[{"bbox": [120, 106, 1172, 321], "category": "List-item", "text": "* **Stabilité macroéconomique:** Après la dernière restructuration de sa dette en 2018, le Tchad se trouve encore une fois dans une situation d'une dette publique insoutenable. Malgré les avancées en matière de viabilité budgétaire depuis 2018, la crise Covid-19 en 2020 a démontré à nouveau la vulnérabilité du pays aux chocs externes. Un nouveau programme Fonds monétaire international (FMI) sera adopté dès que les conditions préalables seront remplies, y compris un accord de restructuration de la dette avec les bailleurs bilatéraux officiels et les bailleurs du secteur privé. Les négociations avec le secteur privé sont actuellement en cours. Étant donné le manque actuel de liquidités, les dépenses sociales et d'investissement, déjà d'un niveau assez faible, ont été diminuées, et l'État pourrait avoir du mal à payer les salaires de son personnel."}, {"bbox": [120, 347, 1172, 535], "category": "List-item", "text": "* **Gestion des finances publiques et transparence budgétaire:** La Stratégie de développement et de modernisation de la gestion des finances publiques en cours devrait être remplacée par une version plus actualisée, mais la nouvelle stratégie, dont le projet est disponible depuis 2019, n'est pas encore validée. Des progrès significatifs en matière de transparence et contrôle budgétaire ont été rendus possibles grâce au soutien de l'UE à la Chambre des Comptes et à la Direction Générale du Budget (DGB) à travers le programme d'appui budgétaire précédent (ACET3). Cependant, sans financement budgétaire, il serait très difficile pour cette institution de continuer à produire un travail de qualité."}, {"bbox": [82, 549, 1172, 631], "category": "Text", "text": "Avec tous ces défis, il est crucial d'aider le gouvernement du Tchad à fournir les services de bases à la population, ce qui n'est pas assuré à ce stade. Des dons et du renforcement des capacités sont nécessaires même pour les fonctions de base de l'État, comme le paiement des biens et des services."}, {"bbox": [82, 645, 283, 674], "category": "Section-header", "text": "## Transition politique"}, {"bbox": [82, 688, 1172, 929], "category": "Text", "text": "Le Tchad se trouve au carrefour des conflits du centre du continent africain, étant donné sa situation de pivot au milieu de six autres pays affectés par des crises sécuritaires (Libye, Niger, Nigéria, Cameroun, République centrafricaine, Soudan). À l'heure actuelle, toute crise politique au Tchad a le potentiel d'entrainer une détérioration de la situation sécuritaire de chaque pays voisin. Cela pourrait se traduire dans la circulation effrénée d'armes dans la région à partir des zones de guerre voisines, l'afflux de terroristes et de milices étrangères et la possibilité de transformer la région en une plaque tournante du terrorisme international à partir de laquelle, d'autres pays pourraient être déstabilisés. La promotion d'une culture démocratique, la construction d'un État de droit, une justice efficace au service des citoyens et un partage équilibré des ressources nationales, sont donc nécessaires pour assurer la stabilité du pays et de la région dans le long terme."}, {"bbox": [82, 939, 1172, 1018], "category": "Text", "text": "La communauté internationale partage l'avis que la transition politique pourrait représenter une opportunité pour mettre en place les réformes permettant une réelle transformation démocratique, en ligne avec les communiqués de l'UA du 22 avril et du 14 mai 2021."}, {"bbox": [82, 1033, 1172, 1090], "category": "Text", "text": "L'UE et les États membres se sont accordés sur un nombre d'objectifs à l'égard de la transition au Tchad (note sur l'engagement de l'UE au Tchad, validé lors du COPS du 26 mai 2021) :"}, {"bbox": [120, 1103, 536, 1131], "category": "List-item", "text": "* La tenue d'un véritable dialogue inclusif"}, {"bbox": [120, 1132, 865, 1159], "category": "List-item", "text": "* Une transition limitée dans le temps, respectueuse des libertés fondamentales"}, {"bbox": [120, 1160, 547, 1187], "category": "List-item", "text": "* La tenue d'un processus électoral crédible"}, {"bbox": [120, 1188, 778, 1215], "category": "List-item", "text": "* Guidée par une Feuille de route et un cadre de redevabilité renforcé"}, {"bbox": [82, 1230, 1172, 1365], "category": "Text", "text": "Pour appuyer l'atteinte de ces objectifs et poser les jalons pour une transformation démocratique au Tchad, il est essentiel que l'inclusivité et le respect des droits humains et des libertés fondamentales soient le fil conducteur de la transition, et notamment dans les trois étapes qui seront couvertes par l'appui budgétaire: 1/ le dialogue national inclusif ; 2/ l'élaboration du projet de Constitution ; 3/ l'élaboration d'un cadre légal propice à un processus électoral crédible, transparent et inclusif."}, {"bbox": [82, 1379, 1172, 1433], "category": "Text", "text": "La transition connaît à l'heure actuelle un nombre de défis importants en matière d'inclusion et de respect des droits humains :"}, {"bbox": [120, 1450, 1172, 1583], "category": "List-item", "text": "* **Charte de transition:** La Charte actuelle concentre tous les pouvoirs dans le CMT. Les partis politiques et les forces vives du pays ont été exclus de sa rédaction et de son adoption. La Charte pourrait être amendée avant l'approbation d'une nouvelle Constitution par référendum, pour qu'elle permette de garantir, de promouvoir et de protéger les droits politiques et civils de tous les Tchadiens. Le Président du CMT a le pouvoir de revoir la Charte."}, {"bbox": [1050, 1688, 1160, 1715], "category": "Page-footer", "text": "Page 8 of 34"}]