[{"bbox": [85, 118, 323, 149], "category": "Section-header", "text": "## 4.6 Budget indicatif"}, {"bbox": [85, 161, 1127, 852], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><th>Composantes budgétaires indicatives</th><th>Contribution de l'UE (en EUR)</th><th>Année 2022</th><th>Année 2023</th></tr></thead><tbody><tr><td>OS1 Conservation</td><td></td><td></td><td>n.a</td></tr><tr><td>Gestion directe par subvention : octroi direct « OS1 Conservation de la RFD » à AWF - cf. section 4.4.1.1</td><td>4 500 000</td><td>4 500 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Gestion directe par subvention « Conservation dans les juridictions de foresterie et de tourisme cynégétique (OS1-B) » - cf. section 4.4.1.2</td><td>4 000 000</td><td>4 000 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec UNESCO- cf. section 4.4.2</td><td>2 000 000</td><td>2 000 000</td><td>0</td></tr><tr><td>OS2 Économie Verte</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une entité ayant passées les piliers - cf. section 4.4.3</td><td>5 000 000</td><td>5 000 000</td><td>0</td></tr><tr><td>OS3 Gouvernance territoriale & coordination générale</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une entité ayant passées les piliers - cf. section 4.4.4</td><td>4 000 000</td><td>4 000 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Subventions- enveloppe totale de la section 4.4.1</td><td>8 500 000</td><td>8 500 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Évaluation & audit - cf. section 5.2 & 5.3</td><td>300 000</td><td>300 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Provision pour dépenses imprévues</td><td>200 000</td><td>200 000</td><td>0</td></tr><tr><td>Totaux</td><td>20 000 000</td><td>20 000 000</td><td>0</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [85, 899, 630, 930], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [108, 952, 1141, 1002], "category": "Text", "text": "Comité de pilotage annuel au niveau provincial, avec le Gouvernement du Cameroun, via le ministère signataire de la Convention de Financement :"}, {"bbox": [146, 1013, 1141, 1093], "category": "List-item", "text": "* Réunion chargée de surveiller la bonne gouvernance (régularité des redditions de comptes, des diffusions transparentes des résultats et des réunions inclusives de gouvernance sur le terrain) et la bonne gestion de l'action (ressources diverses mobilisées de manière optimale) ;"}, {"bbox": [146, 1102, 539, 1129], "category": "List-item", "text": "* Convoqué par l'attributaire de l'OS-3 ;"}, {"bbox": [146, 1139, 1141, 1190], "category": "List-item", "text": "* Présidé à tour de rôle par le Président du Conseil régional de l'Est puis du Sud ou par celui agréé chef de file;"}, {"bbox": [146, 1201, 1141, 1282], "category": "List-item", "text": "* Avec les représentants de l'UE, du ministère signataire de la Convention de Financement, du ministère des Forêts et de la Faune, et des représentants d'autres ministères impliqués, des Communes, des organisations signataires des contrats de mise en œuvre, des entreprises et OSC impliquées ;"}, {"bbox": [146, 1292, 1141, 1342], "category": "List-item", "text": "* Au moins tous les ans (si besoin à distance) après réception des rapports semestriels techniques et financiers intermédiaires."}, {"bbox": [108, 1351, 1141, 1428], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [85, 1504, 571, 1536], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [85, 1569, 323, 1600], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [108, 1617, 1141, 1643], "category": "Text", "text": "Le suivi de la performance et les rapports seront effectués pour chaque contrat de mise en œuvre individuellement :"}, {"bbox": [1026, 1680, 1141, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 28 of 31"}]