[{"bbox": [87, 150, 283, 288], "category": "Picture"}, {"bbox": [595, 157, 657, 196], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [283, 321, 971, 351], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [561, 374, 667, 400], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 1"}, {"bbox": [105, 427, 1124, 484], "category": "Text", "text": "de la Décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel 2022 en faveur de la République du Sénégal"}, {"bbox": [141, 511, 1084, 568], "category": "Section-header", "text": "Document d'action du « Programme de Restructuration du Transport Collectif de Dakar (PRTCD) »"}, {"bbox": [487, 624, 772, 646], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [96, 650, 1153, 702], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action/la mesure au sens de l'article 23 du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 725, 301, 762], "category": "Section-header", "text": "# 1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 796, 498, 827], "category": "Section-header", "text": "## 1.1 Tableau récapitulatif de l'Action"}, {"bbox": [85, 839, 1167, 1631], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Intitulé<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Programme de Restructuration du Transport Collectif de Dakar (PRTCD)<br>Numéro OPSYS : ACT-61269<br>Numéro CRIS : NDICI AFRICA/ 2022/043361<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative<br>'Team Europe'</td><td>Oui – Cette action contribuera à l'Initiative Team Europe (TEI) « Économie Verte au Sénégal ».</td></tr><tr><td>3. Zone<br>bénéficiaire de<br>l'action</td><td>L'action sera menée en République du Sénégal, dans l'agglomération de Dakar.</td></tr><tr><td>4. Document de<br>programmatio<br>n</td><td>Document de Stratégie Conjointe (DSC) UE-Sénégal 2021-2023</td></tr><tr><td>5. Lien avec les<br>objectifs du (ou<br>des) PIP (s)<br>/résultats<br>attendus<br>concernés</td><td>L'action est en lien avec la priorité 1 du DSC « Croissance verte et inclusive pour la création d'emploi » et cible particulièrement son secteur 2 « Infrastructures durables et résilientes et digitalisation » en vue de contribuer à la réalisation des objectifs suivants :<br>L'objectif général (impact) de cette action est d'améliorer durablement les conditions de vie des populations.<br>L'objectif spécifique (résultat) de cette action est de contribuer à développer, équiper et opérationnaliser un réseau de transport public métropolitain restructuré, durable, inclusif, accessible et confortable pour tous, tout en accompagnant la formalisation et/ou la création d'emplois décents et la professionnalisation du secteur des transports, en mettant un accent particulier sur l'inclusion des femmes dans le secteur du transport.</td></tr></table>"}, {"bbox": [1037, 1680, 1142, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 26"}]