[{"bbox": [216, 119, 1086, 233], "category": "Text", "text": "Europe dans le monde, programme géographique « Afrique subsaharienne » consistent à accélérer la transition vers une économie verte et bleue, soutenir la prévention des conflits et la promotion du dialogue interculturel, et à renforcer la gestion des frontières terrestres et maritimes."}, {"bbox": [144, 245, 1086, 419], "category": "List-item", "text": "(6) L'action intitulée « Économie verte - systèmes alimentaires durables et inclusifs pour une meilleure sécurité alimentaire et nutritionnelle », présentée dans l'annexe 1, vise à soutenir une alimentation saine (sûre et diversifiée), disponible et accessible pour toute la population mauritanienne par la promotion d'une agriculture productive, compétitive, écologiquement responsable, résiliente au changement climatique et inclusive."}, {"bbox": [144, 431, 1086, 551], "category": "List-item", "text": "(7) L'action intitulée « Économie bleue », présentée dans l'annexe 2, entend renforcer le développement durable, inclusif et climatiquement intelligent de l'économie bleue à travers la mise en œuvre des politiques nationales notamment dans le domaine de la pêche."}, {"bbox": [144, 561, 1086, 704], "category": "List-item", "text": "(8) L'action intitulée « Prévention des conflits et promotion du dialogue interculturel en Mauritanie - Appuyer la participation de la jeunesse à une société inclusive et durable » présentée dans l'annexe 3, vise à améliorer la stabilité de la Mauritanie en renforçant l'inclusion sociale et de la participation citoyenne des jeunes, y compris les femmes."}, {"bbox": [144, 719, 1086, 836], "category": "List-item", "text": "(9) L'action intitulée « Renforcement de la gestion des frontières terrestres et maritimes », présentée dans l'annexe 4, vise à renforcer la gouvernance de la migration, dans le respect des droits humains, au travers d'un meilleur contrôle et d'une meilleure gestion des entrées et sorties en Mauritanie."}, {"bbox": [144, 847, 1086, 907], "category": "List-item", "text": "(10) Conformément à l'article 26, paragraphe 1, du règlement (UE) 2021/947, il convient de recourir à la gestion indirecte pour la mise en œuvre des actions."}, {"bbox": [144, 917, 1086, 1238], "category": "List-item", "text": "(11) La Commission doit assurer un niveau de protection des intérêts financiers de l'Union conforme aux dispositions de l'article 154, paragraphe 3, du règlement financier pour ce qui est des entités et des personnes chargées d'exécuter des fonds de l'Union en gestion indirecte. À cette fin, pour une partie de l'action des entités et personnes sont soumises à une évaluation de leurs systèmes et procédures, conformément à l'article 154, paragraphe 4, du règlement financier⁵ et, si nécessaire, à des mesures de surveillance appropriées conformément à l'article 154, paragraphe 5, dudit règlement avant qu'une convention de contribution puisse être signée. Et pour une partie de l'action, la Commission conserve, en vertu de l'article 154, paragraphe 6, du règlement financier les responsabilités en matière de gestion financière prévues aux points 4.4.3 de l'annexe 2, 4.4.2 de l'annexe 3 et 4.4.3 de l'annexe 4."}, {"bbox": [144, 1248, 1086, 1309], "category": "List-item", "text": "(12) Il est nécessaire de permettre le paiement d'intérêts de retard sur la base de l'article 116, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 1319, 1086, 1406], "category": "List-item", "text": "(13) Pour permettre une certaine flexibilité dans la mise en œuvre du plan d'action, il y a lieu d'autoriser des modifications qui ne devraient pas être considérées comme substantielles aux fins de l'article 110, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 1418, 1086, 1477], "category": "List-item", "text": "(14) Le plan d'action annuel prévu par la présente décision est conforme à l'avis du comité institué par l'article 45 du règlement (UE) 2021/947,"}, {"bbox": [144, 1545, 1086, 1597], "category": "Footnote", "text": "⁵ Sauf dans les cas prévus à l'article 154, paragraphe 6, du règlement financier, où la Commission peut décider de ne pas exiger une évaluation ex ante."}, {"bbox": [57, 1637, 123, 1683], "category": "Page-footer", "text": "FR"}, {"bbox": [607, 1658, 624, 1683], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1106, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "FR"}]