[{"bbox": [129, 152, 672, 181], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [129, 193, 1144, 285], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [129, 299, 1145, 579], "category": "Text", "text": "Un comité de pilotage, d'orientation et de suivi sera organisé de façon semestrielle pour l'ensemble des activités de cette action ainsi que celle prévues pour l'action « Résilience économique et système agro-alimentaire dans le « triangle » Ouagadougou-Koudougou-Dédougou-Bobo-Dioulasso (triangle OKDB) » à financer sur la même décision couvrant la présente action. Ce comité assurera le suivi global de l'intervention et proposera les orientations d'ordre stratégique du programme pour les diverses composantes. Il sera présidé par le Ministère en charge de l'Économie et des Finances et y participeront des représentants des différents ministères techniques concernés par les interventions (santé, éducation, eau & assainissement, agriculture, environnement, formation professionnelle, action humanitaire, administration territoriale) ainsi que des représentants des opérateurs de mise en œuvre."}, {"bbox": [129, 592, 1145, 935], "category": "Text", "text": "En outre trois comités d'orientation et de suivi territorial seront organisés de façon semestrielle (pour l'ensemble des activités de cette action ainsi que celles prévues pour l'action « Résilience économique et système agro-alimentaire dans le « triangle » Ouagadougou-Koudougou-Dédougou-Bobo-Dioulasso (triangle OKDB) » à financer sur la même décision couvrant la présente action) dans les régions du Centre-Ouest, Boucle du Mouhoun, Hauts-Bassins pour assurer le suivi des activités dans les dites régions. Ces comités seront présidés par les représentants de l'administration territoriale pour les zones concernées (les gouvernorats). Y participeront des représentants des autorités locales des régions et des communes concernées, des représentants des services techniques déconcentrés des ministères techniques concernés (santé, éducation, eau & assainissement, agriculture, environnement, formation professionnelle, action humanitaire, administration territoriale) avec des représentants des opérateurs de mise en œuvre."}, {"bbox": [129, 948, 1145, 1009], "category": "Text", "text": "La DUE participera aux Comités de pilotage et d'orientation et de suivi territorial en tant qu'observateur."}, {"bbox": [129, 1023, 1145, 1303], "category": "Text", "text": "Des activités d'appui-conseil et suivi-évaluation auprès des collectivités locales, des opérateurs de mise en œuvre, des services administratifs et techniques des Ministères concernés, des études techniques et d'enquêtes de suivi-évaluation seront couvertes via une deuxième assistance technique à recruter sur la facilité de coopération technique à financer sur la même décision couvrant la présente action. Ce contrat d'assistance technique comprendra un volet relatif au monitoring des actions de développement de mise en œuvre de ce programme ainsi que de l'appui technique à la coordination des actions de l'UE et ses États Membres présents dans le pays dans un approche Team Europe sur les territoires concernés. Il assurera la consolidation du rapport de synthèse de l'avancement du programme à partir des différents rapports de mise en œuvre."}, {"bbox": [129, 1317, 439, 1347], "category": "Section-header", "text": "## 4.8 Conditions préalables"}, {"bbox": [129, 1359, 240, 1389], "category": "Text", "text": "Sans objet."}, {"bbox": [129, 1442, 526, 1469], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [129, 1484, 370, 1513], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [129, 1525, 1144, 1617], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne,"}, {"bbox": [1027, 1681, 1144, 1706], "category": "Page-footer", "text": "Page 28 of 32"}]