    </td>\n   </tr>\n  </table>"}, {"bbox": [87, 1661, 193, 1685], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 31"}]