[{"bbox": [97, 164, 1132, 219], "category": "Section-header", "text": "## Résultats de l'examen analytique de l'évaluation des risques climatiques (pertinent pour les projets et/ou les interventions spécifiques au sein d'un projet)"}, {"bbox": [97, 219, 1132, 324], "category": "Text", "text": "L'examen analytique des agences de notation a conclu que cette action était à risque, compte tenu de l'exposition du Burundi aux aléas climatiques et aux catastrophes naturelles (notamment les inondations, les glissements de terrain et les intempéries). Ce risque climatique sera traité dans le cadre d'une Étude d'Impact Environnemental (EIE) qui est actuellement en cours)."}, {"bbox": [97, 341, 898, 369], "category": "Section-header", "text": "## Égalité entre les hommes et les femmes et l'autonomisation des femmes et des filles"}, {"bbox": [97, 369, 1132, 501], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention G1. Cela implique qu'elle contribuera à ce que l'accès à l'électricité, qui représente une opportunité d'accès au travail et à la croissance économique, ne soit l'objet d'aucune discrimination basée sur le sexe. L'Action soutiendra l'emploi des femmes à des postes clés dans le secteur. En outre, un renforcement de l'accès à l'électricité des ménages permettra d'alléger les tâches domestiques des femmes et des filles."}, {"bbox": [97, 519, 281, 542], "category": "Section-header", "text": "## Droits de l'homme"}, {"bbox": [97, 544, 1132, 727], "category": "Text", "text": "L'Action vise en particulier l'accès équitable de toute la population aux droits socio-économiques, ce qui reste encore un enjeu majeur pour la plupart des burundais. L'Action contribuera ainsi au renforcement des droits sociaux et économiques des communautés, y inclus les retournés et les déplacés, grâce à son impact positif sur les conditions de vie des communautés bénéficiaires par un accès amélioré et plus équitable à l'énergie. L'Action cherchera également à renforcer la transparence, la reddition des comptes et le renforcement des capacités des détenteurs d'obligation et des titulaires de droits, notamment ceux et celles dans les situations de plus grande vulnérabilité."}, {"bbox": [97, 748, 295, 775], "category": "Section-header", "text": "## Invalidité/Handicap"}, {"bbox": [97, 774, 1132, 854], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention D0. Cela implique que bien que l'Action n'ait pas comme objectif recherché l'inclusion des personnes handicapées, dans la mesure du possible, elles seront impliquées selon une approche inclusive."}, {"bbox": [97, 870, 213, 894], "category": "Section-header", "text": "## Démocratie"}, {"bbox": [97, 897, 1132, 1004], "category": "Text", "text": "L'Action soutiendra la participation des communautés, en impliquant les femmes, les jeunes, les vulnérables, ainsi que les populations autochtones marginalisées (ex. les Batwa) et les rapatriés, le cas échéant. L'engagement de toute la population (femmes, hommes, jeunes, vulnérables, minorités, rapatriés, déplacés, etc.) sera au cœur de l'approche de mise en œuvre de cette Action, en particulier dans sa composante d'électrification rurale."}, {"bbox": [97, 1021, 491, 1047], "category": "Section-header", "text": "## Sensibilité aux conflits, paix et résilience"}, {"bbox": [97, 1047, 1132, 1127], "category": "Text", "text": "L'Action soutiendra la prévention des conflits, grâce à la participation des différentes parties prenantes. Un accès équitable et durable à l'énergie permettra également de renforcer la résilience et, en même temps, de contribuer au renforcement de la cohésion sociale, à la prévention des conflits et à la lutte contre les déplacements forcés."}, {"bbox": [97, 1144, 469, 1171], "category": "Section-header", "text": "## Réduction des risques de catastrophes"}, {"bbox": [97, 1171, 1132, 1250], "category": "Text", "text": "Dans la conception des travaux de réhabilitation, d'extension et de modernisation du réseau de distribution de l'électricité et dans les activités d'électrification rurale, l'Action prendra en compte toutes les mesures de prévention et préparation aux risques de catastrophes naturelles."}, {"bbox": [97, 1267, 457, 1293], "category": "Section-header", "text": "## Autres considerations, le cas échéant"}, {"bbox": [97, 1307, 286, 1333], "category": "Section-header", "text": "### Création d'emplois"}, {"bbox": [97, 1333, 1132, 1412], "category": "Text", "text": "L'accès accru à l'électricité, ainsi que la diminution des délestages et des pannes du réseau de distribution de l'électricité, permettront de favoriser le développement d'activités productives et économiques, avec une conséquente opportunité de création d'emplois."}, {"bbox": [97, 1425, 410, 1450], "category": "Section-header", "text": "### Société civile et autorités locales"}, {"bbox": [97, 1450, 1132, 1557], "category": "Text", "text": "Les autorités locales seront impliquées dans la préparation, la mise en œuvre et le suivi des activités sur le terrain. Des organisations de la société civile burundaise, engagées dans le domaine de l'énergie, de l'environnement et du développement rural, seront, elles aussi, parties prenantes de l'Action, agissant comme relais entre les prestataires responsables de l'exécution des travaux et les bénéficiaires finaux."}, {"bbox": [97, 1570, 231, 1597], "category": "Section-header", "text": "### Secteur privé"}, {"bbox": [97, 1597, 955, 1623], "category": "Text", "text": "Le secteur privé va contribuer à plusieurs titres à la mise en œuvre et la durabilité de l'action :"}, {"bbox": [1027, 1681, 1143, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 12 of 26"}]