[{"bbox": [568, 121, 660, 144], "category": "Section-header", "text": "### Artikel 4"}, {"bbox": [518, 149, 712, 174], "category": "Section-header", "text": "### Flexibilitätsklausel"}, {"bbox": [143, 190, 1085, 361], "category": "Text", "text": "Mittelaufstockungen oder Mittelkürzungen von bis zu 10 Mio. EUR, die 20 % des in Artikel 2 Absatz 1 genannten Beitrags nicht übersteigen, oder Änderungen⁸ der Mittelzuweisungen für einzelne Maßnahmen, die in der Summe 20 % dieses Beitrags nicht übersteigen, sowie Verlängerungen des Umsetzungszeitraums gelten nicht als substanziell für die Zwecke des Artikels 110 Absatz 5 der Haushaltsordnung, wenn sie sich nicht wesentlich auf die Art und die Ziele der Maßnahmen auswirken."}, {"bbox": [143, 374, 1085, 463], "category": "Text", "text": "Der zuständige Anweisungsbefugte kann die in Absatz 1 genannten Änderungen vornehmen. Derartige Änderungen werden im Einklang mit den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Verhältnismäßigkeit vorgenommen."}, {"bbox": [143, 476, 387, 502], "category": "Text", "text": "Brüssel, den 21.11.2022"}, {"bbox": [583, 580, 792, 605], "category": "Text", "text": "Für die Kommission"}, {"bbox": [583, 609, 786, 633], "category": "Text", "text": "Jutta URPILAINEN"}, {"bbox": [583, 638, 839, 666], "category": "Text", "text": "Mitglied der Kommission"}, {"bbox": [143, 1544, 1084, 1596], "category": "Footnote", "text": "⁸ Solche Änderungen können sich daraus ergeben, dass nach der Annahme des Finanzierungsbeschlusses zweckgebundene Einnahmen verfügbar werden."}, {"bbox": [58, 1637, 127, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}, {"bbox": [607, 1659, 624, 1682], "category": "Page-footer", "text": "4"}, {"bbox": [1104, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}]