[{"bbox": [83, 130, 1146, 212], "category": "Text", "text": "Activités liées au produit 1.3 – L'organisation, le suivi et la gestion du service d'approvisionnement en eau potable en milieu rural sont améliorés au profit et grâce à la participation des populations locales, avec un focus sur les groupes en situation de vulnérabilité."}, {"bbox": [83, 218, 602, 245], "category": "Section-header", "text": "* **Exercice de l'autorité délégante / maitrise d'ouvrage**"}, {"bbox": [120, 245, 1146, 299], "category": "Text", "text": "Accompagnement pendant toutes les étapes de la délégation de gestion, y compris le suivi ; élaboration de plans d'investissement communaux/intercommunaux pour l'approvisionnement en eau potable."}, {"bbox": [83, 304, 386, 331], "category": "Section-header", "text": "* **Infrastructures d'eau potable**"}, {"bbox": [120, 331, 1146, 385], "category": "Text", "text": "Réhabilitation/ extension/ construction des ouvrages d'infrastructures d'approvisionnement en eau ; aménagement des périmètres de protection des sources d'eau prioritaires."}, {"bbox": [83, 416, 557, 443], "category": "Section-header", "text": "* **Professionnalisation des gestionnaires délégués**"}, {"bbox": [120, 443, 1146, 497], "category": "Text", "text": "Appui à la mise en place d'un service d'exploitation indépendant des organes de gouvernance ; renforcement des capacités des gestionnaires/prestataires de services."}, {"bbox": [83, 503, 900, 530], "category": "Section-header", "text": "* **Suivi et évaluation de la performance du service d'approvisionnement en eau potable**"}, {"bbox": [120, 530, 1146, 610], "category": "Text", "text": "Renforcement des capacités des autorités (Agence burundaise de l'hydraulique de l'assainissement en milieu rural (AHAMR), etc.) ; identification d'outils numériques pour favoriser la collecte et l'analyse des données. Suivi de la qualité de l'eau potable au niveau des points d'eau et des ménages."}, {"bbox": [73, 639, 550, 671], "category": "Section-header", "text": "### 3.3 Intégration des questions transversales"}, {"bbox": [83, 683, 638, 711], "category": "Section-header", "text": "#### Protection de l'environnement et changement climatique"}, {"bbox": [83, 736, 1146, 790], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'examen de l'évaluation environnementale stratégique (EES) (pertinent pour l'appui budgétaire et les interventions au niveau stratégique)**"}, {"bbox": [83, 790, 1146, 870], "category": "Text", "text": "Le criblage EES a conclu qu'aucune autre action n'était requise, car l'action n'intervient pas dans une importante réforme de la politique sectorielle dans le domaine de l'environnement, agriculture ou biodiversité. Dans la mesure du possible, l'action accompagnera les autorités dans l'élaboration des textes d'application sur la gestion des AP."}, {"bbox": [83, 895, 1146, 949], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) (pertinents pour les projets et/ou les interventions spécifiques dans le cadre d'un projet)**"}, {"bbox": [83, 949, 1146, 1029], "category": "Text", "text": "L'évaluation préliminaire de l'EIE a classé l'action en tant que catégorie C (aucune évaluation supplémentaire n'est nécessaire), car l'action n'a pas un impact négatif/ significatif sur l'environnement (aucune grosse œuvre ou activité potentiellement polluante n'est prévue)."}, {"bbox": [83, 1054, 1146, 1108], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'examen analytique de l'évaluation des risques climatiques (pertinent pour les projets et/ou les interventions spécifiques au sein d'un projet)**"}, {"bbox": [83, 1108, 1146, 1295], "category": "Text", "text": "L'examen analytique des agences de notation a conclu que cette action était à risque faible ou nul (aucune évaluation complémentaire n'est nécessaire), car il est estimé que l'action ne sera pas affectée de manière consistante par le changement climatique. Les phénomènes climatiques extrêmes qui pourraient impacter le plus l'action sont i) des pluies torrentielles qui causeraient l'érosion des sols et ii) des saisons de pluie irrégulières qui contribuent au tarissement des sources en eau. Cependant, la cause principale de l'érosion des sols est à retrouver dans les mauvaises pratiques agricoles et de gestion des sols/ bassin versants ; concernant le tarissement des sources en eau, des analyses/ études seront faites au début de l'action pour mieux cibler les activités prévues dans le cadre de la présente action."}, {"bbox": [83, 1332, 457, 1359], "category": "Text", "text": "Il faut également souligner que l'action :"}, {"bbox": [93, 1359, 913, 1386], "category": "List-item", "text": "- A l'objectif d'améliorer la protection de l'environnement dans la zone d'intervention."}, {"bbox": [93, 1386, 1146, 1439], "category": "List-item", "text": "- Contribue à diminuer le risque d'incidence négative sur la santé ou la sécurité humaine, et à influencer positivement d'autres secteurs environnementaux sensibles."}, {"bbox": [93, 1439, 1146, 1492], "category": "List-item", "text": "- Contribue à diminuer les émissions de gaz à effet de serre et donc leur impact négatif sur l'environnement, qui est une des causes du changement climatique."}, {"bbox": [93, 1492, 964, 1519], "category": "List-item", "text": "- Contribue à diminuer la vulnérabilité des populations aux effets du changement climatique."}, {"bbox": [83, 1549, 886, 1576], "category": "Section-header", "text": "#### Égalité entre les hommes et les femmes et l'autonomisation des femmes et des filles"}, {"bbox": [83, 1602, 1146, 1656], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention G1. Cela implique qu'elle contribuera à :"}, {"bbox": [1040, 1663, 1158, 1688], "category": "Page-footer", "text": "Page 12 of 29"}]