[{"bbox": [144, 116, 244, 145], "category": "Text", "text": "DÉCIDE:"}, {"bbox": [541, 187, 688, 216], "category": "Section-header", "text": "### *Article unique*"}, {"bbox": [144, 226, 1084, 311], "category": "Text", "text": "La décision d'exécution de la Commission C(2021) 9970 du 22.12.2021 relative au financement du plan d'action annuel en faveur de la République du Burundi pour 2021 est modifiée comme suit:"}, {"bbox": [144, 326, 690, 356], "category": "List-item", "text": "(1) L'Article 4 est remplacé par l'article suivant :"}, {"bbox": [561, 394, 670, 419], "category": "Section-header", "text": "### « Article 4"}, {"bbox": [281, 423, 948, 452], "category": "Section-header", "text": "### Modes d'exécution et entités ou personnes chargées de l'exécution"}, {"bbox": [144, 462, 1084, 577], "category": "Text", "text": "L'exécution des actions menées en gestion indirecte, telles que présentées dans les annexes, peut être confiée aux entités ou aux personnes mentionnées, ou sélectionnées conformément aux critères fixés, au point 4.4.3 de l'annexe 2, et aux points 4.4.2, 4.4.3, et 4.4.4 de l'annexe 3. »"}, {"bbox": [144, 591, 1084, 675], "category": "List-item", "text": "(2) L'annexe 3 intitulée « Document d'action Programme d'appui au secteur de la justice au Burundi » est modifiée comme indiqué dans l'Annexe de la présente Décision."}, {"bbox": [144, 691, 426, 719], "category": "Text", "text": "Fait à Bruxelles, le 6.9.2022"}, {"bbox": [763, 796, 1042, 940], "category": "Text", "text": "Par la Commission\nKoen Doens\nDirecteur général\nDirection générale des\npartenariats internationaux"}, {"bbox": [58, 1638, 122, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}, {"bbox": [607, 1659, 623, 1682], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1107, 1638, 1170, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}]