[{"bbox": [144, 145, 506, 171], "category": "Section-header", "text": "### 5.4.2.2 Passation de marchés - OS 4"}, {"bbox": [155, 184, 1080, 326], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><td>Objet</td><td>Type indicatif (travaux, fournitures, services)</td><td>Trimestre indicatif pour le lancement de la procédure</td></tr></thead><tbody><tr><td>Assistance Technique</td><td>Services</td><td>1er semestre 2023</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [144, 381, 1128, 497], "category": "Text", "text": "L'Assistance technique pour l'OS4 sera mise en œuvre en gestion directe par le biais de marchés de services. Un appui au niveau central, en terme de coordination et suivi technique des interventions en faveur des systèmes alimentaires agropastoraux et d'appui à la mise à jour du Programme National d'Investissement Agricole, de Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle (PNIASAN)."}, {"bbox": [144, 549, 821, 580], "category": "Section-header", "text": "### 5.4.3 Gestion indirecte avec une organisation d'un État membre"}, {"bbox": [144, 593, 1128, 767], "category": "Text", "text": "Une partie de la présente action ayant pour objectif de soutenir la réforme des systèmes de gestion des finances publiques peut être mise en œuvre en gestion indirecte avec une entité qui sera sélectionnée par les services de la Commission au moyen des critères suivants: L'entité est expérimentée dans le secteur de la gestion des finances publiques et est à même de faire valoir son savoir-faire, ses connaissances des thématiques et ses capacités de gestion. L'entité possède aussi l'expérience technique et sectorielle requise."}, {"bbox": [144, 773, 1128, 860], "category": "Text", "text": "La mise en œuvre par cette entité implique la mobilisation d'une expertise spécifique avérée, ainsi qu'une capacité de supervision, de coordination et de gestion des interventions des différents opérateurs nécessaires à la bonne exécution de l'appui envisagé."}, {"bbox": [144, 865, 1128, 950], "category": "Text", "text": "L'entité en charge réalisera les tâches d'exécution budgétaire suivantes: la gestion et l'exécution des budgets, la passation de marchés, la signature de protocoles et conventions nécessaires à l'exécution de l'action et à l'atteinte des résultats."}, {"bbox": [144, 958, 1128, 1042], "category": "Text", "text": "En cas d'échec des négociations avec l'entité susmentionnée, cette partie de la présente action peut être mise en œuvre en gestion directe conformément aux modalités de mise en œuvre mentionnées à la section 5.4.2."}, {"bbox": [144, 1087, 764, 1116], "category": "Section-header", "text": "### 5.4.4 Gestion indirecte avec une organisation internationale"}, {"bbox": [144, 1127, 1128, 1360], "category": "Text", "text": "Une partie de la présente action ayant pour objectif de soutenir la réforme des systèmes de gestion des finances publiques (avec un accent particulier sur l'augmentation des ressources propres) et l'amélioration du climat des affaires, avec une attention renforcée à la transformation digitale liée à ces réformes peut être mise en œuvre en gestion indirecte avec une entité qui sera sélectionnée par les services de la Commission au moyen des critères suivants: l'entité est expérimentée dans le secteur de la gestion des finances publiques et est à même de faire valoir son savoir-faire, ses connaissances des thématiques et ses capacités de gestion. L'entité possède aussi l'expérience technique et sectorielle requise."}, {"bbox": [144, 1372, 1128, 1575], "category": "Text", "text": "Une convention de contribution pourrait être envisagée avec la Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED) pour l'opérationnalisation du logiciel SYDONIAworld, afin d'atteindre les objectifs du processus de réforme via l'amélioration de la gestion des services des douanes centrafricaines en lien à la transformation digitale. La CNUCED fournira des services, tels que la formation en matière de réformes douanières, la formation et l'installation du système SYDONIAWorld, et sera responsable de l'acquisition des matériels informatiques et des logiciels, y inclus de leurs licences. La CNUCED a l'expérience technique et"}, {"bbox": [599, 1604, 635, 1628], "category": "Page-footer", "text": "[30]"}]