[{"bbox": [72, 122, 549, 152], "category": "Section-header", "text": "# 5. MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [87, 185, 311, 214], "category": "Section-header", "text": "## 5.1. Suivi et rapports"}, {"bbox": [83, 229, 1145, 413], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élaboré régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport doit fournir un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits, ainsi que du degré d'obtention de ses résultats (Produits et résultats directs) mesurés par les indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique."}, {"bbox": [83, 415, 1145, 493], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi du projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [83, 494, 825, 520], "category": "Text", "text": "Rôles et responsabilités en matière de collecte, d'analyse et de suivi des données."}, {"bbox": [83, 526, 1145, 738], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de son OS1 (le cadre de mise en œuvre du PRA est renforcé), l'action appuiera l'amélioration des outils de suivi de la mise en œuvre du PRA qui est actuellement en train d'être décliné en un document de stratégie sectorielle et un plan d'actions prioritaires. Une matrice de suivi avec des indicateurs cibles sera élaborée afin d'assurer une évaluation objective de la mise en œuvre de la réforme. Des rapports de suivi seront publiés régulièrement et les revues sectorielles présidées par le MDNAC permettront à l'ensemble des partenaires, y compris les organisations de la société civile, d'analyser : i) l'évolutions des indicateurs de performance des FARDC ; ii) la mise en œuvre du plan d'action prioritaire du PRA ; et iii) l'exécution des budgets alloués au secteur, sur financement domestique et sur financement extérieur."}, {"bbox": [83, 745, 1145, 1062], "category": "Text", "text": "Le comité de pilotage assurera le suivi de l'état d'avancement des réformes dans le secteur, via l'appréciation des indicateurs de l'action. Pour plusieurs indicateurs repris dans le cadre logique, une étude permettant de déterminer le niveau de bas et les cibles à atteindre sera réalisée par le partenaire de mise en œuvre au démarrage de l'action. Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre doit établir un système de suivi interne, technique et financier permanent pour l'action et élaborer régulièrement des rapports d'avancement (au moins une fois par an) et des rapports finaux. Chaque rapport rendra compte avec précision de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements mis en place, ainsi que des résultats obtenus (produits et effets directs), mesurés par rapport aux indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique. Chaque rapport sera présenté de manière à permettre le suivi des moyens envisagés et employés et des modalités budgétaires de l'action. Le rapport final, narratif et financier, couvrira toute la période de mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [83, 1069, 1145, 1148], "category": "Text", "text": "Le partenaire de mise en œuvre sera tenu de fournir également toutes les informations techniques et financières en sa possession pour faire le suivi de l'engagement conjoint de l'Union européenne, de la Belgique et de la France dans le cadre de l'initiative Equipe Europe « Paix et sécurité »."}, {"bbox": [83, 1155, 1145, 1234], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi de l'action, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [87, 1254, 250, 1280], "category": "Section-header", "text": "## 5.2. Evaluation"}, {"bbox": [83, 1298, 1145, 1376], "category": "Text", "text": "Compte tenu de l'importance de l'action, une évaluation à mi-parcours sera effectuée pour cette action, ou une de ses composantes par des consultants indépendants contractés par la Commission. Les équipes d'évaluation comporteront des expertises genre et droits humains."}, {"bbox": [83, 1377, 1145, 1429], "category": "Text", "text": "L'évaluation à mi-parcours sera réalisée pour résoudre des problèmes, notamment dans le cadre l'atteinte des objectifs fixés, afin de procéder aux ajustements éventuellement nécessaires."}, {"bbox": [83, 1429, 1145, 1483], "category": "Text", "text": "L'évaluation finale sera réalisée au titre de l'obligation de rendre des comptes et de tirer des enseignements à plusieurs niveaux (y compris pour une révision de la politique menée), en tenant compte notamment des actions pilotes initiées."}, {"bbox": [83, 1515, 1145, 1630], "category": "Text", "text": "La Commission informera le partenaire chargé de la mise en œuvre au moins 1 mois avant les dates envisagées pour les missions d'évaluation. Le partenaire chargé de la mise en œuvre collaborera de manière efficace et effective avec les experts chargés de l'évaluation, notamment en leur fournissant l'ensemble des informations et des documents nécessaires et en leur assurant l'accès aux locaux et aux activités du projet."}, {"bbox": [1041, 1662, 1158, 1684], "category": "Page-footer", "text": "Page 22 of 25"}]