[{"bbox": [144, 120, 655, 149], "category": "Text", "text": "The action plan shall include the following actions:"}, {"bbox": [144, 161, 556, 189], "category": "List-item", "text": "(a) 'NutriNorte' set out in Annex 1;"}, {"bbox": [144, 202, 1084, 257], "category": "List-item", "text": "(b) 'Melhorando a Resiliência Climática em Mozambique+ (MERCIM+)' set out in Annex 2."}, {"bbox": [569, 299, 659, 323], "category": "Section-header", "text": "### Article 2"}, {"bbox": [519, 328, 712, 353], "category": "Section-header", "text": "#### Union contribution"}, {"bbox": [144, 368, 1084, 456], "category": "Text", "text": "The maximum Union contribution for the implementation of the action plan for 2022 is set at EUR 45 000 000, and shall be financed from the appropriations entered in budget line BGUE-B2022-14.020122-C1 of the general budget of the Union."}, {"bbox": [144, 468, 1084, 527], "category": "Text", "text": "The appropriations provided for in the first paragraph may also cover interest due for late payment."}, {"bbox": [569, 565, 659, 589], "category": "Section-header", "text": "### Article 3"}, {"bbox": [312, 594, 920, 622], "category": "Section-header", "text": "#### Methods of implementation and entrusted entities or persons"}, {"bbox": [144, 634, 1084, 721], "category": "Text", "text": "The implementation of the actions carried out by way of indirect management, as set out in the Annexes, may be entrusted to the entities or persons referred to or selected in accordance with the criteria laid down in point 4.4.2 of Annex 1, and 4.4.1, 4.4.2 and 4.4.3 of Annex 2."}, {"bbox": [569, 760, 659, 784], "category": "Section-header", "text": "### Article 4"}, {"bbox": [528, 789, 702, 816], "category": "Section-header", "text": "#### Flexibility clause"}, {"bbox": [144, 829, 1084, 1001], "category": "Text", "text": "Increases or decreases of up to EUR 10 000 000 not exceeding 20% of the contribution set in the first paragraph of Article 2, or cumulated changes to the allocations of specific actions not exceeding 20% of that contribution, as well as extensions of the implementation period, shall not be considered substantial for the purposes of Article 110(5) of the Financial Regulation (provided that these changes do not significantly affect the nature and objectives of the actions)."}, {"bbox": [144, 1015, 1084, 1102], "category": "Text", "text": "The authorising officer responsible may apply the changes referred to in the first paragraph. Those changes shall be applied in accordance with the principles of sound financial management and proportionality."}, {"bbox": [569, 1141, 659, 1165], "category": "Section-header", "text": "### Article 5"}, {"bbox": [580, 1170, 650, 1194], "category": "Section-header", "text": "#### Grants"}, {"bbox": [144, 1211, 1084, 1297], "category": "Text", "text": "Grants may be awarded without a call for proposals in accordance with the conditions set out in Annex I. Grants may be awarded to the bodies referred to in Annex 1 selected in accordance with point 4.4.1 of the Annex."}, {"bbox": [144, 1310, 425, 1336], "category": "Text", "text": "Done at Brussels, 5.12.2022"}, {"bbox": [584, 1414, 791, 1439], "category": "Text", "text": "For the Commission"}, {"bbox": [584, 1444, 786, 1468], "category": "Text", "text": "Jutta URPILAINEN"}, {"bbox": [584, 1473, 860, 1499], "category": "Text", "text": "Member of the Commission"}, {"bbox": [59, 1638, 126, 1682], "category": "Page-footer", "text": "EN"}, {"bbox": [608, 1659, 623, 1682], "category": "Page-footer", "text": "3"}, {"bbox": [1105, 1638, 1170, 1682], "category": "Page-footer", "text": "EN"}]