[{"bbox": [87, 150, 283, 288], "category": "Picture"}, {"bbox": [595, 157, 657, 196], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [283, 321, 970, 351], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [561, 374, 667, 400], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 2"}, {"bbox": [105, 427, 1124, 485], "category": "Text", "text": "de la Décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel 2021 en faveur de la République du Sénégal"}, {"bbox": [94, 527, 1133, 579], "category": "Section-header", "text": "Document d'action Team Europe Initiative - Agropoles d'avenir et l'intégration des chaînes de valeur dans les systèmes alimentaires"}, {"bbox": [462, 635, 799, 657], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL 2021"}, {"bbox": [96, 661, 1142, 737], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action/la mesure au sens de l'article 23(2) du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 763, 301, 800], "category": "Section-header", "text": "# 1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 833, 499, 863], "category": "Section-header", "text": "## 1.1 Tableau récapitulatif de l'Action"}, {"bbox": [85, 877, 1166, 1624], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Intitulé<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Team Europe Initiative – Agropoles d'avenir et l'intégration des chaînes de valeur dans les systèmes alimentaires<br>Numéro CRIS NDICI AFRICA/2021/43366<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative 'Team Europe'</td><td>Oui<br>Economie verte au Sénégal (Axe 1 : Agropoles d'avenir pour une agriculture verte et des emplois décents)</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée en République du Sénégal</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Document de stratégie conjointe UE-Sénégal 2021-2023</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés</td><td>OS1 du PIP : Création ou renforcement d'activités agro-industrielles, intégrant les milieux ruraux, créatrice d'emplois et assurant la sécurité alimentaire de la population, renforçant la résilience aux changements climatiques.<br>Les résultats attendus : (i) les populations rurales et urbaines du Sénégal sont en sécurité alimentaire et nutritionnelle et résilientes aux changements climatiques ; (ii) meilleur accès aux financements pour l'entreprenariat, en particulier des femmes et des jeunes ; (iii) des emplois durables et décents créés pour tous les producteurs d'aliments (pêcheurs, éleveurs et agriculteurs) qui bénéficient d'un revenu adéquat pour leur travail et l'attractivité de leur secteur s'accroît ; (iv) les revenus des producteurs, dans les exploitations agricoles où se pratique l'agriculture familiale, ont augmenté.</td></tr></table>"}, {"bbox": [1037, 1680, 1141, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 25"}]