[{"bbox": [143, 114, 1162, 1232], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><th></th><th>2023</th><th>2023</th></tr></thead><tbody><tr><td>Modalités de mise en œuvre - cf. section 4.4</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Produit 1.1. - « L'ensemble des processus de programmation, d'identification, de formulation, de mise en œuvre, d'évaluation et d'audit des interventions de l'UE au Burundi est appuyé »</td><td>900 000</td><td>N.A</td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) - cf. section 4.4.2</td><td>900 000</td><td></td></tr><tr><td>Produit 2.1. - « Des actions et/ou des études concernant les secteurs d'intérêt pour l'activité de l'UE au Burundi sont effectuées »</td><td>900 000</td><td>N.A</td></tr><tr><td>Subventions (gestion directe) - cf. section 4.4.1</td><td>300 000</td><td></td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) - cf. section 4.4.2</td><td>600 000</td><td></td></tr><tr><td>Produit 1.2 - « Les capacités des parties prenantes impliquées dans la gestion du cycle de projet en particulier, de la connaissance des politiques de coopération de l'UE en général, sont renforcées », composé de (i) formations ; (ii) conférences et séminaires ;</td><td>400 000</td><td>N.A</td></tr><tr><td>Subventions (gestion directe) - cf. section 4.4.1</td><td>100 000</td><td></td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) - cf. section 4.4.2</td><td>300 000</td><td></td></tr><tr><td>Produit 3.1 - « Des actions de communication stratégique sont mises en place et atteignent de nouveaux publics »</td><td>600 000</td><td>N.A</td></tr><tr><td>Passation de marchés (gestion directe) - cf. section 4.4.2</td><td>600 000</td><td></td></tr><tr><td>Subventions-enveloppe totale de la section 4.4.1</td><td>400 000</td><td></td></tr><tr><td>Passation de marchés- enveloppe totale de la section 4.4.2</td><td>2 400 000</td><td></td></tr><tr><td>Évaluation - cf. section 5.2</td><td>100 000</td><td>N.A.</td></tr><tr><td>Audit - cf. section 5.3</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Provision pour dépenses imprévues</td><td>100 000</td><td>N.A.</td></tr><tr><td>TOTAL</td><td>3 000 000</td><td>0</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [173, 1273, 719, 1304], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelles et responsabilités"}, {"bbox": [158, 1321, 1141, 1401], "category": "Text", "text": "La mise en œuvre de cette action sera assurée par la Délégation en concertation avec le Burundi, représenté par le ministre des Finances, du Budget et de la Coopération au Développement économique et par les ministères sectoriels ou autres bénéficiaires concernés par les actions identifiées à exécuter."}, {"bbox": [158, 1413, 1141, 1544], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission participer aux structures de gouvernance mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action. Les structures de suivi seront adaptées à la nature des différentes actions et comprendrons tous les principaux acteurs concernés, afin de garantir une approche participative et une pleine appropriation des bénéficiaires."}, {"bbox": [1026, 1680, 1141, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 12 of 15"}]