[{"bbox": [144, 104, 1130, 163], "category": "Text", "text": "National qui l'achemine auprès de la Délégation de l'UE, laquelle en assure l'évaluation et transmet ses éléments d'analyse au Siège à Bruxelles."}, {"bbox": [144, 175, 1130, 263], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de ses prérogatives en matière d'exécution du budget et pour sauvegarder les intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux organes de gouvernance susmentionnés, mis en place pour régir la mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [144, 291, 749, 321], "category": "Section-header", "text": "## 5.8 Suivi de la performance et des résultats et rapports"}, {"bbox": [144, 332, 1130, 598], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire de mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre doit établir un système de suivi interne, technique et financier permanent pour l'action et élaborer régulièrement des rapports d'avancement (au moins une fois par an) et des rapports finaux. Chaque rapport rendra compte avec précision de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements mis en place, ainsi que des résultats obtenus (réalisations et effets directs), mesurés par rapport aux indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique (pour la modalité de projet) ou la liste du plan d'action stratégique ou de réforme du partenaire (pour l'appui budgétaire)."}, {"bbox": [144, 609, 1130, 694], "category": "Text", "text": "Le rapport sera présenté de manière à permettre le suivi des moyens envisagés et employés et des modalités budgétaires de l'action. Le rapport final, narratif et financier, couvrira toute la période de mise en œuvre de l'action."}, {"bbox": [144, 710, 1130, 945], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi du projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles). A cet effet un contrat-cadre sera passé pour la mobilisation d'experts qui assisteront la Commission dans le processus de suivi de la convention et plus particulièrement d'analyse des dossiers de décaissement des tranches 2018 et 2019. Les activités de suivi intégreront l'approche genre sensible et pourront s'appuyer sur les indicateurs ventilés par sexe et handicap (en fonction de leur disponibilité)."}, {"bbox": [144, 970, 350, 1000], "category": "Section-header", "text": "## 5.9 Évaluation"}, {"bbox": [144, 1014, 1130, 1272], "category": "Text", "text": "Eu égard à l'importance de l'action, il sera procédé à une évaluation finale de la présente action ou de ses composantes par l'intermédiaire de consultants indépendants commandée par la Commission. Elle sera réalisée à des fins de responsabilisation et d'apprentissage à divers niveaux (y compris pour la révision des politiques), en tenant compte en particulier du fait que tant le programme d'appui budgétaire que l'appui complémentaire et technique qui lui est associé doivent faire l'objet d'une appréciation indépendante pour en mesurer les performances et les carences et permettre d'améliorer significativement le dispositif alors qu'un nouvel appui budgétaire est d'ores et déjà prévu au titre du PIN 11e FED. Une attention particulière devra être portée sur les questions de genre lors de toute évaluation."}, {"bbox": [144, 1288, 1130, 1375], "category": "Text", "text": "L'évaluation de la présente action peut être réalisée individuellement ou dans le cadre d'une évaluation stratégique conjointe des opérations d'appui budgétaire réalisée avec le pays partenaire, d'autres prestataires d'appui budgétaire ou des parties prenantes concernées."}, {"bbox": [144, 1387, 1130, 1532], "category": "Text", "text": "Une évaluation finale et indépendante devra également être effectuée pour la composante d'appui à la relance des secteurs productifs agropastoraux. L'évaluation devra être effectuée à temps pour disposer des informations nécessaires au développement des éventuelles activités futures et pour évaluer la performance de cette composante. Dans la mesure où la sécurité le permet, une évaluation finale devrait être lancée dans les 6 mois avant la fin du programme."}, {"bbox": [600, 1605, 636, 1629], "category": "Page-footer", "text": "[33]"}]