[{"bbox": [90, 108, 1158, 242], "category": "Text", "text": "La population (titulaire de droits), et en particulier les femmes et les jeunes avec un focus important sur les populations déplacées de force, en tant que bénéficiaire mais également en tant qu'acteur du changement sera au centre de toutes les actions qui seront menées. Il s'agira notamment de trouver des solutions aux problèmes spécifiques liés au vivre ensemble et au manque de participation, mais également d'insuffler le changement, notamment en matière de construction de la paix, cohésion sociale et genre."}, {"bbox": [80, 283, 585, 314], "category": "Section-header", "text": "# 3 DESCRIPTION DE L'ACTION"}, {"bbox": [80, 336, 378, 367], "category": "Section-header", "text": "## 3.1 Objectifs et produits"}, {"bbox": [90, 394, 1158, 476], "category": "Text", "text": "**L'objectif général (impact) de cette action est de promouvoir la participation citoyenne et l'action durable et fondée sur les droits de la société civile au Cameroun, en tant qu'acteur pour l'égalité de genre, la paix, le développement, et l'appui aux populations déplacées.**"}, {"bbox": [90, 495, 946, 523], "category": "Text", "text": "**Les objectifs spécifiques (effets directs/outcomes) de la présente action sont les suivants:**"}, {"bbox": [90, 541, 1158, 620], "category": "List-item", "text": "**OS1:** Améliorer l'espace civique ainsi que le cadre légal et institutionnel qui régit le fonctionnement des organisations de femmes, des défenseur(e)s des droits des femmes, et des organisations de la société civile camerounaise fondées sur les droits."}, {"bbox": [90, 633, 1158, 742], "category": "List-item", "text": "**OS2:** Affermir la contribution des organisations de femmes, des défenseur(e)s des droits des femmes, et des organisations de la société civile en général aux efforts partenariels de protection des populations déplacées, ainsi que de résilience, cohésion sociale et dialogue pour la paix dans les communautés affectées par la crise dans les régions du Nord-Ouest et Sud-Ouest, y compris les régions voisines d'accueil de populations déplacées."}, {"bbox": [90, 752, 1158, 887], "category": "List-item", "text": "**OS3:** Mobiliser les organisations des femmes et des défenseur(e)s de droits de femmes, et des organisations de la société civile en général en faveur de la protection des droits des femmes et des filles, notamment en appui à l'attention et autonomisation des personnes survivantes de violences basées sur le genre dans les communautés affectées par la crise dans les régions du Nord-Ouest et Sud-Ouest, y compris les régions voisines d'accueil de populations déplacées."}, {"bbox": [90, 911, 1076, 939], "category": "Text", "text": "**Les produits attendus (outputs) de cette action contribuant aux objectifs spécifiques sont les suivants:**"}, {"bbox": [90, 958, 686, 985], "category": "Text", "text": "*Produits contribuant à l'effet attendu 1 (ou objectif spécifique 1)*"}, {"bbox": [90, 997, 1158, 1053], "category": "List-item", "text": "1.1. La participation et le leadership des femmes sont promues dans le cadre de la société civile, ainsi que sa structuration et inclusion dans le dialogue de politiques publiques"}, {"bbox": [90, 1054, 1158, 1139], "category": "List-item", "text": "1.2. Les capacités techniques et thématiques des OSC – y compris les OSC de femmes - sont renforcées, notamment quant à la structuration des réseaux et plateformes, en insistant sur une approche inclusive et fondée sur les droits (y compris les droits des femmes et des populations déplacées)."}, {"bbox": [90, 1140, 1158, 1225], "category": "List-item", "text": "1.3. La participation des OSC – y compris les OSC de femmes- au dialogue de politiques publiques au niveau national et local est accrue, notamment des réseaux et plateformes, et les processus d'engagement inclusif des OSC pérennisé dans les dynamiques de prise de décisions."}, {"bbox": [90, 1226, 1158, 1311], "category": "List-item", "text": "1.4. Les propositions concernant l'amélioration du cadre légal et institutionnel contenues dans la loi alternative régissant les OSC portée par la société civile -incluant les OSC de femmes- sont connues et analysées par le Gouvernement, et des améliorations sont apportées."}, {"bbox": [90, 1333, 686, 1359], "category": "Text", "text": "*Produits contribuant à l'effet attendu 2 (ou objectif spécifique 2)*"}, {"bbox": [90, 1372, 968, 1398], "category": "List-item", "text": "2.1. Les actions en faveur de la mise en œuvre effective de la RCSNU 1325 sont promues"}, {"bbox": [90, 1410, 1158, 1491], "category": "List-item", "text": "2.2. La contribution de la société civile aux actions locales multi-acteurs de cohésion sociale, médiation, prévention, gestion et résolution de conflits dans les communautés affectées par la crise dans les régions du NWSW/NOSO est promue en lien avec un processus de décentralisation local inclusif et sensible au genre."}, {"bbox": [90, 1502, 1158, 1558], "category": "List-item", "text": "2.3. La résilience des communautés affectées par la crise dans les régions du NWSW/NOSO est améliorée avec l'implication de la société civile dans une optique de triple nexus « humanitaire-développement-paix »."}, {"bbox": [90, 1577, 686, 1603], "category": "Text", "text": "*Produits contribuant à l'effet attendu 3 (ou objectif spécifique 3)*"}, {"bbox": [90, 1616, 1158, 1671], "category": "List-item", "text": "3.1. Les actions des OSC des femmes et défenseur(e)s de droits de femmes en faveur de la lutte contre la discrimination et contre les violences basées sur le genre, ainsi qu'à l'autonomisation socio-économique"}, {"bbox": [1033, 1681, 1150, 1706], "category": "Page-footer", "text": "Page 11 of 37"}]