[{"bbox": [81, 147, 1167, 695], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>Economique</td><td>Variation du taux de change gourde-dollar- euros</td><td>Moyenne</td><td>Moyenne</td><td>La priorité donnée aux achats locaux permet de réduire ce risque. De même, une flexibilité sur le dimensionnement des interventions (nombre de bénéficiaires/ couverture géographique) est maintenue afin de pouvoir adapter l'action aux changements des taux de change.</td></tr><tr><td>Social</td><td>Attentes surdimensionnées des populations bénéficiaires.</td><td>Moyenne</td><td>Haut</td><td>Le travail dans le cadre des associations communautaires et le dialogue avec les bénéficiaires durant les différentes phases de formulation permettront une meilleure compréhension et adoption de l'action.</td></tr></table>"}, {"bbox": [92, 697, 303, 723], "category": "Section-header", "text": "Enseignements tirés :"}, {"bbox": [92, 723, 704, 750], "category": "Text", "text": "Les leçons tirées d'actions précédentes de l'UE et de la FAO sont :"}, {"bbox": [131, 781, 1161, 861], "category": "List-item", "text": "* L'importance d'adopter une approche participative, qui prend en compte les avis des bénéficiaires durant l'identification, la conception et la mise en œuvre des interventions, pour un impact durable. Cette approche laisse les communautés façonner leur propre redressement, leur permettant une réelle responsabilisation ;"}, {"bbox": [131, 861, 1161, 941], "category": "List-item", "text": "* L'importance d'appuyer et d'accompagner les services départementaux et communaux afin de renforcer les mécanismes de coordination territoriale entre les deux niveaux et assurer une pérennité de l'action et des leçons apprises ;"}, {"bbox": [131, 941, 1161, 1020], "category": "List-item", "text": "* Les AVEC sont une modalité appréciée par les communautés et notamment les groupes de femmes, qui trouvent dans cette initiative une source de crédit rapide pour la scolarisation de leurs enfants, les soins médicaux, les petits investissements productifs, etc. ;"}, {"bbox": [131, 1020, 1161, 1099], "category": "List-item", "text": "* L'expérience de la FAO et de l'UE en Haïti montre qu'un appui technique bien calibré a une incidence directe sur l'augmentation des revenus des bénéficiaires (par exemple, sur les associations des femmes apuyées en transformation et commercialisation des produits agricoles à Grande Anse et au nord-est du pays)."}, {"bbox": [1026, 1680, 1142, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 10 of 23"}]