[{"bbox": [83, 105, 1147, 212], "category": "Text", "text": "d'information, de formation ou de promotion des instruments financiers européens visant à soutenir l'investissement en RDC. Les parties prenantes seront donc les institutions concernées, organes ou agences publiques favorisant le dialogue public/privé et social ou associations de représentation du secteur privé, et les institutions impliquées dans la lutte contre la corruption ou dans le contrôle."}, {"bbox": [83, 217, 1147, 348], "category": "Text", "text": "Dans le cadre du Plan européen d'investissement, des études sectorielles pourront être réalisées si un potentiel d'investissement existe ou si des investisseurs ou l'UE requièrent une meilleure connaissance du secteur dans le processus de décision de financement. Des guides à l'investissement à destination des entreprises européennes pourront être utiles et contribuer à une approche européenne coordonnée en soutien à l'investissement européen en RDC."}, {"bbox": [83, 355, 1147, 487], "category": "Text", "text": "La culture constitue un véhicule d'émancipation et de développement social, humain et économique national et permet également d'améliorer les échanges entre l'UE et la RDC pour un enrichissement mutuel. La FC-2021 réservera un budget substantiel pour ces activités pour autant qu'elle réponde à l'un de ces deux objectifs précités. Les bénéficiaires seront donc des acteurs du monde de la culture congolaise et européenne – et leur public, notamment jeune - dans le cadre d'un enrichissement mutuel."}, {"bbox": [87, 506, 643, 539], "category": "Section-header", "text": "## 2.3 Autres domaines d'évaluation : Non applicable"}, {"bbox": [72, 564, 541, 598], "category": "Section-header", "text": "# 3 DESCRIPTION DE L'ACTION"}, {"bbox": [87, 627, 355, 660], "category": "Section-header", "text": "## 3.1 Objectifs et produits"}, {"bbox": [83, 671, 1147, 779], "category": "Text", "text": "L'objectif général (impact) de cette action est de contribuer au développement économique et social durable de la République Démocratique du Congo, au travers de la stratégie de l'UE en RDC qui vise à (i) la stabilisation durable du pays, (ii) la réduction des inégalités, et (iii) la contribution à la préservations des biens publics mondiaux, tel que préciser dans le programme indicatif pluriannuel 2021-27."}, {"bbox": [83, 779, 546, 806], "category": "Text", "text": "L'objectif spécifique de cette action (résultat) est :"}, {"bbox": [159, 805, 1147, 858], "category": "List-item", "text": "1. renforcer le partenariat entre l'UE et la RDC, au travers d'actions visant à appuyer et compléter les interventions menées dans le cadre du PIP ou des programmes régionaux et mondiaux en RDC."}, {"bbox": [83, 858, 1147, 885], "category": "Text", "text": "Les produits de cette action contribuant aux objectifs spécifiques (effet(s) attendu(s)) correspondants sont les suivants:"}, {"bbox": [159, 885, 1147, 938], "category": "List-item", "text": "1.1 La préparation (identification et formulation) et la mise en œuvre du PIP de coopération UE-RDC est améliorée, ainsi que la complémentarité avec les programmes régionaux ou multinationaux."}, {"bbox": [159, 938, 1147, 1017], "category": "List-item", "text": "2.1 Le dialogue politique entre l'UE et la RDC est mieux informé et coordonné avec les autres partenaires, et en particulier les Etats Membres sur la programmation conjointe et les Initiatives Equipes Europe, au niveau stratégique comme opérationnel."}, {"bbox": [159, 1017, 1147, 1071], "category": "List-item", "text": "3.1 Les connaissances sur les thématiques visant l'action et la présence de l'UE en RDC, y compris hors des domaines prioritaires du PIP, sont approfondies."}, {"bbox": [159, 1071, 1147, 1097], "category": "List-item", "text": "4.1 Les capacités de gestion et techniques des partenaires de mise en œuvre des programmes sont renforcées."}, {"bbox": [159, 1097, 888, 1123], "category": "List-item", "text": "5.1 Le système de suivi, évaluation et vérification des programmes est renforcé."}, {"bbox": [159, 1123, 1147, 1199], "category": "List-item", "text": "6.1 L'information sur le cadre des investissements en RDC à destination des entreprises européennes et sur des thématiques ou des projets spécifiques d'investissement dans le cadre du pilier 1 du Plan Européen d'Investissement est améliorée."}, {"bbox": [159, 1203, 1147, 1281], "category": "List-item", "text": "7.1 Des missions d'assistance technique en appui à l'amélioration du climat des affaires sont encouragées, dans le cadre des piliers 2 et 3 du PEI et de la feuille de route gouvernementale de la RDC sur l'amélioration du climat des affaires (avec une attention pour l'entrepreneuriat féminin)."}, {"bbox": [159, 1281, 1147, 1335], "category": "List-item", "text": "8.1 La visibilité de la coopération UE-RDC, des objectifs globaux de l'UE ainsi que de son agenda multilatéral, auprès des autorités et de la population en général, est améliorée."}, {"bbox": [159, 1335, 746, 1361], "category": "List-item", "text": "9.1 La coopération culturelle entre l'UE et la RDC est renforcée."}, {"bbox": [159, 1361, 1147, 1415], "category": "List-item", "text": "10.1 Les acteurs ou entités qui concourent à la réalisation des objectifs stratégiques de l'UE en RDC et dans le monde, et n'entrent pas dans le cadre de la programmation pluriannuelle sont soutenus ponctuellement."}, {"bbox": [87, 1433, 355, 1461], "category": "Section-header", "text": "## 3.2 Activités indicatives"}, {"bbox": [83, 1482, 1147, 1589], "category": "Text", "text": "De manière indicative, **les principaux types d'activité** sont les suivants. La liste de produits et activités est indicative et sera détaillée en fonction des besoins identifiés au cours de la mise en œuvre du PIP. Au vu de la nature transversale et multi-sectorielle des objectifs, les activités listées ci-dessous sont liées à l'ensemble des produits attendus de la Facilité de Coopération :"}, {"bbox": [83, 1596, 546, 1623], "category": "Text", "text": "- le recrutement d'experts à court et moyen termes"}, {"bbox": [83, 1623, 493, 1649], "category": "Text", "text": "- l'organisation de conférences et séminaires"}, {"bbox": [1051, 1662, 1157, 1687], "category": "Page-footer", "text": "Page 8 of 21"}]