[{"bbox": [141, 152, 1133, 205], "category": "Text", "text": "Elle mettra en place un Comité de Pilotage (COPIL) en charge de l'orientation stratégique du projet (composé notamment des Ministères concernés, et de l'AFD et l'UE, avec un statut d'observateur)."}, {"bbox": [141, 217, 1133, 299], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [130, 338, 617, 370], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [130, 404, 370, 435], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [141, 450, 1133, 664], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élabore régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport doit fournir un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits, ainsi que du degré d'obtention de ses résultats (Produits et effets directs) mesurés par les indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique (pour la modalité du projet) et la liste de stratégie, de politique ou de plan d'action du partenaire (pour l'appui budgétaire)."}, {"bbox": [141, 675, 1133, 781], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi du projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [141, 793, 1133, 981], "category": "Text", "text": "Au démarrage du projet, une situation de référence sera réalisée auprès d'un échantillon représentatif de femmes entreprises sur les zones du projet (en termes d'âge, de niveau d'éducation, de secteur d'activité, de zone de résidence, de revenus, etc.). Cette enquête permettra de combler le manque de données sur la population cible, de confirmer les besoins identifiés comme prioritaires afin de bâtir les services d'accompagnement les plus pertinents, ainsi qu'elle permettra d'informer les valeurs de base des indicateurs du cadre logique. Un dispositif de suivi-évaluation sera mis en place pour effectuer un suivi approfondi des activités, résultats et effets du projet (à court et moyen/long terme avec des indicateurs qualitatifs)."}, {"bbox": [141, 991, 1133, 1152], "category": "Text", "text": "En complément du Conseil d'administration de l'APIP (qui réunira notamment le Ministère du Commerce, de l'Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises et le Ministère de la Promotion féminine, de l'Enfance et des Personnes vulnérables), un comité de pilotage (COPIL - composé de membres désignés au sein de l'APIP, de ces deux ministères ainsi que de l'AFD et de la DUE) sera en charge du suivi des réalisations du projet. Ce COPIL se réunira sur une base trimestrielle afin de faire le point sur l'état d'avancement du programme."}, {"bbox": [141, 1163, 1133, 1351], "category": "Text", "text": "Des rapports d'activités annuels d'exécution, conformes aux directives de l'AFD, seront élaborés. Chaque rapport rendra compte avec précision de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements mis en place, ainsi que des résultats obtenus (réalisations et effets directs), mesurés par rapport aux indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique. Des données désagrégées par sexe seront fournies dans tous les rapports. Des données de bases complémentaires seront collectées, conformément aux indicateurs de performance retenus pour le projet. Des indicateurs plus fins pourront compléter ce dispositif pour bénéficier de données plus précises."}, {"bbox": [141, 1361, 1133, 1443], "category": "Text", "text": "En complément du suivi opérationnel réalisé par l'agence de l'AFD basé à Conakry, l'AFD effectuera au moins une mission de supervision par année. L'agence de Conakry coordonnera toutes les missions de suivi et assurera le suivi rapproché de l'exécution du projet."}, {"bbox": [141, 1453, 1133, 1559], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi de projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [141, 1571, 940, 1600], "category": "Text", "text": "A la fin de l'exécution du projet, l'AFD transmettra un rapport d'achèvement du projet."}, {"bbox": [1027, 1680, 1143, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 23 of 26"}]