[{"bbox": [129, 114, 1142, 427], "category": "Table", "text": "<table><tr><td></td><td>contacts interpersonnels</td><td></td><td>☐</td><td>☐</td></tr><tr><td></td><td>énergie</td><td></td><td>☐</td><td>☐</td></tr><tr><td></td><td>connectivité numérique</td><td></td><td>☐</td><td>☐</td></tr><tr><td></td><td>Migration<br/>(méthodologie en cours de développement)</td><td>☒</td><td>☐</td><td>☐</td></tr><tr><td></td><td>Réduction des inégalités<br/>(méthodologie en cours de développement)</td><td>☐</td><td>☐</td><td>☐</td></tr><tr><td></td><td>Covid-19</td><td>☒</td><td>☐</td><td>☐</td></tr></table>"}, {"bbox": [414, 429, 878, 453], "category": "Section-header", "text": "## INFORMATIONS RELATIVES AU BUDGET"}, {"bbox": [140, 480, 273, 533], "category": "Section-header", "text": "### 12. Montants concernés"}, {"bbox": [359, 486, 811, 515], "category": "Text", "text": "Ligne budgétaire: BGUE- 14.020121-C1-INTPA"}, {"bbox": [359, 527, 673, 552], "category": "Text", "text": "Coût total estimé: 3 000 000 EUR"}, {"bbox": [359, 569, 983, 596], "category": "Text", "text": "Montant total de la contribution du budget de l'UE : 3 000 000 EUR"}, {"bbox": [359, 609, 1134, 723], "category": "Text", "text": "La contribution est d'un montant d'EUR 3 000 000 du budget général de l'Union européenne pour 2023, sous réserve de la disponibilité de crédits pour les exercices respectifs suivant l'adoption du budget annuel concerné, ou tel que prévu dans le système des douzièmes provisoires."}, {"bbox": [493, 739, 778, 765], "category": "Section-header", "text": "## GESTION ET EXÉCUTION"}, {"bbox": [140, 793, 339, 901], "category": "Section-header", "text": "### 13. Modalités de mise en œuvre (type de financement et mode de gestion)"}, {"bbox": [359, 793, 557, 821], "category": "Text", "text": "Gestion directe par :"}, {"bbox": [359, 829, 488, 852], "category": "Text", "text": "- Subventions"}, {"bbox": [359, 863, 526, 889], "category": "Text", "text": "- Marchés publics"}, {"bbox": [140, 939, 257, 990], "category": "Section-header", "text": "### 14. Type de mesures"}, {"bbox": [359, 935, 598, 961], "category": "Text", "text": "☒ Facilité de coopération"}, {"bbox": [359, 972, 731, 996], "category": "Text", "text": "☐ Mesures en faveur de la société civile"}, {"bbox": [175, 1020, 431, 1045], "category": "Section-header", "text": "## 1.2 Résumé de l'Action"}, {"bbox": [139, 1073, 1133, 1415], "category": "Text", "text": "Dans le cadre du nouvel instrument de coopération (Instrument de Voisinage, de Coopération au Développement et de Coopération Internationale – IVCDI), l'Union européenne soutiendra le Burundi en contribuant à la mise en œuvre du Plan national de Développement (PND 2018-2027). L'initiation, le développement et la mise en œuvre des programmes cohérents avec le PND nécessitent des expertises spécifiques à chacun des domaines définis dans le Programme Indicatif Pluri-annuel (PIP). Pour faciliter et accompagner la mise en œuvre des appuis prévus, le PIP prévoit une enveloppe indicative de 3 000 000 EUR pour une Facilité de Coopération dont l'objectif est de mobiliser des ressources utiles pour accompagner la mise en œuvre de l'aide européenne, y compris l'opérationnalisation de l'IVCDI et du Fonds Européen de Développement Durable Plus (FEDD+), l'accompagnement des dialogues politiques, sectoriels et stratégiques, l'accompagnement de la programmation conjointe et le développement des actions à identifier dans le cadre des Initiatives Equipe Europe (IEE) qui seront potentiellement formulées plus tard, mais également à la préparation des documents nécessaires pour la mise en œuvre des actions à identifier dans le PIM 2021-2027."}, {"bbox": [139, 1426, 1133, 1559], "category": "Text", "text": "Elle aidera en outre dans la préparation des stratégies et des plans d'actions en matière de communication stratégique et de diplomatie publique, le support et l'accompagnement pour une meilleure intégration des aspects ou approches transversaux tels que le genre, l'environnement, le changement climatique et les droits de l'homme, principalement les droits des personnes vulnérables comme les handicapés, ainsi que d'autres droits, tels que les droits démocratiques."}, {"bbox": [1037, 1680, 1142, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 3 of 15"}]