[{"bbox": [81, 105, 276, 244], "category": "Picture"}, {"bbox": [601, 112, 664, 152], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [282, 277, 971, 307], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCEE PAR L'UNION EUROPEENNE"}, {"bbox": [561, 331, 666, 357], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 1"}, {"bbox": [94, 382, 1132, 439], "category": "Text", "text": "de la Décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action pluriannuel en faveur de la\nRépublique du Cameroun pour 2022 et 2023 partie 1"}, {"bbox": [84, 457, 1142, 511], "category": "Text", "text": "Document d'action « Appui à la société civile au Cameroun et à sa contribution à l'égalité de genre, la paix et à la cohésion sociale dans les régions en crise»"}, {"bbox": [428, 580, 814, 603], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION MULTI ANNUEL"}, {"bbox": [90, 607, 1152, 683], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail multi annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action/la mesure au sens de l'article 23(2) du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [80, 708, 303, 746], "category": "Section-header", "text": "1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [80, 780, 517, 811], "category": "Section-header", "text": "1.1 Tableau récapitulatif de l'Action"}, {"bbox": [78, 822, 1163, 1661], "category": "Table", "text": "<table>\n   <tr>\n    <td>\n     1. Intitulé\n     <br/>\n     CRIS/OPSYS\n     <br/>\n     Acte de base\n    </td>\n    <td>\n     « Appui à la société civile au Cameroun et à sa contribution à l'égalité de genre, la paix et la cohésion sociale dans les régions en crise»\n     <br/>\n     Numéro CRIS : NDICI AFRICA/2022/43718\n     <br/>\n     Référence opérationnelle OPSYS: ACT-60919\n     <br/>\n     Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     2. Initiative 'Team Europe'\n    </td>\n    <td>\n     Non\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     3. Zone bénéficiaire de l'action\n    </td>\n    <td>\n     L'action se déroulera dans la République du Cameroun (national, avec un focus spécial sur les régions du Nord-Ouest et Sud-Ouest, et lorsque cela est pertinent, dans les régions voisines confrontées à des déplacements forcés de populations à cause de la crise)\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     4. Document de programmation\n    </td>\n    <td>\n     Programme Indicatif Multi-annuel (PIM) pour la période 2021-2027 au Cameroun, Annual Action Plan Fiche N° 1/2022\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés\n    </td>\n    <td>\n     Le Programme indicatif multi-annuel 2021-2027 (PIM Cameroun) définit trois domaines prioritaires: i) la gouvernance, la démocratisation, la paix et la stabilisation; ii) la croissance inclusive, l'emploi durable et le développement du secteur privé; et iii) le pacte vert, le développement durable et l'action pour le climat.\n     <br/>\n     Cette action se focalise principalement sur la mise en œuvre du domaine prioritaire n° 1 « Gouvernance, démocratisation, paix et stabilisation » (notamment les secteurs 1.2. « Construction de la paix et stabilisation, en particulier dans les zones en crise » et 1.3. « Démocratie, respect des droits humains et égalité de genre »), tout en contribuant également au domaine prioritaire 2 (en particulier le secteur 2.1. « Formation professionnelle et entreprenariat pour des emplois décents») et à la mobilisation des mesures d'appui à la société civile.\n    </td>\n   </tr>\n  </table>"}, {"bbox": [1042, 1680, 1148, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 37"}]