[{"bbox": [131, 118, 327, 256], "category": "Picture"}, {"bbox": [639, 123, 702, 163], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [312, 289, 1003, 319], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [590, 342, 698, 369], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 4"}, {"bbox": [139, 395, 1146, 456], "category": "Text", "text": "de la Décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action pluriannuel en faveur de la République du Burundi pour 2022 et 2023 partie 1"}, {"bbox": [130, 464, 1159, 523], "category": "Section-header", "text": "Document d'action de programme de soutien au monde associatif pour le développement local au Burundi"}, {"bbox": [465, 533, 823, 556], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION PLURIANNUEL"}, {"bbox": [139, 559, 1133, 636], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail pluriannuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action au sens de l'article 23(2) du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [132, 662, 345, 699], "category": "Section-header", "text": "# 1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [189, 731, 599, 763], "category": "Section-header", "text": "## 1.1 Tableau récapitulatif de l'Action"}, {"bbox": [129, 775, 1156, 1325], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Intitulé<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Programme de soutien au monde associatif pour le développement local au Burundi<br>Numéro OPSYS : ACT-61458<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative 'Team Europe'</td><td>☒ Non applicable<br>☐ En soutien à une initiative Team Europe (inter alia)</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée à l'endroit suivant Burundi : le programme se concentrera sur les mêmes zones géographiques que le Programme d'appui à la société civile au Burundi (PASCB)¹</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Programme indicatif pluriannuel pour la République du Burundi pour la période 2021-2027</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés</td><td>Bien que l'action « Appui à la société civile burundaise » soit une « mesure d'appui », elle contribuera significativement à l'atteinte des résultats visés par le domaine prioritaire n° 3 « Bonne gouvernance et État de Droit du PIP.</td></tr></table>"}, {"bbox": [290, 1329, 995, 1352], "category": "Section-header", "text": "## DOMAINES PRIORITAIRES ET INFORMATIONS SECTORIELLES"}, {"bbox": [129, 1373, 1156, 1527], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>6. Domaine(s) prioritaire(s), secteurs</td><td>Non applicable</td></tr><tr><td>7. Objectifs de développement durable (ODD)</td><td>ODD principal (1 uniquement): 17 (partenariats pour la réalisation des objectifs)<br>Autres ODD importants (jusqu'à 9) et, le cas échéant, cibles: ODD 10 Inégalités réduites</td></tr></table>"}, {"bbox": [129, 1571, 1156, 1645], "category": "Footnote", "text": "¹ Programme d'Appui à la Société Civile au Burundi (PASCB): en décembre 2019 il a été mis en place para la délégation de l'UE au Burundi 3 projets (2 pour OSC locales et 1 pour OSC nationales) d'appui aux OSC burundaises qui reflètent les 3 objectifs de la Feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la Société Civile au Burundi 2018-2020."}, {"bbox": [1051, 1680, 1156, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 19"}]