[{"bbox": [87, 196, 283, 334], "category": "Picture"}, {"bbox": [595, 202, 657, 242], "category": "Page-header", "text": "FR"}, {"bbox": [282, 366, 971, 397], "category": "Section-header", "text": "CETTE ACTION EST FINANCÉE PAR L'UNION EUROPÉENNE"}, {"bbox": [560, 419, 667, 446], "category": "Section-header", "text": "ANNEXE 1"}, {"bbox": [98, 484, 1130, 543], "category": "Text", "text": "de la Décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel en faveur\nde l'Union des Comores pour 2022"}, {"bbox": [159, 581, 1070, 639], "category": "Section-header", "text": "Document d'action – Programme << Pacte Vert et Bleu - Comores Ulanga ne Maesha >>\n(l'Environnement pour la vie) – PVB-CUM"}, {"bbox": [475, 698, 787, 723], "category": "Section-header", "text": "PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [96, 726, 1142, 778], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi que le plan d'action au sens de l'article 23 du règlement IVCDCI - Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 801, 301, 839], "category": "Section-header", "text": "1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 873, 498, 903], "category": "Section-header", "text": "1.1 Tableau récapitulatif de l'Action"}, {"bbox": [85, 916, 1166, 1577], "category": "Table", "text": "<table>\n   <tr>\n    <td>\n     1. Intitulé\n     <br/>\n     CRIS/OPSYS\n     <br/>\n     Acte de base\n    </td>\n    <td>\n     Programme << Pacte Vert et Bleu - Comores Ulanga ne Maesha >> (l'Environnement pour la vie) – PVB-CUM\n     <br/>\n     Référence opérationnelle OPSYS : ACT-61259\n     <br/>\n     Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI - Europe dans le monde)\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     2. Initiative ‘Team Europe’\n    </td>\n    <td>\n     Oui\n     <br/>\n     Team Europe Initiative << Pacte vert et bleu pour une croissance inclusive >> en Union des Comores\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     3. Zone bénéficiaire de l'action\n    </td>\n    <td>\n     L'action sera menée en Union des Comores\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     4. Document de programmation\n    </td>\n    <td>\n     Programme Indicatif Pluriannuel (PIP) 2021-2027, Union des Comores\n    </td>\n   </tr>\n   <tr>\n    <td>\n     5. Lien avec les objectifs du (ou des) PIP (s) /résultats attendus concernés\n    </td>\n    <td>\n     Domaines prioritaires 1 (Pacte Vert et Bleu) et 3 Gouvernance inclusive\n     <br/>\n     OS1.1 Promouvoir la conservation et la gestion durable des ressources naturelles, de la biodiversité et des écosystèmes terrestres et marins\n     <br/>\n     R.1.1. L'environnement est protégé et la biodiversité est préservée\n     <br/>\n     R1.2. Des pratiques de gestion durable des déchets sont initiées\n    </td>\n   </tr>\n  </table>"}, {"bbox": [1037, 1680, 1142, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 1 of 35"}]