[{"bbox": [72, 95, 1689, 1078], "category": "Table", "text": "<table><tr><td></td><td></td><td>l'organisation des élections avec le soutien de l'UE (désagrégation H/F)<br/>12.2 Mesure dans laquelle la feuille de route de la transition est respectée grâce au soutien de l'UE</td><td>1.2.2 A définir</td><td>1.2.2 A définir</td><td>1.2.2 Points de presse et sites internet des autorités de transition ; rapports d'activités</td><td></td></tr><tr><td>Produit 3<br/>lié à l'effet direct 1</td><td>1.3 La CNDH est formée aux enjeux techniques d'un processus électoral et elle est mieux outillée pour remplir son rôle d'enquête, d'étude et de monitoring des droits humains et de la condition de la femme, dans le cadre du processus électoral.</td><td>1.3.1 Nombre de membres de la CNDH et personnels formés et ayant acquis de nouvelles compétences sur les aspects pertinents du processus électoral avec l'appui de l'UE (H/F)</td><td>1.3.1 A définir</td><td>1.3.1 A définir</td><td>1.3.1 Modules de formations, listes de présences ; questionnaires distribués avant et après les formations</td><td></td></tr><tr><td rowspan=\"5\">Produit 1<br/>lié à l'effet direct 2</td><td rowspan=\"5\">2.1 Les capacités des organisations de la société civile sont renforcées pour leur participation plurielle et coordonnée aux processus démocratiques, notamment dans leur rôle d'observation électorale citoyenne, de plaidoyer, de sensibilisation et d'information autour du processus électoral.</td><td>2.1.1 Nombre d'actions de coordination et de coopération entre les OSC organisées avec le soutien de l'UE</td><td>2.1.1 A définir</td><td>2.1.1 A définir</td><td>2.1.1 Rapports d'activités</td><td></td></tr><tr><td>2.1.2 Nombre d'acteurs de la société civile formés et ayant acquis de nouvelles compétences avec l'appui de l'UE (désagrégé par genre, province)</td><td>2.1.2 A définir</td><td>2.1.2 A définir</td><td>2.1.2 Modules de formation, listes de présence ; questionnaires</td><td></td></tr><tr><td>2.1.3 Nombre de rapports d'observation nationale du processus électoral de sortie de transition de qualité et cohérents méthodologiquement réalisés avec l'appui de l'UE</td><td>2.1.3 A définir</td><td>2.1.3 A définir</td><td>2.1.3 Rapports d'activités</td><td></td></tr><tr><td>2.1.4 Nombre de supports de sensibilisation réalisés avec l'appui de l'UE (en français et en arabe)</td><td>2.1.4 A définir</td><td>2.1.4 A définir</td><td>2.1.4 Rapports d'activités</td><td></td></tr><tr><td>2.1.5 Nombre d'actions de sensibilisation et d'information des</td><td>2.1.5 A définir</td><td>2.1.5 A définir</td><td>2.1.5 Rapports d'activités</td><td></td></tr></table>"}, {"bbox": [1052, 1107, 1169, 1131], "category": "Page-footer", "text": "Page 22 of 32"}]