[{"bbox": [73, 146, 270, 284], "category": "Picture"}, {"bbox": [582, 153, 644, 192], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [282, 239, 971, 270], "category": "Page-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [561, 286, 667, 311], "category": "Page-header", "text": "ANNEXE 4"}, {"bbox": [73, 338, 1153, 397], "category": "Text", "text": "de la décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel en faveur de la\nRépublique démocratique du Congo pour l'année 2021"}, {"bbox": [334, 449, 893, 477], "category": "Section-header", "text": "Document d'action « Unis pour l'égalité des genres »"}, {"bbox": [470, 533, 756, 555], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [82, 558, 1143, 610], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action au sens de l'article 23(2) du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [73, 667, 280, 697], "category": "Section-header", "text": "1. SYNTHESE"}, {"bbox": [88, 728, 477, 758], "category": "Section-header", "text": "1.1. Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [71, 769, 1183, 1308], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Intitulé<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Unis pour l'égalité des genres<br>Numéro CRIS : NDICI AFRICA/2021/043-338<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative 'Team Europe'</td><td>Non</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée à l'endroit suivant : République démocratique du Congo au niveau national et avec une concentration particulière dans deux provinces, le Kasaï et le Sud-Kivu.</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Programme indicatif pluriannuel en République démocratique du Congo (PIP RDC) 2021-2027</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés</td><td>Domaine prioritaire 2 : développement humain<br>Objectif spécifique 2 : les inégalités sont réduites, y compris entre les hommes et les femmes<br>Objectif spécifique 3 : l'éducation agit comme moteur du changement de la jeunesse et vivier d'un leadership responsable et engagé</td></tr></table>"}, {"bbox": [275, 1310, 978, 1333], "category": "Section-header", "text": "DOMAINES PRIORITAIRES ET INFORMATIONS SECTORIELLES"}, {"bbox": [71, 1350, 1183, 1638], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>6. Domaine(s) prioritaire(s), secteurs</td><td>110 – Education<br>151 – Gouvernement & Société Civile général<br>160 – Infrastructure et Services Sociaux Divers</td></tr><tr><td>7. Objectifs de développement durable (ODD)</td><td>ODD principal :<br>ODD 5 – Égalité entre les sexes<br>Autres ODD importants (jusqu'à 9) et, le cas échéant, cibles:<br>ODD 1 – Lutte contre la pauvreté<br>ODD 8 – Travail décent et croissance économique</td></tr></table>"}, {"bbox": [1050, 1662, 1156, 1686], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 27"}]