[{"bbox": [216, 119, 1086, 295], "category": "List-item", "text": "Europe dans le monde, programme géographique « Afrique subsaharienne » consistent à soutenir le Sénégal dans sa relance économique et sociale post-Covid, en répondant notamment aux défis structurels révélés par les récents évènements de mars 2021 et en épaulant le pays sur sa trajectoire vers l'émergence. Il s'agit notamment de favoriser l'emploi, et en particulier des jeunes et des femmes. On s'assurera que le Sénégal constitue un pôle de stabilité économique et sécuritaire dans la région."}, {"bbox": [144, 305, 1086, 423], "category": "List-item", "text": "(6) L'action intitulée « **Appui à la reprise économique post-Covid, en particulier pour la jeunesse (appui budgétaire)** » vise à soutenir la relance post-Covid au Sénégal avec au centre la jeunesse, la création d'emploi et le renforcement des opportunités économiques."}, {"bbox": [144, 433, 1086, 609], "category": "List-item", "text": "(7) L'action intitulée « **Team Europe Initiative –Agropoles d'avenir et l'intégration des chaînes de valeur dans les systèmes alimentaires** » vise à renforcer la diversification économique pour contribuer à la création d'emplois et à l'insertion socioéconomique, notamment des jeunes et des femmes des territoires ruraux, mais aussi dans les régions du Bassin Arachidier au Centre du Sénégal. L'action vise aussi à soutenir la résilience de ces populations face au changement climatique."}, {"bbox": [144, 618, 1086, 765], "category": "List-item", "text": "(8) L'action intitulée « **Développement des capacités locales de production de vaccins** » vise à appuyer la Fondation Institut Pasteur de Dakar, producteur historique de vaccins contre la fièvre jaune et seul producteur qualifié par l'OMS pour ce vaccin sur le continent africain, dans son projet de construction d'une unité de production de vaccins COVID (à court-terme) et autres vaccins (à moyen terme)."}, {"bbox": [144, 776, 1086, 837], "category": "List-item", "text": "(9) L'action intitulée « **Facilité pour la coopération technique et la communication** » vise à renforcer le partenariat entre l'UE et le Sénégal."}, {"bbox": [144, 846, 1086, 907], "category": "List-item", "text": "(10) Conformément à l'article 26, paragraphe 1, du règlement (UE) 2021/947, il convient de recourir à la gestion indirecte pour la mise en œuvre du plan d'action."}, {"bbox": [144, 917, 1086, 1035], "category": "List-item", "text": "(11) La Commission doit assurer un niveau de protection des intérêts financiers de l'Union conformément aux dispositions de l'article 154, paragraphe 3, du règlement financier pour ce qui est des entités et des personnes chargées d'exécuter des fonds de l'Union en gestion indirecte."}, {"bbox": [201, 1042, 1086, 1193], "category": "Text", "text": "À cette fin, dans le cadre des trois premières actions, ces entités et personnes sont soumises à une évaluation de leurs systèmes et procédures, conformément à l'article 154, paragraphe 4, du règlement financier⁵ et, si nécessaire, à des mesures de surveillance appropriées conformément à l'article 154, paragraphe 5, du règlement financier avant qu'une convention de contribution puisse être signée."}, {"bbox": [201, 1202, 1086, 1292], "category": "Text", "text": "Toujours à cette fin, dans le cadre de la dernière action, la Commission conserve, en vertu de l'article 154, paragraphe 6, du règlement financier les responsabilités en matière de gestion financière prévues au point 4.4.2 de l'annexe 4."}, {"bbox": [144, 1301, 1086, 1363], "category": "List-item", "text": "(12) Il est nécessaire de permettre le paiement d'intérêts de retard sur la base de l'article 116, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 1372, 1086, 1462], "category": "List-item", "text": "(13) Pour permettre une certaine flexibilité dans la mise en œuvre du plan d'action, il y a lieu d'autoriser des modifications qui ne devraient pas être considérées comme substantielles aux fins de l'article 110, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 1544, 1086, 1596], "category": "Footnote", "text": "⁵ Sauf dans les cas prévus à l'article 154, paragraphe 6, du règlement financier, où la Commission peut décider de ne pas exiger une évaluation ex ante."}, {"bbox": [58, 1637, 122, 1683], "category": "Page-footer", "text": "FR"}, {"bbox": [607, 1658, 624, 1683], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1106, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "FR"}]