[{"bbox": [143, 118, 1085, 205], "category": "Text", "text": "übersteigen⁵, sowie Verlängerungen des Umsetzungszeitraums gelten nicht als substanziell für die Zwecke des Artikels 110 Absatz 5 der Haushaltsordnung, wenn sie sich nicht wesentlich auf die Art und die Ziele der Maßnahmen auswirken."}, {"bbox": [143, 216, 1085, 307], "category": "Text", "text": "Der zuständige Anweisungsbefugte kann die in Absatz 1 genannten Änderungen vornehmen. Derartige Änderungen werden im Einklang mit den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Verhältnismäßigkeit vorgenommen."}, {"bbox": [568, 319, 660, 344], "category": "Section-header", "text": "### Artikel 5"}, {"bbox": [550, 349, 681, 377], "category": "Section-header", "text": "#### Finanzhilfen"}, {"bbox": [143, 389, 1085, 476], "category": "Text", "text": "Finanzhilfen können gemäß den im Anhang dargelegten Bedingungen ohne Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gewährt werden. Finanzhilfen können den gemäß Nummer 4.3.1 des Anhangs ausgewählten Einrichtungen gewährt werden."}, {"bbox": [143, 488, 375, 516], "category": "Text", "text": "Brüssel, den 26.7.2024"}, {"bbox": [583, 592, 793, 619], "category": "Text", "text": "Für die Kommission"}, {"bbox": [583, 622, 786, 647], "category": "Text", "text": "Jutta URPILAINEN"}, {"bbox": [583, 651, 840, 680], "category": "Text", "text": "Mitglied der Kommission"}, {"bbox": [143, 1515, 1085, 1568], "category": "Footnote", "text": "⁵ Solche Änderungen können sich beispielsweise daraus ergeben, dass nach der Annahme des Finanzierungsbeschlusses zweckgebundene Einnahmen verfügbar werden."}, {"bbox": [58, 1637, 127, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}, {"bbox": [607, 1658, 624, 1683], "category": "Page-footer", "text": "4"}, {"bbox": [1104, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}]