[{"bbox": [85, 119, 633, 151], "category": "Section-header", "text": "## 4.6 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [96, 172, 1132, 228], "category": "Text", "text": "La gouvernance du programme sera assurée par un comité de pilotage (CP) et un comité opérationnel (CO), structures crucales pour le suivi stratégique de la mise en œuvre de l'intervention."}, {"bbox": [96, 232, 1132, 286], "category": "Text", "text": "Le CP sera mis en place pour fournir l'appui politique nécessaire à la réalisation du programme et garantir sa cohérence avec le PDEF et les politiques sous-sectorielles concernées. Le CP sera, à titre indicatif, composé du :"}, {"bbox": [172, 290, 830, 317], "category": "List-item", "text": "* Ministre de l'Éducation National et de la Formation Professionnelle"}, {"bbox": [172, 324, 596, 351], "category": "List-item", "text": "* Le Chef de la Délégation de l'UE en Haïti"}, {"bbox": [172, 356, 922, 385], "category": "List-item", "text": "* Les Ambassadeurs des États Membres accrédités en Haïti participant à la TEI"}, {"bbox": [172, 391, 1132, 445], "category": "List-item", "text": "* Des représentants des tables de concertation éducative des Départements du Nord-Est et des Départements du Grand Sud concernés par l'effet 2 de l'action"}, {"bbox": [172, 450, 761, 478], "category": "List-item", "text": "* Le président du Conseil de Développement de Ouanaminthe"}, {"bbox": [172, 482, 450, 507], "category": "List-item", "text": "* Le Gérant du Parc Codevi"}, {"bbox": [96, 513, 1132, 597], "category": "Text", "text": "Le CP se réunira sur une base annuelle et sur convocation du Ministre l'Éducation National et de la Formation Professionnelle. Le CP assure les orientations stratégiques du programme ainsi que la cohérence générale des différentes composantes. Les opérateurs de mise en œuvre assureront le rapportage et le secrétariat."}, {"bbox": [96, 601, 1110, 629], "category": "Text", "text": "Le CO sera chargé du suivi opérationnel du programme et sera composé, à titre indicatif, des représentants de :"}, {"bbox": [172, 633, 935, 660], "category": "List-item", "text": "* Cabinet du Ministre de l'Éducation National et de la Formation Professionnelle"}, {"bbox": [172, 667, 288, 691], "category": "List-item", "text": "* ONAPE"}, {"bbox": [172, 700, 828, 726], "category": "List-item", "text": "* Direction Générale du MENFP et Directions techniques concernées"}, {"bbox": [172, 733, 262, 757], "category": "List-item", "text": "* INFP"}, {"bbox": [172, 765, 1132, 820], "category": "List-item", "text": "* Directions Départementales d'Éducation du Nord-Est et des Départements du Grand Sud concernés par la reconstruction des écoles"}, {"bbox": [172, 825, 468, 852], "category": "List-item", "text": "* Délégation de l'UE en Haïti"}, {"bbox": [172, 859, 389, 883], "category": "List-item", "text": "* Membres de la TEI"}, {"bbox": [172, 891, 1132, 946], "category": "List-item", "text": "* Des représentants des tables de concertation éducatives des Départements du Nord-Est et des Départements du Grand Sud concernés par l'effet 2 de l'action"}, {"bbox": [172, 950, 615, 978], "category": "List-item", "text": "* Conseil de Développement de Ouanaminthe"}, {"bbox": [172, 984, 324, 1008], "category": "List-item", "text": "* Parc Codevi"}, {"bbox": [96, 1016, 1132, 1176], "category": "Text", "text": "Le CO se réunira à titre indicatif, tous les six mois (des réunions extraordinaires ad hoc sont possibles). Il sera chargé de : (i) assurer le suivi opérationnel du programme, (ii) recevoir les rapports d'exécution technique et financière, (iii) prendre des décisions de réorientation opérationnel nécessaires en cas de problèmes ou divergences entre les résultats atteints et ceux convenus, assurer la coordination et synergies entre les composantes de l'action (iv) assurer la bonne exécution des décisions et recommandations du CP et des CO précédents. Les opérateurs de mise en œuvre assureront le rapportage et le secrétariat."}, {"bbox": [96, 1181, 1132, 1259], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution budgétaire et de sauvegarde des intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour gérer la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [85, 1296, 573, 1328], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DE PERFORMANCE"}, {"bbox": [85, 1361, 326, 1392], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [96, 1407, 1132, 1621], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élabore régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport doit fournir un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits, ainsi que du degré d'obtention de ses résultats (Produits et effets directs) mesurés par les indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique (pour la modalité du projet) et la liste de stratégie, de politique ou de plan d'action du partenaire (pour l'appui budgétaire). Il est à signaler que les matrices"}, {"bbox": [1027, 1681, 1143, 1706], "category": "Page-footer", "text": "Page 24 of 26"}]