[{"bbox": [74, 103, 270, 242], "category": "Picture"}, {"bbox": [582, 109, 645, 150], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [282, 196, 971, 227], "category": "Page-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCÉE PAR L'UNION EUROPÉENNE"}, {"bbox": [560, 243, 667, 269], "category": "Page-header", "text": "ANNEXE 1"}, {"bbox": [83, 307, 1144, 366], "category": "Text", "text": "De la décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel en faveur de la République du Mali pour l'année 2021"}, {"bbox": [511, 404, 715, 431], "category": "Section-header", "text": "Document d'action"}, {"bbox": [146, 445, 1080, 473], "category": "Section-header", "text": "« Aménagement de la branche malienne de la route transsaharienne (Bourem – Kidal) »"}, {"bbox": [473, 529, 759, 551], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [83, 555, 1144, 608], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action au sens de l'article 23(2) du règlement NDICI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [74, 658, 280, 695], "category": "Section-header", "text": "1. SYNTHÈSE"}, {"bbox": [88, 725, 477, 755], "category": "Section-header", "text": "1.1. Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [72, 766, 1184, 1312], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1.Intitulé<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Aménagement de la branche malienne de la route transsaharienne (Bourem - Kidal)<br>CRIS number: NDICI-AFRICA/2021/43518<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (NDICI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative 'Team Europe'</td><td>Oui<br>TEI stabilisation</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>Afrique de l'Ouest, Mali et Afrique du Nord, Algérie<br>L'action sera menée au Mali, aux endroits suivants : Bourem-Kidal, sur l'axe Sévaré-Douentza-Gao-Kidal-Timiaouine (frontière Mali-Algérie)-Tamanrasset.</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Document de programmation Mali - UE NDICI 2021-2027</td></tr><tr><td>5.Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés</td><td>Axe prioritaire n°1 « Amélioration du fonctionnement de l'État »<br>Secteur 1.1 - Stabilisation et retour de l'État dans les zones fragiles.</td></tr></table>"}, {"bbox": [275, 1313, 978, 1337], "category": "Section-header", "text": "DOMAINES PRIORITAIRES ET INFORMATIONS SECTORIELLES"}, {"bbox": [72, 1340, 1184, 1656], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>6. Domaine(s) prioritaire(s), secteurs</td><td>Infrastructures routières</td></tr><tr><td>7. Objectifs de développement durable (ODD)</td><td>ODD principal : ODD1 Éradication de la pauvreté<br>Autres ODD importants :<br>ODD5 : Égalité entre les sexes<br>ODD 8 : Accès à des emplois décents<br>ODD 9 : Innovation et infrastructures<br>ODD 10 : Réduction des inégalités</td></tr><tr><td>8 a) Code (s) CAD</td><td>21020 - Transport routier - 100%</td></tr></table>"}, {"bbox": [1050, 1663, 1155, 1686], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 21"}]