[{"bbox": [87, 150, 283, 288], "category": "Picture"}, {"bbox": [595, 157, 658, 196], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [287, 248, 967, 278], "category": "Page-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCÉE PAR L'UNION EUROPÉENNE"}, {"bbox": [560, 301, 667, 327], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 1"}, {"bbox": [85, 353, 1141, 413], "category": "Text", "text": "de la décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action pluriannuel en faveur de\nla République du Bénin pour 2024-2025"}, {"bbox": [217, 430, 1013, 458], "category": "Section-header", "text": "Document d'action « Programme d'appui au Port de Cotonou ProPort II »"}, {"bbox": [419, 485, 809, 510], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION PLURIANNUEL"}, {"bbox": [96, 527, 1130, 585], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail pluriannuel au sens de l'article 110, paragraphe 2,\ndu règlement financier, ainsi qu'au sens de l'article 23 du règlement IVCDCI – Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 662, 301, 699], "category": "Section-header", "text": "1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 732, 490, 763], "category": "Section-header", "text": "1.1 Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [87, 775, 1139, 1312], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Titre<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Programme d'appui au Port de Cotonou ProPort II<br>Référence opérationnelle OSPYS : ACT-61763<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI – Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative «Équipe Europe»</td><td>Oui<br>L'Action est proposée dans le cadre de l'Initiative Équipe Europe (IEE) « Investir pour un Port de Cotonou et littoral durables » (Bénin)</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée à l'endroit suivant : République du Bénin</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Programme indicatif Pluriannuel 2021-2027 (PIP) République du Bénin - Union européenne</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs/résultats attendus du (des) PIP concernés</td><td>L'action est en ligne avec l'objectif spécifique n° 2 du domaine prioritaire 2 du PIP (résultats de R1 à R6): Renforcer un écosystème portuaire en soutenant un port durable dans un environnement sain et respectant la biodiversité, en y intégrant ses aspects logistiques multimodales.</td></tr></table>"}, {"bbox": [261, 1314, 965, 1337], "category": "Section-header", "text": "DOMAINES PRIORITAIRES ET INFORMATIONS SECTORIELLES"}, {"bbox": [87, 1356, 1139, 1634], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>6. Domaine(s) prioritaire(s), secteurs</td><td>Domaine prioritaire 2 : Croissance économique verte et numérique (DAC 210)</td></tr><tr><td>7. Objectifs de développement durable (ODD)</td><td>ODD principal : 8 (travail décent et croissance économique)<br>Autres ODD importants : 1 (pas de pauvreté), 5 (égalité entre les sexes), 7 (énergie propre et d'un coût abordable), 9 (industrie, innovation et infrastructure), 11 (villes et communautés durables), 13 (mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques), 14 (vie aquatique), 15 (vie terrestre)</td></tr><tr><td>8. a) Code(s) CAD</td><td>21010 - Politique des transports et gestion administrative - 70%</td></tr></table>"}, {"bbox": [1028, 1681, 1141, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 sur 25"}]