[{"bbox": [128, 119, 377, 147], "category": "Section-header", "text": "## 4.6 Budget indicative"}, {"bbox": [128, 156, 1113, 753], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><th>Composantes budgétaires indicatives</th><th>Contribution de l'UE pour année N (montant indicatif)</th><th>Contribution de l'UE pour année N+1 (montant indicatif)</th><th>Contribution de l'UE pour année N+2 (montant indicatif)</th><th>Contribution de l'UE (montant en EUR)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Modalités de mise en œuvre – cf. section 4.4</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Objectif specifique 1 - La mise en œuvre du partenariat Mali-UE (Produits P1 et P3)</td><td>1 500 000</td><td>2 000 000</td><td>1 000 000</td><td>4 500 000</td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) – cf. section 4.4.1</td><td>3 000 000</td><td>2 000 000</td><td>1 000 000</td><td>6 000 000</td></tr><tr><td colspan=\"5\">Passation de marchés — enveloppe totale de la section 4.4.1 : EUR 6 000 000</td></tr><tr><td>Communication stratégique et diplomatie publique (Produit P2)</td><td>1 500 000</td><td>-</td><td>-</td><td>1 500 000</td></tr><tr><td>Totaux</td><td>3 000 000</td><td>2 000 000</td><td>1 000 000</td><td>6 000 000</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [128, 780, 670, 809], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [140, 834, 889, 864], "category": "Text", "text": "Cette action sera gérée et mise en œuvre par la Délégation de l'UE au Mali."}, {"bbox": [140, 876, 1100, 964], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [128, 1031, 525, 1056], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [128, 1073, 369, 1101], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [140, 1127, 1100, 1300], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élabore régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport doit fournir un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits."}, {"bbox": [140, 1314, 1100, 1429], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi du projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [140, 1442, 947, 1470], "category": "Text", "text": "Rôles et responsabilités en matière de collecte, d'analyse et de suivi des données."}, {"bbox": [140, 1483, 1100, 1540], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action sera assuré par les services de la Délégation de l'UE au Mali."}, {"bbox": [997, 1680, 1114, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 11 of 13"}]