[{"bbox": [108, 151, 347, 182], "category": "Section-header", "text": "## 4.6 Budget indicatif"}, {"bbox": [120, 194, 1090, 1007], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><th></th><th>Contribution de l'UE (EUR)</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>OS.1 Renforcement des capacités nationales, visant à faciliter la mise en œuvre de la coopération UE, à approfondir l'APE et à renforcer les mécanismes de coordination de l'aide- composé de</strong></td><td><strong>1 230 000</strong></td></tr><tr><td>Subventions (gestion directe) – cf. section 4.4.1 et 4.4.2</td><td>550 000</td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) – cf. section 4.4.3</td><td>680 000</td></tr><tr><td><strong>OS.2 Renforcement de l'approche « Team Europe » et opérationnalisation de l'initiative « Team Europe », pour un plus grand impact de l'action UE aux Comores</strong></td><td><strong>400 000</strong></td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) – cf. section 4.4.3</td><td>400 000</td></tr><tr><td><strong>OS.3 Communication ciblée auprès des différents publics sur les objectifs visés par l'UE en lien avec ceux du pays - composé de</strong></td><td><strong>300 000</strong></td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) – cf. section 4.4.3</td><td>300 000</td></tr><tr><td><strong>Evaluation – cf. section 5.2</strong></td><td><strong>20 000</strong></td></tr><tr><td><strong>Audit – cf. section 5.3</strong></td><td></td></tr><tr><td>Provision pour dépenses imprévues</td><td>50 000</td></tr><tr><td><strong>Totaux</strong></td><td><strong>2 000 000</strong></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><strong>Subventions — enveloppe totale de la section 4.4.1 et 4.4.2: 550 000 EUR</strong></td></tr><tr><td colspan=\"2\"><strong>Passation de marchés (gestion directe) — enveloppe totale de la section 4.4.3 : 1 380 000 EUR</strong></td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [108, 1050, 653, 1082], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [108, 1099, 970, 1129], "category": "Text", "text": "La Délégation de l'UE est l'autorité contractante pour la mise en œuvre de cette action."}, {"bbox": [108, 1157, 1120, 1245], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [108, 1303, 590, 1335], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [108, 1369, 347, 1399], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [108, 1418, 1120, 1594], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élabore régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport doit fournir un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits."}, {"bbox": [567, 1662, 592, 1686], "category": "Page-footer", "text": "16"}]