[{"bbox": [73, 146, 270, 284], "category": "Picture"}, {"bbox": [581, 153, 645, 192], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [282, 239, 971, 270], "category": "Page-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [568, 286, 658, 311], "category": "Page-header", "text": "ANNEXE"}, {"bbox": [84, 364, 1143, 445], "category": "Text", "text": "de la décision d'exécution de la Commission modifiant la décision d'exécution de la Commission C(2021) 9671 du 16.12.2021 relative au financement du plan d'action pluriannuel en faveur de la République démocratique du Congo pour 2021"}, {"bbox": [297, 484, 929, 512], "category": "Section-header", "text": "Document d'action « Unis pour le développement durable »"}, {"bbox": [473, 568, 759, 591], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [84, 595, 1143, 647], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action au sens de l'article 23(2) du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [73, 703, 280, 734], "category": "Section-header", "text": "1. SYNTHESE"}, {"bbox": [88, 765, 477, 795], "category": "Section-header", "text": "1.1. Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [71, 804, 1184, 1647], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1.Intitulé<br/>CRIS/OPSYS<br/>Acte de base</td><td>Unis pour le développement durable<br/>Numéro OPSYS : ACT-61042 Numéro CRIS : NDICI AFRICA/2021/43346<br/>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative 'Team Europe'</td><td>Oui – Initiative Equipe Europe (IEE) \"Alliance pour le développement durable : un partenariat pour les hommes, la nature et une économie verte\" (République démocratique du Congo)</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée à l'endroit suivant : la République démocratique du Congo (RDC)</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Programme indicatif pluriannuel en République démocratique du Congo (PIP RDC) 2021-2027</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés</td><td>Domaine prioritaire 3 : Alliance pour le développement durable<br/>Objectif spécifique 1 : Le capital environnemental est préservé et l'agriculture développée au profit des populations (résultat A « La biodiversité est protégée et durablement valorisée à travers les aires protégées, résultat B « Le patrimoine forestier est conservé ou utilisé durablement », résultat C « La valeur agricole durable est augmentée, diversifiée et accède aux marchés »).<br/>Objectif spécifique 2 : La production d'énergie renouvelable et son accès par la population sont améliorés (résultat A « Une production d'énergie renouvelable en augmentation », résultat B « Le nombre de ménages et entreprises ayant accès à l'électricité s'est accru »).</td></tr><tr><td colspan=\"2\">DOMAINES PRIORITAIRES ET INFORMATIONS SECTORIELLES</td></tr><tr><td>6. Domaine(s) prioritaire(s), secteurs</td><td>Secteur CAD 410 « Protection de l'environnement général »<br/>Secteur CAD 310 « Agriculture, sylviculture, pêche »<br/>Secteur CAD 230 « Energie »</td></tr></table>"}, {"bbox": [1050, 1663, 1156, 1687], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 33"}]